Phố Fleet nổi tiếng với sự khắc nghiệt. Tại buổi họp báo công bố Koeman nhậm chức huấn luyện viên trưởng của Liverpool, sau khi Koeman rập khuôn phát biểu rằng ông rất vinh dự được gia nhập Liverpool và sẽ cố gắng dẫn dắt đội bóng giành chiến thắng, Phố Fleet bắt đầu đặt ra những câu hỏi khó khăn.

Ký giả Howard của tờ Daily Mail sắc bén hỏi: "Xét thấy năm ngoái ngài dẫn dắt Valencia thất bại, làm sao ngài có đủ tự tin để đưa Liverpool đạt được thành công?"

Koeman không hề nao núng trước cảnh tượng này. Dù là thời cầu thủ hay khi làm huấn luyện viên, ông đã trải qua muôn vàn thăng trầm, từng được tung hô lên tận mây xanh, cũng từng bị người đời căm ghét đến tận xương tủy. Ông thản nhiên đáp: "Nếu không có lòng tin, tôi đã chẳng nhận công việc này. Mọi chuyện bây giờ chưa thể kết luận được, xin hãy quay lại sau ba tháng để đánh giá hiệu quả công việc của tôi. Còn về câu hỏi của ngài, tôi nghĩ tôi cơ bản không cần phải trả lời, bởi lẽ, nhìn vào hồ sơ của tất cả các huấn luyện viên trưởng trên thế giới, có ai trong quãng thời gian năm, sáu năm mà chưa từng thất bại đâu? Thất bại là yếu tố cần thiết để thúc đẩy thành công. Tôi tin rằng, dù là tôi hay câu lạc bộ Liverpool, chúng tôi đều đã sẵn sàng cho thành công."

Ký giả Richardson của tờ Guardian tiếp tục hỏi: "Ngài có ý định cải tổ Liverpool không? Chẳng hạn như đưa triết lý bóng đá Hà Lan vào đội bóng?"

Câu hỏi này thực chất là một cái bẫy. Bởi lẽ, cho dù có bao nhiêu người hâm mộ trên thế giới chế giễu và châm chọc bóng đá Anh, thì người hâm mộ Anh vẫn luôn tin rằng bóng đá của họ là tốt nhất. Phong cách bóng đá mà họ yêu thích và công nhận là phong cách truyền thống của Anh: đối kháng mạnh mẽ, tràn đầy nhiệt huyết, chứ không phải phong cách lục địa châu Âu.

Koeman điềm đạm đáp: "Tôi sẽ không vội vàng đưa ra quyết định. Vấn đề của ngài cần tôi tìm hiểu đội bóng trước rồi mới cân nhắc thêm. Dĩ nhiên, Liverpool hiện có một đội hình rất tốt, khung đội hình chính đã được xây dựng và hình thành qua nhiều năm, tôi sẽ không dễ dàng thay đổi. Tuy nhiên, tôi sẽ mang triết lý bóng đá của mình đến với đội bóng, để đội bóng trở nên tốt hơn."

Koeman đã đối phó khá tốt với hai câu hỏi liên tiếp, khiến các ký giả Phố Fleet có phần nản lòng. Tiếp đến, về vấn đề chuyển nhượng cầu thủ, Koeman lại càng phát biểu theo lối xã giao, vòng vo.

Khi nói về mục tiêu của mùa giải mới, Koeman đã b��y tỏ suy nghĩ thật lòng mình.

"Giải đấu Anh là giải đấu cạnh tranh khốc liệt nhất thế giới, đạt được thành công ở đây vô cùng khó khăn, nhưng chúng tôi sẽ nỗ lực để đạt được điều đó. Liverpool đủ sức cạnh tranh chức vô địch ở mọi giải đấu. Nếu đến cuối mùa giải mà chúng tôi vẫn không thể giành được danh hiệu nào, thì tôi sẽ khó lòng chối bỏ trách nhiệm."

"Ngài sẽ từ chức nếu Liverpool không thể phá vỡ ba năm trắng tay sao?"

Koeman im lặng vài giây, sau đó kiên định nói: "Vâng, tôi sẽ làm vậy! Tôi phải mang về danh hiệu và vinh quang cho câu lạc bộ. Nếu tôi không làm được, tôi sẽ từ chức, nhường lại vị trí cho một huấn luyện viên trưởng tốt hơn."

Lần này đến Liverpool tiếp nhận thử thách ở vị trí huấn luyện viên trưởng mới, Koeman đã hoàn toàn giác ngộ, ông muốn tự tạo áp lực lớn hơn cho bản thân!

Ông tin rằng chỉ có cách đó mới giúp mình thoát khỏi cơn ác mộng ở Valencia.

Dù thế nào đi nữa, những phát biểu của Koeman tại buổi họp báo đã làm hài lòng người hâm mộ, đặc biệt là việc ông tuyên bố hùng hồn, không để lại cho mình bất kỳ đường lui nào, sẵn sàng từ chức nếu không giành được danh hiệu. Điều này rõ ràng đã thể hiện hoài bão và quyết tâm của ông.

Sau buổi họp báo, Koeman thay trang phục thể thao của câu lạc bộ rồi đến sân tập, chính thức gặp gỡ đội bóng.

Trợ lý huấn luyện viên Sami – Lý đã giới thiệu cho Koeman về tình hình đội bóng, cũng như trạng thái cụ thể của từng cầu thủ.

Koeman trông thấy Tần Hùng, hai người trao đổi ánh mắt, ăn ý gật đầu một cái rồi mỉm cười nhìn nhau.

Sau năm năm xa cách, thầy trò họ lại nối lại duyên tiền định.

Koeman không hề hay biết rằng chính Tần Hùng đã đề cử tên ông lên ban lãnh đạo, và trong bối cảnh Liverpool có rất ít lựa chọn cho vị trí huấn luyện viên trưởng, ông đã được chọn.

Tuy nhiên, Koeman không hiểu vì sao, nhưng sau khi nhìn thấy Tần Hùng, lòng ông lại trở nên đặc biệt vững vàng. Không hề có chút căng thẳng nào, cứ như thể ông đã nhận được một nguồn động viên chưa từng có.

Có lẽ, chàng trai trẻ từng mang đến kỳ tích năm nào, giờ đã trưởng th��nh thành một siêu sao hàng đầu của bóng đá châu Âu, đã mang lại cho ông một niềm tin mạnh mẽ gấp trăm lần so với trước đây!

Buổi tập chiều tiếp tục do Sami – Lý chủ trì. Koeman muốn dành thời gian làm quen với đội ngũ huấn luyện, tìm hiểu các thiết bị tại sân tập cũng như các bộ phận chức năng.

Cùng ngày, bộ áo đấu mới của Liverpool cho mùa giải mới cũng được công bố.

Áo đấu sân nhà vẫn là sắc đỏ chủ đạo, in logo Adidas cùng với quảng cáo tài trợ của Carlsberg trước ngực.

Trong khi đó, áo đấu sân khách là phiên bản màu đen.

Và bộ áo đấu sân khách thứ ba, dùng cho cả Champions League, là phiên bản màu trắng.

Đến chiều, sau khi buổi tập kết thúc, Koeman đã phát biểu trước toàn thể các cầu thủ.

Bài diễn văn của ông không hề hùng hồn hay khoa trương, mà thực tế thông báo cho các cầu thủ: "Tôi là người mới đến, đang trong quá trình tìm hiểu câu lạc bộ và làm quen với các bạn. Tôi hy vọng mọi người có thể thiết lập mối quan hệ hợp tác tốt đẹp. Bất kỳ vấn đề nào trong đội, chúng ta hãy cùng nhau thảo luận và giải quyết một cách lý trí."

Buổi tập kết thúc, Koeman không rời khỏi trung tâm huấn luyện Melwood, mà mời Sami – Lý cùng toàn thể nhân viên đi đến "Boot Room" của Liverpool, nơi đã không được sử dụng từ rất lâu.

Từ thời huấn luyện viên người Pháp Houllier, truyền thống "Boot Room" của Liverpool đã bị bỏ quên. Đến tận khi thời đại của Benitez qua đi, và giờ đây với Koeman, nó lại một lần nữa được tái sử dụng!

Koeman hy vọng thông qua việc hiểu rõ hơn văn hóa truyền thống của câu lạc bộ để nhanh chóng hòa nhập vào đội bóng. Hơn nữa, ông đến đây chỉ một mình (quang can tư lệnh), nên việc cùng các đồng nghiệp hòa mình vào không gian văn phòng huấn luyện truyền thống của Liverpool, ông cảm thấy bầu không khí sẽ tốt hơn.

Sau khi tham quan "Boot Room", Koeman bắt đầu ngay công việc. Các huấn luyện viên cùng nhau uống chút bia, và bầu không khí trở nên thoải mái, mọi người bắt đầu trò chuyện cởi mở.

Sami – Lý giao danh sách đội hình một cho Koeman, hỏi ông có cần đề xuất lên câu lạc bộ về việc chiêu mộ thêm cầu thủ hay không.

Sau khi xem xét danh sách đội hình một, và thông qua sự giới thiệu của các đồng nghiệp để nắm được tình hình và thực lực của một số cầu thủ ít tên tuổi, Koeman đã đưa ra quyết định.

Không chiêu mộ thêm cầu thủ!

Không rõ là do ông cảnh giác với thất bại ở Valencia lần trước, hay là không muốn việc chiêu mộ cầu thủ mới tạo áp lực và căng thẳng cho những cầu thủ hiện tại trong đội.

Koeman nhìn danh sách đội hình một rất dài của đội bóng, và ngược lại, ông đã đưa ra quyết định thanh lọc đội hình!

Khi ông tiếp quản Valencia, tình hình phòng thay đồ của đội bóng này vô cùng phức tạp, bởi vì có quá nhiều cầu thủ, đặc biệt là quá nhiều cầu thủ mới đến!

Mùa giải đó, Valencia đã chiêu mộ khoảng mười cầu thủ, điều này khiến các mối quan hệ trong phòng thay đồ trở nên rối rắm và phức tạp. Hơn nữa, Koeman lại tiếp quản giữa chừng từ Flores, ông cơ bản không có thời gian để thích nghi với môi trường vừa xa lạ vừa phức tạp đó, nên việc ông xử lý không tốt các mối quan hệ xã giao cũng là điều dễ hiểu.

May mắn thay, Liverpool v���n cho ông một ít thời gian, sẽ không có chuyện "đuôi to khó vẫy" gây ra những mâu thuẫn tiềm ẩn.

Giờ đây, để phòng thay đồ không quá phức tạp, và để các cầu thủ đều xác định rõ vị trí của mình, Koeman hy vọng sẽ tinh giản hơn nữa đội hình đội một.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền thực hiện, mọi hành vi sao chép đều không được phép.