(Đã dịch) Binh Phong La Mã - Chương 40: Trời sinh ta tài
Đoàn lính đánh thuê phải là một quân đội thực thụ, chứ không thể là một đám ô hợp. Cho dù dân Astae sơn gan dạ không sợ chết, rất dũng mãnh, nhưng một đội quân dũng mãnh mà mất đi kỷ luật sắt đá cũng chỉ là một đám người liều mạng.
Hắn là quân nhân Hoa Hạ, là nhân tài kiệt xuất trong đơn vị đặc nhiệm tinh nhuệ Tây Nam Phi Ưng của Cộng hòa Hoa Hạ. Cô gái tóc đỏ Tasica cả nhà bị người Getae tàn sát dã man, mẹ và em gái bị người Getae cưỡng bức rồi thảm sát, còn cha nàng bị thiêu mù mắt rồi bị hành hạ đến chết. Nàng chứng kiến tất cả thảm kịch này bằng chính mắt mình, cừu hận trong lòng khiến nàng trở nên méo mó, tràn ngập thù hận đối với kẻ thù. Thế nhưng, trong đội lính đánh thuê Tây Nam Phi Ưng, việc chấp hành mệnh lệnh cao hơn tất cả.
Với thực lực hiện tại của Đoàn lính đánh thuê Tây Nam Phi Ưng, Quý tộc chấp kỳ quan Vader chỉ có thể lợi dụng, không thể sát hại hắn.
Đối mặt với sự cứng rắn của Elle, Tasica nhìn về phía Trần Kiếm. Trần Kiếm nói: "Elle chính là điều ta muốn nói với mọi người. Quân lệnh như núi, bất cứ ai cũng phải chấp hành mệnh lệnh, tuân thủ quy củ. Bắt đầu từ hôm nay, nhiệm vụ huấn luyện binh sĩ giao cho Auge và Arjen phụ trách, ta muốn đi thành Beroea."
"Đi tìm huynh đệ của ngươi?" Elle dịu dàng nói.
Trần Kiếm gật đầu.
Elle rất thông minh, trời cao không hề keo kiệt ban cho nàng vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành, lại còn ban cho nàng trí tuệ hơn người. Vừa nãy, Elle đối mặt với ánh mắt oán độc như muốn giết người của Tasica, không hề sợ hãi. Sát khí bùng nổ trong chớp mắt đã áp chế hoàn toàn khí thế oán độc của Tasica.
"Ta đi theo ngươi." Elle nói, đồng thời làm thủ ngữ. "Chúng ta cùng Andy cùng đi thành Beroea, dọc đường các băng cướp nhìn thấy là người của đội kỵ vệ Quốc Vương sẽ không dám ra cướp đoạt chúng ta. Chúng ta tham gia tang lễ Trưởng lão Lean xong sẽ cùng Andy đi."
Trần Kiếm gật đầu.
"Elle, ta giao tiếp ngôn ngữ với mọi người không thuận lợi, ngươi giúp ta sắp xếp các sự vụ khác, sau đó chúng ta đi tham gia tang lễ Trưởng lão Lean." Trần Kiếm vừa khoa tay vừa nói.
Có người, một dạy liền hiểu, rất thông minh!
Thế nhưng còn có một vài người càng thông minh hơn, không cần người chỉ dạy, tự mình liền biết nên làm thế nào.
"Abel, Ellen, chú Auge, các ngươi dẫn dắt các thôn dân xuống núi, đi khôi phục lại những ngôi nhà bị người Getae phá hoại." Elle suy nghĩ một chút rồi nói.
Ellen, Abel đáp lời, còn Auge thì nhún vai, hai tay xòe ra, liếc mắt nhìn Trần Kiếm, rồi đáp ứng. Thế là, hơn 200 nam nữ trong thôn, những người thân cận với gia đình Arjen, bắt đầu xuống núi. Ánh mắt của họ lướt qua vô số tiền bạc trên mặt đất, khiến họ hoa mắt, tim đập thình thịch. Nhưng Elle không mở miệng, cũng không ai dám nhặt một đồng.
"Cha, người phụ trách xuống núi đăng ký các gia đình bị hỏa hoạn nghiêm trọng trong thôn, chúng ta sẽ phát cho họ một ít tiền, đảm bảo mỗi gia đình trong thôn đều có thể sống thoải mái cho đến khi mùa xuân tới."
"Cảm tạ lòng tốt của Elle." Một bà lão mặt nhăn nheo vội vã cảm tạ.
"Cảm tạ Elle." Một vài thôn dân nói.
"Mọi người cứ yên tâm theo ta xuống núi dọn dẹp nhà cửa, hiện tại đoàn lính đánh thuê của chúng ta có tiền. Nhà nào có việc cứ nói với ta Auge một tiếng là được, ta là Phó Đoàn Trưởng Đoàn lính đánh thuê Phi Ưng. Ngoại trừ thủ lĩnh ra, ta là lớn nhất." Auge lớn tiếng nói. Giọng nói vang vọng khắp pháo đài.
"Auge, ngươi là lớn nhất, ngươi có thể lớn hơn dũng sĩ Arjen sao?" Có thôn dân lập tức châm chọc Auge.
"Đúng vậy, Auge, Arjen cũng là Phó Đoàn Trưởng Đoàn lính đánh thuê Phi Ưng, ngươi còn có thể lớn hơn hắn sao?"
"Đừng quên còn có Elle, Elle chính là chấp hành mệnh lệnh của Ưng Thủ lĩnh. Auge, ngươi dám không tuân thủ mệnh lệnh của Elle sao?"
Mặt Auge đỏ bừng lên ngay lập tức, lắp bắp nói: "Ngoại trừ Arjen, Elle, trong đoàn lính đánh thuê ta là lớn nhất. Hơn nữa, Arjen, Elle và ta đều là một cấp bậc, chúng ta đều nghe lệnh của Ưng Thủ lĩnh."
"Mọi người ghi nhớ, có khó khăn hãy tìm cha ta để đăng ký tình hình, chúng ta sẽ căn cứ vào tình hình đăng ký mà phát tiền hỗ trợ. Tìm Auge là không có tác dụng, hắn chỉ phụ trách giúp mọi người góp sức xây nhà. Có Đoàn lính đánh thuê Phi Ưng ở đây, mọi người đừng sợ không có cơm ăn." Elle nói.
Các thôn dân vui mừng khôn xiết, mọi người quen biết nhau nên ồn ào chế nhạo sự tự mãn ngông cuồng của Auge. Auge ngượng ngùng ngậm miệng lại.
Có lời hứa của Elle, các thôn dân rất vui mừng rời khỏi pháo đài.
"Các chiến sĩ lính đánh thuê trong thôn tự giải tán, về nhà giúp đỡ công việc. Dọn dẹp nhà cửa xong xuôi thì đến nhà ta báo danh."
"A!" Hơn hai mươi tráng sĩ trong đoàn lính đánh thuê đáp lời, tranh nhau chen lấn lao ra khỏi pháo đài.
Trần Kiếm rất hài lòng với loạt sắp xếp này của Elle. Hắn nhìn ra Elle căng thẳng, trên chóp mũi đã lấm tấm mồ hôi. Elle sợ những gì mình làm không xứng đáng với kỳ vọng của Trần Kiếm, nhưng trên thực tế, biểu hiện của nàng đã vượt xa mong đợi của Trần Kiếm. Trần Kiếm rất hài lòng với một loạt sắp xếp của Elle.
Người mà Trần Kiếm khâm phục nhất là thiên tài quân sự Chu Du thời Tam Quốc. Chu Du mười hai tuổi đã làm Đô đốc, Đại tướng quân, tài hoa hơn người. Hình tượng Gia Cát Lượng tay cầm quạt lông, đầu quấn khăn trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, thực chất là hình tượng của Chu Du.
Không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, tài năng trời sinh cũng không quá liên quan đến tuổi tác lớn nhỏ. Lần đầu tiên nhìn thấy Elle, Trần Kiếm không chỉ bị vẻ đẹp của nàng làm cho kinh ngạc đến ngẩn người, mà còn bị khí chất linh động khó tả của nàng thuyết phục. Vào lúc đó, hắn cũng không hề coi Elle là một cô gái bình thường để đối xử. Những cô gái bình thường, những cô gái thiếu đi linh khí nội tại, cũng khó lòng lay động được Trần Kiếm!
Biểu hiện của Elle đã khiến Trần Kiếm phải thay đổi cách nhìn.
Không biết mình xuyên không đến thời đại La Mã cổ đại này rốt cuộc là thời đại của ai? Là thời đại của Pompey? Là thời đại của Caesar Đại Đế? Hay là thời đại của Augustus Octavius? Trần Kiếm hy vọng là thời đại của Octavius.
Khi Octavius lần đầu tiên đánh bại nhà lãnh đạo quân sự kiệt xuất Anthony và trở thành quan chấp chính của Viện Nguyên lão La Mã, hắn thậm chí còn chưa đầy hai mươi tuổi. Hắn là con nuôi của Caesar Đại Đế, là con trai của cháu gái Caesar Đại Đế. Mới mười mấy tuổi, hắn đã thể hiện tầm nhìn và mưu lược vượt xa các chính trị gia lão luyện, được Caesar Đại Đế vừa mắt, nhận làm con nuôi. Caesar Đại Đế đã di tặng tất cả tài sản của mình cho Octavius.
Có điều, Trần Kiếm mong đợi nhất vẫn là có thể gặp được lãnh tụ cuộc khởi nghĩa nô lệ Spartacus.
Trần Kiếm xưa nay đều không cho là người còn nhỏ tuổi thì không hiểu chuyện, hắn chưa bao giờ cho là như vậy! Hắn đối với Elle, có phán đoán đặc biệt của riêng mình. Hắn để Elle sắp xếp một vài sự vụ, sự thật chứng minh ánh mắt của hắn lại một lần nữa là chính xác!
Có lẽ người khác chỉ nhìn ra vẻ đẹp vô song của Elle, nhưng Trần Kiếm, bên bờ suối nước nóng dưới núi, ngay từ cái nhìn đầu tiên, đã xuyên thấu qua vẻ đẹp đó mà nhìn thấy được cái đẹp nội tại của Elle.
Khí chất nội tại của một người thuộc về sói hay thuộc về thỏ chắc chắn là không giống nhau. Nhưng chỉ có sói mới nhận ra khí chất của sói!
Elle liếc trộm Trần Kiếm, không nhìn ra Trần Kiếm có biểu cảm không vui nào. Nàng thở phào một hơi. Ưng không có bất kỳ chỉ thị nào bảo nàng đến sắp xếp sự vụ, nàng liền biết Ưng đang khảo nghiệm nàng, cho nên nàng bề ngoài thì ung dung, nhưng nội tâm lại căng thẳng. Nàng sợ Ưng xem thường nàng, càng sợ Ưng thất vọng về nàng. Nàng đã làm rất nhiều chuyện, nỗ lực suy nghĩ, học tập ngôn ngữ của Ưng, tự mình học được cách thiết kế thủ ngữ, chính là hy vọng mình có thể chân chính xứng đáng với người đàn ông như Ưng.
"Tasica, ngươi dẫn dắt các chiến sĩ lính đánh thuê cường tráng xuống thôn dưới núi giúp đỡ, trợ giúp thôn dân xây dựng lại nhà cửa." Elle từ ánh mắt Trần Kiếm được cổ vũ, trong lòng ngọt ngào.
Tasica cung kính đáp lời, thu lại ánh mắt hung ác, dẫn dắt các chiến sĩ lính đánh thuê cường tráng đi ra ngoài, trong đó còn có mấy nữ binh.
"Ngươi, chàng trai cao lớn Benson dừng lại." Elle gọi Benson. Benson, là người thanh niên đầu tiên trong thôn dám cùng Trần Kiếm ra ngoài đối địch với người Getae.
Benson ngay lập tức dừng lại.
"Benson, ngươi phụ trách dẫn dắt đám phụ nữ yếu ớt này kiểm kê số tiền bạc trên đất. Còn nữa, trông coi cẩn thận tù binh Getae trong hang đá, đảm bảo hai ngày cho bọn chúng ăn một bữa no."
"Vâng, Thủ lĩnh Elle." Benson rất đỗi tôn kính Elle.
"Hai ngày một bữa, có thể nào ----- ạch ------ thức ăn có hơi ít." Trần Kiếm nói. Hắn không muốn ngược đãi tù binh!
"Sẽ không đâu, Ưng. Đem tù binh Getae bán làm nô lệ, các thương nhân xem nô lệ không phải xem thân thể họ có cường tráng hay không, mà là xem hàm răng của họ." Elle nói, kèm theo thủ ngữ.
Chỉ tại truyen.free bạn mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc quyền của tác phẩm này.