"Ưng, trận quyết đấu Phán Quyết An Địch đã đồng ý rồi." A Nhĩ Kiệt nói với vẻ mặt nặng nề, "Trước tiên chúng ta cần nghiên cứu kỹ chiến kỹ của An Địch, sau đó mới cùng hắn xác định thời gian quyết đấu."

"Vậy địa điểm quyết đấu là ở đâu?"

"An Địch đã chọn địa điểm, chính là đại sảnh pháo đài này. Còn thời gian quyết đấu sẽ do chúng ta quyết định." A Nhĩ Kiệt nói, "Chúng ta phải đợi A Man Đạt tỉnh lại rồi mới xác định, vì trận đấu này là dành cho nàng, nàng cần phải tận mắt chứng kiến chiến thắng. Và đích thân cắm con dao xương vào miệng Ly Ân."

Ngải Lạp nhận thấy cha mình đang nặng lòng, liền cười an ủi: "Cha đừng lo, tốc độ của Đông Phương Ưng còn nhanh hơn gió nữa."

"Hãy nói với Đông Phương Ưng rằng An Địch sẽ mặc trọng giáp và sử dụng trường thuẫn hình chữ nhật." A Nhĩ Kiệt dặn dò.

Thợ săn Âu Cách và những người khác đều hơi biến sắc.

Nếu đã như vậy, An Địch về cơ bản đã đứng ở thế bất bại.

Trường thuẫn hình chữ nhật, nếu ngồi xổm hoặc quỳ một nửa, có thể che kín toàn thân. Đây là tấm khiên phòng thủ tốt nhất cho bộ binh chống lại mưa tên của địch, và cũng là lớp phòng hộ tốt nhất để thúc đẩy quân đoàn tiến lên áp sát. Dù đứng thẳng, nó cũng có thể bảo vệ từ trên xuống dưới cho đến vị trí đầu gối. Với sự linh hoạt và nhanh nhẹn của An Địch, muốn đâm trúng những vị trí từ đầu gối trở xuống mà không tự lộ sơ hở, thì gần như là điều không thể. Khuyết điểm duy nhất là nó quá cồng kềnh, là một thử thách lớn đối với thể lực, nhưng An Địch lại chưa bao giờ thiếu thể lực.

Ngải Lạp bắt đầu cảm thấy lo lắng, nàng sợ Trần Kiếm thua cuộc, điều đó còn khó chấp nhận hơn cả cái chết của chính nàng.

Ngải Lạp không nói một lời, kéo tay Trần Kiếm, phất tay ra hiệu cho mọi người rời đi. Ai cũng biết Ngải Lạp muốn giảng giải tài năng của An Địch cho Đông Phương Ưng, mà họ lại có rào cản ngôn ngữ với Trần Kiếm, nên tất cả đều tản ra, nhường lại không gian riêng cho hai người.

Hai người đi đến một nơi yên tĩnh, Ngải Lạp bẻ một cành cây, rồi vẽ trên đất một dũng sĩ mặc áo giáp toàn thân, tay cầm trường thuẫn hình chữ nhật. Sau đó nàng vẽ một phi đao ghim trên khiên.

Trần Kiếm vừa nhìn đã hiểu ra, An Địch bề ngoài rất hào phóng, nhưng thực chất lại cực kỳ cẩn thận. Hắn dùng lớp phòng hộ mạnh nhất để đối phó với phi đao của mình. Trong thời gian ngắn ngủi, An Địch và trưởng lão Ly Ân đã nghiên cứu điểm mạnh của hắn, lập ra kế hoạch nhắm vào hiệu quả nh���t. An Địch là một chiến binh tài năng, vẻ ngoài hào sảng đã che giấu tính cách tỉ mỉ của hắn.

Trần Kiếm nở nụ cười, kinh ngạc trước tài hội họa sống động như thật của Ngải Lạp. Người dân miền núi rất nguyên thủy, trình độ văn minh cũng không cao. Họ dùng thắt nút dây để ghi nhớ sự việc, dùng hình vẽ để học hỏi. Từ khi biết đi biết nói, trẻ em miền núi đã được người lớn hướng dẫn vẽ những gì mình thấy, dùng cách này để học hỏi và nhận thức thế giới, hệt như những đứa trẻ hiện đại đọc sách mẫu giáo vậy. Ngải Lạp băng tuyết thông tuệ, bao năm qua, nàng sớm đã biết dùng hội họa thay lời nói.

Trần Kiếm cũng bẻ một cành cây, vẽ một con khỉ linh hoạt và một con voi to ngốc nghếch. Con khỉ dĩ nhiên là chính hắn, còn con voi to ngốc nghếch dĩ nhiên là ám chỉ An Địch. Tuy trường thuẫn hình chữ nhật và áo giáp giúp tăng cường phòng hộ, nhưng cũng hạn chế sự linh hoạt của An Địch.

Ngải Lạp lắc đầu, vẽ một con khỉ linh hoạt và một con báo cũng linh hoạt tương tự.

Trần Kiếm cười hì hì, nổi lên ý muốn trêu chọc, vẽ một con khỉ cầm súng lục truy đuổi con báo mặc áo giáp.

Ngải Lạp nhìn chằm chằm khẩu súng lục rất lâu, xác định rằng mình chưa từng biết loại vũ khí này.

"Đây là cái gì?" Ngải Lạp dùng cành cây chỉ vào khẩu súng lục, dùng ánh mắt dò hỏi Trần Kiếm.

"Vũ khí bí mật." Trần Kiếm vỗ vỗ bên hông.

Ngải Lạp đưa tay sờ thử, xuyên qua lớp quần áo, nàng cảm thấy một vật cứng. Nương theo đường viền mà sờ xuống, đó chính là vũ khí bí ẩn mà Trần Kiếm vừa vẽ trên tuyết.

Ngải Lạp khẽ thè đầu lưỡi hồng hồng ra khỏi môi, đứng thẳng với bờ môi trên đầy đặn, vô cùng quyến rũ. Bốn bề vắng lặng, Trần Kiếm rất muốn hôn nàng một cái, nhưng hắn vẫn không hành động. Thông qua việc không ngừng học ngôn ngữ Thrace mọi lúc mọi nơi, Trần Kiếm đã hiểu ra, biết rằng Ngải Luân, với vẻ mặt vẫn còn chút trẻ con, thực ra là anh trai của Ngải Lạp. Dù hắn không biết Ngải Lạp rốt cuộc bao nhiêu tuổi, nhưng cũng hiểu rằng tuổi thật của Ngải Lạp còn rất nhỏ, tuổi tác của nàng hoàn toàn trái ngược với vẻ ngoài trưởng thành và thân hình cao ráo mảnh mai.

Trần Kiếm nghiêm khắc tự kiềm chế, khiến hắn không thể có những hành động quá đáng với Ngải Lạp, bởi vì, có lẽ, rất có thể, Ngải Lạp vẫn còn là một cô bé. Một bé gái hơn mười tuổi, bất kể vẻ ngoài có trưởng thành hay thân hình có cao ráo đến đâu, Trần Kiếm cũng không thể ra tay.

Hắn không thể vượt qua rào cản lương tâm này của chính mình.

"Ngươi muốn hôn ta sao?" Ngải Lạp khúc khích cười, vẽ một hình ảnh thân mật trên tuyết.

Trần Kiếm ngượng ngùng!

Ngải Lạp cười càng lớn tiếng hơn, nàng thích nhìn Trần Kiếm bối rối. Trần Kiếm càng lúc càng bối rối, nàng ngược lại càng thấy hài lòng.

Ở một bên khác, A Nhĩ Kiệt, người đang căng thẳng theo dõi Trần Kiếm và Ngải Lạp, khẽ nói: "Ngải Lạp cười vui vẻ như vậy, Đông Phương Ưng nhất định có cách phá giải chiêu thức của An Địch rồi."

"Đông Phương Ưng là một kỳ nhân, hắn có thể một mình lang thang khắp nơi, thâm nhập vào dãy núi Rila, tất nhiên phải có bản lĩnh đặc biệt của mình." Thợ săn Âu Cách lộ vẻ nhẹ nhõm hơn.

"Nghe tiếng cười của em gái, liền biết Đông Phương Ưng chắc chắn sẽ thắng." Ngải Luân vui mừng khôn xiết.

"Nếu Đông Phương Ưng có thể đánh bại An Địch, tất cả mười hai thôn làng của tộc Astae đều sẽ tôn trọng hắn." A Bối Nhĩ phấn khích xoa hai tay vào nhau, "Tên của hắn, tất nhiên sẽ được người tộc Astae khắc ghi."

"Ta nghe nói An Địch được Quốc vương yêu thích, là tiên phong quan kỵ vệ của Quốc vương. Nếu Đông Phương Ưng giết tiên phong quan kỵ vệ của Quốc vương, Quốc vương chắc chắn sẽ không vui." Một người dân sơn cước lo lắng nói.

"Quyết đấu Phán Quyết, Quốc vương cũng không có quyền nói gì." Một người dân sơn cước khác khinh thường cười khẩy.

"Nói thì nói vậy, nhưng chắc chắn là Quốc vương trong thành Beroea sẽ không vui, cả các tướng quân kỵ vệ nữa."

"Ngươi nghĩ quá nhiều rồi, đợi Đông Phương Ưng của chúng ta giết An Địch, ta nghĩ Quốc vương và các tướng quân kỵ vệ hẳn sẽ càng cảm thấy hứng thú với Đông Phương Ưng." Một thành viên Thề ước Huyết Minh kích động nói, "Quốc vương Odrysians là một vị võ tướng anh hùng, trọng dụng anh hùng."

Một cô gái bước nhanh đến: "A Nhĩ Kiệt, A Man Đạt tỉnh rồi."

A Nhĩ Kiệt nét mặt vui vẻ, bọn họ bước nhanh về phía cửa đá pháo đài.

"Không thông báo cho Đông Phương Ưng một tiếng sao?" Cô gái tóc đỏ hỏi.

"Hắn sắp quyết đấu với An Địch rồi, đừng quấy rầy hắn."

"Vâng!"

Ngải Lạp chìm đắm trong thế giới riêng của hai người nên phớt lờ tình hình bên ngoài, nhưng Trần Kiếm thì khác, hắn nghe thấy bên này nói chuyện: "Ngải Lạp, mẹ A Man Đạt tỉnh rồi, chúng ta phải đi thăm nàng."

Ngải Lạp vừa mừng vừa sợ: "Mẹ tỉnh rồi ư?"

Trần Kiếm gật đầu cười.

"Chúng ta đi nhanh thôi." Ngải Lạp kéo tay Trần Kiếm. Dọc đường đi, Trần Kiếm luôn cảm thấy có một đôi mắt lạnh như lưỡi dao sắc bén đang chăm chú nhìn sau lưng mình. Không cần nhìn, hắn cũng biết đó là ánh mắt của An Địch. Ánh mắt đó tràn đầy cừu hận!

A Man Đạt sắc mặt không tệ, không thể nhìn ra nàng bị thương nghiêm trọng. Nàng đã chảy nhiều máu như vậy, nhưng ngay cả môi cũng không tái nhợt.

Trần Kiếm và Ngải Lạp vừa đến, đám người vây quanh A Man Đạt lập tức tránh ra. Không khí vui mừng lan tỏa, truyền sang mọi người. Rất nhiều phụ nữ phấn khích xì xào bàn tán, chỉ trỏ sau lưng Trần Kiếm, thán phục y thuật cao siêu của hắn.

"A Nhĩ Kiệt, trưởng lão Ly Ân và dũng sĩ An Địch thỉnh cầu được đến thăm phu nhân A Man Đạt." Cô gái tóc đỏ đi theo Trần Kiếm bước vào vòng trong nói. Không cần Trần Kiếm sắp xếp, cô gái tóc đỏ tự động đảm nhiệm vai trò truyền tin tức từ trong ra ngoài này. Nàng đã sắp xếp bốn cô gái Thề ước Huyết Minh khác lén lút giám sát mọi động tĩnh của đoàn người trưởng lão Ly Ân.

A Nhĩ Kiệt nhìn về phía Trần Kiếm, dùng ánh mắt dò hỏi ý kiến của hắn.

Sau khi Trần Kiếm và Ngải Lạp trao đổi ngắn gọn, Ngải Lạp nói: "Hãy để trưởng lão Ly Ân và dũng sĩ An Địch đợi một chút. Ta và Đông Phương Ưng muốn ở riêng với mẹ A Man Đạt một lát. Đông Phương Ưng cần kiểm tra vết thương cho mẹ A Man Đạt, mọi người hãy ra ngoài đi."

"Vâng." Cô gái tóc đỏ cung kính đáp lời.

Đám người rất nhanh tản đi sạch sẽ.

Ngải Lạp nắm chặt tay mẹ mình, còn chưa kịp mở lời, A Man Đạt đã đặt tay nàng vào lòng bàn tay Trần Kiếm: "Ngải Lạp, cả đời cả kiếp, đừng phụ lòng Đông Phương Ưng. Hắn là người tốt, ánh mắt của mẹ A Man Đạt sẽ không sai."

"Ưm!" Mặt Ngải Lạp hơi ửng đỏ.

Trần Kiếm tuy không hiểu l��m, nhưng với sự thông minh của mình, không cần nghe, hắn cũng có thể đoán ra ý nghĩa. Hắn giả bộ không hiểu, vẻ mặt tự nhiên.

"Đông Phương Ưng, con ngoan, Ngải Lạp xứng với con, không thiệt thòi cho con đâu." A Man Đạt nhẹ nhàng dùng ngón tay vuốt tóc Trần Kiếm.

Trần Kiếm nhận ra mình rất thích cảm giác ánh mắt của người mẹ già A Man Đạt này, một sự ấm áp dị thường dâng lên trong lòng.

"Mẹ, Ưng có chuyện nhờ con chuyển lời cho mẹ." Ngải Lạp thì thầm.

"Liên quan đến trận quyết đấu Phán Quyết sao?"

"Phải!"

"Không nhất thiết phải quyết đấu Phán Quyết, con thực ra muốn nhận bồi thường tổn thất từ nhà An Địch hơn. Đông Phương Ưng là ân nhân lớn của gia đình chúng ta, cũng là ân nhân lớn của cả thôn, mẹ không muốn hắn gặp bất kỳ nguy hiểm nào."

"Mẹ, trận quyết đấu Phán Quyết đã được xác định rồi, không thể thay đổi được nữa."

"Mẹ biết."

Ngải Lạp cúi người xuống, ghé tai vào bên mẹ, thì thầm: "Chàng từ trên trời giáng xuống, đến bên cạnh con, đó là ý chỉ của Chư Thần." Ngải Lạp khẳng định nói.

"Ừm, ý chỉ của Chư Thần. Vậy nên, khi chuyện lần này kết thúc, cả gia đình chúng ta cùng Đông Phương Ưng phải đến Miếu Thần Tuyết Sơn để hiến tế Chư Thần."

"Đương nhiên rồi, Ưng nói với con rằng chàng rất muốn đến Miếu Thần Tuyết Sơn để tôn thờ Chư Thần của chúng ta."

"Ưng chịu tiếp nhận Chư Thần của chúng ta sao?" A Man Đạt mừng rỡ khôn xiết. Các dân tộc đều có vị thần tín ngưỡng riêng của mình!

"Đúng vậy, mẹ, chàng là người đàn ông của con, vậy nên chàng cũng là con trai của tộc Astae, là một thành viên trong số các dũng sĩ Thrace."

Mặt A Man Đạt nhất thời rạng rỡ! Một người dị tộc bằng lòng vì con gái mình mà tiếp nhận Chư Thần của dân tộc họ, đây là sự đảm bảo trung thành nhất dành cho tình yêu.

Hai mẹ con phấn khích không thôi, chuyển sang dùng ngôn ngữ của người sơn cước để thì thầm. Thỉnh thoảng họ lại liếc nhìn Trần Kiếm với ánh mắt kỳ lạ, khiến Trần Kiếm không hiểu vì sao, nhưng vẫn giữ nụ cười ôn hòa trên mặt.

Thời gian trôi qua rất lâu, mãi đến khi cô gái tóc đỏ lần thứ hai bước vào báo cáo rằng trưởng lão Ly Ân và dũng sĩ An Địch cầu kiến A Man Đạt, Ngải Lạp mới kết thúc cuộc trò chuyện riêng với mẹ mình. Điều này khiến Trần Kiếm, người đang ngồi một bên, thở phào nhẹ nhõm.

Trưởng lão Ly Ân và An Địch bước vào.

"Thưa phu nhân A Man Đạt đáng kính, ta rất xin lỗi vì đã gây ra tổn thương cho người." Trưởng lão Ly Ân giải thích với lời lẽ thành khẩn, nhưng biểu cảm lại không hề có chút áy náy nào. Có con trai dũng sĩ ở đó, hắn lại chứng nào tật nấy. Nếu không kiêng dè Trần Kiếm và không muốn làm trái ý chí của con trai, hắn căn bản sẽ không đến xin lỗi.

"Dì A Man Đạt, con xin lỗi dì vì sự đê hèn của phụ thân con." An Địch khẩn thiết nói, thái độ khiêm cung, ánh mắt khiêm tốn. Không hề có chút kiêu ngạo hay thái độ bề trên nào.

Lời An Địch khiến trưởng lão Ly Ân cứng đờ, nét mặt già nua của ông ta lúc xanh lúc trắng!

"Dì A Man Đạt, sự đê hèn của phụ thân con đã làm ô uế vinh dự quang minh lỗi lạc cùng dũng khí không sợ cường địch của các dũng sĩ tộc Astae, xin dì hãy chấp nhận lời xin lỗi của con." An Địch cũng chẳng bận tâm đến người cha đang kinh ngạc biến sắc.

Từ sau khi b��ớc vào cửa, hắn cũng không hề nhìn Ngải Lạp thêm một lần nào nữa.

An Địch là một người đàn ông bị tổn thương rất nặng!

Mọi nỗ lực biên dịch văn bản này đều thuộc về đội ngũ tại truyen.free.