(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 817: Tìm kiếm
Mặc dù đã xác định đại khái vị trí di tích, nhưng việc tìm ra nó lại không hề dễ dàng. Nếu dễ dàng đến vậy, e rằng đã sớm bị người khác phát hiện, làm gì còn đợi được Lão Tà đến tìm.
Sau khi dùng truyền tống trận trở về Vô Úy Bảo của mình, Lão Tà đứng trên đỉnh cao nhất của tòa thành, nhìn xuống thành thị đã chật kín người bên dưới, lông mày nhíu chặt.
Với nhiều người như vậy trong thành thị, đối với việc tìm kiếm di tích mà nói, vừa là một trợ lực, lại vừa là một phiền toái. Đông người tự nhiên có thể thuận tiện tiến hành tìm kiếm kiểu thảm lưới, thế nhưng hoạt động tìm kiếm quy mô lớn như vậy lại đặc biệt dễ dàng nảy sinh hỗn loạn. Một khi hỗn loạn xảy ra, nói không chừng dù rõ ràng phát hiện di tích cũng sẽ bỏ qua mất.
Lúc này, Lão Tà chợt nhớ đến một chuyện, đó là, nơi này đã phát triển suốt mười năm, trong khoảng thời gian đó luôn có mấy vạn người sinh sống. Khi họ ở lại nơi này, chắc chắn đã sớm lật tung mọi ngóc ngách xung quanh rồi.
Nếu bình thường họ đã không tìm được, thì dù có huy động họ tìm kiếm lần nữa e rằng cũng chẳng ích gì. Vậy xem ra, người nơi này dù đông đến mấy cũng vô dụng.
Nghĩ đến đây, Lão Tà chợt nhíu mày, thầm nghĩ, chẳng lẽ mình phán đoán sai lầm? Nơi này kỳ thực không có tòa di tích của Hoàng Hôn Chi Chủ đó sao?
"Không đúng!" Lão Tà lập tức bác bỏ ý nghĩ của mình, trong lòng thầm nghĩ: "Tư liệu Giáo Đình có được rất tường tận, hơn nữa độ tin cậy cực cao, không có lý do gì lại suy đoán sai lầm. Còn việc nơi đó sở dĩ không bị nhiều kẻ khác phát hiện, e rằng vấn đề không nằm ở con người, mà là ở bản thân di tích. Dưới tình huống bình thường, một vị thần minh cường đại như Hoàng Hôn Chi Chủ để lại di tích tuyệt đối sẽ có biện pháp bảo hộ, chứ không thể đơn giản như vậy mà bị tìm thấy. Nếu không phù hợp điều kiện, dù cho có thêm nhiều người cũng vô ích!"
Vậy thì Tustaman làm sao mà tiến vào được đây? Rốt cuộc là điều kiện gì đã hạn chế những người khác, mà lại khiến cho kẻ thực lực không mạnh như hắn có thể tiến vào di tích? Những vấn đề này không ngừng xoay vần trong đầu Lão Tà.
Đúng lúc này, Thần Chi Chiến Sĩ Nhã Nhặn bỗng nhiên xuất hiện sau lưng Lão Tà, mỉm cười nói với hắn: "Stephen, huynh về rồi ư?"
"Ừ!" Lão Tà gật đầu, quay lại nhìn Nhã Nhặn một chút, bỗng nhiên nhìn thấy bộ giáp màu xanh trên người Nhã Nhặn. Lập tức, ánh mắt hắn lại lần nữa sáng rực lên.
"Nhã Nhặn!" Lão Tà lập tức phấn khích nói: "Nếu ta không lầm, bộ giáp trên người huynh là do thanh cự kiếm kia biến hóa mà thành phải không?"
"Đúng vậy!" Nhã Nhặn kỳ lạ đáp: "Ta nhớ là đã nói với huynh rồi mà, cự kiếm của ta là một kiện á thần khí ngẫu nhiên có được!"
"Sai rồi!" Lão Tà lại trực tiếp phấn khích nói: "Mặc dù nhìn bề ngoài uy lực của nó chỉ như một á thần khí, nhưng ta có thể khẳng định rằng đó là do thực lực của huynh quá thấp mà thôi. Nếu huynh có thể tiến vào cảnh giới Truyền Kỳ, nó nhất định sẽ lần nữa tăng phẩm cấp!"
"Thật ư?" Nhã Nhặn nghe xong, lập tức kỳ lạ hỏi: "Vũ khí của chính ta mà ta còn không biết, sao huynh lại biết?"
"Bởi vì ta chợt nhớ ra, thứ huynh có được này dường như thuộc về quang minh hệ, hơn nữa thời gian tồn tại phi thường xa xưa, hoàn toàn khác biệt so với vũ khí mà Thần tộc Quang Minh hiện tại sử dụng." Lão Tà phấn khích nói: "Nếu ta không đoán sai, nó hẳn là một trong những bảo vật còn sót lại của Hoàng Hôn Chi Chủ!"
"Hoàng Hôn Chi Chủ?" Nhã Nhặn nghe xong, lập tức hoảng sợ nói: "Chẳng lẽ thứ ta có được chính là Thần khí của ngài ấy?" Là đại tướng và tâm phúc dưới trướng Lão Tà, Nhã Nhặn luôn theo Lão Tà chiến đấu, tự nhiên hiểu rõ chuyện về Hoàng Hôn Chi Chủ.
"Cho dù không phải Thần khí cường đại do chính ngài ấy sử dụng, thì ít nhất cũng là vật phẩm của một vị thần minh dưới trướng ngài ấy!" Lão Tà lập tức cười lớn nói: "Thật đáng thương cho ta còn phải đi Giáo Đình tìm manh mối, lại hoàn toàn bỏ qua manh mối ngay bên cạnh mình! Nếu không phải hôm nay huynh bỗng nhiên mặc bộ trang phục này, ta còn chẳng nghĩ ra huynh đâu! Thật đúng là "đi mòn gót sắt tìm chẳng thấy, gặp được chẳng tốn chút công phu"!"
"Ách ~" nhưng Nhã Nhặn thấy Lão Tà vui vẻ như thế, lại lộ ra vẻ ái ngại.
Lão Tà thấy vậy, lập tức kỳ lạ hỏi: "Sao vậy? Huynh không phải không biết huynh có được thanh cự kiếm này từ đâu chứ?"
"Ờ, hình như đúng là vậy!" Nhã Nhặn có chút bất đắc dĩ nói.
"Trời ạ, huynh có được nó lúc ít nhất cũng đã ba mươi tuổi rồi, sao lại còn không biết đường đi chứ?" Lão Tà không nhịn được có chút bực bội nói.
"Là ba mươi lăm tuổi có được nó!" Nhã Nhặn sau đó cười khổ nói: "Lúc đó ta, chắc chắn đã biết đường rồi! Nhưng vấn đề là, nơi ta có được thanh cự kiếm này, ta quả thực không tìm thấy!"
"Vậy thì vì sao chứ?" Lão Tà khó hiểu hỏi.
"Bởi vì lần trải nghiệm đó của ta thực sự quá đặc biệt!" Nhã Nhặn cười khổ nói: "Đặc biệt đến mức, hoàn toàn không có cách nào lặp lại!"
"Huynh kể ta nghe một chút, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Lão Tà lập tức hỏi.
"Là thế này!" Nhã Nhặn sau đó giải thích: "Lúc đó, ta cùng mấy huynh đệ ra ngoài đi săn, đáng tiếc vận khí không tốt, gặp phải một con Song Đầu Phi Long Vương thực lực đạt tới cấp 7. Bởi vì lúc ấy ta còn chưa phải cao thủ Thánh Vực, thực lực đôi bên thực sự quá chênh lệch, điều này liền khiến cho chúng ta vốn là thợ săn, lập tức biến thành con mồi!"
"Sau đó là một trận truy sát và chạy trốn, các huynh đệ từng người một chết dưới miệng của con quái vật đó, còn ta cũng bị nọc độc của nó phun trúng, uống thảo dược giải độc mang theo người cũng chẳng có tác dụng gì." Nhã Nhặn sau đó lắc đầu nói: "Vào lúc đó, ta cứ ngỡ mình chết chắc rồi, thế nhưng ta lại không cam tâm trở thành thức ăn cho tên khốn đó, thế là, ta dứt khoát từ bỏ chạy trốn, trực tiếp tìm một vách núi cực cao rồi nhảy xuống."
"Sau đó thì sao?" Lão Tà vội vàng hỏi.
"Sau đó ta liền gặp phải một chuyện kỳ lạ, khi ta đang rơi xuống, bên cạnh bỗng nhiên xuất hiện một mảng sương trắng mênh mông, khiến ta chẳng nhìn thấy gì cả. Mà điều quan trọng nhất là, sau khi sương trắng xuất hiện, ta liền cảm thấy mơ màng, cộng thêm tác dụng của độc tố, khiến ta trực tiếp hôn mê!" Nhã Nhặn sau đó nói tiếp: "Chuyện tiếp theo, thì có chút khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Vốn tưởng mình chắc chắn phải chết, vậy mà ta lại tỉnh lại, đồng thời phát hiện độc tố trên người mình đã hoàn toàn tiêu tán, thương thế cũng đã được chữa lành triệt để!"
"Tiếp đó huynh liền phát hiện thanh cự kiếm kia đúng không?" Lão Tà suy đoán.
"Đúng vậy, ta tìm được một cái tế đàn, từ đó tìm thấy thanh cự kiếm kia. Khi ta rút nó ra, một nghi thức truyền thừa thần bí liền tự động khởi động. Ta mơ mơ màng màng tiếp nhận rất nhiều tri thức có liên quan đến tu luyện, hơn nữa trong quá trình truyền thừa, ta có thể rõ ràng cảm nhận được thân thể được tăng cường rất nhiều. Đây cũng là lý do vì sao ta nhanh chóng tấn cấp Thánh Vực!" Nhã Nhặn giải thích.
"Sau đó thì sao? Huynh làm sao ra ngoài được?" Lão Tà vội vàng truy vấn.
"Ta không biết, lúc đó ta tiếp nhận quá nhiều tin tức, đến mức đầu óc có chút không chịu nổi, trong quá trình truyền thừa liền hôn mê bất tỉnh. Chờ khi ta tỉnh lại, ta đã ở bên ngoài rồi, cách nơi ta nhảy núi rất xa!" Nhã Nhặn sau đó nói: "Mặc dù ta cũng muốn quay lại xem thử, thế nhưng vì nhớ nhà, cho nên cuối cùng ta vẫn về nhà trước!"
"Vậy sau này huynh có quay lại không?" Lão Tà truy vấn.
"Có quay lại, thế nhưng không tìm thấy nơi kỳ diệu đó!" Nhã Nhặn bất đắc dĩ nói.
"Vì sao huynh lại không tìm thấy đường quay về?" Lão Tà lập tức kỳ lạ hỏi: "Chẳng lẽ huynh không nhớ được vị trí vách núi kia sao?"
"Không ph��i!" Nhã Nhặn giải thích: "Ta tìm thấy vách núi đó, sau đó tốn sức chín trâu hai hổ cuối cùng cũng bò xuống dưới, nhưng lại chẳng tìm thấy gì cả. Phía dưới là một ao nước, căn bản không phải nơi tế đàn mà ta đã gặp!" Nhã Nhặn nói: "Ta nghi ngờ rằng trong quá trình ta rơi xuống, mảng sương trắng vây quanh ta kia là một dạng biểu hiện của không gian pháp thuật, ta kỳ thực không hề rơi xuống đáy vách núi đó, mà là rơi xuống một nơi khác! Cho nên ta mới không tìm thấy đường quay về!"
"Thì ra là thế ư?" Lão Tà sau đó lập tức truy vấn: "Vậy huynh còn nhớ rõ vị trí tế đàn trông như thế nào không? Có lẽ chúng ta có thể dựa vào một vài tình huống ở đó mà suy đoán ra vị trí của nó!"
"Ừm!" Nhã Nhặn suy nghĩ một chút, sau đó nói: "Nói sao đây, nơi đó rất kỳ quái, bốn phía đều tối đen, chỉ có tế đàn cùng bảo kiếm phía trên tỏa ra quang minh! Lúc ấy ta hoàn toàn bị thanh bảo kiếm kia hấp dẫn, ừm, căn bản không hề chú ý đến tình hình xung quanh!" Nói đến đây, Nhã Nhặn chính mình cũng có chút xấu hổ.
"Ồ không?" Lão Tà nghe xong, lập tức không còn gì để nói.
Nhã Nhặn thấy vậy, có chút ái ngại nói: "Ai, thực sự là ngại quá, lần này ta không giúp được gì. Nếu sớm biết có thể như vậy, ta nhất định sẽ ghi nhớ kỹ bất cứ thứ gì ở đó, sau đó cẩn thận kể cho huynh nghe!"
"Được rồi, tình huống huynh nói mặc dù không đủ tỉ mỉ, nhưng kỳ thực vẫn giúp ta rất nhiều!" Lão Tà sau đó nói: "Ít nhất hiện tại ta biết, huynh là bị truyền tống tới đó. Vậy thì, chúng ta có thể suy đoán rằng Tustaman lúc trước cũng là bị truyền tống tới đó không?"
"Rất có khả năng này!" Nhã Nhặn vội vàng nói.
"Nếu là như vậy, thì có chút phiền phức rồi!" Lão Tà nhíu mày nói: "Chúng ta hoàn toàn không biết gì về loại truyền tống này, không biết mục đích cụ thể, không biết có thể truyền đi bao xa, cũng không biết lối vào của nó nằm ở đâu, cái này thì bảo người ta làm sao mà tìm được chứ?"
"Đúng là rất phiền phức, đáng ghét nhất chính là tính ngẫu nhiên của loại truyền tống này. Ta là bị truyền tống khi nhảy xuống vách núi, còn Tustaman thì không biết là tình huống thế nào, điều này khiến chúng ta căn bản không tìm thấy chút quy luật nào.." Nhã Nhặn cười khổ nói: "Chúng ta cũng không thể nào sắp xếp người khắp cả đại lục mà chạy loạn, xem thử ai sẽ bị truyền tống tới đó được chứ?"
"Điều này hiển nhiên là không được!" Lão Tà sau đó chợt nói: "Bất quá, theo ta phỏng đoán, loại hình truyền tống tức thời này khoảng cách sẽ không quá xa! Có lẽ chúng ta có thể thông qua đặc điểm này mà tìm thấy di tích!"
"Sao huynh biết khoảng cách không xa?" Nhã Nhặn vội vàng nói: "Huynh chỉ biết ta là bị truyền tống ở Dã Man Nhân Cao Nguyên, căn bản không rõ Tustaman bị truyền tống ở đâu chứ?"
"Không, ta biết!" Lão Tà nói: "Ta vừa từ Giáo Đình trở về, dựa vào tư liệu ở đó mà xem, Tustaman là bị truyền tống từ chính Vô Úy Bảo này của chúng ta đi!"
"Thì ra là vậy ư?" Nhã Nhặn lập tức nói: "Vậy thì không đúng rồi, khoảng cách chúng ta truyền tống là mấy ngàn dặm lận! Có thể thấy được khoảng cách truyền tống này vẫn là rất xa!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.