(Đã dịch) Bọn Chuột Nhắt, Dám Ám Hại Ta! - Chương 46: Trung thực rất
"Du Trác?"
Lưu Tam Đao nhìn kỹ cây quạt xếp đang phe phẩy trong tay Kỷ Hỏa, kinh ngạc gật đầu nói:
"Quả nhiên là Lưu Quang Phiến! Thì ra là 'Chiết Phiến công tử' Du Trác! Ngưỡng mộ đại danh đã lâu!"
Kỷ Hỏa sững sờ, hắn nhìn lại những họa tiết trừu tượng trên cây quạt xếp, vốn tưởng đó là nét vẽ nguệch ngoạc, không ngờ nó lại nổi tiếng đến vậy.
Chẳng qua, các ngươi không biết mặt Du Trác, lại nhận ra cây quạt này?
"Du Trác công tử, xin hỏi ngươi đã phát hiện điều gì trong ngôi thôn đó? Xin hãy chia sẻ cùng chúng ta."
Lưu Tam Đao lại không hề sợ hãi, hoặc đúng hơn là, vừa nghe lời hắn nói, những người phía sau hắn lại âm thầm tiến lên một bước.
Kỷ Hỏa nhẹ nhàng phe phẩy Lưu Quang Phiến trong tay, gió nhẹ lướt qua khuôn mặt, mang theo mấy sợi tóc khẽ bay. Khóe miệng hắn khẽ cong, cười nói:
"Ngươi đoán."
Lưu Tam Đao hơi sững sờ, đôi mắt lập tức nheo lại, trầm giọng nói:
"Đã vậy, vậy Lưu mỗ xin được lĩnh giáo 'Ngự Phong Thủ' của Chiết Phiến công tử!"
Lại nói Du Trác sau khi bị đánh một trận ở kinh thành, danh tiếng không những không giảm mà còn tăng lên, thậm chí còn vang xa hơn. Nguyên nhân chủ yếu là, dù ngựa chiến của hắn bị đánh rớt giáp, nhưng nhờ được Phi Liêm tướng quân truyền dạy, hắn đã thi triển được Địa giai tuyệt học trong truyền thuyết. Uy lực của chiêu "Ngự Phong Thủ" khi ấy, tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến, đến mức sàn nhà hoàng cung cũng bị cạo lở không ít. Có thể nói trong thế hệ trẻ, việc hắn có thể sử dụng "Ngự Phong Thủ" đã khiến hắn được coi là một tiểu Thiên tai trên giang hồ.
Về phần danh hiệu "Chiết Phiến công tử" của hắn trước đây có ý nghĩa gì? Quên đi, mọi người sẽ chỉ nhớ kỹ chiêu thức khiến họ ấn tượng sâu sắc nhất.
Lưu Tam Đao hai tay siết chặt đao, thần sắc ngưng trọng, chợt phi thân vọt lên, một đao bổ thẳng vào Kỷ Hỏa.
Kỷ Hỏa thu gọn quạt xếp, tùy ý chặn lại.
Ngay khi đao và quạt xếp chạm vào nhau, Lưu Tam Đao chỉ cảm thấy một luồng đại lực từ thân đao truyền thẳng tới hổ khẩu, khiến hắn suýt không giữ được trường đao trong tay.
Trong lòng hắn giật mình: Không ngờ Chiết Phiến công tử tuổi còn trẻ mà nội lực lại hùng hậu đến thế! Không hổ là đệ tử của Đại Tông Sư!
Lập tức hắn mượn lực phi thân lên cao, lại một đao nữa giáng xuống!
Đây cũng là đao thứ hai của Lưu Tam Đao!
Tuyệt kỹ thành danh của hắn là "Ba Đao", chiêu thức một đao tiếp một đao, mỗi đao có lực đạo lớn gấp đôi đao trước! Người có thể ho��n chỉnh đỡ được ba đao của hắn ở vùng Giang Nam này lại càng hiếm hoi, cũng vì thế mà gầy dựng được không ít thanh danh cho hắn. Một khi đã lâm vào thế công "Ba Đao" của hắn, sẽ rất khó thoát khỏi, chỉ có thể kiên trì chịu đựng ba đao đó.
"Có chút ý tứ."
Kỷ Hỏa liếc mắt đã nhìn thấu thủ pháp "Ba Đao" của hắn, cây quạt xếp tùy thế vung lên, lực đạo so với trước càng lớn thêm mấy phần!
Lưu Tam Đao lần nữa bị đánh bay giữa không trung, lúc này người hắn đã bay cao hơn ba trượng, chỉ thấy trong mắt hắn lóe lên tia tàn nhẫn, gầm lên một tiếng, đao thứ ba ầm ầm giáng xuống.
Lúc này, ba đao đã hoàn tất, thế đao tích tụ đã đạt đến uy lực phá núi nứt đá, mang theo uy áp đường đường chính chính, như dời non lấp biển ập tới.
Kỷ Hỏa khóe miệng khẽ nhếch, cây quạt xếp "ầm" một tiếng điểm ra.
Đầu quạt vừa vặn điểm trúng lưỡi đao, lập tức một luồng lực phản chấn ầm vang bùng nổ từ cây quạt xếp.
"Phốc!"
Lưu Tam Đao miệng phun máu tươi, bay văng ra ngoài, liên tục lùi mấy bước, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc.
"Đã nhường." Kỷ Hỏa chắp tay nói.
Lưu Tam Đao định nói gì đó, nhưng chỉ cảm thấy ngực khí huyết cuồn cuộn, mãi không thể lắng xuống. Giao thủ vừa rồi đã khiến hắn nhận ra thực lực mình và đối phương chênh lệch quá xa, e rằng mấy người này cũng không thể giữ chân hắn lại, cuối cùng chỉ đành bất đắc dĩ chắp tay nói:
"Không hổ là Chiết Phiến công tử, tại hạ xin được chỉ giáo."
Dứt lời, hắn vung tay lên, mấy người đang cản đường lập tức tránh ra một lối.
Kỷ Hỏa mang theo Hạ Ngưng Thường đi xuyên qua đám người, lúc gần đi vẫn không quên dặn dò một câu:
"Nếu là không phục, Lưu huynh có thể tùy thời đến Lương Quốc cùng ta lĩnh giáo."
"Tại hạ đã rõ." Lưu Tam Đao đôi mắt tràn ngập đấu chí, trầm giọng nói.
Chờ rời xa đám người, Hạ Ngưng Thường mới không kìm được hỏi:
"Du Trác là?"
Kỷ Hỏa khóe miệng mang theo ý cười, tinh thần sảng khoái nói: "Ta trước đó từng gặp một người trên giang hồ, sau khi đánh bại hắn, hắn vẫn luôn ghi nhớ tìm ta báo thù. Cây quạt xếp này cũng là ta lấy được từ trên người hắn, lần này vừa vặn có thể dùng tới."
"Ta hành tẩu giang hồ, vẫn nên thay một thân phận khác, để che mắt thiên hạ mới được, cũng tiện bề hành sự."
Hạ Ngưng Thường ồ một tiếng thật dài, khóe mắt mang theo ý cười, trêu đùa:
"Kỷ công tử trông có vẻ thành thật, không ngờ cũng có bụng dạ xấu xa."
"Ngươi cũng đừng nói mò a."
Kỷ Hỏa tâm tình rất tốt, khẽ phe phẩy quạt xếp:
"Ta đây thật sự rất trung thực đó."
Hạ Ngưng Thường đưa tay vuốt nhẹ mái tóc, khóe miệng có chút khẽ cong lên.
Đạt được tin tức Càn Ngũ để lại, hai người trực tiếp thẳng tiến đến Điểm Kiếm Sơn Trang.
Trong lúc này, hắn nhận được tin tức truyền tới từ kinh thành, đó là Nhị Thập Tam truyền cho hắn, bên trong có những phỏng đoán của Kỷ Quân Hồng.
"Ma Long Thương. . ."
Kỷ Hỏa đôi mắt khẽ híp lại, loại vật phẩm trong truyền thuyết này trước đây chỉ được ghi chép trong dã sử, không ngờ giờ lại xuất hiện tại Trung Nguyên.
Hắn và Đại huynh đều cho rằng có người cố ý mang mảnh vỡ Ma Long Thương tới đây, về phần mục đích thì lại không rõ.
Khi đi vào một trấn nhỏ, họ phát hiện nơi đây đã tụ tập rất đông người trong giang hồ, trong đó không ít người đều là cao thủ nhập phẩm.
"Chúng ta vừa mới nhận được tin tức từ kinh thành không lâu, biết được Ma Binh hiện thế, vậy làm sao bọn họ lại biết được?" Hạ Ngưng Thường nghi hoặc hỏi.
Hai người ngồi trên tầng lầu một tửu lầu, nhìn đám người giang hồ đang huyên náo bên dưới, trong không khí tràn ngập sát khí của giang hồ.
Kỷ Hỏa lắc đầu trầm giọng nói:
"Đoán chừng là có người đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, tung tin tức ra ngoài."
"Bọn hắn tới đây là để ngăn cản hung nhân, hay là vì Ma Binh?" Hạ Ngưng Thường chớp chớp mắt hỏi.
Kỷ Hỏa cười lạnh nói: "Đương nhiên là vì Ma Binh rồi, giang hồ hiểm ác, kẻ trục lợi không ít, dù là danh môn chính phái cũng chưa chắc là tốt đẹp gì. Một món Ma Binh tuyệt thế, dù chỉ có một phần ba, cũng đủ khiến bọn hắn dốc toàn bộ lực lượng tranh giành."
Hạ Ngưng Thường cúi đầu nhìn những người đang đi trên đường, đôi mắt bình tĩnh, nói khẽ:
"Chỉ tiếc Ma Binh đều không phải những người bình thường này có thể nhúng chàm, bọn hắn đến đây cũng chỉ là tìm cái chết vô ích mà thôi."
"Giang hồ chém giết, được làm vua thua làm giặc, một khi đã ra giang hồ, ai cũng đã sớm chuẩn bị sẵn tinh thần cho điều này rồi." Kỷ Hỏa bình tĩnh nói.
"Lần này e rằng vì Ma Long Thương, giang hồ sẽ có không ít người phải bỏ mạng. Ta hiện tại cũng đoán không ra là phe nào ra tay, mục đích lại là vì sao?"
Hạ Ngưng Thường uống một hớp rượu, thuận miệng nói:
"Nói không chừng chỉ là muốn dùng mảnh vỡ Ma Long Thương này, dẫn tới tranh chấp giang hồ, làm suy yếu thực lực Trung Nguyên thì sao?"
Nàng sau đó nhíu đôi mày thanh tú lại, chép miệng nói: "Rượu này không ngon lắm."
Kỷ Hỏa ngẫm nghĩ một lát, sau đó gật đầu: "Đúng là có khả năng này, có thể là thế lực nào đang bành trướng, muốn thống nhất giang hồ, nên trước hết giết bớt một nhóm trước đã."
Hắn từ trong ba lô không gian lấy ra một bầu rượu sứ trắng, đưa cho nàng: "Ngươi có thể thử loại này."
Hạ Ngưng Thường tiếp nhận rượu, vừa nhận rượu vừa nói tiếp:
"Cũng khó nói không có âm mưu gì, chỉ là hung nhân kia lại là một nữ tử đáng thương, nên đã đưa mảnh vỡ Ma Long Thương cho nàng để giúp nàng báo thù mà thôi."
Nàng đầu tiên nhấp thử một chút, đôi mắt lập tức sáng bừng lên, sau đó từng ngụm lớn rót thẳng vào miệng, tán dương:
"Rượu ngon! Thứ này còn ngon hơn cả Kết Ngạnh Tửu ở nhà ta!"
"Kết Ngạnh Tửu của Long Quốc nổi tiếng khắp thế gian, bất quá cách biệt quá xa, ta cũng chưa từng uống qua."
Kỷ Hỏa cười mỉm nhìn nữ tử áo tím đang uống từng ngụm lớn rượu trước mặt, chẳng biết vì sao, tâm tình căng thẳng nguyên bản cũng buông lỏng không ít.
"Đơn giản thôi," Hạ Ngưng Thường lau khóe miệng, vì chếnh choáng mà càng thêm quyến rũ, trong đôi mắt thêm một vẻ phong tình quyến rũ: "Chờ ta trở về Long Quốc, sẽ chuẩn bị cho ngươi hai bình. Nếu là ngươi tới Long Quốc, ta làm chủ, rượu ta bao uống no say."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đón nhận và ủng hộ.