(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 155 : Lông vũ
Vùng ngoại ô New York, trước căn nhà gỗ của Mary Shaw.
Vài đặc vụ BSI đang thực hiện những công việc hoàn tất cuối cùng bên ngoài căn nhà gỗ.
"Mấy ông nghe nói gì chưa?"
"Nghe nói nguyên nhân của toàn bộ sự việc là do vài YouTuber quay video nghi thức gọi hồn..."
Phía sau họ, dây cảnh giới màu vàng đã vây kín toàn bộ căn nhà gỗ.
Mặc dù con ác linh được triệu hồi đã bị Amanda và đồng đội trục xuất, nhưng BSI hiển nhiên không vì thế mà lơ là cảnh giác. Bởi lẽ, nơi này từng thành công triệu hồi ác hồn, gây ra sự việc lớn đến mức suýt chút nữa khiến cảnh sát New York, FBI và BSI ba cơ quan phải cùng nhau ứng phó, ai biết có thể còn xảy ra sự việc thứ hai nữa không.
Do đó, vì lý do an toàn.
BSI đã bố trí nhân viên canh gác, họ phụ trách đề phòng những người không liên quan xông vào căn nhà gỗ của Mary Shaw, gây ra vấn đề tương tự như năm đặc vụ BSI bị biến thành con rối trước đó.
Đợi đến khi hoàn tất đàm phán thủ tục với chủ nhân căn nhà gỗ, cũng là Mary Shaw vẫn còn sống đang an dưỡng, họ sẽ trực tiếp phá hủy căn nhà gỗ này.
"Đặc vụ Chu thậm chí còn bị thương trong nhiệm vụ."
"Khi nào thì chúng ta mới có thể giống tiểu đội của đặc vụ Chu, được tiếp cận những vụ án siêu nhiên?"
Chán nản nhìn cảnh tượng đã quá đỗi quen thuộc xung quanh, một đặc vụ BSI nhịn không được phát ra phàn nàn.
Không ít người trong số họ gia nhập BSI chính vì mong muốn giải quyết các vụ án siêu nhiên. Nhưng hiện tại, ngoại trừ được nghe những câu chuyện siêu nhiên đáng sợ từ người khác kể lại, thì thực tế chín phần mười vụ án họ tiếp xúc chỉ là những vụ giết người liên quan đến tôn giáo thông thường. Lần này mới chính là vụ án siêu nhiên gần nhất mà họ từng tiếp cận.
Thế nhưng, một đặc vụ BSI khác, người đang canh gác căn nhà gỗ của Mary Shaw, lại không hề khao khát như vậy: "Nếu có thể, tôi thà được như bây giờ, chỉ là một đặc vụ BSI bình thường, chứ không phải như tiểu đội của đặc vụ Chu, lúc nào cũng phải đối mặt với các vụ án siêu nhiên."
Đương nhiên, không phải tất cả mọi người đều có cùng suy nghĩ với đặc vụ BSI vừa rồi.
Không ít người trong số họ hiểu rõ rằng các vụ án siêu nhiên không dễ giải quyết chút nào, mức độ nguy hiểm của những vụ án kỳ quái này vượt xa các vụ giết người thông thường gấp nhiều lần.
Vụ án "Cô gái Sói" ở bang Texas, những ví dụ đẫm máu về việc cảnh sát thị trấn đã hy sinh vẫn còn hiển hiện trước mắt,
Luôn nhắc nhở các đặc vụ BSI này về sự nguy hiểm của những vụ án siêu nhiên.
"Đã như vậy, ông tại sao lại muốn đến BSI?"
"BSI là cơ quan có mức lương và phúc lợi tốt nhất trong tất cả các cơ quan Liên bang hiện nay."
Trước ánh mắt khó hiểu của đặc vụ BSI bên cạnh, đặc vụ BSI mong muốn mọi chuyện yên ổn kia nhún vai, đưa ra một lý do khiến không ai có thể phản bác.
Quả thực, với tư cách là một cơ quan đặc biệt mới thành lập,
BSI đã có thể chiêu mộ một lượng lớn đặc vụ trong thời gian ngắn.
Ngoại trừ sự ủng hộ từ các mệnh lệnh hành chính, tất nhiên không thể thiếu chế độ lương bổng hấp dẫn.
So với FBI đã liên tục nhiều năm không tăng lương, mức lương ưu việt của BSI đối với những đặc vụ bình thường như họ, chính là một sức hút cực lớn.
Dưới sức hấp dẫn của các khoản phụ cấp và phúc lợi dồi dào, không ít đặc vụ FBI đã quay lưng đầu quân cho BSI.
Vì thế, trưởng quan của FBI còn tranh cãi kịch liệt với trưởng quan BSI.
Tuy nhiên, điều đó vẫn không thể thay đổi lựa chọn của các đặc vụ FBI này.
Dù sao, đối với những đặc vụ cấp dưới như họ, cái gì mà hào quang thân phận đặc vụ FBI, đều không hữu dụng bằng đồng lương thực tế mà họ nhận được.
Mặc dù họ là FBI, nhưng bình thường cũng là những người phải bận tâm về cơm áo gạo tiền như bao người bình thường khác.
Trước căn nhà gỗ của Mary Shaw, các đặc vụ BSI đang chuyện trò, chủ đề của họ đã từ vụ án siêu nhiên chuyển sang vấn đề lương bổng của các cơ quan Liên bang.
Lộp cộp —
Đột nhiên, một tiếng bước chân nặng nề vang lên.
Làm gián đoạn cuộc trò chuyện của các đặc vụ BSI, nghe thấy tiếng bước chân, họ trao đổi ánh mắt với nhau, biểu cảm trên mặt lập tức trở nên cảnh giác hơn vài phần.
Những đặc vụ BSI này, mặc dù không ít người gia nhập vì chế độ lương bổng và phúc lợi hậu hĩnh của cơ quan,
nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc bản thân họ là những cảnh sát ưu tú của Liên bang. BSI tất nhiên cần bổ sung nhân lực, nhưng cũng không đến mức "đói bụng ăn quàng".
Dù sao, họ phải đối mặt với những vụ án siêu nhiên còn nguy hiểm hơn các vụ giết người thông thường.
Nếu không có những đặc vụ ưu tú làm trụ cột, thì khi đối mặt với các vụ án siêu nhiên này, sự tồn tại của BSI không phải để điều tra mà là để chịu chết.
Đưa tay đặt lên khẩu súng bên hông, một đặc vụ BSI nhìn về phương hướng có tiếng bước chân vọng đến.
Dưới ánh mắt chăm chú của anh ta, một thân ảnh mập mạp, mặc áo đuôi tôm, đội mũ phớt, đang chống gậy khập khiễng tiến lại gần.
Chiếc áo đuôi tôm từng ưu nhã bao nhiêu, giờ trở nên vô cùng căng cứng dưới thân hình mập mạp. Khi thân ảnh tiến lại gần, đặc vụ BSI thấy rõ diện mạo của đối phương. Đó là một người đàn ông trung niên béo phì, để râu cá trê, toàn thân trông cứ như một nhân vật hài hước trong kịch.
Mặc dù dáng vẻ của người đó trông rất buồn cười, nhưng các đặc vụ BSI không vì thế mà lơ là cảnh giác.
Thấy đối phương không ngừng tiến lại gần, các đặc vụ BSI kiên quyết rút súng lục chĩa thẳng vào ông ta.
Đồng thời, một người lên tiếng cảnh cáo: "Dừng lại! Nơi này không phải chỗ ông có thể đến gần. Nếu ông còn tiếp tục tiến lại gần, đừng trách tôi nổ súng!"
Nghe lời cảnh cáo của đặc vụ BSI, thân ảnh mập mạp dừng bước.
Dưới vành mũ phớt, đôi mắt ông ta lướt qua các đặc vụ BSI trước căn nhà gỗ, trên khuôn mặt béo tròn của ông ta hiện lên một biểu cảm đầy ẩn ý.
Rồi ông ta giơ hai tay lên, làm tư thế đầu hàng và nói:
"Xin lỗi, cảnh sát, tôi không hề có ác ý gì. Tôi chỉ là người quen cũ với chủ nhân căn nhà này, mãi mới biết được tin tức của người ấy nên tôi lập tức chạy đến đây."
Nhìn người đàn ông với dáng vẻ giơ tay giải thích, mấy đặc vụ BSI nhìn nhau một chút, nhưng súng trong tay họ vẫn chưa hạ xuống mà tiếp tục tra hỏi:
"Ông nói chủ nhân căn nhà này là người quen? Ông có bằng chứng gì không?"
"Bằng chứng?"
Nghe đặc vụ BSI truy vấn, trên khuôn mặt dưới vành mũ phớt của người đàn ông mập mạp hiện lên một nụ cười quái dị.
Đôi tay đang giơ cao của ông ta dần hạ xuống, dưới ánh mắt chăm chú của các đặc vụ BSI, ông ta dùng cây gậy ba-toong trong tay nhẹ nhàng gõ xuống đất vài lần.
"Đừng nhúc nhích! Ông muốn làm gì...?"
Nhận thấy hành động này của người đàn ông mập mạp, một đặc vụ BSI lập tức đưa ra cảnh cáo, liền định bóp cò súng trong tay.
Khụ khụ, Khụ khụ khụ...
Nhưng một giây sau, một tràng ho kịch liệt đã cắt ngang hành động của anh ta.
Cùng với tiếng ho của đặc vụ BSI đó, một lượng lớn lông vũ ngũ sắc sặc sỡ tuôn ra từ miệng anh ta. Ngay sau đó, không chỉ anh ta, mà cả những đặc vụ xung quanh cũng bắt đầu ho sặc sụa.
Trong cơn ho đau đớn không ngừng nghỉ, những đặc vụ BSI này không chỉ phun ra lông vũ từ miệng, mà lông vũ còn thi nhau chui ra từ lỗ chân lông trên khắp cơ thể họ.
"Ông thấy đấy, đây chẳng phải là bằng chứng sao?"
Trước căn nhà gỗ, nhìn các đặc vụ BSI đang đau đớn, lông vũ không ngừng tuôn ra từ khắp cơ thể, người đàn ông mập mạp nhếch mép, để lộ hàm răng sắc nhọn bên trong miệng mình.
Ông ta chống gậy ba-toong, khập khiễng bước qua bên cạnh họ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.