(Đã dịch) Bí Thuật Kỷ Nguyên - Chương 34: Bá tước Urd bệnh
Tại một căn nhà dân khác dưới lòng đất thuộc thành Nhật Diệu, một tòa tế đàn bí thuật đang được bố trí.
Xung quanh tế đàn hình tròn chất đầy các loại xương khô động vật, cứ cách một đoạn lại có một đài treo cổ, trên đó treo những thi thể bị thắt cổ bằng dây thừng xoắn. Những thi thể này trước khi chết đã bị rút cạn máu, lại trải qua một thời gian phơi khô, từng cái một da thịt ôm sát khung xương, trông hệt như những cổ thi đã tồn tại từ rất lâu.
Trên tế đàn có khắc họa trận thuật, hơn mười pháp sư Thâm Uyên đang quỳ trên đó, dùng vật liệu luyện kim để hoàn thiện pháp trận.
Đệ nhất Tông đồ Victor dẫn theo Đọa lạc Thiên sứ Garland đi thăm dò tế đàn bí thuật do chính mình bố trí.
"Trong sâu thẳm sa mạc, các quý tộc Tây cảnh đã quy phục Tai Diệt đang chế tác đội quân tượng cát khổng lồ cho hắn. Khi ngày tấn công bắt đầu, đội quân tượng cát này sẽ chia làm hai, một cánh tiến đánh Vương đình Ánh trăng, cánh còn lại sẽ nhằm vào thành Nhật Diệu của chúng ta. Khi đó, toàn bộ man tộc Tây cảnh sẽ vội vã chống trả cuộc tấn công của quân đội tượng cát vào Vương đình Ánh trăng, còn thành Nhật Diệu sẽ trở thành một tòa cô thành không có bất kỳ viện trợ nào từ bên ngoài. Sau khi quân đội tượng cát tấn công vào thành Nhật Diệu, chúng sẽ lập tức tiến hành tàn sát cả thành. Khi có lượng lớn máu thịt và năng lượng tiêu cực sinh ra hàng loạt, ta liền có thể mượn sức mạnh của Tai Diệt, triệu hồi một đội quân vực sâu. Đến lúc đó, quân đội tượng cát, quân đội vực sâu, quân đội quý tộc Tây cảnh, và dĩ nhiên còn có nhóm Đọa lạc Thiên sứ hùng mạnh, tất cả sẽ cùng nhau phát động cuộc tấn công mạnh nhất vào Vương đình Ánh trăng."
Đọa lạc Thiên sứ Garland nhìn tòa tế đàn bí thuật này, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường.
"Đám vật triệu hồi số lượng lớn này, tuyệt đối không đáng để mắt. Theo ta được biết, Vương đình Ánh trăng có Thánh đường Thiên sứ, có chi nhánh Ngân hàng Thế giới của tộc Ikkin, bọn họ sẽ không khoanh tay đứng nhìn Cây Thế Giới bị tấn công. Nếu Thiên sứ và tộc Ikkin tham chiến, những kẻ cấp thấp như các ngươi e rằng sẽ có kết cục vô cùng thảm hại."
Victor giải thích: "Ngài có thể nói tượng cát và tư binh của quý tộc Tây cảnh là những loài cấp thấp, nhưng sinh vật vực sâu tuyệt đối không thể đánh giá bằng từ "cấp thấp". Chúng vô cùng cường đại, sẽ là chủ lực tấn công Vương đình Ánh trăng, sẽ khiến Thiên sứ và tộc Ikkin phải e ngại tổn thất của chính mình mà rút khỏi cuộc chiến."
"Vực sâu?" Garland không tranh cãi nữa, hắn hỏi ngược lại: "Ngươi nói ở thành Nhật Diệu có thể gặp được Tai Diệt, nhưng chúng ta đã đến mấy ngày rồi, sao hắn vẫn chưa xuất hiện?"
Victor đáp: "Tai Diệt vô cùng coi trọng cuộc tấn công vào Vương đình Ánh trăng lần này, hắn đang dốc sức triệu tập quân đội, chế tạo những chiến sĩ hùng mạnh."
Garland mất kiên nhẫn nói: "Các ngươi hoàn toàn đánh giá thấp quyết tâm bảo vệ Cây Thế Giới của Thiên sứ và tộc Ikkin. Quân đội của các ngươi, ngoài việc tạo ra những cái chết vô nghĩa, sẽ không thể gây ra bất kỳ tổn hại nào cho Cây Thế Giới. Phải tập trung toàn bộ lực lượng mạnh nhất, dùng ma pháp không gian định vị để tập kích, mới có thể phá hủy Cây Thế Giới. Ta cho rằng chờ đợi một Tai Diệt không rõ ràng này là vô nghĩa, đơn giản chỉ là lãng phí thời gian. Ta phải dẫn nhóm Đọa lạc Thiên sứ rời đi, Đọa lạc Thiên sứ có cách chiến đấu của riêng mình."
Thấy Đọa lạc Thiên sứ sắp rời đi, Victor vội vàng ngăn cản.
Mỗi Đọa lạc Thiên sứ đều là những kẻ sống sót từ các cuộc chiến tranh cổ đại, sức mạnh của họ là điều không thể nghi ngờ. Có nhóm Đọa lạc Thiên sứ này gia nhập, cơ hội chiến thắng khi tấn công Vương đình Ánh trăng mới có thể lớn hơn.
"Thực ra Tai Diệt đang ở thành Nhật Diệu, ta sẽ lập tức sắp xếp để ngài và hắn gặp mặt." Victor nói ra sự thật, rồi hỏi: "Vì sao ngài lại cho rằng chúng ta đánh giá thấp quyết tâm bảo vệ Cây Thế Giới của Thiên sứ và tộc Ikkin? Chẳng lẽ Thiên Không thành và Thung lũng Vàng sẽ vì một cái cây không thuộc về thế giới của họ, mà để một lượng lớn Thiên sứ và tộc Ikkin phải chết trong chiến tranh sao?"
Garland nghe được Tai Diệt đang ở thành Nhật Diệu, nhướng mày cười lạnh nói: "Đây không phải là điều ngươi có tư cách để biết. Hơn nữa, lần sau đừng đùa kiểu này với Đọa lạc Thiên sứ, ngươi không chịu nổi cơn thịnh nộ của họ đâu. Đi thôi... Nơi này thật đáng ghét, các ngươi căn bản không biết Vực sâu là gì."
Victor lập tức đuổi theo: "Garland đại nhân, ngài biết Vực sâu là gì sao?"
"Gặp Tai Diệt rồi nói."
...
Trong tòa thành hồ ở trang viên Nhật Diệu, Bá tước Urd đang nằm ngửa trên giường để bác sĩ khám bệnh. Vị Bá tước đang độ tuổi tráng niên lại gầy gò, sắc mặt trắng bệch, hốc mắt lõm sâu, trông như đang mắc bệnh nặng.
Bác sĩ vén mí mắt Bá tước để kiểm tra, rồi cẩn thận xem xét vòm họng, cuối cùng lấy một chút máu từ đầu ngón tay Bá tước cho vào ống nghiệm thủy tinh.
Đứng chờ một bên, phu nhân Bá tước sốt ruột tiến lên hỏi về bệnh tình của Bá tước.
Bác sĩ đáp: "Thật xin lỗi, phu nhân. Ta đã nhiều lần khám bệnh cho Bá tước, nhưng thực sự không tìm ra nguyên nhân bệnh của đại nhân. Lần này ta lấy một chút máu của đại nhân, chuẩn bị gửi đến thành Sóng Cuộn, để bệnh viện lớn ở đó tiến hành kiểm tra thành phần máu. May ra có thể tìm ra nguyên nhân bệnh của đại nhân."
Phu nhân Bá tước lo lắng hỏi: "Phải gửi đến thành Sóng Cuộn ư! Cần bao lâu mới có thể biết kết quả xét nghiệm máu?"
Bác sĩ suy nghĩ một lát rồi đáp: "Nhanh nhất cũng phải nửa tháng. Thành Sóng Cuộn có hệ thống y tế hàng đầu thế giới, tốt hơn rất nhiều so với thành Nhật Diệu."
Nghe nói cần chờ nửa tháng, phu nhân Bá tước càng thêm lo lắng: "Cần lâu đến vậy sao? Lão gia nói ông ấy thường xuyên xuất hiện ảo giác và ảo thính, có phải là bị trúng lời nguyền nào đó không?"
Bác sĩ đáp: "Không loại trừ khả năng trúng lời nguyền, nhưng tôi không nhìn thấy bất kỳ dấu hiệu nguyền rủa nào trong cơ thể đại nhân. Nếu đại nhân thật sự trúng lời nguyền hay pháp thuật nào khác, thành Sóng Cuộn sẽ kiểm tra ra được từ trong máu."
Phu nhân Bá tước tức giận nói: "Thành Sóng Cuộn! Thành Sóng Cuộn! Các ngươi không chữa khỏi bệnh, toàn bộ đều đổ lỗi cho thành Sóng Cuộn, đại nhân tốn chừng đó tiền nuôi các ngươi có ích lợi gì!"
Lúc này, Bá tước Urd nằm ngửa trên giường, yếu ớt nói: "Nàng không cần trách cứ bác sĩ, họ đã cố gắng hết sức rồi. Nếu biết mình sẽ mắc bệnh này, ta đã sớm thúc đẩy việc xây dựng đường sắt Tây cảnh rồi. Khi xe lửa thông hành, ta có thể trực tiếp đến thành Sóng Cuộn khám bệnh."
Bác sĩ nói: "Bá tước đại nhân, ngài cần nghỉ ngơi thật nhiều, tôi sẽ kê một ít ma dược, chắc chắn sẽ giúp cải thiện tình trạng của ngài."
Bá tước Urd gật đầu.
Bác sĩ rời đi.
Quan thị vệ vội vã chạy vào: "Bá tước đại nhân... Nhanh Chân nói, chủ nhân của hắn đã đến thành Nhật Diệu, mong sớm được diện kiến đại nhân."
Phu nhân Bá tước nổi giận nói: "Cái gì mà Nhanh Chân, đến cái tên chính thức cũng không có, vừa nghe đã biết là nô lệ thấp kém. Lãnh chúa thành Nhật Diệu là người mà chủ nhân của hắn muốn gặp là có thể gặp được sao? Hơn nữa, thân thể Bá tước đại nhân hiện giờ có thể tiếp kiến người ngoài sao?"
Còn Bá tước Urd, ông cố gắng chống đỡ thân thể ngồi dậy, thở hổn hển hỏi: "Nhanh Chân nói khi nào có thể gặp mặt sao?"
Quan thị vệ đáp: "Nhanh Chân nói chủ nhân của hắn thời gian vô cùng gấp gáp, mong đại nhân chuẩn bị sẵn sàng."
"Ngươi hãy hồi đáp Nhanh Chân, nói rằng ta đã biết." Sai quan thị vệ ra ngoài, Bá tước Urd nói với người hầu: "Mau, thay quần áo cho ta!"
Phu nhân Bá tước nhận ra người sắp đến là một nhân vật lớn, liền tò mò hỏi: "Chủ nhân của Nhanh Chân là ai vậy?"
Bá tước đứng dậy, thân thể loạng choạng, nhờ người hầu đỡ mới miễn cưỡng đứng vững. Ông dồn sức nói: "Nhanh Chân không nói tên của vị đại nhân kia, ta cũng không thể nói. Tóm lại, đây không phải là người mà ta có thể thờ ơ. Cho dù gặp mặt xong sẽ chết, ta cũng phải gặp."
Luke, sau khi nhận được một số tin tức từ góc nhìn của nô lệ, không ngừng vó ngựa đi tới trang viên Nhật Diệu.
Khi gặp Bá tước Urd trong một mật thất, Luke liền bị dáng vẻ của ông làm cho giật mình.
Luke đỡ Bá tước Urd ngồi xuống, bảo Nhanh Chân rót một ly nước. Sau khi đặt ly nước vào tay Bá tước, hắn hỏi: "Bá tước đại nhân ngài đã mắc bệnh gì? Sao lại gầy đến mức này?"
Bá tước Urd uống một ngụm nước, thở chậm lại rồi đáp: "Bác sĩ riêng của ta không tìm ra đây là bệnh gì, cũng không tra ra ta trúng phải pháp thuật nào. Bây giờ ta đang bị đủ loại ảo giác và ảo thính hành hạ, sức lực không ngừng bị rút cạn, cứ như Tử thần đang đứng ngay bên cạnh ta vậy."
Thấy Bá tước Urd trong bộ dạng này, Luke không biết có nên nói chuyện thành Nhật Diệu có một nhóm lớn Đọa lạc Thiên sứ hay không, lỡ như dọa bệnh tình của ông ấy trở nên nghiêm trọng hơn thì phiền phức.
Hơn nữa, bệnh tình của Bá tước Urd lúc này rất kỳ lạ.
Nguy cơ tiềm ẩn ở Tây cảnh khiến Luke không khỏi có chút suy nghĩ về thuyết âm mưu, vì vậy hắn hỏi kỹ càng về bệnh tình của Bá tước Urd.
Ảo giác và ảo thính của Bá tước Urd xuất hiện khoảng một tháng trước.
"Ta thường cảm thấy mình đang đi trong một khu rừng rậm vô cùng khủng khiếp, những cái cây dữ tợn nhe nanh múa vuốt, như muốn nuốt chửng ta. Có một giọng nói không ngừng thì thầm: 'Đốt cháy cây đi, đốt cháy cây đi...' Vì vậy ta cứ thế không ngừng phóng hỏa, thiêu cháy cả khu rừng. Xung quanh ta toàn bộ đều là lửa cháy, nhưng điều này không hề khiến ta bình tĩnh, ngược lại làm ta càng thêm sợ hãi, ta chỉ có thể không ngừng phóng hỏa, phóng hỏa..."
Nói đoạn, Bá tước Urd ôm đầu, tựa như đang chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng.
Luke đột nhiên nắm lấy tay Bá tước Urd, một luồng ma lực truyền tới, Bá tước Urd ngẩng đầu lên, lộ ra một vẻ mặt quỷ dị.
Vẻ mặt quỷ dị chợt lóe lên rồi biến mất, Bá tước Urd như thể không biết gì, hỏi Luke: "Đa tạ, ta vừa rồi lại rơi vào ảo giác. Điều này rất giống bị trúng lời nguyền, nhưng lại không tra ra được bất kỳ dấu hiệu trúng lời nguyền nào."
Luke đã biết cơ th�� Bá tước Urd gặp phải vấn đề gì, hắn nói: "Ngài không phải trúng lời nguyền, mà là bị một luồng năng lượng thần bí xâm nhập."
Bá tước Urd kinh ngạc hỏi: "Ngài biết ta mắc bệnh gì sao?"
"Đại khái là có thể xác định."
Urd lại ngạc nhiên hỏi: "Có thể chữa khỏi không?"
Luke cười nói: "Ngài thật may mắn! Trên thế giới này chỉ có hai người có thể chữa khỏi bệnh này, và một trong số đó chính là ta."
"Vậy ta... thật sự quá may mắn!"
Luke gọi Nhanh Chân đến, dặn hắn đi chuẩn bị một vài đạo cụ thần bí.
Bá tước Urd nói thêm: "Hãy để quan thị vệ của ta giúp ngươi cùng tìm."
"Vâng, đại nhân."
Nhanh Chân nhận lệnh rồi đi ra ngoài.
Luke nói với Bá tước Urd: "Ta đến Tây cảnh lần này là vì có chuyện lớn sắp xảy ra ở đây. Hơn nữa, ta vừa nhận được một tin tức liên quan đến thành Nhật Diệu, lại xét thấy tình trạng cơ thể của ngài, điều này cho thấy đối phương rất có khả năng..."
Luke ngừng lại một chút rồi hỏi ngược lại: "Điều ta sắp nói bây giờ vô cùng nghiêm trọng, không biết cơ thể ngài có chịu đựng nổi không."
Bá tước Urd là người thông minh, biết bệnh của mình là do có kẻ hãm hại, vì vậy đáp: "Ta là người đã trải qua nhiều thăng trầm, không biết đã thoát khỏi tay Tử thần bao nhiêu lần, vẫn có khả năng chịu đựng áp lực. Hơn nữa, có Thủ phụ đại nhân đến, ta cảm thấy chuyện lớn đến mấy cũng sẽ được ngài giải quyết ổn thỏa."
Luke cười một tiếng: "Trong thành của ngài có Đọa lạc Thiên sứ."
"A!"
"Hơn nữa, còn là cả một đám Đọa lạc Thiên sứ."
"A!"
Mặc dù Bá tước Urd đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, nhưng vẫn bị tin tức mà Luke mang đến đả kích nặng nề.
Đọa lạc Thiên sứ còn là tồn tại tà ác hơn cả ác ma. Ác ma là những kẻ sành ăn, sẽ không tùy tiện tạo ra các cuộc tàn sát. Nhưng Đọa lạc Thiên sứ lại rất say mê tàn sát, giống như một người tốt sau khi biến thành kẻ ác còn có thể ác hơn cả kẻ ác vốn dĩ.
Bây giờ trong thành Nhật Diệu có một đám Đọa lạc Thiên sứ, điều này có nghĩa là sự kiện thảm sát thành có thể diễn ra bất cứ lúc nào.
Bá tước Urd nhất thời khí huyết không thông, suýt chút nữa ngất đi, nước trong chén đổ ướt cả người.
May mắn thay, sau khi biết bệnh của mình có thể chữa trị, tâm trạng của ông tốt hơn nhiều. Hít sâu vài hơi, cuối cùng ông cũng kiên trì chịu đựng được.
"Là thật sao? Ta nghe nói có người trên sa mạc từng nhìn thấy kẻ có cánh đen, nhưng lại cho rằng mình đã nhìn lầm, dù sao Đọa lạc Thiên sứ đã biến mất ngàn năm, có lời đồn rằng họ đã bị diệt vong hoàn toàn."
Luke thi triển pháp thuật làm khô những giọt nước trên y phục của Bá tước. Hắn lại cách không trung bắt lấy bình nước, rót nước vào ly trong tay Bá tước, nói: "Biến mất không có nghĩa là diệt vong, hơn nữa Đọa lạc Thiên sứ cũng không phải là toàn bộ nguy cơ lần này."
Tay Bá tước Urd run lên, nước trong ly suýt chút nữa lại văng ra ngoài.
"Một đám Đọa lạc Thiên sứ còn chưa phải là toàn bộ nguy cơ, chẳng lẽ trận nguy cơ này còn chưa đủ để lật tung cả Tây cảnh sao?"
"Chuyện Tai Diệt và Đoàn săn Ma, ngài hẳn là đã biết từ Nhanh Chân rồi."
"Nhanh Chân đã sớm nói cho ta biết, ta cũng luôn chiếu c�� Đoàn săn Ma."
Luke nói: "Tai Diệt đang xây dựng một đội quân, sẽ sớm tấn công Vương đình Ánh trăng. Đọa lạc Thiên sứ sẽ tham gia cuộc tấn công này, và một phần quý tộc Tây cảnh cũng sẽ góp mặt. Đọa lạc Thiên sứ đến thành Nhật Diệu, hẳn là vì Tai Diệt đang ở thành Nhật Diệu. Tình trạng của ngài cũng xác nhận suy đoán này."
Bá tước Urd không khỏi tức giận: "Thủ phụ đại nhân ngài có ý là... cơ thể ta có vấn đề là do Tai Diệt quấy phá sao?"
Luke gật đầu: "Cơ thể ngài bị Tai Diệt xâm nhập, toàn bộ ảo giác và ảo thính của ngài đều là do Tai Diệt ảnh hưởng. Chẳng qua là ngài không hề cừu hận Cây Thế Giới, nên Tai Diệt không cách nào khống chế ngài, chỉ có thể tìm cách giết ngài. Nhưng Tai Diệt từ trước đến nay không chủ động giết người, vì vậy kẻ xúi giục Tai Diệt giết ngài hẳn là Đệ nhất Tông đồ Victor của Thâm Uyên Thần Điện."
Hiện tại đầu Bá tước Urd có chút choáng váng, không phải vì ảo giác tái phát, mà là vì tin tức vừa nghe được quá chấn động.
Lượng thông tin quá lớn!
"Sao lại còn xuất hiện Thâm Uyên Thần Điện nữa?"
Luke đáp: "Tổ chức 'Di Hận' đứng đằng sau chính là Thâm Uyên Thần Điện. Một mục đích chung đã khiến Thâm Uyên Thần Điện, Tai Diệt, một phần quý tộc Tây cảnh và nhóm Đọa lạc Thiên sứ liên kết với nhau. Ta vốn cho rằng bọn họ chỉ tấn công Vương đình Ánh trăng, nhưng hiện tại xem ra thành Nhật Diệu cũng là một mục tiêu của chúng. Ta suy đoán, ngài đang bị luyện hóa thành một đạo cụ thần bí, dùng để khởi động một bí thuật nào đó trong thành Nhật Diệu."
Bí thuật của Thâm Uyên Thần Điện khiến Bá tước Urd lại run rẩy một cái.
"Ta sẽ lập tức phái người lục soát khắp thành, dù có phải lật tung cả thành lên cũng phải tìm ra bí thuật này."
Luke lại nhắc nhở: "Nếu ngài lục soát khắp thành, không chỉ có thể tìm ra bí thuật của Thâm Uyên Thần Điện, mà còn có thể lôi ra đám Đọa lạc Thiên sứ."
Nghĩ đến Đọa lạc Thiên sứ, Bá tước Urd không khỏi ném chuột sợ vỡ bình. Chọc giận Đọa lạc Thiên sứ, chúng thực sự sẽ tàn sát cả thành.
"Thủ phụ đại nhân, chúng ta nên làm gì?"
Luke cười nói: "Nếu bí thuật của Thâm Uyên Thần Điện cần ngài, ta sẽ chữa khỏi cho ngài, như vậy bí thuật của họ chẳng phải không thể khởi động sao?"
Đây là tác phẩm dịch độc quyền, được phát hành duy nhất tại truyen.free.