(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 16: Xuất phát
Cũng theo lẽ đó, trong ngày cuối cùng tu luyện rèn thể pháp, Diệp Mạc có thể rõ ràng cảm nhận được tốc độ tiến bộ của mình đã giảm đi đáng kể. Đó là bởi vì phần thể chất tiềm tàng vốn có trong cơ thể hắn, từng được khơi thông và kích hoạt, nay đã được hắn dẫn dắt ra triệt để. Từ nay về sau, nếu Diệp Mạc tiếp tục tu luyện rèn thể pháp, hắn sẽ giống như những người khác, thăng tiến từng bước vững chắc, chứ không thể đạt được thành tựu lớn như vậy chỉ trong 7 ngày như trước đây.
"Hô, giờ đây, ta cảm nhận được tốc độ, lực lượng, sức bật, sức chịu đựng – các phương diện này đều đã có tiến bộ vượt bậc so với 7 ngày trước. Chỉ là không biết cụ thể đã tăng lên bao nhiêu." Diệp Mạc nắm chặt nắm đấm, cảm nhận tố chất thân thể đã trải qua 7 ngày tôi luyện không ngừng, không khỏi nở nụ cười tự tin.
"Đã đến lúc xuất phát." Cười tự tin, Diệp Mạc thay bộ y phục tác chiến kháng lực mới mua, vác khẩu Ác Mộng M9 lên vai rồi rời khỏi nhà.
Giờ phút này mới hơn 5 giờ sáng, trời còn chưa rạng, bên ngoài đen kịt một mảng. Nơi Diệp Mạc ở không có đèn đường, nên anh men theo con đường nhỏ tối đen, đi thẳng đến doanh trại lính đánh thuê.
Về phần tại sao giờ đây Diệp Mạc vẫn muốn tham gia nhiệm vụ nguy hiểm này, đó là vì anh vẫn chưa đủ. Hiện tại Diệp Mạc chỉ có hơn 25 vạn trong tay, số tiền này rất có hạn, hoàn toàn không thể đáp ứng nhu cầu tu luyện tiếp theo của anh. Số tiền này thậm chí không đủ để mua dịch dinh dưỡng cần thiết để Diệp Mạc tu luyện rèn thể pháp viên mãn toàn bộ quyển sách. Vì thế, Diệp Mạc còn phải đi kiếm tiền. 12.000 tiền thuê của nhiệm vụ này vẫn có sức hấp dẫn không nhỏ đối với Diệp Mạc. Còn về nguy hiểm? Diệp Mạc có sợ không? Ngay từ khoảnh khắc rời khỏi Vệ Thành Số 3 ba năm trước, Diệp Mạc đã hiểu rõ mình đặt cược mạng sống vào mỗi chuyến đi. Hơn nữa, Diệp Mạc còn có dã tâm của riêng mình.
Đặc biệt là sau khi quyển rèn thể pháp và hai cây Chuyển Luân Thương kia xuất hiện, dã tâm của Diệp Mạc càng được khuếch đại hơn bao giờ hết. Hắn muốn trở thành Tiến Hóa Giả, hắn muốn trở thành những tồn tại cao cao tại thượng kia. Để thực hiện mục tiêu này, có hai yếu tố quan trọng nhất, và hắn đã có được một trong số đó: một quyển rèn thể pháp đỉnh cấp. Điều tiếp theo hắn cần làm là không ngừng tu luyện nó, đồng thời tự mình trải qua tôi luyện sinh tử. Nhiệm vụ lần này chính là một cơ hội tuyệt vời để tôi luyện bản thân.
Hơn nữa, nhiệm vụ l���n này cũng có thể giúp Diệp Mạc tiếp xúc với vị Tiến Hóa Giả cao cao tại thượng kia, có thể cho hắn thấy được Tiến Hóa Giả rốt cuộc là loại tồn tại mạnh mẽ đến mức nào. Thêm vào đó, hắn đã đồng ý với Hạ Uy Viễn, ân nhân cứu mạng của mình, nên nhiệm vụ lần này hắn nhất định phải đi.
Hơn hai mươi phút sau, Diệp Mạc đi tới doanh trại lính đánh thuê.
Giờ phút này, bên ngoài doanh trại lính đánh thuê, hơn mười người đang đứng đó, vẻ mặt chán nản. Tất cả đang tán gẫu với nhau để giết thời gian nhàm chán. Bên cạnh hoặc trên lưng những người này là những khẩu súng ống với kiểu dáng, hình dạng khác nhau, thậm chí có vài người còn đặt bên mình cả đạn hỏa tiễn. Những vũ khí họ mang theo, ít nhất cũng phải ngang cấp với Ác Mộng M0. Không sai, những người này chính là các lính đánh thuê do Hạ Uy Viễn dẫn đầu, tham gia nhiệm vụ lần này.
"Hắc, Diệp Mạc, thằng nhóc cậu vẫn như xưa, đúng 5 rưỡi là có mặt." Vừa thấy Diệp Mạc tới, một gã đàn ông cao lớn vác súng máy hạng nặng trên lưng liền bước tới, đấm vào ngực Di���p Mạc một cái.
"Ê này..., Diệp Mạc, thằng nhóc cậu có phải phát tài rồi không, sao lại sắm được khẩu Ác Mộng M9 vậy?" Một gã đại hán khác vốn đang ngồi một bên phát chán cũng bước tới, nhưng vừa đến gần đã bị khẩu Ác Mộng M9 trên lưng Diệp Mạc thu hút ngay lập tức.
Theo tiếng kêu của gã đại hán này, những người còn lại đều đổ dồn ánh mắt về phía Diệp Mạc. Diệp Mạc biết phần lớn những người này, họ đều là khách quen của doanh trại lính đánh thuê. Từng người một, giống như Diệp Mạc, đều là những kẻ buộc đầu vào dây lưng, thường xuyên ra khỏi thành săn bắn, và đều là những người mê vũ khí. Ác Mộng M9 và Ác Mộng M0 dù khác biệt rất nhỏ, nhưng những người này chỉ cần liếc mắt là nhận ra ngay.
"Đúng thế, Diệp Mạc, thằng nhóc cậu ngày thường tiết kiệm đến đáng sợ, sao lại nỡ lòng mua thứ này? Mà này, bộ đồ cậu đang mặc chẳng lẽ không phải là y phục tác chiến kháng lực mẫu mới nhất đó sao?" Trương Hạo, người đã đến sớm hơn, bước tới nhìn Diệp Mạc với vẻ cực kỳ ngạc nhiên. Trong ký ức của Trương Hạo, Diệp Mạc nổi tiếng là keo kiệt, ngày thường ngay cả một bữa cơm cũng cực kỳ tiết kiệm. Điều này có thể thấy rõ qua việc Diệp Mạc đi săn dã thú ở vùng ngoại thành mà chỉ dùng khẩu Ba Lôi Đặc cấp độ đồ cổ kia. Bởi vậy, khi thấy Diệp Mạc "thay súng săn chim bằng pháo lớn", Trương Hạo cũng khó tránh khỏi kinh ngạc.
"Đúng thế, Diệp Mạc, thằng nhóc cậu sao lại nỡ lòng mua Ác Mộng M9 vậy chứ..." Những người khác cũng đều hùa theo hỏi.
"Ha ha, số tốt thì chịu thôi..." Diệp Mạc khoát tay, ra vẻ khoe khoang. Đối với tình huống này, Diệp Mạc đã sớm có cách đối phó: "Mấy hôm trước đi săn ở vùng ngoại thành, ta gặp may, thế mà lại bắt được một con chuột chồn. Các cậu có muốn cũng không được đâu."
"Cái gì?! Thằng nhóc cậu thế mà lại gặp chuột chồn ở vùng ngoại thành sao? Sao ta lại không có cái số may mắn đó chứ..."
"Mẹ kiếp, dạo này lão tử cũng đâu có ra vùng ngoại thành săn bắn đâu. Chỗ đó vẫn còn chuột chồn à? Hôm nào ta cũng phải đi thử vận may mới được."
"Chậc chậc chậc, thảo nào... Một bộ xương chuột chồn ít nhất cũng bán được 20 vạn, thảo nào thằng nhóc cậu lại sắm ngay được khẩu Ác Mộng M9 cùng một bộ y phục tác chiến kháng lực. Nhưng mà vận khí của thằng nhóc cậu đúng là tốt bất thường đấy. Theo ta được biết, chuột chồn gần như đã tuyệt chủng ở vùng ngoại thành Vệ Thành Số 3 chúng ta rồi."
Giờ phút này, mọi người đều lộ vẻ hâm mộ khi nhìn Diệp Mạc. Hơn nữa không ai nghi ngờ Diệp Mạc đang nói dối. Dù sao, số người phát tài nhờ săn được chuột chồn ở vùng ngoại thành cũng không ít, không thiếu Diệp Mạc là mấy.
Chuột chồn chính là loài thú đáng giá nhất trong phạm vi vùng ngoại ô Vệ Thành Số 3. Hơn nữa, ngoài khả năng ẩn thân và tốc độ nhanh, sức chiến đấu của nó lại yếu đến đáng thương. Nhưng một bộ xương của nó lại giá trị xa xỉ, bởi vì thuốc bào chế từ xương chuột chồn có thể trực tiếp khai phá cực hạn của cơ thể người, mà lại không hề có tác dụng phụ. Rất nhiều người đã tu luyện rèn thể pháp để khai phá bản thân đến gần cực hạn, khi hiệu quả rèn thể pháp trở nên yếu ớt, h��� sẽ dùng thuốc bào chế từ xương chuột chồn để khai phá lại lần nữa cực hạn cơ thể mình. Nghe đồn, một số kẻ lắm tiền thậm chí không cần tu luyện rèn thể pháp mà trực tiếp không ngừng dùng thuốc để khai phá cực hạn cơ thể mình. Vì vậy, xương chuột chồn có giá rất cao trên thị trường, hơn nữa có tiền cũng chưa chắc mua được.
Tuy nhiên, hậu quả của việc này là chuột chồn ở vùng ngoại ô Vệ Thành Số 3 cơ bản đã bị săn giết hết, gần như tuyệt chủng. Đương nhiên, thỉnh thoảng vẫn có tin tức về việc có người săn được chuột chồn ở vùng ngoại thành.
Câu chuyện 'may mắn' của Diệp Mạc đã khiến gần trăm người này trò chuyện càng lúc càng sôi nổi, thời gian vô tình trôi đi.
"Được rồi, toàn bộ thành viên tập hợp đủ, xuất phát."
Nửa giờ sau, toàn bộ 130 người đã tề tựu trên khoảng đất trống phía trước doanh trại lính đánh thuê. Sau khi kiểm tra quân số, Hạ Uy Viễn vung tay ra hiệu, dẫn đoàn người đi về phía cổng thành.
"Tất cả mọi người nhanh lên cho tôi! Chủ thuê đang chờ chúng ta ở bên ngoài vùng ngoại thành đấy." Hạ Uy Viễn thúc giục một tiếng rồi nhanh chân hơn.
"Không hổ là Tiến Hóa Giả, thế mà lại đứng đợi người ở bên ngoài vùng ngoại thành." Diệp Mạc khẽ thở dài, thầm nghĩ. Giờ phút này, khát vọng trở thành Tiến Hóa Giả của Diệp Mạc càng mãnh liệt hơn. Bởi vì trong số 130 người này, ngay cả Hạ Uy Viễn, một chiến sĩ gen cấp hai, cũng không dám một mình đi ra vùng ngoại thành, huống chi là nghênh ngang đứng đợi người ở bên ngoài vùng ngoại thành. Đó là đặc quyền của Tiến Hóa Giả, chỉ có những tồn tại mạnh mẽ như Tiến Hóa Giả mới có thể làm vậy.
Đoàn người nối tiếp nhau ra khỏi cổng thành, lao nhanh trên vùng đất hoang ngoại thành. Vì mỗi người đều là những kẻ thường xuyên ra khỏi thành săn bắn nên tố chất cơ thể đều rất tốt. Hơn 40 phút sau, mọi người liền đi tới khu vực biên giới vùng ngoại thành.
Điều đầu tiên lọt vào tầm mắt mọi người là một cứ điểm quân sự nhỏ, chiếm diện tích hơn mười mẫu, bên ngoài đặt hàng chục khẩu cự pháo siêu lớn. Cứ điểm quân sự này chính là đường ranh giới phân chia vùng ngoại thành với thế giới bên ngoài. Đồng thời, nó cũng là một trong những Thủ Hộ Thần của Vệ Thành Số 3.
Tổng cộng có 32 cứ điểm quân sự như vậy xung quanh Vệ Thành Số 3, chúng tạo thành hình tròn bao quanh Vệ Thành. Sứ mệnh của chúng là ngăn chặn dị thú tấn công Vệ Thành Số 3. Cũng chính nhờ sự hiện diện của chúng mà những người sống trong Vệ Thành Số 3 mới có thể tồn tại. Khu vực nằm giữa 32 cứ điểm quân sự này cùng Vệ Thành Số 3 được gọi là vùng ngoại thành – một khu vực không có dị thú mà chỉ có dã thú. Đương nhiên, trên tường thành Vệ Thành Số 3 còn có lực lượng vũ trang bảo vệ cả tòa thành không hề kém cạnh 32 cứ điểm quân sự này.
Ngay khi vừa đến khu vực biên giới cứ điểm quân sự, Diệp Mạc liền thấy một người mặc y phục tác chiến màu đen đang lẳng lặng đứng đó.
"Tôn tiên sinh, để ngài chờ lâu." Đúng như Diệp Mạc dự đoán, Hạ Uy Viễn dẫn mọi người đi thẳng đến chỗ người kia. Đến bên cạnh người đó, Hạ Uy Viễn vô cùng cung kính nói. Người có thể khiến Hạ Uy Viễn, một chiến sĩ gen cấp hai, phải cung kính đối đãi như vậy, không cần nói cũng biết, chính là chủ thuê của họ – một Tiến Hóa Giả.
"Không sao cả, ta cũng vừa mới đến thôi." Vị Tiến Hóa Giả này mỉm cười, không hề tỏ vẻ ra vẻ, vô cùng bình dị gần gũi.
Vào lúc này, hơn một trăm người đứng sau lưng Hạ Uy Viễn, bao gồm cả Diệp Mạc, ��ều tập trung ánh mắt vào người đàn ông này.
Tiến Hóa Giả, được mệnh danh là Thủ Hộ Thần của nhân loại, là một tồn tại hoàn toàn vượt trội hơn người thường. Nghe đồn, họ sở hữu sức mạnh kinh khủng vượt xa tưởng tượng của người thường, những Tiến Hóa Giả lợi hại thậm chí có thể chống lại một quân đội. Và cái loại tồn tại cao cao tại thượng mà ngày thường họ chỉ từng nghe nói hoặc nhìn thấy từ xa, hôm nay lại đứng gần ngay trước mắt họ như vậy. Nếu không chăm chú quan sát, e rằng sẽ hối hận cả đời.
Một bộ y phục tác chiến màu đen không rõ chất liệu, một gương mặt hơi lộ vẻ tang thương nhưng không thể đoán được tuổi tác. Cả người đứng đó không hề có khí chất cao thủ, giống hệt một người bình thường. Hoàn toàn khác biệt so với những Tiến Hóa Giả đầy vẻ ra oai mà Diệp Mạc từng nhìn thấy từ xa trước đây. Nếu không phải có thứ vũ khí trên lưng hắn, Diệp Mạc thật sự sẽ cho rằng người kia là kẻ giả mạo.
Chỉ thấy, vị Tiến Hóa Giả này không vác súng ống trên lưng như những người khác, mà là vác một thanh đại đao rất lớn. Đây là một Binh Chiến Giả, một Tiến Hóa Giả chuyên về cận chiến. Cũng chỉ có Binh Chiến Giả mới dám vác Lãnh Binh Khí một mình đứng ở bên ngoài vùng ngoại thành. Người bình thường có mười cái gan cũng không dám làm hành vi như vậy.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực.