(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 245: Chúng ta cùng ngươi
Trong lúc trò chuyện, Lâm Ý và Tề Châu Cơ cũng cùng nhắc đến một điều: Bắc Ngụy lúc này quả thực đang rất cường thịnh.
Sự cường thịnh ấy lớn đến mức khiến tất cả người Nam Triều đều không còn lòng tin tất thắng trong cuộc chiến này.
Thành Lạc Dương tắm mình trong ánh nắng ban mai vàng rực. Cái thành Bắc Man, mà dưới ngòi bút của nhiều văn nhân Nam Triều – những người chưa từng rời khỏi nhà, chỉ dựa vào tưởng tượng để suy diễn xa vời – vốn bị coi là man di, bất trị, nay lại mang một khí tượng thực sự hùng tráng và huy hoàng hơn Kiến Khang rất nhiều.
Trước đây, Lạc Dương vốn không phải kinh đô của các vương triều phương bắc. Vị trí của nó thực chất rất gần ranh giới phía nam, và trước khi Bắc Ngụy dời đô về đây, nó vẫn luôn là một thành phố lớn với sự bao dung rộng mở.
Nó bao dung những khác biệt giữa Nam và Bắc, đón nhận nhiều người từ phương nam lưu vong tới, cũng tạo điều kiện để những người từ phương bắc xuống phương nam học tập rồi trở về có thể đại triển quyền cước tại nơi đây.
Vì thế, kiểu dáng kiến trúc của nhiều công trình trong tòa hùng thành này thực chất đều khá tương đồng với kiến trúc các thành lớn của vương triều phương nam.
Thế nhưng, ở một vài khía cạnh, tòa vương thành phương bắc này vẫn giữ lại những thói quen cố hữu.
Chẳng hạn như một số phủ đệ của quyền quý, kể cả cung điện trong hoàng thành, đều vô cùng khổng lồ.
Kích thước quá lớn thực ra sẽ tạo cảm giác trống trải.
Sự trống trải quá mức, dù có đủ tài phú để lấp đầy đồ vật vào bên trong, cũng rất dễ trở thành "vẽ rắn thêm chân". Nếu không phải là sự phô trương mất thẩm mỹ như kiểu nhà giàu mới nổi chồng chất, thì cũng là những căn phòng không giống nơi con người sinh sống, đánh mất hương vị vốn có của cuộc sống thường nhật.
Tuy nhiên, sự rộng lớn đến mức trống trải đôi khi cũng có lợi thế riêng.
Chẳng hạn như sẽ tạo cho người ta cảm giác trang nghiêm.
Tẩm cung của Bắc Ngụy Hoàng thái hậu cũng rất lớn.
Cho dù Nguyên Yến không còn là cô gái nhỏ năm xưa quỳ ở đây đợi chờ số phận vô định, cho dù nàng đã đến nơi đây vô số lần, nhưng khi đứng bên ngoài tòa đại điện tráng lệ này, nó vẫn cho nàng cảm giác như một con quái vật khổng lồ.
Bóng dáng nàng, trong cái bóng bao trùm của tòa đại điện, vẫn nhỏ bé như một con kiến đen, chẳng mấy ai chú ý.
Đối mặt với ý đồ vây giết của Nam Thiên Viện, Bắc Ngụy trưởng công chúa Nguyên Yến, người cuối cùng thoát chết từ Mi Sơn, đã đến đây vào sáng sớm đầu tiên sau khi trở về Lạc Dương.
"Triệu Trưởng công chúa điện hạ yết kiến!"
Một giọng nói uy nghiêm từ sâu trong đại điện vang lên, tiếng vọng từng đợt quanh quẩn trong đại điện trống trải, va vào những bức tường kiên cố, rồi hóa thành vô số âm thanh vụn vặt như kim châm, đâm vào màng nhĩ nàng.
Nguyên Yến cúi đầu tạ ơn, hạ mi thuận mắt bước vào đại điện.
Ngay cả giọng nói của những người cận kề Hoàng thái hậu, đối với nàng lúc này, vẫn toát lên vẻ uy nghiêm.
Sâu trong đại điện có một tấm rèm châu, phía sau tấm rèm châu, trên giường phượng, chính là lão phụ nhân uy nghiêm kia đang ngồi quỳ.
Tấm rèm châu dày nặng làm tăng thêm cảm giác nghi thức và uy nghiêm, khiến người ta cảm thấy càng thêm thần bí. Quan trọng hơn, nó khiến người ta không thể thấy rõ những biến hóa cảm xúc thực sự trên khuôn mặt nàng, cũng như những dấu vết thời gian lưu lại trên đó.
Già yếu đôi khi cũng sẽ khiến người ta cảm thấy nàng đang mất đi sức mạnh vốn có.
"Mẫu hậu."
Nguyên Yến đến trước tấm rèm châu, uyển chuyển thi lễ.
Trong rất nhiều năm qua, nàng đã hiểu rõ tính tình của đối phương: quả thực không thích nói nhiều.
Vì thế, những chuyện nàng muốn trình bày đã được trình lên bằng văn thư trước khi nàng đến. Việc triệu nàng vào lúc này chứng tỏ lão phụ nhân đã xem xong văn thư nàng viết đêm qua.
Người cung nhân lúc trước cất tiếng báo cùng những cung nữ khác cũng đều đã lặng lẽ rời khỏi tòa đại điện này.
Trên bảo tọa sau rèm châu, lão phụ nhân kia cũng khác thường cúi thấp đầu, hiển nhiên đang suy tư về những chuyện ngay cả bà cũng cảm thấy khó xử.
"Không phải vấn đề của ngươi. Ngay trước khi ngươi trở về, chúng ta đã điều tra xong. Trong Nam Thiên Viện có một nhân vật quan trọng, chính là một phản nghịch của Bắc Ngụy ta." Sau mười mấy nhịp thở trầm mặc hoàn toàn tĩnh mịch, lão phụ nhân sau rèm châu mới mở lời, nói ra câu đầu tiên.
Nguyên Yến cúi đầu không nói.
Câu nói này chính là để đáp lại thất bại của nàng ở Mi Sơn.
Không thể mang Trần Bảo Uyển về thành công, lại còn khiến rất nhiều tu hành giả cường đại của Bắc Ngụy tử trận, đây tất nhiên là thất bại của nàng.
Thế nhưng, một câu nói của lão phụ nhân đã xác định chuyện này không phải do kế sách hay sự thống lĩnh sai lầm của nàng.
"Chuyện của Ma Tông đại nhân... chúng ta sẽ không tra... nhưng ngươi thì phải tra."
Lão phụ nhân nói tiếp câu thứ hai.
Câu nói này của bà rất chậm, giữa chừng thậm chí còn có những khoảng dừng, cho thấy ngay cả khi nói ra những lời này, bà vẫn đang hơi do dự, đang suy tư, và tự chừa cho mình thời gian để đổi ý.
Chỉ là, một khi câu nói này đã được thốt ra, đó chính là kết quả cuối cùng.
Nguyên Yến vẫn như cũ cúi đầu.
Thần sắc trên mặt nàng không hề thay đổi, chỉ là hai tay giấu trong tay áo đã siết chặt.
Ý nghĩa của những lời này đối với người bình thường rất khó hiểu.
Nhưng lão phụ nhân kia biết rõ nàng nhất định sẽ hiểu.
Chúng ta sẽ không tra... Cái "chúng ta" này, chính là bà và Bắc Ngụy Hoàng đế.
Câu nói này đã nói rõ với nàng rằng, từ rất nhiều năm trước, thực chất, việc Bắc Ngụy sử dụng Ma Tông đã là một thanh kiếm hai lưỡi.
Càng ỷ lại vào Ma Tông, lại càng tạo nên một Ma Tông cường đại.
Cho đến hôm nay, Bắc Ngụy chinh chiến với Nam Triều càng không thể thiếu Ma Tông cùng những người dưới trướng Ma Tông.
Cho nên, ngay cả lão phụ nhân này, khi xưng hô cũng vẫn tôn kính gọi là Ma Tông đại nhân.
Đối với Ma Tông, nàng không thể hoàn toàn tín nhiệm, trên thực tế nàng không thể hoàn toàn tín nhiệm bất kỳ ai.
Chỉ là, dù cho ngày càng lo lắng về sự cường đại của Ma Tông, nàng cùng con trai mình vẫn không dám mạo hiểm bất kỳ rủi ro nào có thể chọc giận Ma Tông.
Thế nhưng, nàng lại không yên tâm về Ma Tông, cũng không muốn Ma Tông cứ thế phát triển an toàn vô hạn.
Đến lúc này, chỉ sợ theo cái nhìn của nàng, Ma Tông đã có khả năng uy hiếp giang sơn của con trai bà.
Chỉ là bà vẫn chỉ dám để nàng ra tay điều tra.
Bởi vì nàng không thuộc về danh sách "Chúng ta".
Nàng chỉ đại diện cho ý tứ của Bắc Ngụy trưởng công chúa, chứ không đại diện cho ý chí của hoàng thất.
Cho nên, cho dù nàng có chọc giận Ma Tông, cho dù có xảy ra vấn đề, nàng cũng có thể là đối tượng bị hy sinh để làm dịu đi cơn thịnh nộ của Ma Tông.
Điều này có lẽ đối với lão phụ nhân này mà nói, là chuyện rất bình thường.
Nàng chỉ là con gái của một người chăn dê.
Được thừa nhận, được đưa về hoàng đình, nàng đương nhiên muốn báo ân, phải gánh vác trách nhiệm bảo hộ hoàng đình này.
"Ta nhất định sẽ tra ra."
Giọng Nguyên Yến vang lên trong đại điện này.
Nàng muốn lão phụ nhân này cảm thấy nàng cũng nghĩ như vậy.
Chỉ là khi nàng nói ra câu nói này, một bàn tay trong tay áo vẫn không hề buông lỏng.
Trong bàn tay ấy của nàng có một khối tảng đá màu xám.
Nếu lão phụ nhân này cũng coi nàng là "Chúng ta", dù là trở thành kẻ thù của Ma Tông với cái giá phải trả đắt đỏ, nàng cũng sẽ đem khối tảng đá màu xám này – coi như vật thay thế cho thất bại của nàng ở Mi Sơn – giao cho lão phụ nhân, và cáo tri rằng đây chính là Tấn Châu trong truyền thuyết.
Chỉ là hiện tại, nàng đã thay đổi chủ ý.
"Cẩn thận một chút."
Giọng nói phía sau bức rèm che rất ôn hòa.
Nguyên Yến khẽ gật đầu, chỉ là khi rời khỏi đại điện này, tâm trạng nàng lại trở nên lạnh lẽo và cứng rắn hơn một chút.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.