(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 550: Chúng ta vào thành
Không một ai lên tiếng.
Cháo loãng và dưa muối là bữa ăn giản dị nhất, nhưng cũng là thứ dễ dàng nhất mang lại cảm giác bình yên, thỏa mãn.
Chốc lát sau, một tướng lĩnh cấp thấp trong quân coi giữ của Chung Ly Thành rụt rè tiến đến trước mặt Lâm Ý. Hắn nhìn Lâm Ý, hai tay khẽ xoa vào nhau đầy lo lắng, khuôn mặt đen sạm vì nắng gió lại ửng lên một vệt đỏ tím ngại ngùng.
Sau một hồi do dự, cuối cùng hắn cũng lắp bắp nói thành lời: "Lâm tướng quân, rất vinh hạnh được cùng ngài ở đây trấn thủ thành."
Lâm Ý khựng lại. Bát cháo ấm nóng trong miệng bỗng nhiên nghẹn lại, khó mà nuốt xuống.
Hắn trầm mặc giây lát, rồi đứng dậy, cúi người thi lễ với vị tướng lĩnh kia. Sau đó, hắn hướng về tất cả binh sĩ Nam Triều đang đứng trên tường thành và dưới tường thành mà cúi đầu, cất lời: "Ta cũng rất vinh hạnh được cùng các ngươi ở nơi đây."
Trong thành vang lên vô số tiếng nức nở. Hầu như tất cả mọi người, kể cả đội Kim Ô Kỵ đang đứng ở hàng đầu nơi bờ nước cạn bên ngoài bắc tường, đều đồng loạt thi lễ với hắn.
Vô số tiếng áo giáp cọ xát vang lên như thủy triều. Tòa tàn thành trong nắng sớm này, vì vẻ trang nghiêm và hùng tráng quá mức, không hiểu sao lại tỏa ra một thứ ánh sáng khác lạ.
Toàn bộ binh sĩ Bắc Ngụy trên Giang Tâm Châu và bờ bắc, nhìn thấy vị tướng lĩnh trẻ tuổi Thiết Sách Quân vẫn sừng sững trên tường thành tàn tạ, một số binh sĩ và tướng lĩnh Bắc Ngụy thậm chí cũng lặng lẽ cúi mình thi lễ.
"Các ngươi nhìn thấy không?"
Dương Điên nheo hai mắt lại, nhìn về phía Lâm Ý trên tường thành xa xa, nói: "Hắn không chỉ là thần tượng trong lòng những binh sĩ Nam Triều này, mà ngay cả trong mắt các tướng sĩ chúng ta, hắn cũng đã là chiến thần. Dù có chút không công bằng khi hắn chỉ nhờ công pháp tu luyện đặc biệt mà có thể chiến đấu không ngừng nghỉ, nhưng nhìn lựa chọn hiện tại của hắn, thật khiến người ta không thể không nể phục."
…
Vô số tiếng quát chói tai vang lên.
Những chiếc thuyền lớn ban đầu chỉ có vài trăm quân sĩ, trông thật trống trải khi phá sóng tiến vào. Thế nhưng, theo tiếng quân lệnh thê lương vang lên, Giang Tâm Châu bỗng chốc không còn bóng người, và những chiếc thuyền kia lập tức chật kín binh lính đen nghịt.
Tiếng nước ù ù.
Hai mươi ba chiếc thuyền lớn rẽ nước tiến lên trên sông, tựa như một bức tường thành di động, lao thẳng về phía bắc tường Chung Ly Thành.
Mấy đạo kiếm quang mạnh mẽ cực điểm từ trên tường thành tàn tạ bỗng lóe lên. Ngay khi những tia kiếm quang này vừa bừng sáng, dòng sông vốn đang chảy xiết bỗng chấn động dữ dội. Trên những chiếc thuyền lớn kia, mấy luồng khí tức đáng sợ dâng lên, che trời lấp đất đón lấy những tia kiếm quang ấy.
Vài tiếng nổ vang. Kình khí xoắn vặn ánh sáng, bắn ra hơi nước, tạo thành vô số đám mây đen vỡ nát phía trước những con thuyền.
Hai chiếc thuyền lớn nổ tung mũi thuyền, nghiêng ngả cắm thẳng xuống nước. Binh sĩ Bắc Ngụy trên thuyền, theo thân tàu đang nghiêng đổ, như vô số hạt đậu đồng loạt lăn xuống nước. Vô số vòng xoáy lớn nhỏ khác nhau hình thành trên mặt sông, dễ dàng nuốt chửng phần lớn binh sĩ rơi xuống nước mà không biết bơi.
Thế nhưng, những chiếc thuyền lớn còn lại vẫn vững vàng như núi, xuyên qua các vòng xoáy, nghiền nát bờ ghềnh lầy lội bên ngoài bắc tường.
Binh sĩ Bắc Ngụy như thủy triều ập đến, trong chớp mắt đã tràn ngập bờ bãi bên ngoài bắc tường, rồi như vô số kiến đen tiếp tục lan tràn về phía trước, bao phủ tường thành đổ nát.
Tại bờ ghềnh bên ngoài bắc tường, những Kim Ô Kỵ vẫn tiếp tục đâm thẳng những cây trường thương trong tay với tần suất cố định và đáng sợ. Mỗi lần trường thương của họ mang theo vệt sáng đâm ra, phía trước họ chắc chắn sẽ tóe lên một chùm máu tươi, một hoặc vài kẻ địch sẽ ngã xuống. Nhưng đồng thời, trên người họ cũng sẽ xuất hiện thêm những vết thương hoặc sâu hoặc cạn.
Không cách nào dùng ngôn ngữ để hình dung tốc độ giết chóc khủng khiếp này. Thủy triều đen kịt ập lên bờ sông vàng óng, và ngay trước bờ sông vàng óng ấy, rất nhanh đã chất chồng lên một bức tường đen kịt.
Thế nhưng, chỉ trong mười mấy hơi thở, Kim Ô Kỵ không ngừng có người ngã xuống, bờ sông vàng óng bắt đầu tan rã, bị thủy triều đen kịt nhanh chóng bao phủ.
Dù những đồng đội xung quanh ngã xuống, ánh mắt những Kim Ô Kỵ còn sống sót vẫn không hề thay đổi. Thế nhưng, khi thấy trên những chiếc thuyền kia, có những võ giả và người tu hành rõ ràng mặc phục sức Nam Triều đi theo sau lưng binh sĩ Bắc Ngụy xông xuống, trong mắt họ lại không thể kìm nén sự tức giận tột độ.
…
Trời đã sáng hẳn.
Thuyền lớn không ngừng qua lại trên sông. Quân đội Bắc Ngụy trên bờ bắc không ngừng đổ dồn về Giang Tâm Châu, binh sĩ Bắc Ngụy trên Giang Tâm Châu không ngừng lên thuyền. Đại quân Bắc Ngụy trên bờ bắc thưa thớt dần. Chung Ly Thành tàn tường bị binh sĩ Bắc Ngụy như thủy triều tràn ngập hoàn toàn.
Trên thượng nguồn con sông lớn, một chiếc thuyền nhanh xuôi dòng lao xuống. Chiếc thuyền này giương buồm, cánh buồm phấp phới bay.
Khác với những chiếc thuyền lớn đến vào sáng sớm hôm trước, chiếc thuyền này không đi sát bờ bắc, mà từ đầu đến cuối cố gắng đi sát bờ Nam. Trên thuyền chỉ có hơn mười người, trên mũi thuyền là một thiếu nữ, mặc bộ trang phục đặc trưng.
Nàng là Trần Bảo Uyển.
Nàng đến vì Lâm Ý và tòa thành này, nhưng khi nhìn thấy những con thuyền qua lại trên sông từ đằng xa, nàng đã biết có chuyện gì xảy ra. Chung Ly Thành đã ở ngay trước mắt. Thế nhưng, nàng nhìn lên tường thành, lại chẳng thấy lấy một lá cờ Nam Triều nào.
Những người đi theo nàng ở phía sau đều mang những suy nghĩ phức tạp. Họ không nói một lời, chỉ lặng lẽ điều chỉnh hướng cánh buồm, khiến con thuyền vốn đang lao đi với tốc độ nhanh nhất bỗng chầm chậm lại.
Trần Bảo Uyển cũng không nói gì. Sắc mặt nàng dường như vẫn bình tĩnh như thường, lưng vẫn ưỡn thẳng tắp, chỉ là đôi vai lại khẽ run rẩy.
Dù thuyền đã chậm lại, nhưng khoảng cách đến Chung Ly Thành vẫn càng lúc càng gần. Nàng khẽ cúi đầu xuống, toàn thân dường như bỗng mất hết sức lực, hơi chùng xuống.
Một người tu hành phía sau nàng ra hiệu cho mấy người bên cạnh, những người đó khẽ gật đầu, ngầm hiểu nhau và chuẩn bị quay mũi thuyền. Những người này cam tâm theo Trần Bảo Uyển đến đây, đương nhiên cũng không sợ chết. Chỉ là trên chiếc thuyền này chứa đầy linh dược quý giá nhất của Trần gia, đặc biệt là những loại linh dược cực kỳ quý báu có thể bổ sung chân nguyên, họ tuyệt đối không thể để những thứ này rơi vào tay người Bắc Ngụy.
Nhưng cũng chính lúc này, họ nghe thấy một tiếng nổ vang rõ rệt. Họ chợt ngẩng đầu lên, nhìn về phía nơi phát ra tiếng ầm ầm, chỉ thấy vài bóng đen bay ra, rơi xuống sông phía sau.
"Lại đến gần thêm chút nữa!"
Người tu hành lúc trước đã ra hiệu quay đầu thuyền bỗng quát lớn một tiếng. Khi thuyền tiến thêm trăm trượng về phía Chung Ly Thành, họ liền nghe rõ mồn một rằng, so với toàn bộ Chung Ly Thành đang yên tĩnh, tại bắc tường vẫn loáng thoáng không ngừng vọng ra tiếng chém giết!
Hô hấp của người tu hành này lập tức ngưng lại, sắc mặt tái nhợt nhìn về phía Trần Bảo Uyển đang đứng trên mũi thuyền. Trần Bảo Uyển chỉ trầm mặc trong khoảnh khắc, rồi nói: "Dựa theo quân tình lúc trước, hắn không dễ dàng chết như vậy. Vả lại, chỉ cần còn chiến đấu, và người của Kiếm Các chưa chết hết, thì hắn sẽ không bị giết chết."
"Chúng ta vào thành."
Nàng ngẩng đầu lên, nhìn Chung Ly Thành mà từ trên mặt sông đã không còn thấy bóng dáng binh lính Nam Triều, rồi nói.
Tất cả những chỉnh sửa này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.