(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 984 : Hậu nhân
Ma Tông đương nhiên phẫn nộ.
Nhưng hắn thừa hiểu rằng, tức giận lúc này chẳng có ý nghĩa gì. Vì vậy, hắn không lập tức vùng dậy ra tay hay bỏ chạy như bao người bình thường khác.
"Theo lý mà nói, nếu ngươi có đủ thủ đoạn để đối phó với ta, thì căn bản chẳng cần phải nói cho ta biết chân tướng sự thật làm gì."
Hắn lại trầm mặc vài hơi thở, nghĩ ngợi kỹ lưỡng, sau đó nói: "Ngươi cùng ta nói nhiều như vậy, chắc hẳn chỉ là cố ý kéo dài thời gian, để Vi Duệ cùng Nguyên Yến chạy trốn tới nơi an toàn, ngăn ta ngoan cố chống cự, hay thậm chí sử dụng thủ đoạn liều chết để gây nguy hiểm đến tính mạng của họ. Có điều, hẳn là ngươi sẽ không vì Vi Duệ mà làm những việc này, vậy nên, trong kế hoạch chính danh của ngươi, Nguyên Yến ắt hẳn là một quân cờ rất quan trọng."
Người tu hành thoáng ngạc nhiên.
"Không ngờ ngươi có thể nghĩ thông suốt mọi chuyện nhanh đến vậy."
Người tu hành kinh ngạc nhìn Ma Tông, rồi khẽ lắc đầu: "Ta cũng không ngờ ngươi đến Nam Triều, tin tức lại linh thông đến thế, còn biết Nguyên Yến đang ở bên cạnh Vi Duệ. Dù vậy, chắc hẳn giờ phút này ngươi cũng đã hiểu rõ, rằng dù Nguyên Yến có trốn đến Nam Triều lúc này, e rằng rất nhiều người ở Bắc Ngụy cũng đã bắt đầu cảm thấy nàng bị ngươi, Ma Tông, vu oan hãm hại. Và cho dù thế nào, trong mắt tất cả người Bắc Ngụy, nàng dẫu có bỏ trốn thì vẫn là trưởng công chúa của Bắc Ngụy."
"Trong mắt người Bắc Ngụy, nàng đương nhiên mang dòng máu hoàng thất Bắc Ngụy, là trưởng công chúa Bắc Ngụy, nhưng thực tế thì sao?"
Ma Tông nhướng mày, đáp: "Dòng máu chảy trong người nàng, e rằng lại là thứ các ngươi mong muốn."
Người tu hành nhún vai, không bình luận gì thêm.
"Hoàng Thái Hậu Nam Triều có thể thành Thánh, là bởi vì nàng đã đào ngôi mộ của Vương Đình Thanh thuộc Đạo Tông, thu được công pháp tu hành và thủ đoạn của cường giả Đạo Tông mạnh nhất suốt mấy trăm năm qua. Nhưng theo lời ngươi nói, thì dù là truyền thừa của Vương Đình Thanh thuộc Đạo Tông, hay sư thừa của ngươi, hay Thiên Mệnh Huyết Hộp của Quang Minh Thánh Tông, tất cả dường như đều có chung một nguồn gốc?"
Ma Tông nhìn sâu vào người tu hành, chậm rãi nói: "Ta rất hiếu kỳ... những người như ta, phải trải qua biết bao thế hệ, bỏ ra vô vàn công sức mới có thể vươn tới đỉnh cao này. Nhưng khi lên đến đỉnh rồi, lại phát hiện còn có những thế giới mà mình căn bản chưa từng biết tới. Còn những người như ngươi, dường như sinh ra đã ngậm thìa vàng. Rốt cuộc là tông môn và truyền thừa nào, đã giúp ngươi ngay từ đầu đã đứng ở đỉnh cao đến vậy?"
"Hợp lâu rồi ắt phải chia, chia lâu rồi ắt phải hợp, đây là đạo lý tự nhiên của trời đất." Người tu hành mỉm cười, có vẻ lời Ma Tông nói khiến hắn có phần đắc ý. "Thời kỳ viễn cổ, Hồng Hoang mãnh thú hoành hành khắp nơi, ngay cả khi có Thánh giả trong số đó suy ngẫm ra phương pháp tu hành, thì phần lớn cũng chỉ để dẫn dắt tộc đàn mình sống sót trong gian khó. Về sau, khi người tu hành ngày càng nhiều, lại có rất nhiều thợ rèn tự mày mò chế tạo binh khí, các bộ tộc dần dần đứng vững gót chân, Hồng Hoang mãnh thú ngược lại trở thành đối tượng bị tiêu diệt. Khi sinh tồn của nhân tộc bị đe dọa, thì lại đến lượt thiên tai. Về sau, có Thánh giả trị thủy, có Thánh giả tinh thông y đạo, bách bệnh được loại trừ, nhân loại mới thực sự trở thành chủ nhân của thiên địa này, cường thịnh đến mức nhất định, cuối cùng hình thành các vương triều lớn nhỏ. Các vương triều này vì tư lợi mà chinh chiến không ngừng, đến một giai đoạn nhất định, tự nhiên sẽ có cường giả nghịch thiên thống nhất thiên hạ. Những nhân vật như vậy, bản thân họ chính là những tồn tại tu hành nghịch thiên của thời đại đó, và khi đã thực sự thống nhất thiên hạ rồi, đương nhiên sẽ gom góp tất cả tài nguyên tu hành của thiên hạ, thu nạp những công pháp tu hành mạnh nhất thiên hạ. Sức mạnh của những nhân vật này, có thể sánh ngang với chân thần. Nhưng nếu truy xét trong số vô vàn đế vương qua các đời, người cường đại nhất, đương nhiên vẫn là U Đế."
Nói đến hai chữ "U Đế", khuôn mặt người tu hành cũng thoáng hiện lên một tia cuồng nhiệt và sùng kính: "U Đế là chân chính vạn cổ đại đế, từ xưa đến nay, nếu xét về thành tựu trong tu hành, không ai có thể vượt qua ông ta. Việc ông ta thăm dò sức mạnh hoàn toàn không bị giới hạn trong phương thiên địa này. Rất nhiều tông môn cường đại của hậu thế, rất nhiều công pháp tu hành mạnh nhất của các vương triều, đều xuất phát từ truyền thừa của ông ta."
Ma Tông híp mắt lại. Hắn nhìn ra đối phương vẫn còn ý muốn thổ lộ, cho nên hắn cũng không vội cất lời.
"Hơn ba trăm năm qua, ở phương Nam, Đạo Môn thịnh hành. Trong Đạo Môn, Vương Đình Thanh được hậu thế công nhận là tông sư thánh của Đạo Môn, cũng là cường giả mạnh nhất trong ba trăm năm qua. Những kiến giải của ông ta thậm chí đã hình thành không ít lưu phái tu hành của hậu thế. Nhưng sở dĩ Vương Đình Thanh đạt đến cảnh giới tu hành vô song nhất thời, chỉ là vì ông ta đã tình cờ tìm thấy một môn công pháp đặc biệt hấp thu thiên địa linh khí trong một ngôi mộ của U Đế. Vì vậy, tốc độ tu hành của ông ta mới có thể nhanh hơn người bình thường gấp mấy lần. Hoàng Thái Hậu Nam Triều bị ngươi giết chết, chính là người đã vô tình biết được bí mật này, thế nên mới tốn hết tâm tư tìm kiếm mộ huyệt của Vương Đình Thanh, cuối cùng khai quật được, và đoạt lấy môn công pháp kia. Về sau, khi Tiêu Diễn lên ngôi, diệt Đạo mà tôn thờ Phật giáo, đây chính là nguyên nhân chính yếu. Nếu tin tức nàng đào mộ Đạo Tông để thành Thánh bị các phái Đạo Môn, vốn vô cùng tôn sùng Vương Đình Thanh, biết được, điều này chắc chắn sẽ gây ra đại loạn ở phương Nam. Đã vậy, nàng thà chủ động ra tay, đánh tan từng phái một."
Người tu hành quả nhiên tường tận kể ra: "Hoàng tộc Bắc Ngụy, mấy môn phiệt phương Bắc, bao gồm cả một số môn công pháp của Quang Minh Thánh Tông, và cả Thiên Mệnh Huyết Hộp kia, cơ hồ đều đến từ lăng mộ chứa huyết nhục của U Đế và các ngôi mộ khác."
"Vậy nên, giống như họ, sư môn của ngươi, thật ra cũng đến từ truyền thừa của U Đế, từ những lăng mộ của ông ta?" Ma Tông hỏi.
Người tu hành lắc đầu: "Chúng ta không giống bọn họ. Với chúng ta mà nói, bọn họ chỉ là những kẻ trộm mộ."
Lông mày Ma Tông cau chặt: "Theo ý ngươi, các ngươi chẳng lẽ là hậu nhân của U Đế?"
"Có thể coi là như vậy."
Người tu hành cảm thán khôn nguôi: "Khi vương triều U sụp đổ, những thị vệ và dòng họ vẫn một lòng trung thành với U Đế đã an táng ông ta khắp các nơi trên thế gian. Không phải vì cái gọi là sự an ủi tinh thần hay nghi thức, mà bởi lẽ, lúc bấy giờ, đại đa số người đều tin rằng ông ta thậm chí có thể hồi sinh. Họ cho rằng thần hồn của ông ta có khả năng sẽ hồi phục trong một trong những cỗ quan tài đó. Chỉ là thế sự quá đỗi vô thường, một số thị vệ và hậu nhân dòng họ lại tham lam sức mạnh đến mức phá hủy những phần mộ mà mình có nhiệm vụ bảo vệ, trong khi đó, kẻ thù của U Đế suốt mấy trăm năm sau vẫn không ngừng truy sát bộ hạ cũ và khai quật những phần mộ của ông ta. Thế nên, những ghi chép của hậu thế mà ngươi chắc hẳn cũng rõ, cho thấy trong mười mấy nơi an táng của ông ta, ít nhất có mười nơi đã bị khai quật."
"Thiên Mệnh Huyết Hộp mà Quang Minh Thánh Tông đạt được cũng là một trong những nơi U Đế được chôn cất, là một trong những nguồn gốc sức mạnh của ông ta, thậm chí nó còn là một trong những pháp khí, trong số rất nhiều bố trí năm đó, được cho là có khả năng giúp U Đế trùng sinh nhất. Thế nhưng, ngay cả những người của Quang Minh Thánh Tông cũng không biết nguồn gốc thật sự của pháp khí này, lại càng không biết cách điều khiển."
Người tu hành nhìn Ma Tông rồi nói: "Nhưng chúng ta khác biệt, chúng ta biết được đại đa số mọi chuyện. Suốt mấy trăm năm qua, chúng ta vẫn luôn truy tìm những vật thất lạc này, rồi từng bước tìm lại sức mạnh đã mất. Hơn nữa, với ta mà nói, ta cảm thấy chúng ta có cơ hội sửa chữa những sai lầm mà vương triều U đã mắc phải."
"Trên đời này làm gì có chuyện vẹn cả đôi đường, đã làm kỹ nữ còn muốn lập đền thờ, ở đâu ra chuyện tốt đến thế? Trong mắt của ta, năm đó U Đế đã phạm phải sai lầm gì? Vương triều U hủy diệt, thì là do ông ta chưa đủ mạnh, hoặc chính là không đủ cẩn trọng, để kẻ thù của mình trở nên quá cường đại." Ma Tông bất chợt mỉm cười khó hiểu, rồi châm biếm nói: "Nếu muốn danh chính ngôn thuận thống trị thế gian, thì với bao âm mưu thủ đoạn hiện nay, e rằng vẫn không bằng U Đế năm xưa."
"Sai lầm của ông ta chính là việc ông ta đã đích thân làm một Ma Vương thu thuế cao, giết chóc tàn bạo. Ánh sáng luôn đi kèm với bóng tối, nếu muốn phát tiết tâm tình mà không chút kiêng kỵ, thì chẳng cần để mặt sáng của mình ra tay làm gì, hoàn toàn có thể điều khiển một Ma Vương thật sự để làm việc đó, ví dụ như ngươi."
Người tu hành nhìn Ma Tông, đoạn khẽ tiếc nuối nói: "Vốn dĩ ta còn muốn tiếp tục âm thầm quan sát ngươi, xem ngươi có thể trưởng thành đến mức nào, xem ngươi liệu có thể tiếp tục khám phá được ảo diệu của Thiên Mệnh Huyết Hộp hay không. Nhưng giờ đây thời thế đã bức bách, một khi ngươi đã phát giác, thì không thể chờ đợi thêm được nữa."
Ma Tông tự nhiên sẽ không ngồi chờ chết. Dù trong lòng mơ hồ biết rằng đối phương nhất định có những thủ đoạn cường đại để khắc chế mình, cũng giống như mình sở hữu những thủ đoạn để khắc chế tất cả bộ hạ của Ma Tông, nhưng hắn vẫn muốn thử xem liệu có thể giết chết người này hay không.
Hắn ngẩng đầu nhìn người tu hành, không nói thêm lời nào. Chỉ là trong khoảnh khắc đó, toàn bộ chân nguyên trong cơ thể hắn, từ kinh mạch, da thịt, thậm chí từng sợi lông tóc, lập tức bùng nổ tuôn trào ra ngoài, không chút nào lưu lại.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.