(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 816: Phát hiện mục tiêu
Dưới sự dụ dỗ của tiền bạc từ Lão Tà, những người tham gia vào việc này gần như đều phát điên. Ai nấy đều mở to mắt, ra sức tìm kiếm các manh mối liên quan, thậm chí quên cả mệt mỏi và thời gian trôi đi.
Thế nhưng, dù sao họ cũng không phải người sắt. Theo thời gian trôi đi, làm việc quên ăn quên ngủ khiến họ cuối cùng cũng dần xuất hiện vẻ mệt mỏi sau vài ngày kiên trì. Mặc dù mắt họ đỏ ngầu, nước mắt không ngừng chảy, thậm chí bụng đói đến mức gần như không thể lật sách nổi, nhưng vì phần thưởng mười ngàn kim tệ kia, và sự trọng dụng của cấp trên, họ vẫn liều mạng kiên trì.
Cuối cùng, vào ngày thứ tư, một quản lý già cả đột nhiên hưng phấn kêu lớn: "Ha ha, ta tìm thấy rồi!"
Vừa nói, hắn vừa cao cao giơ lên cuốn cổ tịch nhỏ bìa đã ố vàng trong tay, vẻ mặt hưng phấn tột độ, khiến những người xung quanh đều vô cùng đố kỵ.
Nhưng rất nhanh sau đó, sự đố kỵ của họ biến mất, bởi vì lão già này vừa dứt lời đã đột ngột biến sắc, phun ra một ngụm máu, rồi ngã vật xuống đất không gượng dậy nổi.
Những người khác, bao gồm cả Lão Tà, người vẫn luôn theo dõi tin tức, đều vội vàng chạy đến xem xét, phát hiện ông ta đã tắt thở. Chỉ là khi chết, đôi mắt vẫn trừng trừng, biểu cảm cực kỳ nghiêm nghị, dường như chết mà không cam lòng. Hiển nhiên, ông ta đã lao lực quá độ, cộng thêm sự hưng phấn ��ột ngột, dẫn đến tim không chịu nổi gánh nặng mà qua đời.
Chứng kiến cảnh này, mọi người đều không còn lời nào để nói. Sau đó, Karachi cùng những người khác liền đưa mắt nhìn về phía Lão Tà, muốn xem ông ta xử lý chuyện này ra sao.
Lão Tà đương nhiên biết suy nghĩ của họ, khẽ nhíu mày, sau đó trực tiếp cầm lấy cuốn cổ tịch dính vết máu trong tay lão già kia, bắt đầu xem xét tỉ mỉ. Chỉ vừa lướt qua, mắt Lão Tà đã sáng lên. Hóa ra, cuốn sách trong tay ông lại là một cuốn nhật ký cá nhân, nhật ký của một vị Ma Pháp sư truyền kỳ từ rất lâu về trước.
Niên đại sinh sống và cuộc đời của vị Ma Pháp sư này đã rất khó tìm hiểu, nhưng một điểm liên quan đến ông ta lại được thể hiện rõ ràng trong cuốn nhật ký này, đó chính là ông ta cực kỳ sùng bái Tustaman, đồng thời cũng mong muốn có được sức mạnh cường đại như Tustaman. Vì thế, ông ta đã dành một khoảng thời gian khá dài để nghiên cứu về Tustaman.
Niên đại sinh sống của vị pháp sư này cách Tustaman không quá xa, chỉ khoảng một ngàn năm. Khi đó, vẫn có thể tìm thấy nhiều tư liệu về cuộc đời Tustaman. Và ông ta đã ghi chép toàn bộ những nghiên cứu này vào cuốn nhật ký của mình. Sau bao nhiêu năm, những ghi chép trong cuốn nhật ký đó đã trở thành tài liệu tham khảo quý giá và quan trọng.
Lão Tà nhẹ nhàng lướt qua hai lần, liền thấy một đoạn ghi chép về Tustaman lúc còn trẻ, đúng là điều ông muốn tìm.
"Ha ha, chính là nó!" Lão Tà hưng phấn khép sách lại, sau đó trực tiếp nói với thi thể lão già trên mặt đất: "Mặc dù ông đã không còn, nhưng ta vẫn muốn cảm tạ ông đã giúp ta tìm thấy cuốn sách này! Ông yên tâm đi, tiền thưởng ta sẽ đích thân trao tận tay người nhà ông. Ta từ trước đến nay không có thói quen quỵt nợ!"
Nói đến cũng kỳ lạ, Lão Tà vừa dứt lời, đôi mắt trợn trừng của lão già đột nhiên khép lại. Những người xung quanh chứng kiến, lập tức giật mình.
Lão Tà lại không hề có phản ứng gì, ông chỉ quay sang nói với Karachi: "Đem số kim tệ này, không thiếu một đồng nào, trao cho người nhà ông ta. Nếu ta biết thiếu một đồng tiền, ta sẽ diệt sạch tất cả những kẻ dám nhúng tay, ngươi hiểu chưa?"
"Minh bạch!" Karachi đương nhiên biết sự lợi hại của Lão Tà, nên vội vàng đáp lời. Sau đó, ông ta cố ý tìm hai tâm phúc đi làm việc này, đồng thời dặn dò đi dặn dò lại, không cho phép họ biển thủ một xu nào.
Thấy Lão Tà xử lý như vậy, những người khác vừa ao ước lại vừa bội phục. Ao ước lão già kia gặp may mắn, bội phục Lão Tà giữ lời hứa.
Kỳ thực, Lão Tà cố ý làm vậy để cho họ thấy. Tiền bạc đối với ông căn bản không đáng là gì, chỉ cần có thể giải quyết được chuyện này, chi phí vài triệu cũng chẳng đáng kể, huống hồ chỉ là mười ngàn kim tệ.
Chờ sau khi họ khiêng đi mấy rương kim tệ lớn mà Lão Tà đã ném trước đó, Lão Tà lại từ không gian giới chỉ ném ra mấy rương lớn khác, rồi phất phất cuốn sách trong tay nói: "Những cuốn sách tương tự thế này, ta vẫn cần, thù lao vẫn là mười ngàn kim tệ!"
"A ~" Lần này, điều đó khiến những người kia mừng đến phát rồ. Họ không nói hai lời, lập tức lại bắt đầu tìm kiếm trong đống cổ tịch.
Lão Tà hài lòng gật đầu, sau đó không thèm để ý đến họ nữa, mà quay sang nghiên cứu cuốn cổ tịch mình vừa có được.
Vài ngày sau, Lão Tà mang theo vẻ mặt hài lòng rời khỏi giáo đình. Trong những ngày này, ông tổng cộng tốn bốn mươi ngàn kim tệ, tìm được bốn cuốn cổ tịch ghi lại cuộc đời nửa đời đầu của Tustaman.
Thông qua một phen so sánh và liên kết, Lão Tà cuối cùng đã lý giải được lộ trình hành động nửa đời đầu của Tustaman.
Theo ghi chép trong cổ tịch, trước năm mười sáu tuổi, Tustaman vẫn luôn làm nô lệ dưới trướng một quý tộc tộc tinh linh nào đó. Chỉ là đối tượng ông ta phục vụ là con trai nhỏ của vị quý tộc đó, nên ông ta cũng không phải chịu khổ gì, thậm chí còn nhân cơ hội học được rất nhiều kiến thức liên quan.
Sau năm mười sáu tuổi, Tustaman gặp phải nội chiến tộc tinh linh, chủ nhân của ông bị giết, và từ đó ông bắt đầu cuộc đời lang thang. Nhưng ông nhanh chóng mất tích, và khi xuất hiện trở lại thì đã là chuyện của mười mấy năm sau. Lúc đó, Tustaman đã tiến vào Thánh vực, trở thành một Quang minh thi pháp giả cường đại. Cũng chính thức bắt đầu cuộc đời truyền kỳ của mình.
Vì vậy, Lão Tà có lý do tin rằng mười mấy năm mất tích của Tustaman chính là đã trải qua trong một di tích nào đó. Chỉ có nơi như vậy mới có thể giúp một kẻ thực lực thấp, thiên phú cũng không quá cao, trong thời gian ngắn ngủi mười mấy năm liền tiến vào Thánh vực.
Vậy thì, vấn đề hiện tại là, rốt cuộc di tích đó nằm ở đâu? Lão Tà đã đọc được một phỏng đoán như vậy trong cuốn nhật ký của vị Ma Pháp sư truyền kỳ kia. Cuốn nhật ký ghi rằng, thời gian từ khi Tustaman bắt đầu lang thang cho đến khi mất tích, hay nói cách khác là tiến vào di tích, kỳ thực không hề dài, chỉ vỏn vẹn vài tháng mà thôi.
Khi Tustaman mười sáu tuổi, thực lực bản thân ông ta rất thấp, cộng thêm chiến loạn khắp nơi, nên ông ta chắc chắn không thể đi quá xa trong thời gian ngắn ngủi vài tháng. Vì vậy, di tích đã giúp Tustaman phát triển, chắc chắn không cách quá xa nơi ông ta sinh sống từ nhỏ.
Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là một phỏng đoán cực kỳ hợp lý, ngay cả Lão Tà cũng hoàn toàn đồng tình. Và cuối cùng, ông quyết định coi đó là sự thật để đối đãi.
Có được thông tin về vị trí di tích như vậy, khó khăn duy nhất còn lại là xác định nơi Tustaman từng ở trước năm mười sáu tuổi.
Trong cuốn nhật ký của vị Ma Pháp sư truyền kỳ cũng không có ghi chép liên quan nào. Hiển nhiên, khi còn sống, ông ta gần như không thể giải quyết nghi vấn này. Nhưng Lão Tà lại tìm thấy manh mối về chuyện này trong một cuốn cổ tịch khác. Cuốn cổ tịch đó phỏng đoán rằng, quý tộc tinh linh mà Tustaman phục vụ khi còn nhỏ rất có thể thuộc tộc Tinh tinh linh. Bởi vì trong các tộc tinh linh, chỉ có họ mới chịu để nô lệ nhân loại kèm cặp con cái mình đọc sách, còn hai tộc tinh linh khác đều cho rằng đó là một việc mất mặt.
Mà các quý tộc tộc Tinh tinh linh đều sống trong một vài thành phố khổng lồ, chỉ có số ít quý tộc làm việc quản lý ở các vùng khác. Nói cách khác, Tustaman cũng rất có khả năng đã sống trong những thành phố lớn này. Như vậy, phạm vi tìm kiếm của Lão Tà đã được thu hẹp đáng kể. Dù sao, các siêu thành lớn của tộc tinh linh thực ra cũng không nhiều, cộng lại chỉ có vài chục tòa mà thôi.
Lúc này, Lão Tà kỳ thực đã có thể trực tiếp bắt đầu tìm kiếm, dù sao dưới trướng ông ta còn có rất nhiều người, hoàn toàn có thể cho phép ông ta đồng thời tiến hành tìm kiếm càn quét tại vài chục tòa thành lớn có di tích.
Nhưng Lão Tà hiển nhiên không muốn làm khó khăn như vậy. Sau một phen nghiên cứu, ông lại một lần nữa thu hẹp phạm vi. Bởi vì ông phát hiện trong bốn cuốn ghi chép đều có một chi tiết miêu tả rất rõ ràng về Tustaman, đó chính là ông ta không thích ăn cá, hoàn toàn không ăn chút nào.
Thông tin này được cả bốn cuốn sách đồng thời chứng thực là thật. Lão Tà vì thế liền liên tưởng đến một sự việc: chỉ có người sống ở đất liền mới có khả năng chán ghét món ăn từ cá đến mức một miếng cũng không muốn ăn. Còn người sống ở vùng duyên hải chủ yếu ăn cá, Tustaman thân là hạ nhân thì gần như không thể nào không ăn cá được. Vì vậy, Lão Tà liền kết luận từ điều này rằng nơi Tustaman sinh sống là đất liền, một vùng đất liền xa rời biển cả.
Sau khi có được kết luận này, mục tiêu cũng đã rất rõ ràng. Bởi vì tộc Tinh tinh linh, cũng chính là tộc hải yêu sau này, kỳ thực cực kỳ yêu thích nước. Các thành phố lớn của họ gần như toàn bộ đều nằm ở khu vực duyên hải, ngoại lệ duy nhất là một thành phố lớn nằm sâu trong đất liền.
Sở dĩ thành phố đó lại bị tộc Tinh tinh linh vốn không thích đất liền chiếm cứ, là vì bên trong sản xuất rất nhiều vật liệu ma pháp quý giá mà dưới biển không có. Để tranh giành tốt hơn những tài nguyên này, tộc Tinh tinh linh mới thẳng thắn thành lập một thành phố lớn tại khu vực đó, và phái rất nhiều cao thủ cùng quý tộc đến trấn giữ.
Mà tòa thành lớn của tộc Tinh tinh linh ngày xưa ấy, chính là Vô Úy Bảo mà Lão Tà mới xây dựng ngày nay!
Đương nhiên, chỉ dựa vào việc Tustaman không ăn cá mà đưa ra kết luận này vẫn còn ít nhiều qua loa. Nhưng Lão Tà còn có một ví dụ khác để chứng minh. Đó chính là sau khi Tustaman nắm giữ toàn bộ đại lục, ông ta đã từng tu sửa từng thành phố lớn của tộc Tinh tinh linh, biến chúng thành thành thị của mình, và phân đất phong hầu cho thuộc hạ.
Thế nhưng, duy chỉ có thành phố của tộc Tinh tinh linh nằm sâu trong nội địa đại lục, Tustaman không những không cho người ta tu sửa, ngược lại còn đuổi hết những người còn sống sót bên trong ra ngoài, sau đó triệt để phong tỏa nó, không cho phép bất kỳ ai đến gần. Mà người phụ trách công việc này chính là đội quân thân vệ đáng tin cậy nhất của Tustaman. Từ đó có thể thấy ông ta rất coi trọng nơi này.
Chuyện này từ trong ra ngoài đều lộ rõ sự quỷ dị, rất nhiều người đều không hiểu tại sao Tustaman lại làm như vậy. Nếu bên trong có bảo tàng, thì sau khi phái quân đội đến, đáng lẽ phải khai quật chứ, làm gì có lý lẽ mặc kệ không hỏi? Còn nếu bên trong không có bảo tàng, thì tại sao lại muốn đuổi hết người ở trong ra, rồi còn phong cấm riêng nó chứ?
Dấu chấm hỏi to lớn này vẫn luôn vờn quanh trong lòng những thuộc hạ của Tustaman, đáng tiếc là vẫn luôn không có lời giải đáp. Nhưng Lão Tà, sau khi liên kết mọi chuyện trước sau, mới có sự lĩnh ngộ, suy đoán đây là quy củ do Tustaman đặc biệt thiết lập để bảo vệ tòa di tích kia! Bởi vậy càng thêm chứng minh tòa di tích đó nằm ngay quanh Vô Úy Bảo.
Sau khi hiểu rõ chuyện này, Lão Tà lập tức có cảm giác dở khóc dở cười. Ông không thể ngờ được, thứ mình hao tâm tổn trí tìm kiếm bấy lâu, vậy mà lại nằm ngay trong nơi mình đang ở.
Chương truyện này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều là kết tinh lao động của những người tâm huyết tại truyen.free.