(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 89 : Cực hạn
...Bên trong Liên minh các nhà sản xuất phim và truyền hình, làn sóng phản đối rất lớn. Chính quyền thành phố Los Angeles cũng đã hết sức quan ngại về sự kiện đình công này, bởi lẽ, cuộc đình công lớn chưa từng có này đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho Los Angeles, vượt quá hai tỷ đô la Mỹ... quy mô lớn hơn nhiều so với cuộc đình công năm 1988.
Cùng với sự phát triển của thời đại, đặc biệt là sự hưng thịnh của truyền hình và truyền thông internet tại Hollywood, ngành công nghiệp giải trí chiếm tỉ trọng ngày càng lớn. Cuộc đình công kéo dài hơn mười tuần lần này hiển nhiên đã làm tổn hại nghiêm trọng đến xương sống của ngành giải trí Mỹ.
Sự phát triển như vậy không nghi ngờ gì đã vượt quá tầm kiểm soát của cả hai bên đàm phán trước đó, đặc biệt là nằm ngoài dự liệu của Liên minh các nhà sản xuất phim và truyền hình – những nhà tư bản. Thái độ cứng rắn của Hiệp hội Nhà văn, cùng với mức tiền phạt lên đến một trăm ngàn đô la, đã khiến các thành viên công hội tham gia đình công đoàn kết hơn bao giờ hết.
Trong bối cảnh cuộc đình công đã kéo dài hơn mười tuần mà vẫn chưa có hồi kết, nội bộ Liên minh các nhà sản xuất phim và truyền hình bắt đầu xuất hiện những cuộc tranh luận. Có người cho rằng, việc chấp nhận yêu cầu của Hiệp hội Nhà văn trong hiệp định có lẽ sẽ khiến họ thu ít đi một khoản tiền. Nhưng nếu để cuộc đình công tiếp tục lan rộng, thiệt hại mà liên minh phải gánh chịu sẽ không chỉ dừng lại ở khoản tiền chia phần mà Hiệp hội Nhà văn yêu cầu.
Nếu chỉ xét về mặt thiệt hại, cuộc đình công gây ra thiệt hại cho liên minh còn vượt xa hơn những gì Hiệp hội Nhà văn yêu cầu. Mặc dù nội bộ Liên minh các nhà sản xuất phim và truyền hình đã xuất hiện những ý kiến khác nhau, nhưng để thực sự đi đến một nhận thức chung thì vẫn cần thêm thời gian.
"Vậy xem ra, thời gian thất nghiệp của cậu còn phải kéo dài thêm một đoạn nữa, Triệu Nguyên à."
Trong điện thoại, Phó Tổng Giám đốc Phòng Phát hành Phim và Truyền hình của Universal Pictures, Ron Meyer, dùng giọng trêu chọc nói với Triệu Nguyên. Cuộc đình công lần này cũng gây ra rất nhiều bất tiện cho những công ty sản xuất như họ. Kể từ khi cuộc đình công bắt đầu, phía Universal chưa nhận thêm được kịch bản phim mới nào.
"Ông Ron, ông có biết hai điều biên kịch thích làm nhất là gì không?"
Tại ngôi nhà mới ở San Marino.
Nhận cuộc điện thoại cố ý gọi đến từ Ron Meyer, Triệu Nguyên đáp lời với giọng đầy ẩn ý.
"À, là gì vậy?"
"Sáng tác và gây chuyện, hoặc cái này hoặc cái kia."
Triệu Nguyên ám chỉ tình hình thực tế của mình.
Tuy nhiên, xét ở một khía cạnh nào đó, điều đó lại hoàn toàn trùng khớp với hình ảnh của giới biên kịch Hollywood. Trong toàn bộ ngành công nghiệp Hollywood, biên kịch có thể nói là nhóm ngành đình công nhiều nhất. Kể từ những năm 1960, tính cả cuộc đình công đang diễn ra hiện tại, giới biên kịch Hollywood đã tổ chức sáu cuộc đình công quy mô lớn. Cũng chính vì những kinh nghiệm đình công dày dặn này, mà họ trở thành nhóm người khó đối phó nhất ở Hollywood, những người luôn tích cực đấu tranh và bảo vệ quyền lợi của mình.
"Quả là một hình dung rất thích hợp."
Ở đầu dây bên kia, đối diện với lời miêu tả của Triệu Nguyên, Ron Meyer lộ rõ vẻ bất đắc dĩ trên khuôn mặt.
...
"Luôn có cảm giác, hiệu quả rèn luyện ngày càng yếu đi..."
Tại San Marino, sau khi kết thúc cuộc gọi với Ron Meyer.
Triệu Nguyên cũng ngừng động tác đang dang dở, lau đi vệt mồ hôi trên mặt và lẩm bẩm.
Cùng với sự gia tăng về thể chất, hiệu quả tăng cường từ kỹ năng luyện thể trong 【Người Săn Ma Cải Tạo Pháp】 đối với Triệu Nguyên cũng dần trở nên yếu đi.
Giờ đây, một lần luyện thể hầu như không còn mang lại hiệu quả đáng kể nào cho anh.
Điều này cũng rất dễ hiểu.
Kỹ năng luyện thể trong 【Người Săn Ma Cải Tạo Pháp】, nói trắng ra, thực chất chỉ là một phương pháp vận động khá đặc biệt.
Trong quá khứ, khi thể chất Triệu Nguyên còn yếu kém, việc vận động mang lại hiệu quả cải thiện rõ rệt cho anh.
Mà theo thời gian trôi qua, khi thể chất gia tăng, hiệu quả của những bài tập rèn luyện này tự nhiên cũng giảm đi.
Dù sao, con người,
Dù có cố gắng rèn luyện đến đâu,
Cũng vẫn tồn tại giới hạn.
May mắn thay, so với người bình thường, Triệu Nguyên dù sao cũng có thêm một hệ thống.
Dù chỉ là một hệ thống vỡ vụn, nhưng nó vẫn cung cấp cho anh sức mạnh để vượt qua giới hạn.
"Cỏ xanh thí luyện."
Trong đầu, anh nhớ lại mô tả về các nguyên liệu bào chế dược tề Cỏ xanh trong 【Người Săn Ma Cải Tạo Pháp】.
Dù là dịch tủy sống của rồng đuôi nĩa hay đầu lưỡi của Ma cà rồng Bruxa trắng, thành thật mà nói, bất kỳ nguyên liệu dược tề nào trong số đó cũng đều không tồn tại trong thế giới hiện thực.
Nói cách khác, nếu Triệu Nguyên muốn thu thập những nguyên liệu này để bào chế dược tề, anh nhất định phải đặc biệt thiết kế một kịch bản liên quan để thu hoạch.
"Vậy, nên bắt đầu từ đâu đây?"
Khi các nguyên liệu dược tề Cỏ xanh từng bước hiện lên trong đầu, đúng lúc Triệu Nguyên đang suy tư xem nên trực tiếp xây dựng một kịch bản về ma cà rồng phiên bản hiện đại, hay sáng tác một kịch bản người săn ma khác, hay là dứt khoát đưa tất cả nguyên liệu bào chế dược tề Cỏ xanh vào cùng một kịch bản để "một mẻ hốt gọn".
"Khoan đã, tại sao mình nhất định phải tự mình đi bào chế dược tề Cỏ xanh?"
Sau một hồi trầm tư suy nghĩ, anh chợt bừng tỉnh.
Nếu hệ thống có khả năng trực tiếp diễn hóa, cụ thể hóa các vật phẩm và nhân vật trong kịch bản, thì anh cần gì phải ngốc nghếch đi chuyên tâm sáng tác kịch bản chỉ để thu thập nguyên liệu dược tề? Sao không trực tiếp thiết kế một kịch bản có thể cung cấp dược tề luôn?
Nghĩ thông suốt điểm này, Triệu Nguyên lập tức điều chỉnh dòng suy nghĩ sáng tác của mình, b���t đầu xây dựng một kịch bản hoàn toàn mới.
"Vậy thì quyết định là nó."
Mất một chút thời gian, anh đã phác thảo xong dàn khung kịch bản mới.
Mặc dù kịch bản được diễn hóa lần này chủ yếu nhằm cung cấp dược tề cho Triệu Nguyên, tuy nhiên, một kịch bản có câu chuyện hợp lý vẫn là điều không thể thiếu. Dù sao, một khi kịch bản được diễn hóa, số 【điểm kịch bản】 tiêu hao sẽ không thay đổi tùy theo mục đích diễn hóa; tốn bao nhiêu vẫn là bấy nhiêu. Đã vậy, việc phát triển tình tiết câu chuyện một cách hợp lý là rất cần thiết. Không thể lãng phí những 【điểm kịch bản】 này chỉ để thiết kế một kịch bản tồi tệ, thuần túy vì mục đích thu được dược tề.
Chẳng lẽ 【điểm kịch bản】 không quý giá sao?
Chỉ là, vì kịch bản lần này có liên quan đến bản thân anh, không khí tổng thể, dù vẫn mang màu sắc kỳ quái, nhưng dễ chịu hơn nhiều so với kịch bản «Thị Trấn Không Ngủ» trước đó, yếu tố kinh dị cũng được giảm bớt đi một chút. Dù sao, lần này, người sử dụng đạo cụ hối đoái chính là bản thân anh. Nếu cứ thiết kế những đạo cụ kỳ quái như vậy, chẳng phải tự mình chuốc lấy khó chịu hay sao?
...
Kịch bản 6: «Bình Thuốc Thần Kỳ»
Tình huống tổng quát của kịch bản: Los Angeles, mỗi ngày đều có vô vàn câu chuyện thăng trầm diễn ra. Và bạn sẽ không bao giờ biết được, đằng sau những câu chuyện thăng trầm ấy, liệu có tồn tại một thế lực bí ẩn nào đó đang thầm lặng dẫn dắt sự việc xảy ra hay không.
Vào một ngày nọ...
Trên đường phố Los Angeles, một câu chuyện tình yêu "lãng mạn" đang thầm lặng diễn ra. Chàng trai trẻ tay ôm bó hoa tươi, đang thổ lộ tình cảm sâu sắc với cô gái mà anh thầm mến.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.