(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 348: Sơ tâm nảy mầm
Chẳng bao lâu sau, mười vị khách quý đã tề tựu, an tọa trên ghế. Buổi hòa nhạc vì thế mà chìm vào tĩnh lặng, MC Hồng Kông Lâm Giai Vạn bước lên sân khấu, bắt đầu công bố thể lệ thi đấu.
Lâm Giai Vạn liếc nhìn tấm thẻ trên tay, rồi cất lời: "Năm nay, cuộc thi « Xưng Bá Quảng Đông Đàn » sẽ có tổng cộng bảy vòng thi. Mỗi vòng thi ��ều có một chủ đề riêng, và tất cả ca khúc phải được trình bày bằng tiếng Quảng Đông.
Ngoài ra, các khách quý tham dự không được trình bày ca khúc của chính mình. Thay vào đó, họ phải trình diễn một ca khúc mới sáng tác hoặc cải biên một ca khúc của ca sĩ khác; thí sinh có thể tùy ý chọn một trong hai phương án này.
Mỗi khán giả tại trường quay đều có một nút bình chọn. Ngay sau khi ca sĩ kết thúc phần trình diễn, khán giả chỉ cần nhấn nút này để bỏ phiếu. Tổng cộng có 1000 khán giả, và mỗi phiếu bình chọn sẽ tương ứng với 0.1 điểm.
Sau ba vòng thi đấu đầu tiên, ba khách quý có tổng điểm tích lũy thấp nhất sẽ bị loại. Sau vòng thứ sáu, thêm ba khách quý nữa với số điểm thấp nhất sẽ tiếp tục bị loại. Cuối cùng, bốn khách quý còn lại sẽ cạnh tranh ngôi vị quán quân!"
Chu Miểu và những người khác đã sớm nắm rõ thể lệ thi đấu. Lời giới thiệu của MC lần này chủ yếu nhằm giải thích cho khán giả tại trường quay và những người đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ.
Việc không cho phép các khách quý trình bày ca khúc của chính mình là bởi vì khán giả đã quá quen thuộc với những bài hát đó. Hơn nữa, một sân khấu quan trọng như thế này thì cần phải mang đến điều gì đó mới mẻ.
Tóm lại, thể thức đấu loại trực tiếp này vẫn khá khắc nghiệt đối với các thiên vương, thiên hậu. Ai cũng là ca sĩ đẳng cấp, nếu bất kỳ ai bị loại sớm thì sẽ mất mặt lắm. Vì thế, tất cả đều dốc hết sức mình, không dám lơ là.
Sau khi Lâm Giai Vạn kết thúc phần giới thiệu, Tiền Cẩn chậm rãi bước lên phía trước một bước.
"Tình yêu là chủ đề vĩnh cửu trong nghệ thuật của nhân loại. Bảy vòng thi đấu của « Xưng Bá Quảng Đông Đàn » năm nay đều xoay quanh tình yêu, và mỗi chủ đề lại tượng trưng cho một giai đoạn khác nhau trong tình yêu của con người.
Chủ đề của vòng thi hát đầu tiên hôm nay chúng ta sắp tiến hành, chính là thời kỳ tình yêu đơn thuần nhất, và cũng là đẹp đẽ nhất – đó là thời kỳ "Sơ tâm nảy mầm"!"
Cùng lúc đó, trên màn hình lớn phía sau Tiền Cẩn, một trái tim màu hồng phấn không ngừng nhấp nháy, rung động.
MC xinh đẹp của Đài Phát thanh Hong Kong, Irene, bưng theo một chiếc hộp bốc thăm tiến về phía khu vực khách quý. Mỗi người rút ra một quả bóng vải nhiều màu sắc, con số trên đó sẽ quyết định thứ tự biểu diễn trong vòng thi hát đầu tiên.
Chu Miểu thổi phù một hơi vào lòng bàn tay, thọc tay vào hộp, đảo nhẹ vài lần rồi móc ra một quả bóng vải nhiều màu.
Số 3. Một vị trí khá gần đầu, không quá tốt nhưng cũng chẳng đến nỗi tệ.
Đinh Gia Hào ngồi cạnh anh, cầm quả bóng trên tay mà chẳng thèm nhìn. Ngón cái anh ta miết lên quả bóng vải nhiều màu, cử chỉ ấy thoạt nhìn chẳng khác nào một tay cờ bạc lão luyện.
"Số 5," anh ta nói. "He he, cũng tạm được."
Cố Ngọc Minh đành bất đắc dĩ đứng lên, giơ quả bóng vải màu số 1. "Ôi, lại phải là người đầu tiên lên sân khấu. Vận may của tôi hôm nay có chút tệ hại rồi."
Lâm Giai Vạn thấy kết quả đã có, liền cao giọng nói: "Tốt, trước tiên, xin mời chúng ta cùng dành một tràng pháo tay nồng nhiệt chào đón Châu Á Vũ Vương, Cố Ngọc Minh!"
Cố Ngọc Minh bước lên sân khấu. Chu Miểu cũng vỗ tay theo, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa một tia dò xét.
Những năm gần đây, danh hiệu Châu Á Vũ Vương của Cố Ngọc Minh ngày càng bị đặt dấu hỏi. Rất nhiều người đều cảm thấy kỹ thuật vũ đạo của anh ta quá lỗi thời, chỉ là nổi tiếng quá sớm. Nếu đặt vào thời điểm hiện tại, bất kỳ một thực tập sinh nào cũng có trình độ vũ đạo vượt trội hơn anh ta.
Chu Miểu đã nghe rất nhiều về những lời đồn đại này, chỉ là anh không hiểu nhiều về Cố Ngọc Minh. Hôm nay, anh có dịp chứng kiến phong thái của Vũ Vương, để xem anh ấy có thực sự như lời cư dân mạng đồn thổi hay không.
Chủ đề "Sơ tâm nảy mầm" của vòng đầu tiên thực sự khá bất lợi đối với các ca sĩ Hồng Kông. Từng có một tiền bối trong giới âm nhạc nhận xét về nhạc Quảng Đông rằng: "Trong mười bài hát tiếng Quảng Đông, có tới tám bài là tình ca bi thương, hai bài còn lại thì gượng ép vui vẻ."
Câu nói này tuy có phần khoa trương, nhưng lại cơ bản khái quát được xu hướng sáng tác của nhạc Quảng Đông: tình ca bi thương là dòng chảy chủ đạo. Chính vì thế, những ca khúc tiếng Quảng Đông phù hợp với chủ đề "Sơ tâm nảy mầm" của vòng đầu, đồng thời thích hợp để trình diễn trên sân khấu, thực sự không có nhiều.
Cố Ngọc Minh đã tìm kiếm ròng rã hai ngày trời, vất vả lắm mới chọn được vài bài để chuẩn bị, nhưng rồi lại được báo rằng đã bị các ca sĩ khác chọn mất. Cuối cùng, anh đành phải liên hệ với nhà sản xuất để đặt riêng một ca khúc mới phù hợp với mình.
Bước vào giai đoạn chuẩn bị, sân khấu lập tức tối sầm xuống.
Không để khán giả phải chờ đợi lâu, theo tiếng búng tay nhẹ nhàng, Cố Ngọc Minh vừa búng tay một cách ung dung tự tại, vừa thong thả bước ra sân khấu.
Trong bộ vest đen lịch lãm, đôi giày da sáng bóng loáng và mái tóc vuốt ngược gọn gàng, Cố Ngọc Minh đã tự mình thể hiện thế nào là một "chú đại thúc" đẹp trai lịch lãm, một "quý ông du côn" đầy phong độ!
Cố Ngọc Minh biết rõ, với tuổi tác hiện tại của mình, nếu cố gắng diễn tả một "sơ tâm nảy mầm" non nớt sẽ chỉ khiến người ta cảm thấy sến sẩm. Thế là, anh đã yêu cầu người viết lời xây dựng câu chuyện v�� một người đàn ông trung niên từng chịu tổn thương vì tình, sau nhiều năm, nay lại một lần nữa rung động con tim.
Trên màn hình lớn, tên ca khúc hiện lên: "Hai Lần Rung Động".
Bước đến chân micro, Cố Ngọc Minh tựa vào đó như đang ôm eo bạn nhảy, rồi cất tiếng hát đầy tình cảm:
"Buổi chiều đầu đường nhìn thấy em cười Linh hồn bị cuốn đi, chẳng thể thoát Thử lại một lần nữa ôm lấy Tìm về nhịp đập con tim đã mất..."
Trên sân khấu, Cố Ngọc Minh nhẹ nhàng uyển chuyển. Một mình anh cùng chiếc chân micro, quả thực đã tạo ra cảm giác như đang nhảy một điệu vũ đôi ngọt ngào. Những bước nhảy nhẹ nhàng, mỗi động tác đều khớp từng nhịp với giai điệu.
Đến đoạn cao trào, một đoạn điệu nhảy tap dance gọn gàng, linh hoạt của Cố Ngọc Minh khiến khán giả dưới đài hò reo không ngớt. Dù động tác kịch liệt, hơi thở anh vẫn không hề loạn nhịp.
Chu Miểu dù không am hiểu vũ đạo, nhưng anh vẫn có gu thẩm mỹ về sân khấu. Mặc dù vũ đạo trên sân khấu của Cố Ngọc Minh không quá khó, nhưng lại có giá trị thưởng thức độc lập so với ca khúc.
Đến đây, Chu Miểu bỗng nhiên hiểu ra lý do vì sao Cố Ngọc Minh trong thời đại đó lại được ca tụng là Châu Á Vũ Vương. Anh đã kết hợp vũ đạo một cách tối đa vào ca khúc và giai điệu, hoàn hảo thể hiện được sức hút của vũ đạo mà không làm lu mờ đi sức hấp dẫn vốn có của ca khúc.
Khiêu vũ không chỉ là vũ đạo. Kỹ thuật nhảy của Cố Ngọc Minh có thể không phải là xuất chúng nhất, nhưng anh là người kết hợp tốt nhất giữa vũ đạo, trang phục, ánh sáng và các yếu tố trình diễn sân khấu khác. Châu Á Vũ Vương, hoàn toàn xứng đáng!
Một khúc kết thúc, Cố Ngọc Minh thậm chí không đổ bao nhiêu mồ hôi. Giữa tiếng vỗ tay và tiếng reo hò chói tai, với nụ cười rạng rỡ trên môi, anh cúi đầu chào khán giả dưới khán đài. Không chỉ khán giả yêu thích, bản thân anh cũng rất hài lòng với màn trình diễn mới này.
MC Lâm Giai Vạn bước đến sân khấu: "Tốt, cảm ơn phần trình diễn đầy phấn khích của Minh ca. Tiếp theo, xin mời quý vị khán giả tại đây bình chọn cho Vũ Vương của chúng ta. Nếu bạn yêu thích màn trình diễn của anh ấy, vui lòng nhấn nút bình chọn bên cạnh bạn! Mười giây bình chọn, bắt đầu tính giờ!"
Ngay khi Lâm Giai Vạn vừa dứt lời, số điểm của Cố Ngọc Minh trên màn hình lớn bắt đầu tăng vọt. Tình hình rất khả quan, không có gì bất ngờ, anh chắc chắn sẽ giành được số điểm khá cao.
Khi thời gian bình chọn kết thúc, Cố Ngọc Minh quay lại nhìn số điểm của mình. 89.6 điểm.
Điểm số cao thấp là tương đối mà thôi. Là khách quý đầu tiên lên sân khấu, Cố Ngọc Minh cũng không biết số điểm này là cao hay thấp, nhưng việc không đạt tới 90 điểm thì lại hơi nằm ngoài dự liệu của anh.
Nhưng theo Chu Miểu nhận thấy, vũ đạo của Cố Ngọc Minh không tệ, nhưng vì trình diễn một ca khúc mới mà chất lượng lại khá bình thường, không tạo được sự đồng cảm với khán giả tại trường quay, thì số điểm này cũng là hợp lý.
Vị thứ hai ra sân chính là Hồ Tuyền. Đinh Gia Hào lén lút ghé sát vào Chu Miểu, thì thầm: "Hồ Tuyền có biệt danh là 'Giọng ca Hồng Kông'. Vậy anh có biết, chân của cô ấy phải gọi là gì không?"
Chu Miểu cười nhưng không đáp lời, ánh mắt anh khẽ nháy về phía sau lưng Đinh Gia Hào.
Đinh Gia Hào dường như ý thức được điều gì đó, nụ cười trên môi anh ta lập tức cứng lại. Quay lại nhìn, Hồ Tuyền đang đứng ngay cạnh anh, nhìn anh ta với ánh mắt cười mà không cười.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.