Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Phong La Mã - Chương 5: Trên giường Hùng Ưng

"Chàng là dũng sĩ đến từ phương Đông." Elle kéo tay Trần Kiếm, hôn chụt một cái lên mặt chàng, "Cha mẹ, chính chàng đã giết người Getae. Chàng đã dâng hiến chiếc đầu lâu của người Getae cùng đoản kiếm Thrace cho con."

Đôi vợ chồng trẻ nhìn nhau. Con gái Elle đã nói thế thì hẳn là muốn gả cho vị dũng sĩ ngoại tộc này. Thế nhưng, Elle vốn dĩ đã có người theo đuổi, đó là Andy, một dũng sĩ thực thụ trong tộc. Cha của Andy là trưởng lão trong tộc, nắm giữ quyền hành lớn. Năm ngoái, Andy đã tòng quân, cùng quốc vương giao chiến với người Getae ở phương Bắc. Chiến tranh kết thúc thắng lợi vào mùa đông năm nay, quân xâm lược Getae tan tác toàn tuyến. Đầu xuân năm sau Andy sẽ trở về, chàng sắp đến cầu hôn.

"Vậy Andy thì sao?" Mẫu thân hỏi, "Con định để Andy quyết đấu với chàng ta ư? Ai thắng thì con sẽ gả cho người đó à?"

"Không, Andy sẽ không thể thắng nổi dũng sĩ của con đâu. Con biết tài năng của Andy." Elle không hề lo lắng về vấn đề này, "Hơn nữa, con cũng không hề thích Andy. Các cô gái trong thôn đều thích Andy, đều từng ngủ với Andy rồi. Dù cho không gặp được dũng sĩ phương Đông của con, con cũng sẽ không gả cho Andy."

Trong những ngọn núi Thrace này, đàn ông có thể có đến vài thê tử, chỉ cần có tiền, họ còn có thể mua phụ nữ về làm vợ. Còn phụ nữ thì lại không thể có nhiều chồng.

"Elle, chàng ta là người ngoại tộc." Phụ thân nói, "Cho dù không nói đến cha của Andy, ngay cả Tế司 trong tộc cũng khó lòng chấp thuận hôn sự của hai con."

"Các Tế司 đều là phường lừa đảo." Elle cười nói, "Cha mẹ, con xin thề nhân danh Nữ thần Tình yêu Aphrodite, con muốn kết hôn cùng chim ưng của con." Elle hôn lên biểu tượng Phi Ưng trên quân phục của Trần Kiếm.

"Không được bất kính với Tế司!" Cha mẹ đồng thanh quát lên.

Elle le lưỡi, làm một vẻ mặt tinh nghịch: "Cha ơi, con muốn tặng chiến lợi phẩm đoản kiếm Thrace của chim ưng phương Đông cho cha đó."

"Hừ!" Người đàn ông trung niên khẽ hừ lạnh, sắc mặt dịu đi một chút, "Elle, bằng hữu của con trông có vẻ không cường tráng lắm, chàng ta thật sự một mình giết một người đàn ông tộc Getae sao?"

"Con xin thề nhân danh Chiến thần Mars, chàng ta đích thực đã giết một dũng sĩ Getae, cứu mạng con."

"Chàng ta nấp trong bóng tối ám sát dũng sĩ Getae à?"

"Khà khà, cha ơi, cha cũng quá xem thường chim ưng phương Đông của con rồi. Chàng ta đã chính diện xông lên đối đầu với người Getae cường tráng kia. Con chưa từng thấy dũng sĩ nào trong tộc có thân thủ nhanh như gió như chàng. Con còn chưa nhìn rõ, người Getae đã trúng đao quỵ xuống rồi. Thanh đao của chàng cắm thẳng vào yết hầu dũng sĩ Getae, mà dũng sĩ Getae thậm chí còn chưa chạm được một góc áo của chàng." Elle nói với vẻ mặt rạng rỡ.

"Đao của chàng ta đâu?" Người đàn ông trung niên đầy vẻ nghi ngờ. Ông thấy Trần Kiếm cũng chẳng mấy cường tráng, vậy mà lại có thể chính diện đối kháng với người đàn ông Getae, chuyện này thực sự khiến ông rất bất ngờ.

"Một thanh dao găm rất ngắn." Elle vươn tay rút con dao găm đặc chủng trên xà cạp của Trần Kiếm ra. Lưỡi dao vừa hiện ra, lập tức tỏa sáng lấp lánh dưới ánh lửa, ánh sáng của nó lấn át cả ánh sáng của đoản kiếm Thrace.

"Thật là một thanh đao sắc bén!" Người đàn ông trung niên thất thanh kêu lên. Trong ánh mắt ông hiện lên vẻ khao khát nhiệt liệt. Ông không kìm được đưa tay sờ vào con dao găm xương ngắn bên hông mình, "Elle, cha có thể xem không?"

Elle càng thêm đắc ý, đưa con dao quân dụng cho phụ thân. Ánh mắt của mẫu thân Elle nhìn về phía Trần Kiếm cũng đã thay đổi, tràn đầy vẻ kính nể!

Một con dao găm nhỏ đẹp đẽ và sắc bén đến vậy, cả nhà Elle đều là lần đầu tiên nhìn thấy.

"Đao tốt!" Ca ca của Elle, Ellen, bước đến lớn tiếng nói, "Tiếc là hơi ngắn một chút." Chàng quay đầu nhìn Trần Kiếm, "Kỹ nghệ chế đao tinh xảo đến vậy, ta vẫn là lần đầu tiên thấy. Bằng hữu, huynh là dũng sĩ của quốc gia nào?"

Trần Kiếm nở một nụ cười bất đắc dĩ, ý rằng chàng không hiểu.

"Elle, muội thật sự muốn gả cho gã này, một kẻ thậm chí còn không hiểu ngôn ngữ Thrace ư?" Ca ca Ellen của Elle cười nói, "Ta làm sao cũng không thể hình dung được dáng vẻ dũng mãnh của hắn khi đánh bại người Getae. So với người Getae, vóc dáng chàng ta hơi nhỏ." Trần Kiếm có chiều cao xấp xỉ Elle, so với ca ca Ellen của Elle thì vóc dáng cũng chẳng chiếm ưu thế gì. Cần biết rằng Ellen mới chỉ mười bốn tuổi. Những người đàn ông nơi núi non này ai nấy đều cao lớn vạm vỡ.

"Chàng là Hùng Ưng, có tốc độ như chim ưng, trong tộc không một dũng sĩ nào có thân thủ nhanh nhẹn bằng chàng!" Elle đắc ý khoe khoang.

"Thật vậy sao?" Ellen đấm một quyền vào vai Trần Kiếm, "Huynh là chim ưng trong lời muội muội ta nói, ta muốn cùng huynh đọ sức một trận!" Chàng bước tới lấy xuống hai thanh cốt đao trên vách tường, ném một thanh cho Trần Kiếm. Sau đó bày ra tư thế chiến đấu!

Trần Kiếm lắc đầu.

"Sao vậy, sợ à?" Ellen cười lớn.

Cha mẹ Elle không nói một lời nhìn chằm chằm Trần Kiếm, nhưng họ đã đứng dậy lùi lại vài bước, rõ ràng là để chừa ra một khoảng không gian.

"Đánh đi!" Elle hôn chụt một cái lên mặt Trần Kiếm, rồi làm động tác cắt cổ. Trần Kiếm vẫn như cũ lắc đầu! Trên mặt Ellen còn vương chút nét trẻ con, trong mắt Trần Kiếm, Ellen thậm chí còn nhỏ tuổi hơn Elle. Chàng xem thường việc động võ với một đứa trẻ mười mấy tuổi!

Elle tuy là muội muội, nhưng trông có vẻ trưởng thành hơn Ellen.

Từ tư thế đứng của Ellen, Trần Kiếm liền biết Ellen tuy có thừa sức mạnh, nhưng bộ pháp lại nặng nề, trì trệ. Với đối thủ như vậy, chàng chỉ cần phất tay một cái là có thể đánh đổ.

Ellen cười lớn: "Đồ nhát gan, ngay cả can đảm đánh nhau cũng không có mà còn muốn cưới em gái ta!" Chàng ta bước lên, vung đao chém thẳng vào mặt Trần Kiếm.

Vừa ra tay, toàn bộ bên trái thân thể Ellen đều lộ ra khoảng trống, đùi phải cũng bước quá rộng, sức mạnh dùng cũng quá lớn. Một đòn không trúng, những đòn liên hoàn tiếp theo sẽ khó mà nối tiếp trôi chảy. Hơn nữa, vẻ quyết tâm thì có, nhưng độ chuẩn xác lại quá kém.

Đòn ra tay này, rơi vào mắt Trần Kiếm, Ellen hầu như toàn thân đều là sơ hở.

Trần Kiếm vẫn bất động, Elle sốt ruột đến mức kêu to. Trong ánh mắt của cha mẹ Elle hiện lên vẻ thất vọng! Họ mong muốn được chứng kiến thân thủ kinh người của Trần Kiếm, nhưng lại chỉ thấy một kẻ ngốc ngếch ngạc nhiên.

Trong tiếng la lớn của Elle, tay phải Trần Kiếm dựng đứng cốt đao lên. Cốt đao của Ellen chém vào cốt đao của Trần Kiếm, theo cốt đao của Trần Kiếm hơi nghiêng đi, toàn bộ sức mạnh mà Ellen chém vào đều tan biến. Chàng chạm mắt với Ellen, nhìn ra sát khí trong ánh mắt Ellen. Ánh mắt Ellen như ánh mắt chó nhà của Elle, lập tức tràn ngập huyết sắc, hệt như chàng ta có thù sâu oán nặng với Trần Kiếm.

Ellen thật sự muốn giết Trần Kiếm.

Trần Kiếm nhận ra điều này!

Trong lòng chàng rùng mình!

Tại sao Ellen lại muốn giết chàng? Điều này thật không hợp lý chút nào. Chẳng lẽ người dân tộc này trời sinh khát máu, giết người như giết chó? Chàng là khách được Elle dắt tay dẫn vào nhà, hơn nữa, Elle đã hôn môi Trần Kiếm ngay trước mặt người nhà, mà không ai trong số họ tỏ vẻ không hài lòng. Trần Kiếm nhận ra người nhà Elle đã ngầm chấp thuận sự thân mật giữa Elle và chàng.

Ellen một đòn không trúng, sức mạnh quá mạnh khiến chàng lảo đảo dưới chân. Chàng ta dựa thế xoay người, chém ngược về phía cổ Trần Kiếm. Cốt đao mang theo kình phong, ra tay tuyệt đối không nương tình. Lần này, Elle cũng nhận ra Ellen đang hạ sát thủ, chứ không phải chỉ là so tài đao pháp. Elle kêu sợ hãi thất thanh, xông ra muốn che chắn trước người Trần Kiếm, nhưng lại bị cha mẹ đưa tay giữ lại. Nàng lo lắng Trần Kiếm vì không muốn tỷ thí mà bị ca ca làm cho bị thương.

Trần Kiếm vẫn đứng vững không nhúc nhích, trên lưng chàng còn cõng chiếc ba lô hành quân. Tay phải chàng tùy ý vung một cái, đã chặn đứng đòn chém ngược của Ellen. Tiếp theo là một cú đá thấp quét đơn giản, đá trúng đầu gối trụ của Ellen. Ellen khuỵu xuống quỳ bằng một chân, cốt đao trong tay Trần Kiếm chỉ thẳng, mũi đao kề sát yết hầu Ellen.

"Ngươi thua rồi!" Trần Kiếm từ tốn nói, đùi phải đá một cái, làm văng cốt đao khỏi tay Ellen. Cú đá này Trần Kiếm đã dùng đến kỹ xảo siêu việt cùng ám kình mạnh nhất, cố ý phô bày tài năng để áp chế sự khát máu của Ellen, khiến chàng ta trong lòng sinh ra sợ hãi.

Cốt đao vèo một tiếng bay đi, cắm phập vào khe hở trên bức tường đá, cốt đao rung lên, phát ra tiếng ong ong, như thể có thể gãy vỡ bất cứ lúc nào.

Ellen đang nửa quỳ, há hốc mồm nhìn Trần Kiếm, căn bản không tin mình đã thua. Chàng ta đã bị gã tiểu tử ngoại tộc này đánh bại như thế nào, chàng hoàn toàn không hiểu.

Trần Kiếm nhìn về phía Elle, Elle lao nhanh đến bên chàng, nhào vào vòng tay chàng, hôn ngấu nghiến lên mặt chàng. Trần Kiếm liếc nhìn cha mẹ Elle. Cha mẹ Elle nhìn nhau cười, cũng không hề bận tâm sự thân mật của Elle với chàng. Trần Kiếm khẽ dùng sức tay trái, đẩy Elle đang nồng nhiệt như lửa ra: "Không, đừng thế." Da mặt chàng vẫn chưa dày đến mức đó, chàng thực sự cảm thấy không tiện.

Cha mẹ Elle mỉm cười. Họ nhìn ra sự thành th��t e lệ của người khách tha hương. Ca ca của Elle, Ellen, cũng bật cười. Chàng đứng dậy, thân thiết ôm mạnh Trần Kiếm một cái, sau đó gỡ chiếc ba lô hành quân trên lưng Trần Kiếm xuống: "Nhân danh Thần rượu Dionysus, ta muốn cùng huynh uống cạn rượu mạnh, hơn nữa, ta mời huynh đêm nay ở lại cùng ta."

"Không!" Elle ngăn cản ca ca, "Con xin thề nhân danh Nữ thần Tình yêu Aphrodite, đêm nay chàng là của con. Hùng Ưng của con trên giường!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyện.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free