(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 977: Ngay tại chỗ thành trận
Nếu không có khả năng, thì niềm hy vọng ấy quả thật rất xa vời.
Kỳ thật, câu nói của Vi Duệ ẩn chứa một tầng ý nghĩa khác đối với Lý Hoàn: kẻ kia sở dĩ khiến hắn cảm thấy mạnh mẽ mà lại khó xác định, còn có thể là do trên người sở hữu một loại pháp khí nào đó. Nhưng nếu chỉ sở hữu một loại pháp khí đặc biệt nào đó, thì tu vi của hắn căn bản không thể sánh bằng Ma Tông, vậy hôm nay bọn họ thực sự sẽ lành ít dữ nhiều.
Con người sống là phải tin vào hy vọng. Trong rất nhiều năm qua, hắn đã luôn chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết, nhưng hắn vẫn luôn muốn mang đến hy vọng cho những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống này. Hắn và Lâm Ý ở Chung Ly Thành tuy không sống chung lâu, nhưng sở dĩ hiện tại hắn nguyện ý bôn ba khắp nơi mà không trực tiếp tuân theo hoàng mệnh đối địch với Lâm Ý, là bởi vì hắn tin chắc Lâm Ý thật lòng thương xót bách tính hơn tuyệt đại đa số quyền quý. Một người như Lâm Ý, là người thật sự mong muốn Nam Triều bình ổn, bớt đi chiến loạn. Mà hiện tại, hắn cũng xác định Nguyên Yến là một người như vậy.
Hắn rất hy vọng Nguyên Yến có thể sống.
"Có địch nhân! Các ngươi hãy tìm chỗ ẩn nấp trong dịch trạm trước đã."
Hắn nói với mấy tên tạp dịch trong dịch trạm.
Những đệ tử Ma Tông sống dựa vào cái chết này, dù còn trẻ tuổi, nhưng lúc này trong cảm nhận của hắn lại phảng phất vương vấn mùi thối rữa. Trong hơn mười ngày qua, những kẻ đó chắc chắn ngày ngày không rời khỏi giết chóc, bầu bạn cùng tử thi. Những kẻ quen thuộc với giết chóc và coi thường sinh mệnh như vậy, ắt hẳn sẽ không bỏ qua những người dân thường trong dịch trạm này. Và chúng cũng chắc chắn sẽ không cho phép những người này thoát đi trước. Nếu để những người dân thường trong dịch trạm này đi trước, chúng chắc chắn sẽ bị giết chết ngay khi chưa đi được bao xa. Liên lụy đến những người này, trong lòng hắn cảm thấy rất có lỗi.
Thế nhưng, hắn là hổ tướng đứng đầu Nam Triều, khi những lời này thốt ra, sắc mặt hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh và tràn đầy uy nghiêm. Sắc mặt hắn dần trở nên nghiêm nghị, một luồng sát phạt khí tức thiết huyết, khó mà dùng ngôn ngữ hình dung, tự nhiên toát ra từ quanh người hắn.
"Ngươi cũng đừng ra tay, đừng lãng phí bất cứ một tia chân nguyên nào. Nếu ta xác định có cơ hội để ngươi trốn thoát, ta sẽ bảo ngươi trốn."
Hắn dùng âm thanh chỉ đủ cho mình và Nguyên Yến nghe thấy, nhẹ giọng nói với Nguyên Yến: "Đương nhiên, ta hy vọng chúng ta đều không cần trốn, đều có thể ở l���i đây bình yên vô sự."
"Ta biết."
Nguyên Yến khẽ gật đầu, cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh: "Ta sẽ cố hết sức không gây thêm bất kỳ phiền phức nào cho huynh. Khi huynh đối địch, cứ xem như ta không tồn tại."
"Rất tốt."
Vi Duệ khẽ mỉm cười, hài lòng gật nhẹ đầu.
Trong màn mưa, một luồng gió lạ nổi lên, một đám kỵ sĩ kêu gào xuất hiện trong tầm mắt hắn và Nguyên Yến. Bọn đệ tử Ma Tông trẻ tuổi này có vẻ ngông cuồng và phô trương đến tột độ, ngay cả những con ngựa dưới thân chúng cũng đang gấp gáp và hưng phấn thở hổn hển.
Liên tục chiến thắng khiến người ta nảy sinh lòng tự tin vô tận. Trong hơn mười ngày qua, những tu sĩ trẻ tuổi này đã liên tục tiêu diệt các tông môn tu hành dọc đường, căn bản chưa từng gặp phải đối thủ lợi hại. Lúc này, chúng cũng mù quáng kiêu ngạo; chúng đã quên mất rằng lão nhân trong dịch trạm này chính là người mà tất cả tướng lĩnh Bắc Ngụy đều phải e sợ như hổ dữ, càng không hay biết rằng lão nhân này chính là trận sư số một thiên hạ ở thời điểm hiện tại.
Tên kỵ sĩ xông lên trước nhất, khi khoảng cách tới dịch trạm còn rất xa, chân nguyên trong cơ thể đã tuôn trào ra. Phi kiếm trong vỏ đeo bên hông hắn theo tâm niệm bay ra, bay lượn trước người hắn, ong ong vang vọng, xé toang màn mưa gió trước mặt. Một thanh tiểu kiếm mỏng manh, lại tựa như một Giao Long tấn mãnh, trong mưa gió vẽ ra những đợt sóng bạc đầy mỹ cảm.
Phía trước phi kiếm, mưa gió như sóng cuộn qua hai bên thân thể hắn. Tu sĩ trẻ tuổi này đắc chí vừa lòng, trên mặt thậm chí hiện lên nụ cười mãn nguyện.
Ngay lúc này, trước con ngựa dưới thân hắn, trong không khí xuất hiện vài gợn sóng trong suốt. Sự rung động này tựa như không khí bị kiếm khí và chân nguyên trên người hắn khuấy động, tạo thành sự vặn vẹo tự nhiên. Hình ảnh cực kỳ nhỏ bé, căn bản không khiến người ta chú ý.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng sát phạt khí tức khủng bố vô lý lại chấn động lan ra từ bên trong những gợn sóng trong suốt kia. Một khối không khí lớn bỗng nhiên co rút lại, trực tiếp hình thành một bóng người trong suốt. Bóng người trong suốt này tựa như một binh sĩ cầm mâu, ngay cả khi tu sĩ trẻ tuổi đắc chí vừa lòng kia còn chưa kịp phản ứng, thì ngay lập tức, mâu cùng người đâm thẳng vào thân người và ngựa.
Oanh một tiếng.
Con ngựa đang phi nước đại cùng thân thể của tu sĩ trên yên ngựa kia lập tức nổ tung. Thân ngựa và thân thể hắn lập tức biến thành v�� số mảnh thịt nát văng tung tóe khắp bốn phía. Máu tươi trong những mảnh thịt nát, thậm chí còn chưa kịp bắn ra.
Thanh phi kiếm xé gió xé mưa kia, lúc này thậm chí còn chưa hoàn toàn mất đi sự ủng hộ của chân nguyên, vẫn tiếp tục bay về phía trước. Các đệ tử Ma Tông còn lại thậm chí còn chưa kịp sợ hãi, đã phải đón nhận kết cục hoàn toàn tương tự. Từng luồng sát phạt khí tức khủng bố không ngừng nổ tung. Từng bóng người trong suốt, tựa như Quỷ Tướng đột ngột xông ra từ địa ngục, hung hăng đâm sầm vào thân thể những đệ tử Ma Tông này. Những tu sĩ trẻ tuổi, những kẻ khi đối mặt với các môn phái nhỏ còn tỏ ra bất khả địch, cùng với những con ngựa dưới thân chúng, gần như chỉ trong một hơi thở đã biến thành những khối thịt văng bay trong không trung.
Phốc!
Thanh phi kiếm bay ở phía trước nhất kia quang mang ảm đạm, rơi xuống vũng bùn trên đường. Nơi nó rơi xuống còn cách cổng dịch trạm mấy trăm trượng.
Những luồng khí tức thối rữa theo mùi máu tươi mới toát ra, cuối cùng lại hòa vào giữa vũng bùn trên đường. Nhìn nơi những tu sĩ trẻ tuổi kiêu ngạo này biến mất, trong đồng tử của Vi Duệ không hề có bất kỳ cảm xúc dư thừa nào, ngay cả một gợn sóng nhỏ cũng không có. Hắn đã trải qua quá nhiều trận chiến. Những đệ tử Ma Tông có vẻ ngông cuồng này, chỉ là một đám tạp binh vô nghĩa.
Sau mấy chục hơi thở, mưa bụi dường như nhỏ hạt hơn chút, trên con đường lầy lội, tiếng vó ngựa cùng tiếng bánh xe nghiến lên bùn nhão vang lên. Một chiếc xe ngựa xuất hiện trong tầm mắt hắn và Nguyên Yến.
Ngay khi chiếc xe ngựa này vừa xuất hiện, những huyết nhục bị nước bùn ô trọc bao phủ kia lại như sống dậy, từng luồng khí lưu kịch liệt trào ra, lại nhanh chóng ngưng tụ thành làn sương mù xám có thể nhìn thấy bằng mắt thường, và trong tích tắc, toàn bộ tràn vào bên trong buồng xe ngựa. Ánh mắt Vi Duệ khẽ dao động.
Trước đây, khi hắn tiếp xúc với những đệ tử Ma Tông chân chính, khi chúng thôn phệ nguyên khí từ thi thể để tu hành (theo phương pháp ăn chết), thì việc hấp thu đó không có gì khác biệt về bản chất so với Ma Tông lúc này. Nhưng việc thôn phệ của Ma Tông lúc này lại mang đến cho hắn một cảm giác quá mức vội vàng. Thiếu đi vẻ thong dong vốn có, lại giống như đang vội vã ăn tươi nuốt sống. Vì vậy, có lẽ những phỏng đoán tình báo mấy ngày qua không hề sai, tình trạng cơ thể của Ma Tông đích xác không ở trạng thái đỉnh phong.
Ánh mắt hắn chỉ khẽ dao động, ngay sau đó, hắn liền trầm mặc mà chuyên chú nhìn chiếc xe ngựa kia trong mưa. Thế nhưng, trên con đường phía trước chiếc xe ngựa này, lại tỏa ra một luồng sát phạt khí tức càng thêm mãnh liệt, thậm chí có thể dùng từ thảm khốc để hình dung.
Phốc!
Tựa như nước mưa làm ướt triệt để một khối bùn đất khô cằn với nhiều lỗ nhỏ, một nửa không khí trong đất bùn thoát ra, trên vũng bùn trên đường nổi lên một bọt khí. Theo bọt khí ấy nổi lên, một vệt bùn lỏng từ dưới đất bắn vọt lên. Vệt bùn lỏng này tựa như một ngòi nổ kích hoạt phương thiên địa này, một lượng lớn bùn đất trực tiếp từ mặt đường bắn tung ra. Từng cột bùn tựa như những cự nhận giăng mắc khắp chiến trường, trong nháy mắt hình thành, từ trong đất bùn đâm lên, liên tục không ngừng hung hăng đâm về phía chiếc xe ngựa.
"Lập trận ngay tại chỗ. Ngươi quả nhiên là trận sư mạnh nhất khắp thiên hạ."
Trong xe ngựa, Ma Tông tán thưởng một tiếng. Hai tay hắn khẽ nâng lên, rồi đặt trên hai đầu gối của mình. Hắn dường như không làm gì cả, nhưng dưới bánh xe lại tỏa ra một thứ uy năng đáng sợ. Xe ngựa tựa như đang lướt qua những gợn sóng chao đảo, mà không hề chịu bất cứ tổn hại nào. Tất cả những cột bùn khổng lồ phóng tới chiếc xe ngựa này, đều bị lực lượng cường đại cưỡng chế trấn áp xuống.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.