(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 66: Trắng trợn vô lại
"Lão già kia!" Thấy tiểu Stephen bỏ đi, Ruili lập tức trút cơn giận lên lão pháp sư. Trên thực tế, với thân phận của nàng, cũng quả thực không tiện đôi co với kẻ hậu bối, ngược lại, lão pháp sư mới là đối tượng tốt để nàng trút giận, nên nàng mới tức tối hét lớn như vậy: "Đây chính là gia giáo c���a gia tộc Stephen các ngươi sao?"
"Xin bớt giận, hắn dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ thôi mà!" Lão pháp sư vội vàng cười hòa giải nói: "Nhưng mà, nói gì thì nói, lần này chúng ta thắng rồi phải không? Tiền cược của chúng ta thì sao, nàng xem?"
"Dùng thủ đoạn vô sỉ như vậy mà thắng lợi, ngươi còn mặt mũi nào đòi tiền cược từ ta chứ?" Ruili giận dữ nói: "Đừng quá đáng!" Dứt lời, nàng hoàn toàn không thèm để ý đến lão pháp sư, trực tiếp ôm tiểu công chúa rời đi ngay.
Lão pháp sư lập tức ngây người. Muốn đuổi theo đòi hỏi, nhưng lại không kéo xuống được cái thể diện này, hơn nữa cũng không chắc chắn đòi được. Thế nhưng, nếu không có tiền cược, hắn biết ăn nói làm sao với lão Tà đây? Lão pháp sư đáng thương vừa nghĩ đến điều đó, đầu liền lập tức to như cái đấu.
Mặc kệ lão pháp sư giải thích với lão Tà thế nào, lại nói Băng chi Pháp Thánh Ruili ôm tiểu công chúa trở về tháp ma pháp của mình, giúp nàng thay một bộ y phục mới, rồi nhìn thấy vẻ mặt đau khổ tràn đầy trên khuôn mặt tiểu công chúa, không khỏi có chút bất đắc dĩ nói: "Tiểu Tuyết à, sao con lại dễ dàng mắc lừa như vậy chứ?"
"Ô ô!" Tiểu công chúa nghe xong lời này liền òa khóc, vừa khóc vừa nói: "Con làm sao biết tiểu Stephen cái tên dã man không có đầu óc đó lại cũng biết chơi trò lừa gạt chứ? Trước kia hắn rất thành thật, cái gì cũng nghe lời con, con từ trước đến nay chưa từng thấy hắn nói dối. Thế mà ai biết lần này, hắn, hắn quá đáng ghét! Ô ô!" Nói đến chỗ tủi thân, tiểu công chúa không kìm được nữa, liền ôm chầm lấy Ruili mà òa khóc.
"Thôi được rồi, thôi được rồi!" Ruili thấy vậy, lập tức mềm lòng, rốt cuộc không còn ý trách cứ, vội vàng an ủi: "Thắng bại là chuyện thường của binh gia, đời này ai cũng không thể nào luôn luôn thắng lợi được. Lần này cứ xem như mua một bài học vậy, dù sao về sau còn có rất nhiều cơ hội. Chờ con hồi phục tốt, chúng ta sẽ lại tìm hắn quyết đấu thôi! Tóm lại, mối hận này, lão sư nhất định sẽ vì con đòi lại công bằng."
"Vâng!" Tiểu công chúa nghe vậy, lập tức lau khô nước mắt nói: "Lão sư người cứ yên tâm, lần tới con cam đoan sẽ không mắc mưu của hắn nữa. Mặc kệ hắn giở trò gì, con nhất định sẽ trước tiên dựng khiên ma pháp lên, sau đó hung hăng đánh chết cái tên hỗn đản đó!"
"Được được, chỉ cần không làm ra án mạng là được, con muốn làm thế nào cũng được!" Ruili sau đó nói: "Nhưng mà, bây giờ vẫn là dưỡng tốt thân thể quan trọng hơn, con về trụ sở nghỉ ngơi cho tốt đi!"
"Vâng!" Tiểu công chúa gật đầu.
"Vậy được rồi, chuyện này cứ thế đã. Ta còn có một thí nghiệm muốn làm, con tự trở về đi!" Nói xong, Ruili xoa đầu tiểu công chúa rồi xoay người rời đi.
Sau khi Ruili rời đi, tiểu công chúa cũng chầm chậm đứng dậy, rời khỏi tháp ma pháp, đi đến gian phòng phía ngoài, nơi đó có hộ vệ của nàng đang chờ.
"Liêu Siêu Quần!" Tiểu công chúa thấy thủ lĩnh hộ vệ của mình, l���p tức không kìm được dâng lên một cỗ hỏa khí. Không còn cách nào khác, ai bảo Liêu Siêu Quần có hình dáng cao lớn thô kệch, thân hình rất giống lão Tà chứ. Đến nỗi tiểu công chúa vừa trông thấy hắn liền nhớ lại tên đáng ghét kia, và cả nỗi tủi thân mình phải chịu. Thế là, "hoạt động" thường lệ lại bắt đầu. Ba ba ba, sau khi mười mấy cái bạt tai giáng xuống liên tiếp, tiểu công chúa cuối cùng cũng cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều, lúc này mới vừa lòng thỏa ý mang theo Liêu Siêu Quần với cái đầu sưng vù như đầu heo rời đi.
Mặc dù tiểu công chúa thường xuyên không có bất kỳ lý do gì mà tát Liêu Siêu Quần, nhưng hắn lại không mấy bài xích chuyện này. Nguyên nhân rất đơn giản, sau lần đầu tiên hắn bị đánh, Hoàng đế đã đích thân tiếp kiến hắn, dùng lời lẽ tốt đẹp an ủi, không chỉ thăng cho hắn một cấp chức quan, hơn nữa còn hứa hẹn rằng, tiểu công chúa cứ tát hắn một cái là Hoàng đế sẽ ban thưởng hắn một kim tệ.
Một kim tệ đấy, đây chính là tiền lương một tháng của Liêu Siêu Quần. Đối mặt với hậu thưởng như vậy, Liêu Siêu Quần vốn không có chút nào khí tiết võ sĩ đã lập tức khuất phục. Cho nên mỗi lần tiểu công chúa tát hắn, hắn đều là mặt ngoài đau khổ, trong lòng vui mừng. Thậm chí hắn còn hận không thể hét lớn một tiếng: "Cứ để những cái tát của tiểu công chúa đến mạnh mẽ hơn nữa đi!"
Tại nơi trung tâm nhất của vương đô, là hoàng cung được bảo vệ nghiêm ngặt. Toàn bộ kiến trúc chính của hoàng cung hoàn toàn được xây dựng bằng những khối cự thạch vô cùng nặng nề. Mặc dù bên trên trang trí rất nhiều điêu khắc tinh mỹ, thế nhưng vẫn mang lại cho người ta một cảm giác nặng nề, u ám. Nếu không có những vật trang trí đó, mọi người thậm chí sẽ cho rằng đây căn bản là một nhà ngục.
Thế nhưng, bên trong hoàng cung, tại vị trí trung tâm của khu kiến trúc phức tạp khổng lồ, vẫn có một tiểu hoa viên xinh đẹp, nơi những cỏ cây hoa lá tươi tốt rực rỡ sinh cơ, mang đến cho hoàng cung u ám đầy tử khí này một vẻ tươi đẹp khó có được. Không nghi ngờ gì, một nơi tốt như vậy tự nhiên thu hút người ta nhất, trên thực tế, bất lu��n là Hoàng đế, hay các phi tần trong cung, đều thích phơi nắng tại đây.
Mà lúc này, Hoàng đế của Sư Thứu Vương quốc, Bệ hạ Audley cùng Hoàng hậu Caroline của ngài đang cùng nhau tận hưởng ánh nắng chiều tuyệt đẹp, đồng thời thưởng thức món cà phê sữa bò thơm ngon thuần khiết.
"Bệ hạ." Hoàng hậu Caroline đột nhiên có vẻ khá tủi thân mở miệng nói: "Chuyện tiểu công chúa thân yêu của chúng ta bị ai đó ức hiếp ở trường học, người có biết không?"
Hoàng hậu Caroline là một phu nhân vừa tròn 40 tuổi, nhưng nhờ bảo dưỡng tốt, trông nàng chẳng khác gì cô gái hai mươi tuổi. Dung mạo càng thêm xinh đẹp dị thường. Người phụ nữ này vô cùng có dã tâm, cũng vô cùng thông minh, nàng hầu như chưa bao giờ thể hiện mặt cứng rắn của mình trước mặt Bệ hạ Audley, luôn mang dáng vẻ yếu đuối, biểu hiện hiền lành đáng yêu như vậy, để tranh thủ sự đồng tình của Đại đế. Trên thực tế, điều này vừa vặn đáp ứng kiểu dục vọng bảo hộ và lòng hư vinh của một người đàn ông như Bệ hạ Audley, tự nhiên cũng vô cùng được sủng ái. Nếu không, n��ng cũng sẽ không sau khi Hoàng hậu tiền nhiệm tạ thế, từ vô số người cạnh tranh mà nổi bật lên, đoạt được ngôi vị Hoàng hậu.
Đối mặt với vấn đề của ái thê, Bệ hạ Audley cũng vô cùng khó xử. Trên thực tế, chuyện tiểu công chúa bị lão Tà đánh đến tiểu tiện không kiềm chế chỉ trong vòng hơn nửa canh giờ đã truyền đến tai ngài. Thậm chí ngay cả tất cả chi tiết đều rõ như ban ngày. Phải biết, mật thám hoàng gia với thế lực khắp toàn bộ đại lục cũng không phải kẻ tầm thường. Về sự bảo hộ đối với tiểu công chúa thì tự nhiên không dám xem thường.
Nếu là một quý tộc khác, dám nhục nhã tiểu công chúa bảo bối nhất của Bệ hạ Audley như vậy, thì ngài sẽ không chút do dự nào, chắc chắn trực tiếp ra lệnh mật thám bí mật xử quyết tên ngu ngốc kia. Thế nhưng đối với tiểu Stephen, ngài lại không thể không đau đầu.
Dù sao gia tộc Stephen vô cùng quan trọng đối với vương quốc, bọn họ nắm giữ ngành công nghiệp chế tạo quân bị cao cấp nhất, hơn nữa luôn luôn trung thành tận tâm với vương quốc, lại thêm phía sau thậm chí còn có lão sư ma pháp của Bệ hạ Audley, Lôi Điện Pháp Thánh tọa trấn. Cho dù là Bệ hạ Audley cũng không tiện trực tiếp làm gì tiểu Stephen, dù sao đây bất quá là chuyện đánh nhau giữa những đứa trẻ, vì chút chuyện nhỏ này mà hại chết một đích hệ tử tôn của một đại gia tộc có quyền thế khuynh đảo triều chính, hiển nhiên là quá làm to chuyện.
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này.