(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 973: Không còn muốn sống
Thú vị thật, càng lúc càng thú vị.
Thiên Đô Quang càng tỏ vẻ phấn khích hơn nữa. Nàng ngồi bệt xuống đất, hai tay còn gõ gõ đầu gối mình như đánh trống: "Hạ gia trước kia chẳng qua cũng chỉ là một hào môn địa phương, dù có dã tâm bừng bừng muốn tranh bá thiên hạ, nhưng xét về lý thì cũng không có nội tình gì sâu xa. Ấy vậy mà lại dám đồng thời tính kế Chân thị và Bắc Ngụy lão Hoàng đế, thủ đoạn như vậy, đâu phải muốn là làm được. Đằng sau bọn họ, chẳng lẽ còn có nhân vật nào lợi hại hơn cả Ma Tông đại nhân sao?"
"Ngươi thấy thú vị, ta lại thấy con người ngươi cũng thú vị đấy."
Nguyên Đạo Nhân nhìn nàng cười lạnh một tiếng: "Ngươi gây ra bao nhiêu chuyện như vậy, giờ lại rơi vào tay chúng ta, lẽ ra phải lo lắng cho cái mạng nhỏ của mình mới phải chứ?"
"Ngài cũng là bậc tiền bối, đừng cố ý dọa ta." Thiên Đô Quang vươn vai một cái, cười nói: "Ta có những thứ mà các ngươi cần, có thể giúp các ngươi một ân huệ lớn."
"Người như cô, có lẽ cũng có chỗ hữu dụng, chỉ là người như cô không có vướng bận gì, lại giống như một kẻ điên thật sự, ngay cả mạng mình cũng không thèm để ý, ai dám dùng cô mà yên tâm được?" Nguyên Đạo Nhân thản nhiên nói.
"Nàng cuối cùng cũng đã hiểu thân phận thật sự của mình, nhưng ta lại là một cô nhi thực thụ, sống qua ngày đoạn tháng, cảm thấy mỗi ngày sống được đều là lợi lộc, chỉ cần sống sao cho thú vị là được. Người như ta, làm g�� có mục tiêu nhân sinh nào?"
Thiên Đô Quang trông có vẻ hơi rầu rĩ, nhưng chỉ thoáng chốc lại nở nụ cười: "Thật ra mà nói về tín nhiệm, ta cũng chẳng có gì đáng để các ngươi tin tưởng. Nhưng ta biết nhiều chuyện, có thể mang lại nhiều lợi ích cho các ngươi. Hơn nữa, bản thân ta cũng rất hứng thú với chuyện này, các ngươi không dùng ta xem ra cũng có chút đáng tiếc. Chi bằng các ngươi tốn chút tâm tư giúp ta nghĩ cách, để ta đừng chán đời như vậy nữa, để ta có được một nơi chốn nào đó mà các ngươi có thể dùng thế lực ràng buộc. Nói thật, ta đã trải qua quá nhiều chuyện rồi, những thứ mà tuyệt đại đa số người tu hành trên đời này theo đuổi, ta lại không có hứng thú. Nhưng ta cũng không muốn tầm thường, vô vị như những người bình thường kia. Dù ta còn trẻ, nhưng quả thật đã có chút chán sống rồi."
Đời người đáng sợ nhất chính là không còn thiết tha sống nữa.
Tiêu Tố Tâm nhìn người con gái tóc đỏ có vẻ ngoài chẳng khác mình là mấy niên kỷ kia, đột nhiên không hiểu sao lại nghĩ đến quá khứ của bản thân. Nàng do dự trong giây lát, rồi không nhịn được khẽ hỏi: "Ngươi có phải là không có lấy một người bạn nào không?"
"Bạn bè?"
Thiên Đô Quang liếc nhìn nàng, hé miệng cười: "Trên đời này làm gì có cái gọi là bạn bè?"
Tiêu Tố Tâm đón lấy ánh mắt của nàng, nói: "Ngươi cảm thấy không còn muốn sống, hẳn không phải vì không có mục tiêu nhân sinh, mà chỉ là vì không có một người bạn chân chính nào."
Thiên Đô Quang trêu tức nhìn nàng, cố ý dùng giọng điệu hát hí khúc mà nói: "Xin chỉ giáo?"
"Ta không biết có phải ai cũng như vậy hay không, nhưng khi một người sống trong hoàn cảnh bình lặng, yên vui, họ rất dễ dàng buông xuôi mặc cho dòng đời trôi đẩy. Thuở cựu triều, ta cùng Lâm Ý và các đồng môn khác, dù ta cũng chẳng có chí hướng gì cao xa, nhưng luôn nghĩ phải cố gắng xuất sắc một chút, đừng để gia đình và sư trưởng phải thất vọng. Nhưng đến tân triều, gia đình ta thất thế, ngay cả cha mẹ cũng chỉ muốn gả ta đi làm tiểu thiếp cho người khác, cốt để đổi lấy một chút an ổn cho họ. Lúc đó, những người đồng môn và bạn bè thường ngày cũng tránh ta như tránh tà, sợ rước họa vào thân, chẳng có ai quan tâm đến ta cả. Bên cạnh ta không có lấy một người bạn, nên ta cũng cảm thấy sống trên đời này chẳng có ý nghĩa gì. Nhưng sau này Lâm Ý lại giúp đỡ ta, ta mới biết được, dù ta khi ở học viện cũng chẳng xuất sắc gì, nhưng hắn lại coi ta như một người bạn chân chính. Có một người bạn như vậy quan tâm ta, ta liền không còn thấy sống trên đời này là chuyện vô vị nữa. Vì vậy ta cảm thấy, con người từ đầu đến cuối không phải là một loài vật sống đơn độc. Một người dù có lợi hại đến đâu, có bao nhiêu ý tưởng đi chăng nữa, sống trên đời này cuối cùng vẫn quá đỗi cô tịch, quá đỗi nhàm chán. Vận mệnh của chúng ta, thường thường không phải là vận mệnh của riêng một mình ta, mà là gắn liền với thân hữu, bạn bè bên cạnh. Bạn bè ngươi có chuyện, ngươi cũng sẽ có chuyện để lo. Rất nhiều việc các ngươi cùng nhau làm, ngươi sẽ cảm thấy thế gian này tràn đầy sức sống, có ý nghĩa để tiếp tục sống. Bằng không, cho dù là ngắm nhìn phong cảnh đẹp nhất thế gian, ch��� một mình cô độc nhìn ngắm, không có bạn bè bên cạnh, thì quả thật sẽ không còn muốn sống nữa."
Trong mắt Thiên Đô Quang, Tiêu Tố Tâm chỉ là một nữ tu rất không đáng chú ý. Lúc này, khi Tiêu Tố Tâm nói những lời đó, nàng cũng không đồng ý, cũng chẳng phản bác, chỉ lặng lẽ lắng nghe, rồi sau đó hỏi ngược lại một câu: "Vậy theo ý ngươi, ta hiện tại không còn muốn sống là bởi vì quá đỗi cô độc, thế thì ta bây giờ nên làm gì đây?"
Tiêu Tố Tâm cũng không chút do dự, chỉ nghiêm túc nói: "Ta nghĩ ngươi bây giờ hẳn nên nghiêm túc đi tìm vài người bạn."
"Tìm vài người bạn ư?" Thiên Đô Quang không nhịn được bật cười: "Người như ta, có ai dám làm bạn với ta chứ?"
"Chỉ cần ngươi thật lòng xem người khác là bạn, người khác tự nhiên cũng sẽ thật lòng đối đãi với ngươi." Tiêu Tố Tâm nhìn nàng, nghĩ ngợi một lát, rồi nói: "Ngay như bây giờ, nếu ngươi coi ta là bạn, ta tự nhiên cũng sẽ coi ngươi là bạn."
Thiên Đô Quang sửng sốt.
Nàng ngừng lại vài nhịp thở, trên mặt lại hiện ra vẻ khinh thường, cười khoát tay áo nói: "Ngươi nghĩ đây là trò trẻ con ư, nói bạn bè là bạn bè à? Thật là ngây thơ."
"Ngươi chẳng phải thích nhất làm mấy chuyện điên rồ, làm mấy việc đầy tính thử thách đó sao?"
Tiêu Tố Tâm lại khẽ nói: "Đã ngươi chưa bao giờ có một người bạn chân chính, sao không thử thật lòng đối xử tốt với người khác, thử kết giao những người bạn chân chính?"
Trong tất cả những người đó, Tiêu Tố Tâm vốn là người mà Thiên Đô Quang xem nhẹ nhất.
Theo cái nhìn của nàng, người như Tiêu Tố Tâm dường như có cũng được mà không có cũng không sao, căn bản không thể tạo thành bất kỳ uy hiếp nào. Thế mà lúc này, lời nói của Tiêu Tố Tâm lại khiến trong lòng nàng dấy lên một cảm xúc chưa từng có.
Nàng tự giễu cười cười, ngừng lại một nhịp thở, rồi sau đó khiêu khích nhìn Tiêu Tố Tâm, nói: "Vậy nếu ta coi ngươi là bạn, tương lai nhỡ có ai muốn giết ta, ngươi cũng sẽ không tiếc sinh tử mà đến cứu ta ư?"
"Đương nhiên rồi." Tiêu Tố Tâm đáp.
"Thật là ngây thơ." Thiên Đô Quang lắc đầu.
Nàng vẫn cảm thấy ngây thơ.
"Ngươi có bao nhiêu bạn bè?" Thế nhưng nàng vẫn không nhịn được hỏi một câu.
Tiêu Tố Tâm ngẩn người, trong đầu nàng thoáng chốc hiện lên Lâm Ý cùng Tề Châu Ki và những người khác, còn có Bạch Nguyệt Lộ đang đứng bên cạnh, rồi La Cơ Liên, Vương Bình Ương và bao người nữa, còn có người trong Kiếm Các, người của Thiết Sách Quân... Rất nhiều, nhất thời không thể đếm xuể.
Thế là nàng thành thật đáp: "Rất nhiều, nhất thời không đếm xuể."
Thiên Đô Quang nhìn Tiêu Tố Tâm một cái, nàng vốn định không nhịn được chế giễu lại: "Chẳng lẽ những người không đếm xuể này, khi ngươi gặp nguy hiểm, thật sự đều sẽ không tiếc sinh tử mà đến cứu ngươi sao?" Nhưng nhìn vào đồng tử của Tiêu Tố Tâm, lông mày nàng lại không tự chủ nhíu chặt lại.
Trong lòng nàng đột nhiên nảy sinh một cảm xúc rất kỳ lạ, bản thân nàng đột nhiên không muốn dây dưa tiếp với Tiêu Tố Tâm trong vấn đề này nữa.
"Ngươi cùng Nguyên Yến có con đường riêng của mình, nhưng ta cũng có con đường của ta. Hiện tại Ma Tông không còn ở đây, những người Bắc Ngụy trước kia giúp hắn làm việc, ta lại có thể tìm được. Ta và các ngươi, nếu như có thêm cả phe Bắc Ngụy Hoàng đế này nữa, thì việc tra ra rốt cuộc ai đang làm chỗ dựa cho Chúc thị đằng sau, sẽ không khó khăn chút nào."
Nàng quay đầu nhìn về phía Nguyên Đạo Nhân và Chân Phù Tinh, chậm rãi nói: "Các ngươi không tin ta, ta cũng chẳng có cách nào. Nhưng dù là một thuộc hạ của Ma Tông, một kẻ dám tính toán cả Ma Tông đại nhân, chẳng lẽ ta không nên điều tra ra sao?"
"Tiểu cô nương lương thiện, nàng có thể kết bạn với rắn độc, nhưng ta thì không thể." Chân Phù Tinh nhìn nàng cười lạnh: "Chỉ vì mỗi điểm này thôi, mà bảo ta thả cô ư?"
"Hợp tác với ta, ta có thể nói cho các ngươi biết trong vài tòa thành của di tộc kia, những nơi nào là người của Ma Tông." Thiên Đô Quang khinh thường nở nụ cười: "Chẳng lẽ chừng đó còn chưa đủ sao?"
"Nếu vẫn không đủ, ta có thể giúp Thiết Sách Quân các ngươi, không để những người từ Lạc Dương chạy trốn kia rơi vào tay Ma Tông, vậy thì đủ rồi chứ?" Nàng lại quay đầu nhìn Nguyên Đạo Nhân và Bạch Nguyệt Lộ, nói.
Bạch Nguyệt Lộ ngẩng đầu lên, nàng vẫn luôn làm việc rất quả quyết. "Ta và ngươi sẽ đi gặp Bắc Ngụy Hoàng đế." Nàng nhìn Thiên Đô Quang, nói.
Đoạn văn này được truyen.free gửi gắm tâm huyết, mong độc giả đón nhận.