Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 985: Mầm họa biểu lộ ra

Lưu Cảnh dặn dò nhi tử vài câu, lúc này mới bước nhanh về phía tiền viện đi tới. Nhìn phụ thân đi xa, Lưu Trí mới nhẹ nhàng le lưỡi, bước nhanh đến bên cạnh mẫu thân. Đào Trạm xoa đầu nhi tử cười hỏi: "Bị cha huấn sao?"

"Nếu không phải Triệu bá phụ đến, nói không chừng liền bị cha huấn rồi."

"Sẽ không! Cha con nhìn thấy con cũng rất vui mừng, làm sao lại huấn con được chứ, vả lại Trí nhi năm nay rất chăm chỉ, cha càng không có lý do gì để huấn con."

"Cha nói con quá gầy yếu, bắt đầu từ ngày mai, mỗi ngày sáng sớm phải luyện võ một canh giờ, mới có thể ra cửa đi Bình Chương Đài."

"Con quả thực quá yếu, nương cũng phải bồi bổ thân thể cho con mới được."

Mẹ con hai người vừa nói vừa đi, dần dần cũng xa khuất.

Lại nói Lưu Cảnh vội vã đến ngoài thư phòng, chỉ thấy Triệu Vân đang trầm tư ngồi trong thư phòng uống trà. Lưu Cảnh bước vào phòng cười nói: "Hình như có tâm sự thì phải! Lẽ nào Đồng Quan bên đó xuất binh bất lợi?"

Triệu Vân vội vàng đứng dậy hành lễ. Lưu Cảnh phất phất tay, "Không cần đa lễ, chúng ta ngồi xuống nói chuyện."

Hai người ngồi xuống, thị nữ đi vào dâng trà. Triệu Vân lúc này mới thở dài nói: "Điện hạ còn nhớ năm trước khi thần xuất chinh Cư Duyên trở về, đã nói mấy câu gì với Điện hạ không?"

Lưu Cảnh lập tức nhớ tới trưa hôm nay Đào Lợi đã nói mấy lời với hắn, gật g��t đầu, không lộ vẻ gì nói: "Ngươi nói Mã Siêu, hắn lại xảy ra chuyện gì?"

"Vi thần có mang theo một người, ngay tại phòng gác cổng, Điện hạ không ngại cùng thần gặp hắn một chút."

"Là ai?"

"Lý, huyện lệnh Cư Duyên, hắn bị thương."

Lưu Cảnh đứng dậy, đi đến ngoài cửa dặn dò thị vệ nói: "Ở phòng gác cổng có một người do Triệu tướng quân mang đến, đưa hắn đến đây gặp ta!"

Chốc lát, vài tên thị vệ dùng một bộ cáng mềm bước nhanh đi tới. Trên cáng mềm đang nằm Lý đang bị thương. Hắn chảy máu quá nhiều, thân thể rất suy yếu, sắc sắc mặt cực kỳ yếu ớt.

Lý nhìn thấy Lưu Cảnh, cố gắng muốn ngồi dậy, nhưng thị vệ đã đè hắn lại. Lưu Cảnh tiến lên ngồi xổm trước mặt hắn nói: "Ngươi chính là Lý, huyện lệnh Cư Duyên, người của Lý thị tộc Lũng Tây?"

"Vi thần chính là!"

Bên cạnh Triệu Vân nói bổ sung: "Hắn bị người truy sát, may mắn được binh lính tuần tra cứu, nói có chuyện quan trọng muốn tìm thần, binh sĩ liền đưa hắn đến phủ đệ của thần."

"Là ai muốn giết ngươi?" Lưu Cảnh hỏi.

Lý cắn một cái môi, nhìn qua hai bên thị vệ. Lưu Cảnh lập tức phân phó nói: "Các ngươi tất cả lui ra!"

Trong phòng chỉ còn lại hắn cùng Lưu Cảnh, Triệu Vân ba người. Lý lúc này mới cắn răng nói: "Là Mã Siêu sai người đến giết thần."

"Hắn tại sao muốn giết ngươi?"

"Bởi vì thần biết hắn muốn làm phản tự lập."

Lưu Cảnh ngược lại không hề vội vàng, trước tiên từ từ ngồi xuống, lúc này mới chậm rãi hỏi: "Ngươi có chứng cứ Mã Siêu muốn làm phản sao?"

"Điện hạ, vi thần cũng không phải vì báo thù riêng mà oan uổng hắn, từ năm trước bắt đầu, hắn đã ở trong quân dùng cách thức ngoài mặt thăng chức, ngầm hạ bệ, tước bỏ binh quyền của từng tướng lĩnh người Hán dưới trướng, mà lại dùng người Khương và người Đê để nắm giữ quân quyền. Hắn đã tước binh quyền của mười ba tướng lĩnh người Hán rồi."

"Ngươi làm sao biết được những chuyện này?" Lưu Cảnh nheo mắt lại, ánh mắt lấp lánh nhìn kỹ hỏi hắn.

"Những thứ này đều là Mã Đại tướng quân nói cho thần. Nguyên bản hắn còn có một phong thư, nhưng thần sợ bị Mã Siêu bắt được, liên lụy đến hắn, vì vậy thần đã đốt bức thư trên đường đi."

Lưu Cảnh trầm tư không nói. Hắn cảm thấy trong này tựa hồ có chút mâu thuẫn. Mã Đại sao lại nhờ Lý này đến truyền tin? Hắn chẳng lẽ không thể phái tâm phúc thân binh đến truyền tin sao? Huống hồ Mã Đại đóng quân ở quận Vũ Uy, phái người đến Trường An sẽ dễ dàng hơn, sao lại có liên quan đến huyện lệnh Cư Duyên chứ?

"Ngươi làm sao lại quen biết Mã Đại?"

Lý rõ ràng sự nghi hoặc của Lưu Cảnh, trầm thấp thở dài một tiếng nói: "Hạ quan đã không còn là huyện lệnh Cư Duyên. Mùa hè năm ngoái, hạ quan bị Mã Siêu điều đến Đôn Hoàng làm chức chủ bạc. Nửa đường suýt nữa bị mã phỉ giết chết, là Mã Đại tướng quân đã cứu hạ quan. Điện hạ có lẽ không biết, Mã Đại tướng quân cũng không còn ở quận Vũ Uy. Đầu năm ngoái, Mã Siêu đã lấy cớ bảo vệ đường buôn bán, trấn áp mã phỉ, điều Mã Đại tướng quân đến quận Đôn Hoàng, lại phái người canh giữ nghiêm ngặt cửa ải, không cho phép bộ hạ của Mã Đại xuôi nam. Mã Đại tướng quân nói, Điện hạ ở Hợp Phì đại chiến, vô lực tây cố, không thể quá sớm 'đánh rắn động cỏ', nên vẫn ẩn nhẫn không phát. Mãi đến tận đầu năm, phụ thân vi thần tạ thế, vi thần mới có thể chạy đến Lũng Tây lo tang sự. Thần liền nhân cơ hội đi tới Trường An, không ngờ vẫn bị Mã Siêu phát hiện."

Lưu Cảnh giờ mới hiểu được đầu đuôi câu chuyện, trong lòng hắn thầm giận. Mã Siêu dám tự ý điều động đại tướng, dám tự ý thăng giáng huyện lệnh, đủ thấy dã tâm của hắn đã bộc lộ. Lưu Cảnh đè nén lửa giận trong lòng, gật gật đầu, "Nói như vậy, ngươi kỳ thực là Mã Đại phái tới báo tin!"

"Quả thật là như thế!"

"Nhưng ngươi lại không có bất kỳ tín vật nào."

Lý cắn chặt môi, chậm rãi nói: "Thần nguyện lấy cái chết để minh chứng cho lòng mình!"

"Chuyện đó không cần. Ngươi trước tiên hãy tĩnh dưỡng vết thương cho tốt. Là thật hay giả, sự thật sẽ chứng minh tất cả."

Lưu Cảnh trên mặt lộ ra vẻ tươi cười, lại lệnh thị vệ đưa Lý ra ngoài, đồng thời sai người sắp xếp cho hắn đi dưỡng thương. Lưu Cảnh sau đó mới quay sang Triệu Vân nói: "Xem ra Hà Tây đã xuất hiện nguy cơ."

Triệu Vân yên lặng gật đầu, "Nếu như Lý không gặp chuyện, có lẽ Mã Siêu còn có thể sắp xếp thêm vài tháng, nhưng hiện tại hắn ám sát Lý thất bại, tin rằng hắn sẽ không chờ đợi thêm nữa."

"Cũng không phải vì một Lý, mà là chiến dịch Hợp Phì kết thúc, quân Hán trở về Trường An, hắn đã không thể chờ đợi thêm."

Lưu Cảnh xoay người đi tới trước cửa sổ, yên lặng nhìn kỹ bên ngoài cửa sổ. Một lúc lâu, hắn trầm thấp thở dài một tiếng, "Ta nguyên tưởng rằng hắn là một anh hùng, một lòng muốn trọng dụng hắn, bồi dưỡng hắn, thậm chí để hắn chủ quản Hà Tây, cũng không ngờ, ta vẫn nhìn lầm người."

Triệu Vân rõ ràng tâm tình của Lưu Cảnh, liền an ủi hắn nói: "Hắn quả thực là một anh hùng, võ nghệ cao cường, năng chinh thiện chiến, điểm này Điện hạ cũng không hề nhìn lầm hắn. Chỉ là hắn bản thân vốn là một phương chư hầu, phụ tử bọn họ xưng bá Tây Lương, bị Tào Tháo đánh bại mới không thể không nương nhờ vào Điện hạ. Trong xương cốt hắn không có lòng thần phục, một khi điều kiện cho phép, dã tâm của hắn tự nhiên sẽ nảy sinh."

"Ngươi không cần an ủi ta, trong lòng ta rất rõ ràng. Lúc trước Tào Tháo đã một lòng muốn chém tận giết tuyệt hắn, không để lại hậu họa, nhưng ta lại thu nhận hắn, còn nhận lệnh hắn chưởng quản Hà Tây, thế là mới gây ra mối họa ngày nay. Luận tài năng nhìn người, ta quả thực không bằng Tào Tháo a!"

Triệu Vân trầm mặc chốc lát nói: "Nếu như Điện hạ tin được vi thần, thần nguyện suất quân tây chinh, bình định mối họa Hà Tây."

Lưu Cảnh quay đầu lại nhìn chăm chú Triệu Vân chốc lát, chậm rãi nói: "Nếu ta ngay cả ngươi cũng không tin được, vậy ta Lưu Cảnh thực sự là kẻ cô độc."

Triệu Vân trong lòng rung động, ôm quyền nói: "Hạ quan có thể xuất phát bất cứ lúc nào!"

Lưu Cảnh gật gật đầu, "Xuất binh là điều tất yếu, nhưng không vội nhất thời, còn có rất nhiều chuyện cần phải bắt tay vào làm trước."

...

Triệu Vân cáo từ. Lưu Cảnh một mình trong thư phòng đi đi lại lại. Mã Siêu muốn cát cứ tự lập đã dần dần trở thành sự thật, điều này mang đến cho hắn đả kích thật lớn. Loại đả kích này không phải là ranh giới bị phân liệt, mà là sự phản bội thống khổ thấm thấu vào lòng.

Hắn cho rằng mình lấy sự chân thành để đối đãi, dùng lòng tin là có thể đổi lấy sự trung thành, nhưng sự thật chứng minh hắn vẫn nhìn lầm người, hoặc là nói hắn trong chính trị vẫn chưa đủ thành thục. Có những chuyện lẽ ra phải làm hắn cũng không làm, hắn đã không thể kịp thời thiết lập một loại chế độ để đảm bảo quân đội trung thành.

Cho dù Lưu Cảnh hắn có uy vọng lớn đến đâu, các tướng quân đều trung thành với hắn, nhưng tương lai thì sao? Liệu các tướng quân có còn cống hiến cho con trai của hắn không?

Từ xưa đến nay, sự ràng buộc đối với quân đội sẽ không chỉ giới hạn ở cái gọi là trung thành, mà quan trọng hơn là chế độ. Thời Tiên Tần thì đưa vợ con của các đại tướng đến kinh thành làm con tin. Thời Tùy Đường thì chia cắt tướng lĩnh và binh sĩ. Khi chế độ phủ binh suy yếu thì lại dùng hoạn quan giám quân, kết quả dẫn đến hoạn quan gây họa. Triều Tống thì lại dùng quan văn thống lĩnh binh lính, dẫn đến thất bại trước Liêu Kim, và diệt vong bởi Mông Cổ. Đến hậu thế còn có chính ủy và các loại, tất cả đều là để quân quyền vững vàng nằm trong tay triều đình trung ương.

Mà Lưu Cảnh hắn cũng không thể như Tào Tháo vậy, đem quân quyền giao cho con cháu huynh đệ, cũng không thể noi theo Giang Đông, tập trung binh l��nh vào Kiến Nghiệp, không trú quân đội ở địa phương. Trong thời điểm thiên hạ chưa bình, hắn cũng chỉ có thể dựa vào sự tín nhiệm đối với các đại tướng, giao quân đội cho bọn họ.

Nhưng Mã Siêu lại phụ lòng sự tin tưởng của chính mình. Hoặc là nói, chính mình căn bản không nên tín nhiệm một chư hầu đã từng cát cứ một phương. Chính mình lẽ ra nên để Mã Đại hoặc Bàng Đức chưởng khống Hà Tây, chính vì một ý niệm nhân từ của mình, kết quả dẫn đến Hà Tây sinh loạn.

Lưu Cảnh âm thầm tự trách. Lúc này, một tên thị vệ ở cửa bẩm báo: "Điện hạ, Đào công đã đến."

Lưu Cảnh gật gật đầu, "Xin mời ông ấy đến đây!"

Chốc lát, Đào Thắng dưới sự hướng dẫn của thị vệ vội vã đến ngoài thư phòng, "Điện hạ tìm thần sao?"

Lưu Cảnh gật gật đầu, "Nhạc phụ mời ngồi!"

Đào Thắng không biết Lưu Cảnh vì sao lại tìm mình, trong lòng hắn thoáng có chút bất an. Hai ngày nay hắn rất lo lắng chuyện con gái Tào Tháo xuất giá, lo lắng chuyện này có ảnh hưởng đến địa vị của nữ nhi mình hay không. Lúc này, Lưu Cảnh tìm mình, h���n liền tự nhiên liên tưởng đến chuyện này.

Lưu Cảnh cảm giác được Đào Thắng căng thẳng, liền áy náy cười nói: "Khả năng lại phải xin nhạc phụ hỗ trợ."

Đào Thắng ngẩn ra, hắn mơ hồ cảm giác hẳn là không liên quan đến nữ nhi. Nếu như việc liên quan đến con gái Tào Tháo, Lưu Cảnh sẽ nói xin lỗi Đào gia, mà hiện tại lại muốn mình hỗ trợ, hiển nhiên không phải chuyện hắn lo lắng. Đào Thắng lập tức thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Chỉ cần Đào gia có thể làm được, thần chắc chắn sẽ không từ chối."

Lưu Cảnh gật gật đầu hỏi: "Đào gia khai hoang ở Linh Châu thế nào rồi?"

"Nói đến quả thực làm người kinh hỉ. Bình thường đất hoang biến thành đất canh tác ít nhất cần ba, bốn năm, nhưng thổ địa Linh Châu dị thường màu mỡ, chỉ cần canh tác một năm là có thể trồng hoa màu, hơn nữa ánh mặt trời sung túc, tưới tiêu tiện lợi. Thần chuẩn bị năm nay mùa hè bắt đầu trồng ngô, sau thu hoạch sẽ gieo lúa mì vụ đông, cũng là có thể một năm hai vụ."

Lưu Cảnh thở dài, áy náy nói: "Ta xin mời nhạc phụ hỗ trợ, chính là hy v��ng Đào gia đem mười vạn khoảnh thổ địa này tặng cho ta."

Lưu Cảnh quả thực rất khó mở lời này. Hắn biết Đào gia vì mười vạn khoảnh thổ địa này không chỉ tiêu hao lượng lớn nhân lực vật lực, riêng tiền bạc đã đầu tư một trăm triệu, dùng để đo đạc thổ địa, chiêu mộ nông dân cùng xây dựng thủy lợi. Hiện tại mắt thấy có thể trồng trọt, chính mình lại muốn thu hồi lại.

Nhưng hắn cũng không có cách nào, hiện tại bên Linh Châu có thể lập tức lợi dụng đất đai cũng chỉ có mười vạn khoảnh đất canh tác này của Đào gia.

Đào Thắng yên lặng gật đầu, "Nếu như Điện hạ muốn thu hồi lại, Đào gia có thể lập tức giao ra."

Lưu Cảnh suy nghĩ một chút, liền giải thích: "Ta cũng không phải lừa dối Đào gia, cũng không phải cưỡng đoạt, mà là Hà Tây bên kia đã xảy ra vấn đề. Ta muốn dùng tốc độ nhanh nhất đem người Hán ở Hà Tây di dời ra, lại không thể nói rõ với bọn họ, chỉ có thể dùng phương thức dụ dỗ, đem thổ địa Linh Châu cho bọn họ, hơn nữa nhất định phải dùng đất canh tác. Chỉ có thể oan ức Đào gia."

Đ��o Thắng lúc này mới chợt hiểu ra, hóa ra là vì chuyện Hà Tây. Hắn tối hôm qua cũng nghe huynh đệ Đào Lợi nói đến loạn tượng ở Hà Tây, chỉ là không ngờ vấn đề lại nghiêm trọng và khẩn cấp đến vậy. Hắn lập tức nói: "Thần sẽ suốt đêm phái người đi thông báo quản sự ở Linh Châu, mệnh bọn họ giao thổ địa cho quan phủ."

Đình một thoáng, Đào Thắng lại nói: "Mặt khác, còn có mấy ngàn hộ tá điền do thần chiêu mộ, thỉnh cầu Điện hạ thích đáng chăm sóc."

Lưu Cảnh gật gật đầu, "Ta sẽ coi họ đều là dân di dời từ Hà Tây, đem bọn họ cùng nhau sắp xếp."

Trên thực tế Lưu Cảnh cũng đã cân nhắc qua, vùng Hà Tây người Hán cũng không nhiều, quận Vũ Uy có hơi nhiều một chút, toàn bộ cộng lại cũng chỉ có hơn một vạn hộ. Thêm vào tá điền, nhiều nhất là hai vạn hộ. Coi như một hộ được cấp hai khoảnh thổ địa, cũng không quá bốn vạn khoảnh thổ địa, vẫn còn dư ra sáu vạn khoảnh thổ địa.

Lưu Cảnh chuẩn bị dùng số đất đó để sắp xếp dân tị nạn ở Hà Bắc và Trung Nguyên. Bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến Hợp Phì lần này, Hà Bắc và Trung Nguyên đều xảy ra nạn thiếu lương thực, lượng lớn dân tị nạn tràn vào Hán quốc. Riêng vùng Quan Trung đã tràn vào gần hai mươi vạn dân tị nạn, khiến quan phủ gánh nặng rất lớn. Hắn cần dùng đất đai có thể canh tác ngay lập tức để sắp xếp những dân tị nạn này, đồng thời cũng có thể làm giàu cho Linh Châu. Đất đai của Đào gia vừa vặn có thể phát huy tác dụng.

Mặc dù điều này đối với Đào gia quả thực không quá công bằng, nhưng tin tưởng mình sẽ bồi thường Đào gia ở những phương diện khác.

Để khám phá thêm những diễn biến tiếp theo, xin mời độc giả ghé thăm truyen.free – nơi lưu giữ những bản dịch nguyên bản nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free