“Mục tiêu đã ra ngoài.”

Cách đường đi không xa, thám tử Phil xuyên qua ống nhòm, quan sát Hansen vừa bước ra khỏi nhà, lập tức thông báo qua bộ đàm cho các thám tử BSI xung quanh.

Ngay khi thám tử Phil dứt lời, một chiếc ô tô đậu sát bên đường lăn bánh, bám theo Hansen rời đi.

“Theo thông tin Spike thu thập được từ quán bar, Hansen trở thành kẻ trung gian quyền năng của Porewit chính vì nỗi ám ảnh mãnh liệt về người vợ và con gái đã khuất. Chính điều đó đã kích hoạt sức mạnh tà ác của Porewit trong bức tượng, khiến vợ và con gái hắn ‘sống lại’. Nhưng cũng chính vì vậy, sức mạnh của Porewit trong bức tượng mới không hoàn toàn mất kiểm soát, mà tuân theo ý chí của Hansen để duy trì mọi thứ như hiện tại.”

“Tuy nhiên, một khi Hansen nhận ra sự thật hoặc gặp phải bất trắc, người vợ và con gái được Porewit ‘hồi sinh’ trong căn phòng kia rất có thể sẽ khôi phục hình dạng ban đầu, dẫn đến một thảm họa lớn hơn.”

Vì lẽ đó, để tránh những sự cố nghiêm trọng hơn xảy ra, thám tử Phil cùng đồng đội phải đảm bảo an toàn cho Hansen.

Ít nhất là cho đến khi bức tượng Porewit đặt trong phòng hắn được xử lý.

“Xem ra Spike nói đúng rồi.”

Mở cửa xe, Đặc vụ Zhōu ngồi trở lại ghế phụ lái. Anh thở phào nhẹ nhõm, đưa cho thám tử Phil một tờ thông báo tìm chó.

“Mới hôm qua, có một con chó lông vàng bị mất tích trong khu dân cư. Chủ nhân của nó đã dán thông báo tìm chó, chứng tỏ con chó này đã biến mất cả ngày rồi.”

“Nhìn xem, chủ nhân của nó sẽ chẳng bao giờ tìm lại được con chó lông vàng này.”

Thám tử Phil phủi tờ thông báo tìm chó từ tay Đặc vụ Zhōu, đoạn lắc đầu.

Qua ống nhòm, căn phòng bên trong tĩnh lặng một cách đáng sợ.

Thám tử Phil nhìn chằm chằm vào căn phòng trống rỗng một lúc, rồi không nhịn được mở lời trò chuyện cùng Đặc vụ Zhōu bên cạnh.

“Mà này, thủ lĩnh đâu rồi, sáng giờ tôi chưa thấy họ.”

Ngồi ở ghế phụ lái, chuyên tâm lắng nghe động tĩnh trong phòng qua máy nghe trộm, Đặc vụ Zhōu không ngẩng đầu lên mà đáp lời.

“Ở trung tâm thành phố xảy ra nhiều vụ án mạng với tử trạng quỷ dị của nạn nhân. Cảnh sát Washington nhận thấy mức độ nghiêm trọng nên đã báo cáo cho chúng ta. Thủ lĩnh cho rằng có thể liên quan đến những kẻ lang thang, nên đã cùng Spike và Angela đến đó điều tra…”

“Ha ha ~”

Trong xe, đúng vào khoảnh khắc Đặc vụ Zhōu và thám tử Phil đang giải thích, tai nghe máy nghe trộm đột nhiên vang lên một tiếng cười khúc khích.

Đồng thời, qua kính viễn vọng, rèm cửa trong phòng Hansen cũng khẽ lay động.

...

Washington, Phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia.

Triển lãm tranh chân dung nhân vật cận đại.

“...Để chuẩn bị cho triển lãm tranh lần này, chúng tôi đã hao tốn rất nhiều tâm sức, sưu tầm được vô số tác phẩm tranh chân dung cận đại. Đáng tiếc, lại gặp phải chuyện này, khiến công sức mấy tháng của chúng tôi đổ sông đổ biển. Đây không chỉ là tổn thất của chúng tôi, đơn vị chủ trì triển lãm, mà còn là sự tiếc nuối lớn lao của người dân Washington.”

Ban tổ chức triển lãm tranh đang bày tỏ sự tiếc nuối với Amanda và đồng đội.

Quả thật, như lời ban tổ chức, việc xin cấp phép tổ chức triển lãm tranh tại Phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia Washington không hề dễ dàng. Thế nhưng, tại chính triển lãm lại xảy ra án mạng, dẫn đến triển lãm tranh mà họ đã dày công chuẩn bị buộc phải tạm dừng, thậm chí có nguy cơ bị hủy bỏ hoàn toàn. Điều này khiến bất cứ ai cũng cảm thấy buồn bực.

“Tôi nghĩ anh/chị cần đảm bảo sẽ dốc hết sức điều tra rõ ràng sự thật vụ án, cam kết sẽ không để thảm kịch tương tự tái diễn. Tuy nhiên, trước khi hồ sơ vụ án được điều tra rõ ràng, chúng tôi không thể không yêu cầu anh/chị và đội của mình tạm thời không di chuyển bất kỳ bức chân dung nào khỏi hiện trường.”

Không thể xác định được nguyên nhân tử vong của những nạn nhân tại triển lãm tranh, Amanda buộc phải áp dụng biện pháp cứng rắn, phong tỏa toàn bộ hiện trường bảo tàng mỹ thuật.

Yêu cầu của Amanda rõ ràng không phải là điều mà ban tổ chức mong muốn.

Thế nhưng, đối mặt với quyền hạn mà BSI nắm giữ, cho dù không muốn, ban tổ chức cũng đành phải gật đầu bày tỏ sự phối hợp.

Sau khi ứng phó với ban tổ chức, Amanda lập tức tiến về phía vị trí thi thể nạn nhân.

Theo thông tin do Cảnh sát Washington cung cấp, số nạn nhân có cùng kiểu tử trạng như vậy đã lên đến hàng chục người.

Phần lớn trong số họ không hề có bất kỳ mối liên hệ nào với nhau, chủng tộc và thân phận cũng hoàn toàn khác biệt. Điểm chung duy nhất chính là tư thế tử vong của họ.

Bị rạch cổ một cách tàn nhẫn, đồng thời trong miệng bị nhét một viên kẹo dính máu.

Ban đầu, Cảnh sát Washington chỉ coi những vụ án này là các vụ giết người hàng loạt của một hung thủ nào đó. Mãi cho đến khi vụ án tại Phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia gần đây xảy ra.

Nạn nhân là một bảo vệ triển lãm tranh. Dựa trên hình ảnh camera giám sát trong bảo tàng mỹ thuật, anh ta bị sát hại trong lúc tuần tra sau khi bảo tàng đóng cửa.

Cùng thời điểm anh ta bị sát hại, tại một quảng trường khác cũng có một nạn nhân khác bị sát hại. Do sự trùng hợp của hai vụ án mạng này mà Cảnh sát Washington nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, đồng thời bắt đầu xác minh thời gian tử vong của các nạn nhân. Cuối cùng, họ kết luận rằng phần lớn nạn nhân trong số đó có thời gian bị sát hại rất gần nhau.

Nhưng địa điểm bị sát hại lại cách xa nhau.

Trừ phi đây là một vụ án giết người theo nhóm, nếu không, chỉ có thể khẳng định rằng những kẻ đã ra tay sát hại các nạn nhân không phải là những kẻ bình thường.

Cân nhắc điểm này, Cảnh sát Washington buộc phải báo cáo lên tổng bộ BSI.

Trong những năm gần đây, các vụ án siêu nhiên liên tiếp xảy ra. Đặc biệt, những video về sự tồn tại siêu nhiên được quay lại và đăng tải trên internet liên tục bị rò rỉ.

Sự kiện ‘Địa Phược Giả’ ở Nhật Bản, trại tập trung ma quỷ ở Thái Lan, và thậm chí gần đây hơn là các sinh vật siêu nhiên xuất hiện ở Mỹ.

Với quá nhiều sự kiện bùng nổ như vậy, chính phủ các nước cũng đã sớm bất lực trong việc che giấu tất cả những điều này.

Hiện tại, sự tồn tại siêu nhiên gần như đã trở thành một bí mật được công khai một nửa.

Thậm chí, trụ sở chính BSI cũng được đường hoàng đặt tại quảng trường Washington. Hơn nữa, trong bài diễn thuyết của Tổng thống cách đây không lâu, vị Tổng thống da màu kia còn trực tiếp thừa nhận với truyền thông rằng sẽ ký tên dự luật mới, thông qua ‘Dự luật ứng phó khủng hoảng siêu nhiên’ được Quốc hội đề xuất trong phiên họp gần đây, đồng thời tuyên bố đây là sự đồng thuận hiếm hoi giữa hai đảng.

Ngay cả Tổng thống còn thừa nhận sự tồn tại của lực lượng siêu nhiên, vậy thì các tạp chí lớn ở Mỹ cũng không còn che giấu nữa.

Trong khoảng thời gian này, các vụ án hình sự liên quan đến siêu nhiên trong nội bộ nước Mỹ tăng vọt.

Trong số mười vụ án mà Cảnh sát Washington tiếp nhận, có một vụ liên quan đến yếu tố siêu nhiên.

“Siêu nhiên” được nhắc đến ở đây có lẽ không phải là sự tồn tại siêu nhiên theo đúng nghĩa đen, mà chỉ là những nghi thức tà giáo, hoặc tội ác của những kẻ bắt chước tin vào điều siêu nhiên.

Đồng thời, điều đáng nhắc tới là.

Dưới ảnh hưởng của việc siêu nhiên ngày càng được công khai hóa, trong giới Hollywood, chịu ảnh hưởng nhiều nhất chính là ‘Khoa Học giáo’, nổi tiếng với Tom Cruise. Nghe nói số lượng ngôi sao Hollywood tin theo ‘Khoa Học giáo’ ngày càng tăng, thậm chí trở thành một loại trào lưu kỳ lạ được các phương tiện truyền thông giải trí lớn đưa tin.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.