Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Bộ Thanh Vân - Chương 106 : Hung hăng đánh mặt

Thôi Chính Trạch vừa dứt lời, Hàn Nhân Cường liền tiếp lời nói: "Liễu Hạo Thiên, chẳng phải anh nên đưa ra một lời giải thích rõ ràng cho các vị đồng chí trong Ban Thường vụ Huyện ủy chúng ta sao?"

Liễu Hạo Thiên sững sờ, hắn không hề nghĩ đến mọi việc lại diễn biến b���t ngờ đến thế.

Liễu Hạo Thiên tin chắc rằng, khi Cục trưởng Cục Tài chính thành phố Mã Đức Vũ đã đích thân ra chỉ thị, nhân viên cục tài chính sao dám không làm theo chỉ đạo?

Nghĩ vậy, Liễu Hạo Thiên mỉm cười, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, anh trực tiếp rút điện thoại gọi cho Mã Đức Vũ. Cuộc gọi nhanh chóng được kết nối, và giọng nói có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn của Mã Đức Vũ vang lên từ đầu dây bên kia: "Liễu Hạo Thiên, anh tìm tôi có việc gì?"

Liễu Hạo Thiên nghiêm nghị nói: "Thưa Cục trưởng Mã Đức Vũ, người của Cục Tài chính huyện chúng tôi cho biết, chiều hôm qua, trước khi tan sở, Cục Tài chính các anh đã không chuyển khoản tài chính chuyên dụng phòng chống lũ lụt của chúng tôi vào tài khoản ngân sách của huyện. Phiền anh giải thích một chút được không?"

Mã Đức Vũ lập tức giận đỏ mặt: "Giải thích ư? Tôi giải thích cái quái gì! Liễu Hạo Thiên, đừng tưởng tôi sợ anh. Tôi nói cho anh biết, những gì đã hứa, Mã Đức Vũ tôi chắc chắn sẽ làm được. Nếu anh cứ tiếp tục gây chuyện vô cớ, thì đừng trách tôi không nể tình."

Liễu Hạo Thiên mỉm cười: "Thưa Cục trưởng Mã, anh thật sự chắc chắn số tiền đó đã đến tài khoản ngân sách của Cục Tài chính huyện chúng tôi rồi sao?"

Mã Đức Vũ giận dữ nói: "Trên bàn tôi đây đang bày biên lai chuyển khoản rồi, anh còn muốn thế nào nữa?"

Liễu Hạo Thiên nghe xong cười đáp: "Thưa Cục trưởng Mã, vậy thì đa tạ anh."

Nói xong, Liễu Hạo Thiên tắt loa ngoài, cúp điện thoại, rồi cười nhìn Hàn Nhân Cường nói: "Bí thư Hàn, Phó huyện trưởng Thôi, phiền hai vị kiểm tra lại kỹ lưỡng tài khoản ngân sách của huyện Bạch Ninh chúng tôi, xem khoản tiền đó đã đến hay chưa. Tôi tin rằng toàn bộ cuộc điện thoại vừa rồi giữa tôi và Cục trưởng Cục Tài chính thành phố Mã Đức Vũ, hai vị đều đã nghe rõ. Nếu không nghe rõ, tôi có thể bật lại đoạn ghi âm cuộc trò chuyện vừa rồi cho hai vị nghe lại một lần. Tôi không rõ rốt cuộc là Cục trưởng Cục Tài chính thành phố Mã Đức Vũ nói dối, hay là người phụ trách Cục Tài chính huyện các vị đã nói dối. Tôi nghĩ, chuyện này không phải tôi, Liễu Hạo Thiên, phải giải thích cho các vị, mà là Bí thư Hàn và Phó huyện trưởng Thôi nên giải thích cho tôi thì đúng hơn phải không? Vì sao khoản tiền của Cục Tài chính thành phố đã đến tài khoản ngân sách huyện Bạch Ninh chúng tôi, mà các vị lại liên tục phủ nhận, đồng thời còn lấy cớ này để công kích tôi? Phiền hai vị xác minh lại rõ ràng được không?"

Liễu Hạo Thiên vừa dứt lời, sắc mặt Hàn Nhân Cường lập tức tối sầm lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn sang Thôi Chính Trạch.

Thôi Chính Trạch không dám chậm trễ, anh ta lần nữa rút điện thoại ra trực tiếp gọi cho Phó Cục trưởng thường trực Chu Minh Ba, giọng nói có chút sốt ruột: "Chu Minh Ba, anh nghe rõ đây, anh lập tức đến ngay phòng kế toán, đích thân kiểm tra xem khoản tài chính chuyên dụng phòng chống lũ lụt do Cục Tài chính thành phố chuyển đã đến tài khoản hay chưa, ngay lập tức!"

Chu Minh Ba nghe thấy vậy, không dám chậm trễ, lập tức vội vàng chạy đến phòng kế toán, bảo Miêu Thúy Cầm lập tức kiểm tra. Sau khi Miêu Thúy Cầm bật máy tính lên và kiểm tra một lúc, sắc mặt cô ta lúc đó xanh mét lại, giọng run rẩy nói: "Thưa Cục... Cục trưởng, tiền đã về tài khoản trước khi tan sở chiều hôm qua rồi ạ. Thời gian cụ thể là 4 giờ 52 phút chiều."

Chu Minh Ba nghe thấy vậy như sét đánh ngang tai, anh ta hung hăng chỉ tay vào Miêu Thúy Cầm. Nếu Miêu Thúy Cầm không phải người thân của mình, anh ta thật sự rất muốn tát cho cô ta một cái thật mạnh, vì đã làm hỏng việc rồi.

Chu Minh Ba còn chưa nói hết câu, Thôi Chính Trạch đã cúp điện thoại, sắc mặt anh ta trở nên vô cùng khó coi.

Liễu Hạo Thiên nhìn thấy sắc mặt Thôi Chính Trạch, mỉm cười nói: "Phó huyện trưởng Thôi, làm ơn công bố kết quả đi ạ."

Sắc mặt Thôi Chính Trạch có chút gượng gạo, đối diện với sự thúc ép của Liễu Hạo Thiên, anh ta chỉ có thể cười khổ nói: "Bên phía Cục Tài chính làm việc có chút sai sót, khoản tiền đã về tài khoản lúc 4 giờ 52 chiều hôm qua. Sau khi về tôi sẽ nghiêm khắc phê bình họ, đồng thời sẽ xử lý nghiêm túc các nhân viên liên quan. Bí thư Hàn, tôi nghĩ cuộc họp hôm nay nên kết thúc tại đây."

Lúc này Hàn Nhân Cường cũng có chút choáng váng, phẫn nộ thì nhiều mà sau cơn phẫn nộ lại là sự xấu hổ vô cùng. Ban đầu anh ta muốn thông qua cuộc họp Thường vụ hôm nay để ra oai phủ đầu Liễu Hạo Thiên, nào ngờ lại vì sai lầm của nhân viên cấp dưới mà khiến cả anh ta và Thôi Chính Trạch đều mất mặt. Hiện tại Thôi Chính Trạch nói lập tức tan họp, hoàn toàn hợp ý anh ta, nên anh ta lập tức đứng dậy nói: "Cuộc họp hôm nay đến đây thôi, tạm nghỉ."

Liễu Hạo Thiên vội vàng đứng dậy nói: "Bí thư Hàn, cuộc họp này không thể kết thúc được. Nếu thật sự muốn kết thúc, điều đó chỉ nói rõ một điều: cách làm việc của anh và Phó huyện trưởng Thôi thật sự quá cẩu thả! Lúc các vị cao hứng, lúc đắc ý, các vị lấy khoản tài chính phòng chống lũ lụt này ra để khoa tay múa chân với tôi, Liễu Hạo Thiên, luôn miệng bắt tôi phải đưa ra lời giải thích. Bây giờ tôi đã giải thích rõ ràng cho các vị, vậy các vị có phải nên xin lỗi tôi, Liễu Hạo Thiên, không? Nếu cứ thế vội vàng kết thúc cuộc họp, thì tôi, Liễu Hạo Thiên, sẽ chỉ khinh thường các vị!"

Hàn Nhân Cường không ngờ rằng Liễu Hạo Thiên lại không hề nể nang mặt mũi anh ta chút nào, mà lại còn yêu cầu anh ta phải xin lỗi Liễu Hạo Thiên ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy.

Sắc mặt Hàn Nhân Cường có chút u ám.

Thôi Chính Trạch là người thông minh, anh ta nhìn thấy Hàn Nhân Cường bị Liễu Hạo Thiên dồn vào thế bí, mà anh ta lại là người phe cánh thân cận của Hàn Nhân Cường, nên anh ta hiểu rõ mình nhất định phải giữ thể diện cho Hàn Nhân Cường. Vì vậy, anh ta chỉ có thể gượng gạo nhìn Liễu Hạo Thiên nói: "Liễu Hạo Thiên, Cục Tài chính huyện do tôi phụ trách quản lý, vì Cục Tài chính làm việc sai sót, tôi chính thức xin lỗi anh. Bí thư Hàn cũng chính vì nghe báo cáo của tôi mà có sự phán đoán sai lầm. Mọi trách nhiệm đều thuộc về tôi, tôi chính thức xin lỗi anh. Như vậy anh đã hài lòng chưa?"

Liễu Hạo Thiên chỉ khẽ cười một tiếng, không nói thêm gì nữa, rồi rảo bước đi ra ngoài. Cuộc họp chính thức kết thúc, đây cũng coi như là anh đã cho Hàn Nhân Cường một chút thể diện, không truy cứu đến cùng.

Liễu Hạo Thiên trở lại Huyện ủy Kiểm tra Kỷ luật, vừa về đến văn phòng, Minh liền đến gặp anh. Anh ta nói với Liễu Hạo Thiên rằng đã nhận được tin tức, con trai Mã Đức Vũ là Mã Hiểu Dương đã được thả ra. Chi tiết cụ thể anh ta không rõ, nhưng đối phương đã dám thả cậu ta ra, khẳng định là đã tìm được lỗ hổng trong quy trình, sử dụng phương thức hợp lý, hợp pháp để đưa Mã Hiểu Dương ra ngoài.

Mặc dù Liễu Hạo Thiên vừa giành được một chiến thắng nhỏ tại cuộc họp Thường vụ, nhưng ngay lúc này, niềm vui chiến thắng đó nhanh chóng bị tin tức tồi tệ này làm tan biến.

Ban đầu anh ta nghĩ rằng, Mã Hiểu Dương không chỉ say rượu lái xe, mà còn liên quan đến hành vi gây rối trật tự, theo lý mà nói, kiểu gì cũng phải bị tạm giữ một thời gian. Nhưng vì thân phận Cục trưởng Cục Tài chính thành phố của Mã Đức Vũ, cùng với các mối quan hệ của ông ta, Mã Hiểu Dương đã có thể công khai rời khỏi đó. Điều này càng khiến Liễu Hạo Thiên nhận thức rõ hơn về tầm quan trọng của việc quản lý đất nước bằng pháp luật, cũng như sự cấp thiết phải đưa quyền lực vào khuôn khổ của hệ thống chế độ.

Tại thành phố Bắc Minh, trong một hội sở giải trí cao cấp, Mã Đức Vũ cùng một người đàn ông bí ẩn đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm ngồi trên ghế sô pha, vừa uống trà vừa trò chuyện. Nhìn có vẻ nhàn nhã, nhưng thực chất trong lời nói của họ ẩn chứa đầy dao găm kiếm sắc.

Mã Đức Vũ kể lại toàn bộ những việc Liễu Hạo Thiên đã làm ở thành phố Bắc Minh cho người đàn ông đeo kính râm nghe. Người đàn ông đeo kính râm nghe xong lập tức nhíu mày: "Nói như vậy, Liễu Hạo Thiên cho đến bây giờ vẫn chưa thả Tưởng Thắng Lợi ra?"

Mã Đức Vũ khẽ gật đầu: "Đúng vậy, Liễu Hạo Thiên này căn bản không chịu chơi theo lẽ thường, điều này thật sự khiến người ta đau đầu. Bất quá theo lý mà nói, sau khi Chính Đạt của Tập đoàn Khai thác mỏ tự sát, bên Huyện ủy Kiểm tra Kỷ luật không có bất kỳ manh mối nào, cho nên vụ án của Tập đoàn Khai thác mỏ kia căn bản sẽ không thể điều tra ra chúng ta. Tưởng Thắng Lợi là anh rể của tôi, đối với việc này anh ta chỉ nghe phong thanh một chút thôi, mức độ tham gia cũng không sâu. Vì vậy, ngay cả khi Liễu Hạo Thiên thật sự nạy được miệng anh ta, cũng sẽ không có được bất kỳ manh mối hữu dụng nào. Chúng ta sẽ không bị bại lộ."

Mã Đức Vũ vô cùng rõ ràng mục đích của việc người đàn ông đeo kính râm này mời mình ra, cho nên, vừa mở lời anh ta đã trực tiếp nói rõ mọi chuyện với đối phương, rằng anh ta tuyệt đối không thể chấp nhận đối phương động đến anh rể Tưởng Thắng Lợi của mình.

Người đàn ông đeo kính râm hơi trầm ngâm một lát: "Được thôi, nếu anh đã che chở Tưởng Thắng Lợi như vậy, tôi cũng sẽ không nói thêm gì nữa. Nhưng anh nhất định phải rõ một điều, nếu Tưởng Thắng Lợi biết quá nhiều, thì cả hai chúng ta đều sẽ gặp nguy hiểm, và kết cục của chúng ta sẽ rất thê thảm."

Mã Đức Vũ tự tin cười nói: "Yên tâm đi, anh rể của tôi là người có tính cách kiêu ngạo, ngay cả một kẻ dựa hơi quan hệ để leo lên như Liễu Hạo Thiên, căn bản không thể nào nạy được miệng anh ta."

"Hy vọng là vậy." Người đàn ông đeo kính râm nhàn nhạt nói một tiếng, rồi cúi đầu uống trà.

Vào đúng lúc này, trong phòng thẩm vấn của Huyện ủy Kiểm tra Kỷ luật huyện Bạch Ninh, Liễu Hạo Thiên lặng lẽ ngồi đối diện Tưởng Thắng Lợi. Tưởng Thắng Lợi ngậm thuốc lá trong miệng, vắt chân chữ ngũ, ngả người dựa vào ghế, vẻ mặt đầy khinh thường nhìn Liễu Hạo Thiên.

"Liễu Hạo Thiên, tôi thật sự nghĩ mãi không ra, vì sao anh lại có thành kiến lớn như vậy với tôi? Tưởng Thắng Lợi này làm việc luôn quang minh chính đại, từ trước đến nay không bao giờ kết bè kéo cánh, nịnh bợ, càng không bao giờ làm bất kỳ việc gì liên quan đến giao dịch quyền tiền. Tôi có tác phong làm việc rất chính trực, nghiêm cẩn, anh dựa vào cái gì mà muốn đưa tôi đến Huyện ủy Kiểm tra Kỷ luật để tra hỏi? Chờ tôi ra ngoài, tôi sẽ trực tiếp khiếu nại anh lên Thị ủy và Thị ủy Kiểm tra Kỷ luật. Ban Kiểm tra Kỷ luật huyện các anh đã có sai lầm nghiêm trọng trong quá trình làm việc, các anh đã gây tổn hại nghiêm trọng đến danh dự và thân thể cá nhân tôi. Tôi kịch liệt phản đối điều này!"

Liễu Hạo Thiên mỉm cười: "Tưởng Thắng Lợi, anh có phải cho rằng mọi chuyện anh làm đều hoàn hảo không tì vết, nên chúng tôi sẽ không có bất kỳ biện pháp nào với anh sao?"

Tưởng Thắng Lợi bĩu môi khinh khỉnh: "Liễu Hạo Thiên, anh không cần hù dọa tôi, càng không cần dùng chiêu tâm lý chiến này, vô ích với tôi thôi."

Liễu Hạo Thiên đột nhiên cười khẩy: "Tưởng Thắng Lợi, anh có biết Tưởng Chính Trung không?"

Vừa nghe thấy cái tên này, sắc mặt Tưởng Thắng Lợi lập tức trắng bệch.

Bản dịch này, với sự chăm chút tỉ mỉ từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free