Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 48 : Thấy lòng người

"Ngươi rất xảo trá."

Lâm Ý nhìn Tề Châu Cơ với vẻ mặt nghiêm nghị, lắc đầu, khẽ nói: "Quả nhiên là con hồ ly của Tề Thiên học viện năm đó."

Tề Châu Cơ suýt chút nữa sặc máu, "Ta xảo trá chỗ nào chứ? Ta là bá chủ một phương của Tề Thiên học viện năm đó là thật, nhưng lúc nào lại có biệt danh 'hồ ly của Tề Thiên học viện' vậy?"

"Ta vừa đặt cho ngươi cái tên đó," Lâm Ý mỉm cười. "Mặc dù bốn chữ 'Tề Thiên học viện' tốt nhất đừng nhắc đến trước mặt người khác, nhưng giữa chúng ta thì nói một chút cũng không sao. Ta và Thạch Sung năm đó được xưng là Song Hổ của Tề Thiên học viện, là vì chúng ta đi thẳng về thẳng, có được danh tiếng bằng thực lực. Còn ngươi, ngươi trời sinh xảo trá như hồ ly, đặc biệt giỏi tính toán, e rằng năm đó rất nhiều người sợ ngươi, chính là sợ những chiêu âm hiểm của ngươi đấy."

"Đơn giản là nói hươu nói vượn thôi," Tề Châu Cơ càng nhìn Lâm Ý càng muốn đánh. "Năm đó ta ở Tề Thiên học viện đánh người còn ít sao?"

"Con thỏ cùng đường còn cắn người, huống chi hồ ly cũng là loài có chút miệng lưỡi bén nhọn chứ," Lâm Ý cười nói.

Tề Châu Cơ giận dữ: "Lâm Ý, rốt cuộc ngươi có ý gì?"

"Ta đã nhìn thấu ý đồ thật sự của ngươi rồi," Lâm Ý bình thản nói. "Ngươi cũng đừng chối cãi, ngươi hẳn là cảm thấy Ngô giáo tập và các vị khác đối xử với ta có phần đặc biệt, sẽ ưu ái hơn, cho nên ngươi nói nhiều như vậy, chính là muốn ta mở miệng xin thứ gì đó. Ngươi khẳng định nghĩ rằng, nếu ta đã mở lời, biết đâu sẽ thành công."

Tề Châu Cơ lập tức im lặng.

Hắn một lần nữa đánh giá kỹ Lâm Ý từ trên xuống dưới, sau đó gật đầu, "Lâm Ý, ta thấy ngươi không nên được gọi là hổ, mà phải là hồ ly của Tề Thiên học viện mới đúng. Tính cách trời sinh của ngươi còn xảo trá hơn cả ta."

"Ta chẳng qua là đọc nhiều sách, lòng ngay thẳng lại có tuệ nhãn, nên dễ dàng nhìn thấu lòng người thôi."

"Tính trời đã vậy, thì liên quan gì đến việc đọc sách chứ? Nếu là kẻ đầu gỗ, đọc nhiều sách cũng ích gì!" Tề Châu Cơ cũng phải phục Lâm Ý, chuyện gì cũng liên hệ đến đọc sách, thỉnh thoảng còn châm chọc hắn. "Ngươi nói không sai, Nam Thiên Viện là nơi nào chứ? Nơi hội tụ toàn bộ bảo vật của Nam Lương. Không kể những thứ khác, ngươi chẳng phải thích đọc sách sao? Thư viện của Nam Thiên Viện cất giữ sách còn đồ sộ hơn Tề Thiên học viện năm đó không biết bao nhiêu lần. Sách vở liên quan đến tu hành của Tề Thiên học viện cũng đ��u được chuyển đến đây, nhưng cũng chỉ chiếm một góc nhỏ. Thậm chí toàn bộ sách trong hoàng cung Tiền Triều Tống cũng được chuyển đến. Các giáo tập ở Nam Thiên Viện đều không phải là tu hành giả tầm thường, trong đó có không ít người chấp nhận đến làm giáo tập, chính là vì rất nhiều điển tịch tu hành bên ngoài căn bản không thể tìm thấy. Ngoài tàng thư lâu ra, Nam Thiên Viện còn có nơi chế tạo binh khí, nơi luyện đan, thậm chí có cả hiệu thuốc, bên trong không biết có bao nhiêu thứ tốt. Nếu ngươi có thể có được mà không lấy, chẳng phải là phí của trời sao?"

"Cho nên ngươi vừa bắt đầu lựa chọn ta và Tiêu Tố Tâm, đâu phải vì tình bạn cũ," Lâm Ý khinh bỉ nói. "Chính là vì lúc đó ngươi đã mơ hồ cảm thấy Ngô giáo tập có phần đặc biệt với ta."

"Tình cũ thì có một chút, nhưng phần lớn vẫn là một ván cược," Tề Châu Cơ cũng không đùa nữa, thật lòng nói. "Ta nguyên là thuộc hoàng tộc cũ, mà tuyệt đại đa số đệ tử Nam Thiên Viện đều là những quyền quý mới nổi, giữa họ tự có ranh giới, lẫn nhau phòng bị, không thể hòa hợp làm một. Hơn nữa, ngươi và Trần Bảo Uyển là hảo hữu, đến đây với thư giới thiệu của nàng. Trong mắt ta, sau này thông qua ngươi, sẽ rất có khả năng kết giao tốt với Trần gia. Bởi vì theo ta biết, Trần Bảo Uyển mặc dù là nữ tử, nhưng trong thế hệ này của Trần gia, nàng e rằng là người lợi hại nhất, dễ dàng nắm giữ quyền thế nhất. Hơn nữa nghe nói ngay cả hoàng đế cũng yêu thích nàng, coi nàng như con gái mà đối đãi. Lại thêm ngươi là đệ tử xuất sắc nhất của Tề Thiên học viện năm đó, ta có thể kết luận rằng trong số đệ tử cấp một này, tuyệt đại đa số đều kém xa ngươi. Lại thêm các giáo tập đều nhìn ngươi bằng con mắt khác. Chính vì tất cả những điều này, ta liền quyết định đặt cược vào ngươi."

Tiêu Tố Tâm lặng lẽ lắng nghe, nàng khẽ cau mày, mặc dù biết Tề Châu Cơ thông minh, nhưng nàng cũng không nghĩ tới tâm tư hắn lại kín kẽ đến vậy.

"Chậc chậc," Lâm Ý thốt lên khen ngợi, "Đúng là đồ hồ ly, ngươi còn dám nói ngươi không phải hồ ly của Tề Thiên học viện sao? Một chuyện nhỏ như nhập viện mà ngươi đã nghĩ ra nhiều đường lối đến vậy."

"Chọn bạn như chọn đường, há nào là chuyện nhỏ. Hiện tại nhiều quyền quý đương triều như vậy, chẳng phải năm đó đã chọn đúng người, đi theo Tiêu Diễn đó sao?" Tề Châu Cơ lạnh lùng phản bác một câu, hắn cũng không cần nói nhiều thêm nữa, chẳng qua là bình tĩnh nhìn Lâm Ý, hắn biết Lâm Ý nhất định sẽ có lời muốn nói.

"Hay cho cái việc 'chọn bạn'," Lâm Ý khẽ gật đầu. Hắn cũng không đùa giỡn nữa, lặng lẽ nhìn Tề Châu Cơ, "Ta chỉ là hi vọng, nếu ngươi đã dùng hai chữ 'chọn bạn' này, sau này hãy thật sự coi ta và Tiêu Tố Tâm là bạn, bạn trước lợi sau."

Tề Châu Cơ khẽ nhíu mày, chưa kịp nói gì, Lâm Ý đã bình thản nói tiếp: "Lúc này nếu là trên chiến trường, trong tình thế sinh tử, nói thật ta hoàn toàn yên tâm về Tiêu Tố Tâm, nàng nhất định sẽ cùng ta đồng sống đồng chết. Nhưng bây giờ, ta đối với ngươi thì không yên tâm. Một là ta và ngươi ở chung chưa được bao lâu, ngươi đi cùng chúng ta, cũng chỉ là vì lợi ích mà thôi. Hai là giữa ta và ngươi, còn chưa có sự thử thách nào."

Tiêu Tố Tâm khẽ gật đầu, nàng và Lâm Ý cũng cùng chung nhận định.

Lâm Ý nhìn Tề Châu Cơ, tiếp tục lên tiếng nói: "Kết giao tâm giao chính là vậy. Ta coi ngươi là bạn, nếu ngày khác ngươi, Tề Châu Cơ, rơi vào trọng trận của quân địch, dù có xông vào cứu ngươi ta rất khó thoát thân, nhưng ta vẫn sẽ đến. Đó là con người Lâm Ý ta. Nếu ngươi đúng như lời ngươi nói là 'chọn bạn', coi ta và Tiêu Tố Tâm là bạn, thì ta và Tiêu Tố Tâm nếu gặp phải hoạn nạn này, ngươi có làm được như vậy không?"

"Quan điểm mỗi người khác nhau, mấu chốt là có đáng giá hay không," Tề Châu Cơ nhàn nhạt ngẩng đầu, với vẻ ngạo nghễ. "Từ khi ở Tề Thiên học viện tiếp xúc với ngươi, cho đến bây giờ, những hành động của ngươi đối với Tiêu Tố Tâm, ít nhất khiến ta cảm thấy ngươi đáng để kết giao sâu sắc. Nếu ngươi vẫn luôn như thế, ngươi đối xử với ta thế nào, ta tự nhiên cũng đối xử với ngươi như thế. Nhưng ta, Tề Châu Cơ, xưa nay không phải là kẻ lỗ mãng. Nếu ngày khác ngươi và Tiêu Tố Tâm mắc kẹt giữa vòng vây trùng điệp, ta kết luận rằng dù ta xông vào cũng khó có khả năng cứu được các ngươi, vậy ta sẽ không xông vào. Nhưng ta tất nhiên sẽ không tiếc bất cứ giá nào để báo thù cho các ngươi. Đây chỉ là mỗi người có cách làm khác nhau, nếu ngươi cho rằng ta sợ chết hoặc không trọng tình nghĩa, vậy ngươi đã thật sự coi thường ta rồi."

"Đúng là đồ hồ ly, ngươi như vậy ta ngược lại rất thưởng thức ngươi," Lâm Ý khẽ mỉm cười nói, "chẳng qua là hi vọng lời nói và hành động của ngươi hợp nhất."

"Kẻ uống máu ăn thề cũng có thể thay lòng đổi dạ, lâu ngày mới hiểu lòng người," Tề Châu Cơ nói. Sắc mặt hắn cũng dịu đi, không còn vẻ nghiêm túc và tập trung như trước. "Ngươi thích xem sách, ta thật lòng đề nghị ngươi ngày mai đi gặp Ngô giáo tập, có thể đến tàng thư lâu của Nam Thiên Viện mà xem xét. Nếu có thêm thời gian, có thể xin chút dược cao, binh khí chẳng hạn, cũng tốt. Đồ của Nam Thiên Viện còn tốt hơn nhiều so với đồ trong nhà ta, lại càng không cần phải nói đến các quân kho biên quân. Ngươi xuất thân tướng môn, phụ thân lại tự mình thống lĩnh binh lính ở Bắc Cảnh nhiều năm, ngươi tự nhiên còn rõ hơn ta việc những kỵ binh kia không thể tiến vào hoang sơn dã lĩnh, hoàn cảnh ở đó ác liệt đến nhường nào."

"Ta ngày mai đi nhìn thử một chút."

Lâm Ý cũng không còn đấu võ mồm với hắn nữa, hơi suy nghĩ một lát, rồi nhìn hắn và Tiêu Tố Tâm hỏi: "Hay là ta trực tiếp nhờ Ngô giáo tập cho phép chúng ta cùng nhau vào tàng thư lâu xem xét? Sau đó chúng ta sẽ đến hiệu thuốc, vùng Mi Sơn thời tiết hay thay đổi, độc trùng sinh sôi nảy nở, so với binh khí, một số loại dược vật phù hợp sẽ quan trọng hơn một chút."

"Ta thì lại muốn một món binh khí phù hợp để đánh xa," Tiêu Tố Tâm nghĩ một lát rồi nói, "Trên tay ta chỉ có thanh tiểu kiếm Thông Thiên Kiếm này. Đến lúc đó đến vùng Mi Sơn, ta dù đã đột phá Hoàng Nha, cũng không có khả năng sử dụng binh khí nặng nề."

Tề Châu Cơ khẽ gật đầu, "Ta thì lại muốn một bộ áo giáp."

"Đến lúc đó chúng ta cùng nhau xin, nếu Ngô giáo tập không đồng ý, nếu chỉ cho phép một mình ta đi, vậy ta sẽ ghi nhớ những thứ các ngươi cần."

Ba người tụ tập bên đống lửa, cẩn thận bàn bạc.

Đây cũng là lần đầu tiên ba người thật sự bàn bạc công việc một cách nghiêm túc kể từ khi kết đội cho đến nay.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free