Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biến Thành Pokémon Liễu Chẩm Ma Biện - Chương 253: Trả lời

Cạch... Cạch...

Tiếng giày cao gót va vào nền gạch men sứ sắc lẹm, vang vọng một cách tĩnh mịch trong hành lang dài thăm thẳm.

Mồ hôi lạnh rịn ra trên thái dương Quark. Dù cho có Rapidash ở bên cạnh, mang đến cảm giác an toàn vô biên, nhưng cơ thể hắn vẫn không kìm được run rẩy vì nỗi sợ hãi trỗi dậy như cỏ dại trong lòng.

Trong ánh sáng lờ mờ như có thể tắt lịm bất cứ lúc nào, người tiếp tân dáng người cao gầy phía trước từng bước một lê chân, bộ pháp cứng nhắc như tượng gỗ, dường như đang dẫn dắt mọi người tiến vào một vực sâu u tối vô định.

Sự tĩnh lặng bao trùm.

Bầu không khí trở nên vô cùng ngưng trọng, ngột ngạt. Trong đội không ai cất lời, chỉ có tiếng bước chân và hơi thở dồn dập, nặng nề vang vọng trong không gian.

Quark hé bờ môi khô nứt, nghĩ thầm không thể cứ tiếp tục như thế này. Cứ mãi giữ bầu không khí ngày càng ngưng trọng, căng thẳng này, nội bộ bọn họ sớm muộn cũng sẽ nảy sinh vấn đề. Đến lúc đó, nếu kẻ địch còn chưa xuất hiện mà những người trong đội đã vì không chịu nổi nỗi sợ hãi mà suy sụp tinh thần, thì thật không ổn chút nào. Với tư cách đội trưởng, hắn nhất định phải làm điều gì đó!

Vô vàn suy nghĩ hỗn loạn trong đầu, Quark nhìn bóng lưng cứng đờ phía trước, suy ngẫm một lát rồi cất tiếng hỏi: "Tiểu thư, trấn nhỏ này... gần đây có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Giọng nói hơi run rẩy ấy phá vỡ sự yên tĩnh ban đầu, vang lên đặc biệt rõ ràng trong hành lang dài thăm thẳm.

Yên lặng.

Người tiếp tân cao gầy đi đầu, dẫn lối cho cả đội, vẫn không hề đáp lời. Nàng ta như thể không hề nghe thấy, vẫn lê bước chân nặng nề, dốc lòng tiến về phía trước.

Đối với điều này, Quark cũng không cảm thấy nản lòng. Ngay khoảnh khắc hắn cất lời, Quark nhận ra bầu không khí căng thẳng cực độ ban đầu trong đội đã dịu đi đôi chút. Như vậy cũng đã đủ rồi. Mục đích của hắn khi hỏi, không phải để nhận được câu trả lời từ đối phương, mà chủ yếu là muốn phá vỡ bầu không khí ngưng trọng, ứ đọng lúc bấy giờ.

Trong lòng thầm khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn có niềm tin, chỉ cần tâm lý nội bộ của đội không gặp vấn đề gì, dù cho có bất kỳ tình huống nguy hiểm bất ngờ nào xảy ra, với tư cách hai huấn luyện gia chuyên nghiệp là hắn và Flan, cùng với lực lượng vũ trang của những người khác trong đội, họ hẳn có thể bình tĩnh ứng phó.

Mang theo một chút nhẹ nhõm, có lẽ còn mang ý tứ thừa thắng xông lên, để tiếp tục làm dịu bầu không khí, Quark lại một lần nữa cất lời hỏi: "Tiểu thư, cơ thể của người... không sao chứ?"

Mọi chuyện đều vô cùng cổ quái!

Dù là những người đi đường trên phố của trấn nhỏ, hay là người tiếp tân của Liên Minh trước mắt, hành vi cử chỉ của họ đều dị thường quỷ dị. Sắc mặt tái nhợt như muốn đọng sương, động tác cứng nhắc, vướng víu như xác chết khô... Tuy không thể hiện rõ tính công kích, nhưng vẫn khiến mọi người dấy lên nỗi sợ hãi thuần túy nhất và cảm giác hiếu kỳ sâu sắc.

Lúc này, Quark vì muốn làm dịu bầu không khí, cuối cùng đã nói ra thắc mắc trong lòng. Đương nhiên, hắn cũng chẳng mấy hy vọng người tiếp tân dẫn đường trước mắt sẽ trả lời câu hỏi của mình.

Nhưng ngoài ý muốn, khi nghe thấy giọng nói của Quark, một giây sau đó, biến hóa... đã xuất hiện!

Chỉ thấy người tiếp tân cao gầy vốn đang lê bước chân trầm mặc, bỗng dưng dừng lại. Tia sáng ảm đạm lờ mờ chiếu rọi lên thân hình mảnh mai của nàng, hành lang u tối phía trước dẫn vào một đường hầm đen kịt vô định càng làm nổi bật hình bóng đó. Nàng, chậm rãi xoay người lại.

Động tác vô cùng quỷ dị, như thể đầu và thân thể là hai thể tách rời, khi nàng xoay nửa người, đầu mới cứng đờ quay theo, hệt như một con rối được chế tác tinh xảo.

Quark kinh ngạc đứng sững, ánh mắt không thể rời đi. Bỗng nhiên, hắn như thể nhìn thấy một thứ gì đó vô cùng kinh dị, sắc mặt trắng bệch, bờ môi mấp máy không ngừng.

Chỉ thấy người tiếp tân cao gầy vừa xoay người lại, đang dùng đôi mắt như mắt cá chết, không hề có chút ánh sáng rực rỡ nào, gắt gao nhìn chằm chằm vào hắn. Mái tóc đen buồn tẻ, không chút bóng sáng, lòa xòa rơi lả tả trên gương mặt nàng. Khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo, dưới ánh sáng ảm đạm, hiện lên đầy những bóng tối mờ ảo, khiến người ta không thể nhìn rõ vẻ mặt cụ thể của nàng.

Nhưng có một điều, vào lúc này, trong mắt mọi người lại cực kỳ rõ ràng, đó chính là, trên khuôn mặt tái nhợt của nàng, từng bước hiện lên một nụ cười quỷ dị. Dường như có sợi tơ vô hình nào đó dẫn dắt, khóe miệng nàng cứng đờ kéo lên, bờ môi mỏng manh không chút huyết sắc nứt ra, để lộ hàm răng trắng dày đặc, nhọn hoắt như răng dã thú. Nụ cười vặn vẹo vượt xa nhận thức thông thường của con người, theo ánh sáng ảm đạm xung quanh, in sâu vào tầm mắt mọi người.

Mang theo sự nhiệt tình quỷ dị, một giọng nói không hề biến đổi âm điệu, theo nụ cười cổ quái ấy xuất hiện, từng chữ từng chữ bật ra từ bờ môi trắng bệch kia: "Đương nhiên không có việc gì, ta cảm thấy... rất tốt."

"Rồi..."

Tiếng cười lanh lảnh cuối cùng như tiếng thở than từ Địa Ngục, cái lạnh buốt giá thấm sâu vào tận đáy lòng mỗi người. Quark chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh vô danh theo sống lưng xộc thẳng lên đỉnh đầu, như thể có một ma quỷ đang phủ phục trên lưng hắn, khẽ tụng kinh thánh tà ác.

Cơ thể đột nhiên cứng đờ, tư duy dần chết lặng dưới tác động của nỗi sợ hãi. Trong chốc lát, hắn cứng đờ đứng sững tại chỗ, hệt như một pho tượng gỗ.

Mãi một lúc lâu sau, cho đến khi tiếng giày cao gót sắc lẹm lại một lần nữa vang lên trong hành lang dài thăm thẳm, hắn mới bừng tỉnh, vội vàng dẫn mọi người đuổi theo.

Và sau biến cố này, bầu không khí vốn đã dịu đi đôi chút trong đội, lại một lần nữa ngưng kết lại, thậm chí... còn căng thẳng hơn trước.

Cũng may, sự trầm mặc tựa như đóng băng này không kéo dài được bao lâu, điểm đến của chuyến đi này đã tới.

Quark thúc giục những người phía sau nhanh chóng vận chuyển vật tư, còn bản thân thì tựa vào Rapidash, đôi mắt hắn nhìn chằm chằm người tiếp tân cao gầy, nỗi sợ hãi sâu sắc lặng lẽ hiện lên. Cái nơi quỷ quái này, hắn ngay cả một giây cũng không muốn ở lại thêm nữa!

Sâu thẳm trong lòng, sợi dây căng thẳng dường như có thể đứt phựt bất cứ lúc nào. Quark chỉ cảm thấy, trong không khí lạnh lẽo xung quanh, mỗi một khắc đều có một loại năng lượng âm u nào đó muốn nhân cơ hội chui vào cơ thể hắn. Hắn khẽ run, cái lạnh thấu xương chậm rãi xuyên vào tim gan, gào thét và du đãng trong không gian tâm linh. Dù cho hắn đang dựa sát vào Rapidash, ngọn lửa ấm áp của nó cũng không thể xua tan nổi dù chỉ một tia khí lạnh âm hàn đáng sợ này.

Nhanh lên! Nhanh lên! Nhanh lên!

Dường như ai nấy đều biết nơi đây không nên nán lại, những người trong đội, bao gồm cả Quark và Flan, đều dốc sức di chuyển vật tư dưới chân, thẳng hướng lối ra.

Sự may mắn này lại ẩn chứa một vẻ cổ quái.

Không có bất ngờ, không có biến cố, cho đến khi tất cả mọi người đều như chạy trốn nhảy lên xe, tiếng động cơ gầm rú lại một lần nữa vang lên, mà không hề có bất kỳ kẻ thù nào đến ngăn cản.

Oanh...

Chiếc xe việt dã gầm rú lao đi, cuồn cuộn vô số bụi đất trên mặt đường. Quark tựa như vừa sống sót sau tai nạn, ngồi bệt trên ghế xe, mồ hôi lạnh đã thấm ướt lưng áo hắn từ lúc nào.

Khẽ liếc nhìn qua kính chiếu hậu một bên, chỉ thấy người tiếp tân quỷ dị vừa nãy đã dẫn đường cho họ, lúc này đang đứng cứng đờ trước cổng chính, như đưa tiễn, dùng đôi mắt không chút vui buồn sâu sắc nhìn hắn. Nụ cười vặn vẹo cổ quái, mang theo ý vị khó hiểu, lại một lần nữa hiện lên trên gương mặt trắng bệch của nàng.

Chỉ tại truyen.free, nguyên tác mới được chuyển ngữ trọn vẹn và tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free