Cầu thủ MU cuối cùng cũng phải nhận thẻ vàng ở phút 39 của trận đấu.

Trong một pha tranh chấp, Fletcher đã kéo rõ ràng Tần Hùng, người đang cố gắng đột phá qua anh ta. Trọng tài chính không thể tiếp tục dung thứ cho những pha phạm lỗi trắng trợn của các cầu thủ MU nữa, vì trước đó ông đã cảnh cáo, v�� giờ đây buộc phải rút thẻ vàng để phạt đối phương.

Cách khung thành 35 mét, Tần Hùng là người thực hiện quả đá phạt.

Cú sút "lá rụng" của anh ấy đi vòng qua hàng rào nhưng sau khi hạ độ cao lại bị Van Der Sar cản phá.

Điều này khiến người hâm mộ Liverpool thở dài thất vọng, nhưng sau đó lại vang lên những tràng pháo tay. Cổ động viên MU cũng đang vỗ tay tán dương màn trình diễn xuất thần của Van Der Sar trước khung gỗ.

Phút 42, Valencia dẫn bóng tấn công bên cánh phải. Sau khi đối mặt với Aurelio, anh ta trả bóng về giữa sân, và Carrick, người dâng cao theo sau, tung ra một đường chuyền chọc khe đón bóng.

Rooney, đang chạy chéo vào vòng cấm, đột ngột dừng lại. Anh xoay người, khống chế bóng rồi dẫn bóng ngang hai bước, khiến Carragher bị hớ đà và mất trọng tâm. Sau đó, Rooney dùng chân trái đẩy bóng dứt điểm.

Vì chân trái không phải là chân thuận của Rooney, cú sút của anh ấy dù có góc độ chính xác nhưng rất khó để tạo ra lực mạnh.

Pha dứt điểm này thực sự hiểm hóc, nhưng bóng đi hơi chậm, cho Reina đủ thời gian để phản ứng. Reina kịp thời di chuyển sang trái khung thành, trước cột dọc, ôm gọn bóng vào lòng.

Trước khi hiệp một kết thúc, Liverpool thực hiện một pha tấn công cuối cùng.

Tần Hùng từ giữa sân chuyền chéo sang cánh phải. Kuyt tiến lên khống chế bóng rồi đi bóng vào trung lộ, anh ta thu hút sự chú ý phòng ngự của Carrick rồi chuyền bóng hiểm hóc chéo về phía sau lưng Carrick, cho Gerrard đang băng lên.

Gerrard thấy Evra đã bó vào vòng cấm cùng Vidic tạo thành phòng tuyến liên kết, trong khi Torres đang kiềm chế Ferdinand và Vidic. Gerrard dẫn bóng chậm lại, giả vờ chuyền cho Torres, khiến Evra càng chú ý hơn đến việc bảo vệ khu trung lộ. Gerrard thuận đà đẩy bóng sang phải một bước, mở ra góc sút rồi tung ra một cú "đại bác" uy lực!

Cú sút này mang theo lực rất lớn, dù thủ môn Van Der Sar đã cố gắng hết sức để cản phá góc gần khung thành. Nhưng bóng đi quá nhanh, và khi Van Der Sar cảm thấy tuyệt vọng, quả bóng đập vào cột dọc tạo ra một âm thanh chói tai, khiến Van Der Sar có cảm giác như vừa thoát chết.

"Cú sút của Gerrard đã đưa bóng đập cột dọc bật ra! Đây là một cơ hội cực kỳ tốt của Liverpool, thật đáng tiếc đã bị cột dọc của MU từ chối. Gerrard thất vọng vô cùng, hét lên một tiếng. Đội trưởng Lữ đoàn Đỏ suýt chút nữa đã giúp đội nhà lật ngược tình thế trong hiệp một."

Hiệp một trận đấu kết thúc, Liverpool và MU hòa nhau 1-1 tại Old Trafford. Các cầu thủ hai đội đi vào đường hầm, chuẩn bị cho giờ nghỉ giữa hiệp và những điều chỉnh chiến thuật.

Trở lại phòng thay đồ, Koeman nhấn mạnh tầm quan trọng của hàng phòng ngự, yêu cầu toàn đội phải tăng cường di chuyển. Không thể để MU dùng thể lực đè bẹp chúng ta ngay trên sân khách!

Còn Tần Hùng thì đang lặng lẽ suy tính cách điều chỉnh tấn công cho hiệp hai. Hàng phòng ngự của MU hôm nay có thể nói là đã làm rất tốt, đặc biệt là cách họ kèm cặp anh, gần như hoàn hảo.

Hiệp hai, hai đội trở lại sân bóng và đổi sân, tiếp tục thi đấu.

Trên khán đài Old Trafford, sự nhiệt tình của người hâm mộ không hề suy giảm, cả hai phía đều nuôi hy vọng chiến thắng.

Ngay đầu hiệp hai, Tần Hùng đầu tiên trở lại cánh, đón đường chuyền của Gerrard rồi lao thẳng về phía đường biên ngang.

Neville phòng ngự rất nghiêm túc ở cánh. Tần Hùng đi bóng ra biên, dùng tốc độ để đột phá. Neville lập tức xoay người đuổi theo, phong tỏa đường cắt vào trong hoặc tạt bóng của Tần Hùng.

Tuy nhiên, Tần Hùng đã lùi lại bóng trước vạch biên ngang. Sau đó anh dẫn bóng ngược lại hai bước rồi thực hiện đường chuyền ngang.

Gerrard thoát khỏi Carrick, băng chéo vào vòng cấm. Sau khi Tần Hùng chuyền bóng lăn đến, Gerrard thuận đà đẩy bóng thẳng vào khu cấm địa.

Với Torres làm nhiệm vụ quấy rối, Gerrard băng chéo vào vòng cấm gần như không gặp trở ngại. Tuy nhiên, anh phải dứt điểm bằng chân trái khi đối mặt với khung thành theo góc chéo, và cú sút bằng chân trái đó gần như không có chút uy hiếp nào, bóng đi thẳng vào tay Van Der Sar.

Khi Tần Hùng lùi về sân nhà, anh đã gọi Alonso mấy tiếng, hy vọng Alonso có thể dâng cao hơn một chút!

Thực ra, đây cũng là điểm mà báo giới Fleet Street vẫn luôn chỉ trích Alonso.

Alonso gần như rất ít khi xuất hiện ở khu vực nguy hiểm trong vòng cấm địa. Anh ấy đã làm rất tốt vai trò tổ chức, liên kết các tuyến, tạo ra sự liền mạch giữa công và thủ, nhưng những đóng góp của anh cho khâu tấn công cuối cùng vẫn còn hơi thiếu.

Hôm nay MU chủ yếu tấn công biên, Liverpool chịu ít áp lực hơn ở khu trung tuyến. Alonso nên được giải phóng, anh ấy nhất định phải dâng cao tham gia tấn công. Điều này sẽ phần nào giảm bớt áp lực cho Tần Hùng, đồng thời cũng giúp Gerrard có nhiều không gian hơn để phát huy.

Alonso nghe thấy Tần Hùng gọi và ra dấu tay. Anh gật đầu đáp lại Tần Hùng.

Phút 54, MU thực hiện một pha phản công nhanh. Carrick chuyền thẳng bóng lên phía trên, Park Ji Sung ở giữa sân nhận bóng trong tư thế quay lưng, anh ta đẩy bóng ngang, thoát khỏi pha tranh chấp của Alonso rồi chuyền chéo sang cánh phải.

Valencia, người đã tăng tốc như chớp để hỗ trợ tấn công, không cần khống chế bóng mà tạt bổng ngay lập tức.

Quả bóng bay đến rất đúng vị trí, Rooney trong vòng cấm nhảy lên đánh đầu dứt điểm. Carragher đứng bên cạnh anh ta gây áp lực, khiến Rooney sau khi bật nhảy và đánh đầu bị mất thăng bằng, pha đánh đầu gần như trượt, bóng bay vọt qua xà ngang.

Sau khi tiếp đất, Rooney quay người chạy về phía trọng tài chính và gầm lên, khiếu nại rằng Carragher đã phạm lỗi với anh ta trong pha bật nhảy vừa rồi, nhưng trọng tài chính phớt lờ.

Hai phút sau, Liverpool cũng phát động phản công nhanh. Alonso và Johnson phối hợp chuyền bóng rồi dâng cao. Kuyt nhận đường chuyền của Alonso rồi chuyền ngang vào trung lộ cho Gerrard.

Gerrard không dẫn bóng đột phá lên phía trước, mà ngược lại, anh chuyền ngược lại cho Alonso, ngư��i đang dâng cao theo sau.

Lúc này, hàng thủ trung lộ của MU có phần lúng túng. Carrick di chuyển để phong tỏa Alonso, còn Neville cũng di chuyển đến khu vực trước vòng cấm để chuẩn bị chặn Gerrard khi anh ta băng chéo vào.

Tần Hùng lúc này đã thoát khỏi Valencia ở khu trung lộ. Khi Alonso đối mặt với Carrick, anh chuyền bóng cho Tần Hùng, người đang băng chéo từ phía sau lên.

Tần Hùng vừa khống chế bóng, chuẩn bị sải bước lao vào vòng cấm thì Evra bất ngờ lao tới xoạc bóng rất quyết liệt.

Để tránh pha xoạc bóng của đối phương, Tần Hùng đã hất bóng lên trước, rồi sau đó anh bật nhảy để vượt qua Evra. Tuy nhiên, chân phải của Evra trong pha xoạc bóng lại vung lên, móc vào chân Tần Hùng trên không, khiến Tần Hùng mất thăng bằng và ngã vật ra đất khi tiếp đất.

Khi Tần Hùng đang nằm lăn lộn trên sân, tiếng còi của trọng tài chính lại vang lên.

Vị trọng tài chính công tâm tiến thẳng tới trước mặt Evra, không chút do dự rút ra một chiếc thẻ vàng.

Evra hết sức phân trần rằng hành vi của mình không phải cố ý phạm lỗi, nhưng trọng tài chính không bận tâm, vẫn ghi nhận anh ta phải nhận một thẻ vàng.

Ai cũng có thể thấy rõ, MU hiện tại có thể kiềm chế được sức tấn công của Liverpool chủ yếu là nhờ vào chiến thuật phạm lỗi.

Nhưng việc ngày càng nhiều cầu thủ MU phải nhận thẻ không phải là một dấu hiệu tốt.

Mọi tác quyền của bản chuyển ngữ này đều thuộc về nguồn phát hành chính thức, kính mong quý độc giả ủng hộ.