(Đã dịch) Bộ Tinh Chi Chấp Tể Tinh Hà - Chương 36: Thuyết giáo
Vừa trở về Tinh thành, vừa bật điện thoại lên đã nhận được một loạt cuộc gọi nhỡ và tin nhắn. Lưu Húc đành phải gọi lại từng người để giải thích, chỉ nói rằng mình đang đi khảo sát và học tập tại các nước châu Âu, mặc kệ họ có tin hay không.
Sau khi cúp điện thoại, Lưu Húc cảm thấy đau đầu. Hai cô chị, Nam Cung Thải Nguyệt, Nam Cung Thải Ngọc và cả Lữ Tương Duyệt, họ dường như đã hẹn trước, đều muốn đến nhà ăn cơm tối, hơn nữa còn yêu cầu hắn nhất định phải tự tay nấu.
Điều khiến Lưu Húc đau đầu nhất hiện giờ là sắp xếp cho Ninh Tích Vũ thế nào đây, và đối mặt với Nam Cung Thải Nguyệt ra sao.
Suốt những ngày qua, ở chung với Nam Cung Thải Nguyệt quả thực rất nhẹ nhõm và vui vẻ, mặc dù hai người chưa từng nói rõ quan hệ nam nữ bằng hữu, nhưng nhiều hành động trước đó đã vượt quá phạm trù bạn bè bình thường.
Từ chối sao? Hay là nói rõ với Nam Cung Thải Nguyệt? Những điều này, Lưu Húc vẫn chưa nghĩ kỹ.
Nam Cung Thải Nguyệt là một người rất kiêu ngạo và tự tin, nếu không cẩn thận làm tổn thương nàng, Lưu Húc trong lòng cũng không muốn. Quan trọng hơn là hắn còn phải đối mặt với hai cô chị của mình, họ là những người thân quan trọng nhất của hắn, nếu không thể khiến họ hài lòng... thì cũng sẽ là một mối phiền toái khó chịu.
Nếu Lưu Húc không chọn Nam Cung Thải Nguyệt mà ở bên Ninh Tích Vũ, hai cô chị chắc chắn sẽ là người đầu tiên trở mặt với hắn. Tính cách của họ, Lưu Húc hiểu rõ hơn ai hết.
Nếu Ninh Tích Vũ không có con, có lẽ cuối cùng họ sẽ đồng ý. Nghĩ đến những điều này, Lưu Húc chỉ còn lại một nỗi sầu lo.
Khi việc mua thức ăn, nấu nướng và các công tác chuẩn bị đã hoàn tất, hai cô chị đã đến. Thấy họ không dẫn theo anh rể và con cái, Lưu Húc biết ngay họ chắc chắn là có chuẩn bị mà đến.
Quả nhiên, vừa hỏi vài câu về tình hình nhà máy, Đại Tỷ đã thay đổi giọng điệu: "Nghe nói con mất tích hơn mười ngày là để đi các nước châu Âu sao? Hơn nữa còn mang theo không ít tiền? Chúng ta biết con đã lớn, có suy nghĩ riêng của mình. Nhiều khi, ta và Nhị Tỷ tuy rằng quan tâm con, nhưng vẫn luôn tôn trọng suy nghĩ của con. Lần này con thật sự khiến chúng ta rất lo lắng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, con có thể kể cho chúng ta nghe được không?"
Lưu Húc biết rõ, nếu hôm nay không đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, thì e rằng các cô chị sẽ không bỏ qua.
Suy nghĩ một lát, Lưu Húc thăm dò mở lời: "Nếu như con nói con thích một cô gái, vài ngày trước cô ấy gặp chút phiền phức, nên con mới đi qua, được không?"
Nhị Tỷ nghe xong biến sắc mặt, vội vàng nói: "Con vẫn còn liên lạc với cô ấy sao? Lần này ra nước ngoài chính là vì chuyện của cô ấy à?!"
Lưu Húc biết rõ 'cô ấy' mà Nhị Tỷ nhắc đến là cô gái mà hắn đã đơn phương yêu mến gần mười năm, đối phương đã ra nước ngoài học và đến giờ vẫn chưa trở về. Cô gái đó trước đây được coi là ánh trăng sáng trong lòng Lưu Húc, cho dù là hai cô chị cũng biết rõ đứa em trai ngốc này của mình trước kia đã quan tâm người đó đến mức nào.
Thế nên, mấy năm qua, họ vẫn luôn rất sốt sắng giới thiệu bạn gái cho Lưu Húc, chính là hy vọng hắn có thể quên đi mối tình cảm này.
"Không phải, là một cô gái khác. Chuyện này, con không biết phải nói với các chị thế nào." Lưu Húc trong lòng không có chút tự tin nào, hoàn toàn không nắm chắc được hai cô chị sẽ đồng ý, chỉ có thể không nói rõ tình huống của Ninh Tích Vũ, hiện tại cũng chỉ có thể liệu cơm gắp mắm mà thôi.
Đại Tỷ nghi ngờ hỏi: "Người khác sao? Chúng ta quen biết không?"
Lưu Húc đáp: "Không biết, có lẽ các chị chưa gặp bao giờ."
Hai chị em nhìn nhau một cái, Nhị Tỷ cười hỏi: "Con rất thích cô ấy sao?"
Lưu Húc cười khổ đáp lại: "Con cũng không chắc chắn, nên không biết phải giải thích chuyện này với các chị thế nào."
"Vậy thì đơn giản thôi, ta hỏi con, nghe nói con và Thải Nguyệt phát triển rất nhanh sao? Với sự hiểu biết của ta về con, trong lòng con, cảm giác về mọi mặt của cô ấy chắc hẳn vẫn không tệ, phải không?"
Thấy Lưu Húc không lên tiếng, Nhị Tỷ tiếp tục nói: "Đôi khi tình cảm của con người thật là kỳ lạ, đặc biệt là tình cảm của đàn ông lại càng phức tạp, nhiều khi còn không biết rốt cuộc mình có thích ai hay không, gặp được cô gái tốt lại không nỡ từ bỏ. Những điều này, chúng ta đều có thể lý giải. Nhưng ta hy vọng con biết, cưới vợ chính là phải cưới người phù hợp nhất với mình, người có thể cùng mình sống an ổn đến hết đời."
Nhị Tỷ thở dài nói: "Hiện nay có một số cô gái tư tưởng vẫn còn chưa an phận, có một số cô gái tính cách khiếm khuyết cũng rất lớn, lại có một số ghét nghèo ham giàu, vì tư lợi... Cuộc đời vạn biến, đây đều là lẽ thường tình, tương tự cũng là do gia giáo, xã hội tiêm nhiễm mà thành. Ta và Nam Cung Thải Nguyệt tuy quen biết chưa lâu, nhưng khi nói chuyện phiếm với nàng, ta có thể cảm nhận được nàng có hảo cảm với con."
Nhị Tỷ nhắc nhở: "Điều kiện mọi mặt của nàng đều không chê vào đâu được, tính cách cũng rất ổn. Ít nhất, ta vẫn chưa phát hiện nàng có khuyết điểm lớn nào. Không phải ta đả kích con, nàng xứng với con vẫn là có thừa. Mặc dù nói con bây giờ làm ăn cũng không tệ, nhưng tình cảm mua bằng tiền thật sự có thể coi là tình cảm sao! Con tiêu tiền thế nào là chuyện của con, ta không định hỏi, nhưng ta không hy vọng còn có chuyện như vậy xảy ra. Ta nói những điều này, con đồng ý không?"
Đối mặt với sự phân tích, chất vấn của Nhị Tỷ, Lưu Húc cũng không biết nên mở lời thế nào.
Thấy Lưu Húc trầm mặc, Nhị Tỷ lại nói: "Con đã không lên tiếng, vậy tức là đồng ý với lời ta nói. Ta và Đại Tỷ đều rất thích Thải Nguyệt, hai nhà chúng ta cũng coi như là thế giao. Nhà người ta điều kiện như vậy, loại nam tử nào mà chẳng chọn được? Nhưng nàng không hề ghét bỏ con, phải không? Một cô gái tốt như vậy bày ra trước mắt con, con cần phải nắm bắt cơ hội, tình cảm là có thể bồi dưỡng được. Tình yêu qua thời kỳ tươi đẹp, còn lại cũng chỉ là những chuyện vụn vặt trong cuộc sống. Ta và Đại Tỷ đều là người từng trải, tin rằng con cũng có thể nhìn rõ những điều này."
Nhị Tỷ vốn còn muốn ép thêm một chút để Lưu Húc nói ra một câu quyết định của bản thân, thì chuông cửa vừa vặn vang lên. Hai cô chị cũng đành dừng cuộc nói chuyện, nói với Lưu Húc: "Con đi mở cửa đi, chúng ta vào bếp chuẩn bị đồ ăn trước."
Khi mở cửa, Nam Cung Thải Nguyệt, Nam Cung Thải Ngọc và Lữ Tương Duyệt cùng đến, trong tay họ đều mang theo chút hoa quả và nước ép, Lưu Húc vội vàng đón lấy.
Lữ Tương Duyệt dẫn đầu nói: "Sếp ơi, lần đầu đến nhà đã đến ăn chực, không ngại chứ ạ?"
Không đợi Lưu Húc đáp lời, Nam Cung Thải Nguyệt đã tiếp lời: "Tương Duyệt tỷ, hắn hẳn phải đích thân mời chị ăn cơm, mà còn phải thưởng thật hậu hĩnh mới đúng! Có chị tận tâm quản lý thay hắn như vậy, thì hắn cái tên 'vung tay chưởng quỹ' này mới có thể hơn mười ngày không lộ diện, phải không!"
Cảm nhận được sự oán khí trong lời nói của Nam Cung Thải Nguyệt, trên mặt nàng khi nói chuyện không hề có chút ý cười nào, Lưu Húc cười xòa nói: "Mời vào, mời vào, ta đi châm trà cho mọi người."
Nam Cung Thải Nguyệt không thèm để ý đến Lưu Húc, chạy thẳng vào bếp tìm hai cô chị để trò chuyện. Lưu Húc đành phải ở lại phòng khách nói chuyện với Nam Cung Thải Ngọc và Lữ Tương Duyệt.
Lữ Tương Duyệt nhìn Lưu Húc đang tỏ vẻ lúng túng, mở lời nói: "Sếp, hôm nay vốn dĩ tôi không nên đến. Sếp bận trăm công ngàn việc, vừa đi công tác về còn chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng. Nhưng tôi vẫn muốn đến báo cáo công việc, tôi biết cơ hội này Sếp ngại, nhưng không có cách nào khác, đây chính là công việc của tôi. Có mấy lời, nếu không nói ra thì trong lòng thật sự không thoải mái."
Lưu Húc thấy nàng đầy vẻ oán khí, liền mở lời giải thích: "Lần này là có chút việc gấp phải xử lý, sau này hẳn là sẽ không như vậy nữa."
Lữ Tương Duyệt tự giễu cười nói: "Lời thật mất lòng, hy vọng một cấp dưới trung thành tuyệt đối như tôi cuối cùng sẽ không rơi vào cảnh bị ghẻ lạnh thảm hại."
Rất rõ ràng, lời nói của hai người đều có hàm ý riêng.
Ý Lưu Húc muốn biểu đạt là chuyện lần này tương đối đặc thù, rời đi nhiều ngày như vậy, lại còn cần nhiều tiền như thế. Nhưng đây đều là tình huống đặc biệt, sau này sẽ không làm như vậy nữa.
Còn ý Lữ Tương Duyệt muốn biểu đạt là sếp nhiều ngày như vậy điện thoại lại không liên lạc được, mà lại mang đi nhiều tiền như vậy, nếu thật có chuyện gì, tôi không nói cho chị em tốt của tôi, họ sẽ trách tôi.
Hơn nữa, tôi thật sự rất quan tâm sếp, làm tất cả những điều này, đều là vì nghĩ cho sự an toàn của sếp. Sếp đừng trách tôi lắm chuyện, sau này cũng đừng đối với tôi không tín nhiệm.
Thấy hai người có chút ngượng ngùng, Nam Cung Thải Ngọc cười hòa giải: "Nghe nói những ngày này việc làm ăn của hai người càng ngày càng tốt, Tương Duyệt còn nói với ta là khu vực phụ cận nhà máy của hai người nàng ấy đều muốn mua lại. Đây chính là mấy ngàn, thậm chí hơn vạn mẫu diện tích, ta hỏi nàng nguyên nhân nàng vẫn không nói cho ta biết, không phải bảo ta tự mình hỏi con sao. Ta nghĩ hai người chỉ là làm đồ chơi mà thôi, cần địa phương lớn như vậy sao?"
Lưu Húc liếc nhìn Lữ Tương Duyệt, thấy nàng như không nghe thấy lời nghi hoặc của Nam Cung Thải Ngọc, chỉ chăm chú bóc quýt, còn ăn một cách ngon lành, suy nghĩ một lát rồi trả lời: "Về sau sẽ có một số sản phẩm khác, đợi ta cùng Tương Duyệt thương lượng xong, sẽ đi đàm phán trong khu. Những khu đất này, trong vòng một hai năm tới chúng ta chắc chắn sẽ cần dùng đến."
Nam Cung Thải Ngọc hơi kinh ngạc, với sự hiểu biết của nàng về cô bạn thân của mình, chắc chắn sẽ không vô cớ nói những điều này, bất quá thấy hai người đều lựa chọn giữ bí mật không nói, cũng đành phải gác lại sự nghi hoặc trong lòng.
Trong phòng bếp, hai cô chị càng ngày càng hài lòng với Nam Cung Thải Nguyệt. Nàng rửa rau, rửa chén đều xung phong làm hết, trong miệng còn liên tục "tỷ tỷ", "đại tỷ" ngắn dài, khiến hai người nở mày nở mặt.
Nhị Tỷ Lưu Thần Hà càng có ý thức hỏi Nam Cung Thải Nguyệt rất nhiều điều, lại cố ý nhắc đến rất nhiều chuyện liên quan đến Lưu Húc với nàng.
Chẳng bao lâu sau, Nam Cung Thải Nguyệt trong bếp gọi một tiếng: "Lưu Húc, ra bưng thức ăn!"
"Được rồi, đến ngay đây!"
Lưu Húc bưng thức ăn, Nam Cung Thải Nguyệt mang chén đũa, hai người giống như chủ nhân của căn nhà này, phối hợp rất ăn ý.
Đồ ăn đã dọn lên bàn, mọi người cũng đều ngồi vào chỗ.
Đại Tỷ nâng chén rượu lên trước tiên, cười nói: "Hôm nay, hoan nghênh ba vị quý khách quang lâm. Đã chuẩn bị vài món thường ngày để chiêu đãi, không biết có hợp khẩu vị của mọi người không? Bất quá, chúng ta cũng không phải người ngoài, nếu có gì không ngon thì xin mọi người cứ bỏ qua nhé. Ở đây chúc mọi người bình an khỏe mạnh, công việc thuận lợi, ăn ngon uống ngon, và hy vọng ta có thể sớm ngày được uống rượu mừng của đệ đệ ta. Mọi người cạn ly!"
Ba người phụ nữ đều có thể diễn một tuồng kịch, huống hồ lúc này lại là năm người phụ nữ.
Trên bàn cơm, họ cũng là những người bạn thân thiết mười mấy năm, thỉnh thoảng lại vui vẻ cười nói, trò chuyện không ngớt. Lưu Húc giống như một người ngoài, không thể chen vào nói gì, còn phải ngồi hầu ở trước bàn không thể rời đi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền từ truyen.free.