(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 47: Luật hung ác
“Lâm Ý, Nghê sư tỷ này thật sự là một người có khí phách.”
Nhìn con vượn đen lọt vào rừng trúc đêm tối rồi rời đi, Tiêu Tố Tâm cũng không kìm được hít sâu một hơi, ánh mắt ngập tràn sự kính nể: “Nhân tài như nàng, cho dù là có lòng chiêu mộ, phẩm cách cao quý như vậy cũng đủ để chiêu mộ những người có tu vi và gia thế vượt trội hơn chúng ta.”
Khi nói những lời này, nàng tự nhiên đã coi Lâm Ý và mình là một chỉnh thể.
“Ta tự nhận không bằng.”
Lâm Ý nhẹ gật đầu.
Linh Hoang đột kích, Nam triều nguy nan, hắn hiểu rằng Nghê Vân San không phải vì tư lợi muốn lôi kéo hắn, mà là quý trọng tài năng, mà là cảm thấy trong cơn binh biến này, hắn có thể trưởng thành thành một tài năng hữu ích cho vương triều.
Ngay trong đêm tối khi gió xào xạc thổi qua rừng trúc, hắn không hiểu sao lại nghĩ đến phụ thân mình, Lâm Vọng Bắc.
Năm xưa, khi phụ thân hắn dẫn quân ở Bắc C��nh, và Tiêu Diễn khởi binh xưng đế thành công, phụ thân hắn không làm phản, nhưng nếu đã dẫn quân quy thuận Bắc Ngụy, mọi chuyện đã cực kỳ dễ dàng, chứ đâu phải cam chịu phận chăn ngựa ở biên quân như hôm nay.
Nhưng có lẽ, trước đại nghĩa quốc gia, lợi ích vương triều và sự an cư lạc nghiệp của vô số dân chúng, những được mất cá nhân lại trở nên quá đỗi nhẹ nhàng.
“Lâm Ý, ngươi đã từng gặp con vượn đen này rồi sao?” Tề Châu Cơ đến lúc này mới có chút kịp phản ứng, nghĩ đến lời Lâm Ý nói lúc đầu khiến mình ngạc nhiên, rồi lập tức nghiến răng tức giận, “Ngươi bây giờ được lợi to, còn giả vờ thâm trầm làm gì, phải chăng Nghê sư tỷ có thù với ta, cố tình tặng đôi vòng tay này?”
Lâm Ý khẽ giật mình, chợt cũng kịp phản ứng rằng đôi Thiên Thiết Thủ Trạc này đơn giản chính là khắc tinh của Loạn Hồng Huỳnh. Hắn không kìm được bật cười: “Chắc là ngươi thật sự không có duyên với nữ giới, nên Nghê sư tỷ mới cố tình tặng thứ này.”
Tề Châu Cơ cũng không còn tranh cãi với Lâm Ý nữa, dần trở nên nghiêm túc, nói: “Trong nhà truyền đến tin tức, Bắc Ngụy đã có động thái, một vài kỵ binh đã vượt biên, nhiều nơi đã xảy ra chiến sự.”
“Bắc Ngụy ngược lại hành động trước?”
Lâm Ý và Tiêu Tố Tâm lập tức kinh ngạc.
Hiện tại Lâm Ý và Tiêu Tố Tâm không nắm rõ tin tức bên ngoài, nhưng gia tộc Tề Châu Cơ vốn là hoàng tộc tiền triều, dù bị tước bớt không ít binh quyền, nhưng vẫn giữ mối liên hệ với nhiều quyền quý, và còn có phần được trọng vọng hơn những kẻ nắm quyền mới nổi.
Tin tức của Tề gia phải linh thông và chính xác hơn hẳn đại đa số người ở Nam Thiên Viện.
“Hiện tại mới chỉ là những cuộc tập kích gây rối loạn nhỏ lẻ. Một số quân đội Bắc Ngụy thậm chí ngụy trang thành lưu dân và thổ phỉ, chỉ nhằm quấy phá việc vận chuyển lương thảo và thám thính tình hình bố trí binh lực của Nam triều. Nhưng theo tin tức từ gia đình ta, một số kỵ binh đã tiến sâu vào nội địa, thậm chí không tiếc thương vong, có lẽ là để khảo sát địa hình, các cứ điểm ven đường và liên tục vẽ bản đồ chi tiết.” Tề Châu Cơ nhìn Lâm Ý đang dần cau chặt lông mày. Hắn biết Lâm Ý xuất thân nhà tướng, những lời này đã đủ để cho thấy Bắc Ngụy sợ rằng sẽ phát động đại chiến trong thời gian rất ngắn.
“Những năm qua Bắc Ngụy chinh chiến với tiền triều luôn chiếm ưu thế. Họ có đủ tự tin. Biên quân Phương Bắc luôn ở thế phòng thủ, khả năng bọn họ chủ động tấn công là rất lớn.” Lâm Ý hít sâu một hơi, sắc mặt càng thêm khó coi.
Từ nhỏ nghe những tướng lĩnh trong quân trò chuyện, hắn tự nhiên hiểu biết về quân tình hơn người thường rất nhiều.
Theo hắn thấy, nếu Bắc Ngụy dụng binh bảo thủ, chỉ muốn tiêu hao Nam triều cho đến kiệt quệ, thì Nam triều ngược lại sẽ có nhiều phần thắng hơn, vì dù sao Nam triều có thể chuẩn bị tốt các bước đi. Thế nhưng, nếu Bắc Ngụy lại trực tiếp phát động chiến tranh, Nam triều sẽ rơi vào thế bị động.
“Đại chiến còn đến sớm hơn dự đoán. Tuy nhiên, theo suy đoán của quân đội, hay nói cách khác, theo cách dùng binh của Nam triều, chiến trường chính của đại quân giai đoạn đầu sẽ diễn ra tại vùng Bình Hưng Quận thuộc bắc Ích Châu. Nhưng những cuộc giao tranh nhỏ lẻ, cướp bóc của các đội quân nhỏ hơn lại có khả năng tập trung tại vùng Tề Thông Quận.” Tề Châu Cơ nói với giọng chậm rãi, êm tai. Khi không tranh cãi với Lâm Ý, hắn cũng toát lên vẻ trầm ổn đáng nể.
“Tề Thông Quận?” Lâm Ý lập tức có chút không hiểu, “Tề Thông Quận thuộc Ích Châu và Nhung Châu, lại không nằm ở biên giới Bắc Ngụy mà đã gần sát biên giới Đảng Hạng.”
“Vùng núi Mi Sơn ở Tề Thông Quận có nhiều nơi linh khí tích tụ, khắp nơi là núi rừng hiểm trở, địa hình trũng thấp, kỵ binh căn bản không thể tiến vào. Trước đây, việc thu thập linh dược tại đây cũng tốn kém quá nhiều đối với Nam triều. Nhưng những năm gần đây, Nam triều đã có nhiều phát hiện ở vùng Mi Sơn. Do đó, việc tận dụng những nơi linh khí tích tụ vốn ít người lui tới, khi linh khí chưa tiêu tán và linh dược chưa tàn lụi để thu thập cấp tốc được triều đình coi là cực kỳ cần thiết.” Tề Châu Cơ ngược lại lại thấy Lâm Ý thuận mắt hơn một chút. Về phương diện quân tình này, hắn và Lâm Ý rõ ràng rất hợp cạ.
Linh Hoang kéo dài càng lâu, những linh dược còn sót lại càng trở nên quan trọng.
Dù là thu thập để cứu trợ hay khai thác tận thu, tất cả đều là chiến lược bắt buộc.
“Nếu ngươi đã nói vậy, hiển nhiên Bắc Ngụy cũng đã có mục tiêu nhắm đến?” Lâm Ý nhìn Tề Châu Cơ nói.
“Theo tin tức quân tình đáng tin cậy, trong mấy tháng gần đây, đã có ít nhất mấy vạn quân Bắc Ngụy tiến vào lãnh thổ Đảng Hạng. Hơn nữa, nhiều trong số đó là các đơn vị trinh sát được điều từ biên quân, vốn là các đội quân nhỏ chuyên tác chiến dài ngày trong rừng núi.” Tề Châu Cơ khẽ mỉm cười châm biếm, “Với tình hình quân sự như vậy, ngay cả ta cũng cảm thấy cuối cùng những đội quân này đều sẽ xuất hiện ở vùng Mi Sơn.”
Lâm Ý nhìn hắn trực tiếp hỏi: “Tình hình quân sự hiện tại có liên quan gì đến chúng ta? Là quân đội có khả năng điều động chúng ta, hay là điều gì khác?”
“Nam Thiên Viện của chúng ta có lẽ sẽ di chuyển sớm hơn dự kiến.” Tề Châu Cơ nhìn hắn và Tiêu Tố Tâm một chút, “Theo tin tức từ gia đình ta, gần đây một số giáo tập đã đi trước, học trò Thiên Giám năm thứ ba ngày mai sẽ lên đường. Ngoài động thái tổng thể này, trong hơn một tháng gần đây, thực tế thì học trò từ Thiên Giám năm thứ ba cho đến năm thứ năm đã bị điều đi một phần ba.”
“Còn về phần chúng ta... Lâm Ý, ngươi phải rõ ràng hơn ta, khi chiến sự nổ ra, các đội quân thèm khát người tu hành đến mức nào.” Tề Châu Cơ nở một nụ cười lạnh, “Trong mấy chục ngày gần đây, công văn thỉnh cầu điều động người tu hành từ các tướng lĩnh biên quân đã bay về như tuyết, chồng chất thành núi. Đừng nói là những đội quân hàng ngàn người trở lên, cho dù là đội du kích trăm người, mười người, đều muốn có người tu hành trấn giữ.”
Lâm Ý nhẹ gật đầu.
Đối với những thỉnh cầu từ các cấp tướng lĩnh, bản thân hắn cũng không cảm thấy quá phản cảm.
Dù sao chiến sự càng khốc liệt, người tu hành càng trở nên quan trọng đối với những đội quân nhỏ bé không đáng kể. Đôi khi, chỉ cần một đội quân mười mấy hay gần trăm người đột nhiên chạm trán, nếu một bên có người tu hành, họ sẽ có khả năng rất lớn quyết định toàn bộ cục diện chiến đấu.
“Theo phán đoán của gia đình ta, nếu chúng ta may mắn, khi Nam Thiên Viện chuyển về phía Bắc, đa số học trò năm thứ năm và năm thứ sáu Thiên Giám sẽ đi thực chiến ở vùng biên giới Mi Sơn, chủ yếu là đến những nơi tương đối an toàn để thu thập linh dược.” Tề Châu Cơ nói tiếp: “Nếu không may mắn, chúng ta có thể bị điều động vào những đội du kích nhỏ này, hoàn toàn rơi vào hiểm cảnh.”
“Nếu các ngươi đi cùng ta, lợi thế nhỏ là e rằng gia đình ta sẽ ra sức để chúng ta không bị điều đến những nơi quá nguy hiểm. Nhưng ngay cả gia đình ta cũng không thể tính toán vẹn toàn, bởi không ai có thể liệu trước hành động của địch, và dù là một nơi có vẻ an toàn cũng có thể đột nhiên bị một đạo tinh binh Bắc Ngụy đánh úp.” Tề Châu Cơ không kìm được lắc đầu, “Hoàng đế mới ban thánh dụ, con em thế gia đều phải ra tiền tuyến lập công, nếu không sẽ không được kế thừa tước vị. Đặc biệt, trong thời chiến, nếu ai lâm trận b��� chạy, dù là con cháu hoàng thất cũng sẽ bị xử trảm.”
Lâm Ý và Tiêu Tố Tâm nhìn nhau, đều cảm thấy chiêu này thật ác độc, trong lòng thậm chí còn có chút hả hê.
Suốt mấy triều đại trước đây, chưa từng có luật lệ nào như vậy.
Như vậy, những quyền quý kia muốn bảo toàn con cháu mình, thì không thể không đưa họ ra chiến trường.
Dù là chỉ phái đi giữ chức quan nhàn tản trong quân, dù là có tinh binh và người tu hành trong gia đình hộ vệ, thì ít nhất cũng là dốc toàn bộ lực lượng gia tộc ra tiền tuyến. Khi chiến sự leo thang, ngay cả thành trì kiên cố cũng có thể trở thành nơi hiểm nguy như trứng treo đầu sợi chỉ, đặc biệt, nếu con em thế gia bị vây hãm, những quyền quý đó càng phải dốc sức tối đa để cứu viện.
Tuy nói lúc vương triều nguy nan ắt có luật khắc nghiệt, nhưng không thể phủ nhận Tiêu Diễn vốn xuất thân từ đại tướng, khí phách quả thật phi phàm.
“Lâm Ý, nói nhiều như vậy, ngươi hiểu ý ta rồi chứ?” Tề Châu Cơ nhìn Lâm Ý đang thầm cười hả hê, nhíu mày.
Lâm Ý lại đã sớm ôm định chủ ý gặp sao yên vậy, nói: “Thời gian ở lại Nam Thiên Viện không còn nhiều nữa, cần phải gấp rút chuẩn bị.”
“Nam Thiên Viện không chỉ có các giáo tập tài giỏi, có thể mang được thứ gì từ đây thì cứ cố gắng mang đi càng nhiều càng tốt.” Tề Châu Cơ nói khẽ.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.