Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 214: Bèo nước gặp nhau biệt ly

Nguyên Yến quay mặt đi, không nhìn Lâm Ý nữa. Đối với nàng, những lời khuyên cần nói nàng cũng đã nói hết. Còn việc Lâm Ý có nghe hay không, đó là chuyện của riêng cậu ta. Trong mắt nàng, những việc Lâm Ý làm và cách cậu ta hành xử đều quá đỗi mạo hiểm, quá nguy hiểm. Nếu phải dùng một câu để đánh giá, thì đó chính là: "Một đứa trẻ sớm muộn gì cũng chết yểu."

Nhưng nàng đã quyết định sẽ sớm rời đi, nên cho dù hiện giờ mối quan hệ giữa nàng và Lâm Ý có tốt đẹp đến mức như mẹ kế và con riêng, thì sau này ở nơi xa xôi Bắc Ngụy, nàng cũng chẳng thể nào quản được sống chết của đứa trẻ bướng bỉnh này. Huống hồ, nàng đương nhiên không phải mẹ kế của Lâm Ý.

"Chỉ là cuộc gặp gỡ bèo nước tương phùng, cùng chung chí hướng mà thôi." Nàng tự nhủ trong lòng, bởi vậy nàng thậm chí không hề tức giận khi Lâm Ý không màng đến lời khuyên của mình để đưa ra quyết định như vậy. Sau khi rời Mi Sơn, nàng thậm chí còn quyết định sẽ ít quan tâm hoặc cố ý không tìm hiểu tin tức về tên tiểu tặc Nam Triều này, bởi nàng cảm thấy với cách làm việc non nớt, bồng bột và thiếu suy nghĩ của Lâm Ý, nói không chừng dù có cố gắng chú ý, nàng cũng sẽ sớm nhận được tin chết của cậu ta. Không biết thì hơn, biết rồi chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng rất nhiều.

"Ngươi tên là gì?" Lúc này, giọng Lâm Ý lại vang lên bên tai nàng. Nàng không tức giận, nhưng lại có chút phiền lòng. Đối phương rõ ràng là không muốn người khác biết quá khứ của mình, vậy mà cậu ta vẫn cứ hăng hái không ngừng hỏi những câu này. Bất quá, nàng đột nhiên lại có chút vui mừng trở lại. Bởi vì nàng nghĩ, sau khi nàng tự mình làm xong những việc cần làm, có lẽ phong cách làm việc và cách nhìn người, đối vật của Lâm Ý sẽ có chút thay đổi. Cậu ta chắc sẽ không còn vô tư bất chấp hiểm nguy vì bất kỳ ai nữa, cũng sẽ không dễ dàng tin tưởng một người như thế. Chẳng qua là không tức giận, không phiền, có chút vui mừng, nhưng đồng thời xuất hiện lại là một nỗi buồn man mác. Có lẽ sau này, nàng sẽ không còn gặp được một Lâm Ý như hôm nay nữa.

...

"Nhất định phải có tên sao?" Vương Bình Ương nhìn Lâm Ý hỏi ngược lại.

"Cho dù không muốn nói tên cũ, thì giữa chúng ta cũng nên có một cách xưng hô nào đó. Chứ đâu thể cứ gọi, 'Này, người kia!'" Lâm Ý nhìn hắn, cũng có chút bất đắc dĩ, nói: "Ta gọi Lâm Ý, tên thật đấy. Hiện tại ta là một tiểu giáo của Thiết Sách Quân, và là học viên năm sáu của Thiên Giam, Nam Thiên Viện Kiến Khang."

Lời tự giới thiệu này quá đỗi rõ ràng, khiến Vương Bình Ương cảm thấy đây thật sự là một bất ngờ tuyệt vời nhất. Trong ánh mắt hắn tràn đầy cảm khái. Hắn không ngờ rằng, trong lúc mình lâm nguy nhất, rơi vào cảnh khốn cùng nhất, người cứu mình lại chính là một tên sư đệ của mình.

"Này, người kia... cách xưng hô như vậy cũng không tệ." Hắn cười cười, nói: "Chỉ là hơi rườm rà. Đã gặp nhau ở Thiên Ngô Lĩnh, thì cứ gọi là Thiên Ngô đi."

"Nếu đã không chịu nói tên thật, thì cái biệt danh này ngược lại cũng khá chuẩn xác." Ninh Ngưng vẫn có chút không dám nhìn thẳng vào hắn, chỉ là thầm nghĩ trong lòng, người này cố ý không chịu xử lý vết thương, sau này e rằng mặt mũi sẽ đầy những vết sẹo ghê rợn như con rết bò.

Đúng lúc này, ánh mắt Vương Bình Ương lại lặng lẽ dừng lại trên người nàng một lát. Kỳ thật, hắn và Ninh Ngưng là những người rất quen biết. Bởi vì hắn là học viên năm năm của Thiên Giam, Ninh Ngưng cũng vậy. Chẳng qua là lúc trước hắn quá đỗi xuất chúng trong số các học viên năm năm của Thiên Giam, nên đã sớm được điều đi sắp xếp tu hành riêng vài tháng trước mà thôi. Hắn và Ninh Ngưng chỉ mới không gặp nhau vài tháng, vậy mà tu vi của hắn đã tăng lên, khí tức trên người hoàn toàn khác biệt. Hơn nữa, hắn còn che kín mặt bằng những vết thương đáng sợ này, và cố ý thay đổi giọng nói một chút, khiến Ninh Ngưng cũng đã triệt để không nhận ra hắn nữa. Điều này cho thấy những nỗ lực của hắn là có giá trị. Ngay cả những người quen thuộc nhất cũng không nhận ra hắn nữa vì những thay đổi này, thì sau này, những người hiếm khi gặp hắn hơn đương nhiên càng không thể nào liên hệ hắn với Vương Bình Ương lừng danh một thời được. Cho dù có gặp mặt cũng chẳng biết.

Đây đáng lẽ phải là một nỗi bi ai. Thế nhưng giờ phút này, Vương Bình Ương chỉ có một thoáng ưu sầu, còn lại toàn là kiêu ngạo.

"Đi thôi."

Nguyên Yến cảm thấy Vương Bình Ương lúc này đang hài lòng. Nàng không yên tâm về Vương Bình Ương, không thích bất kỳ biến số nào nằm ngoài tầm kiểm soát, và đối với hắn cũng chẳng có chút thiện cảm nào. Vừa buông một câu lạnh nhạt, nàng liền thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi bây giờ hài lòng, nhưng rất nhanh ta sẽ khiến ngươi không hài lòng."

"Chân nguyên công pháp của ngươi rất đặc biệt."

Nhưng vào đúng lúc này, điều nàng không ngờ tới là giọng Vương Bình Ương vang lên, lại còn là nói với nàng. Nàng quay đầu lại, chỉ thấy Vương Bình Ương chăm chú nhìn nàng mà nói: "Nhất là ở phương diện ẩn giấu khí tức chân nguyên."

Nguyên Yến đương nhiên không vui, khẽ cười cợt: "Không sai."

"Những thủ đoạn này, ngươi có thể truyền cho ta không?"

Vương Bình Ương nghiêm túc khom người hành lễ với nàng một cái: "Mặc dù vẫn chưa hỏi tên ngươi, nhưng trước đó trên chiến trường, thấy ngươi cùng Lâm Ý hợp sức đối phó tên Xích Vũ Trọng Giáp kia, thì ngươi và Lâm Ý đương nhiên là bằng hữu sống chết có nhau. Ta làm ám vệ cho Lâm Ý, nên rất cần những thủ đoạn ẩn giấu khí tức chân nguyên như vậy."

Nguyên Yến ngẩn người. Nàng đã gặp rất nhiều kẻ lớn mật và vô sỉ, nhưng lại chưa từng gặp qua loại người như Vương Bình Ương.

"Ngươi nghĩ hay thật đấy." Nàng vốn vô thức định nói như vậy. Đây là một trong những công pháp bí mật tuyệt đối không truyền ra ngoài của Bắc Ngụy Hoàng Cung, ngay cả trọng thần của Bắc Ngụy cũng khó lòng có được. Nhưng ngay trong hơi thở tiếp theo, nàng lại đổi ý.

"Có thể." Nàng nhẹ gật đầu, nhìn Vương Bình Ương, nói: "Chẳng qua đây là công pháp độc truyền của sư môn ta, ta truyền thụ cho ngươi là vì Lâm Ý, nhưng ngươi nhất định phải thề độc, tuyệt đối không được truyền cho người khác."

Vương Bình Ương cười cười. Sau khi chiến thắng sự tồn tại như Ma Tông đại nhân của Bắc Ngụy, ngay cả sống chết và dung nhan cũng không màng, tâm cảnh của hắn lúc này đương nhiên không phải điều Nguyên Yến hiện tại có thể tưởng tượng được.

"Ta đáp ứng ngươi, nếu ta vi phạm lời thề này, ta sẽ lập tức biến thành một đống xác thối." Hắn nhẹ gật đầu, khẽ cười nói.

"Nếu ngươi cảm thấy việc tùy tiện tin tưởng người khác như vậy là đúng, vậy thì ta sẽ truyền công pháp của ta cho hắn." Nguyên Yến nhẹ giọng nói một câu vào tai Lâm Ý, rồi đi tới bên cạnh Vương Bình Ương, bắt đầu từng câu một hướng dẫn hắn những pháp môn đó.

Lâm Ý lộ ra vẻ mặt vừa bất đắc dĩ vừa có chút ngây thơ. Cậu ta nghĩ, mình còn chưa kịp nói gì, chưa kịp đưa ra ý kiến, vậy mà nàng đã trực tiếp tiến lên truyền thụ pháp môn rồi. Huống chi, sao mình có thể bị xem là tùy tiện tin người khác được? Người này, quả thật ngoại trừ việc không muốn tiết lộ thân phận thật của mình ra, thì bất kỳ lúc nào cũng khiến cậu ta trực giác thấy rất đáng tin mà.

...

Chỉ qua vài câu giao lưu, lông mày Nguyên Yến đã nhíu chặt hơn. Chỉ từ vài câu đối đáp qua lại này, nàng cũng đã xác định Vương Bình Ương quả nhiên phi phàm. Một người như thế đến bên cạnh Lâm Ý, nàng cảm thấy chỉ có hai loại khả năng: một là vì Trần gia, hai là vì Tiêu gia.

"Ngươi có chết hay không, sớm muộn chết yểu là chuyện của ngươi. Nhưng nếu nghe tin ngươi chết, ta chắc chắn sẽ không thoải mái, đây là chuyện của ta." Nàng thầm nghĩ trong lòng, cảm thấy mình làm như vậy, chẳng qua là vì muốn cứu vớt Lâm Ý, cũng là vì chính mình. Nàng và tên tiểu tặc Nam Triều phiền phức này, vốn đã không muốn giết hắn ở Mi Sơn, tha cho hắn một mạng. Nhưng khi nàng quyết định ly biệt, nàng lại không muốn hắn vừa rời khỏi bên mình, đã bị người khác tùy tiện giết chết, tùy tiện bỏ mạng.

--- Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free