Khẽ thở phào một hơi, Lưu Dụ cố gắng điều chỉnh nhịp thở của mình. Sau hơn mười lần hít thở sâu liên tục, sắc mặt hơi tái nhợt của hắn đã khá hơn nhiều. Sau khi cảm thấy thoải mái hơn đôi chút, Lưu Dụ lập tức lấy ra từ trong bọc hành lý đeo trên lưng một miếng bánh mì đen lớn cùng một túi da đựng nước nhỏ, bắt đầu dùng bữa trưa đạm bạc.

Giờ là trưa ngày thứ hai kể từ khi họ bắt đầu vượt núi lớn. Lưu Dụ và đồng đội xuất phát từ chạng vạng hôm qua, cho đến lúc này đã là một đêm ròng rã cùng một buổi sáng. Trong suốt thời gian đó, họ chưa từng nghỉ ngơi lấy một lần, toàn bộ đại quân đều dốc toàn lực hành quân.

Thoạt đầu, Lưu Dụ đi lại vẫn khá nhẹ nhàng, chỉ dựa vào thể lực của bản thân mà tiến lên. Nhưng đến sáng nay, hai chân hắn đã mài phồng không biết bao nhiêu vết rộp, đau đến nỗi Lưu Dụ mỗi bước đi đều vô cùng khó nhọc. Đương nhiên, vài vết rộp trên chân chẳng đáng là gì đối với một Hoàng Kim Bỉ Mông cao gần hai mét, có thể nhấc bổng tám trăm Bout.

Thế nhưng, đoạn đường gian nan nhất của dãy núi này dường như lại là đêm qua. Sau khi trời sáng hẳn, Lưu Dụ phát hiện đường núi bắt đầu trở nên bằng phẳng hơn nhiều, tuy vẫn chật hẹp nhưng đã dễ đi hơn rất nhiều.

Đại quân, dưới sự dẫn dắt của đội tiên phong, bắt đầu chạy bước nhỏ trên đường núi. Bởi lẽ toàn bộ đội ngũ tiến lên trong núi non như một hàng dài mà đường núi lại chật hẹp. Để duy trì tốc độ hành quân của đội ngũ, các chiến sĩ phía trước chạy nhanh bao nhiêu, các chiến sĩ phía sau nhất định phải theo kịp bấy nhiêu. Nếu không, không những làm chậm tốc độ tiến lên của toàn bộ đại quân mà còn cản trở các chiến sĩ phía sau tiếp tục đi tới.

Sau khi bắt đầu chạy chậm, Lưu Dụ, người đã khá mỏi mệt, liền đơn giản vận chuyển Đấu Khí gia trì vào hai chân, nghĩ sẽ dựa vào tu vi Đấu Tướng ngũ giai để chống chọi qua đoạn đường tiếp theo. Song, Lưu Dụ nhanh chóng nhận ra mình đã sai lầm. Khi hắn gia trì Đấu Khí thì các lão binh xung quanh vẫn chưa hề làm vậy, họ dựa vào thể chất mà kiên trì. Khoảng một khắc sau, các lão binh mới bắt đầu gia trì Đấu Khí, trong khi lúc này Đấu Khí của Lưu Dụ đã tiêu hao gần một nửa.

Sau đó, tốc độ hành quân của đại quân càng lúc càng nhanh, tốc độ tiêu hao Đấu Khí của Lưu Dụ cũng không ngừng tăng lên. Lại qua gần một khắc nữa, Đấu Khí trong cơ thể Lưu Dụ đã tiêu hao chẳng còn lại bao nhiêu. Lưu Dụ thoáng nhìn Buffett bên cạnh. Tên này năm trước sau lễ Thần Thú mới đột phá Đấu Tướng ngũ giai, luận v��� độ hùng hậu của Đấu Khí thì còn không bằng hắn, vậy mà lại cùng hắn đồng thời gia trì Đấu Khí để chống đỡ. Giờ phút này, cả hai bọn họ cũng rõ ràng sắp không trụ nổi nữa.

Khi Buffett có chút không chạy nổi, Lưu Dụ vốn định đưa tay đỡ hắn một phen. Thế nhưng, tên này lại quật cường đến mức kiên quyết muốn tự mình kiên trì, không cho Lưu Dụ giúp đỡ. Lưu Dụ biết rõ rằng Buffett từ khi vào quân đội đến nay càng ngày càng mạnh mẽ, việc tu luyện cũng khắc khổ hơn trước. Những lúc nhàn rỗi Lưu Dụ đi tìm hắn, Buffett hầu như đều đang tu luyện.

Một trận gió lạnh thổi qua, Lưu Dụ thấy trên khuôn mặt vốn đã hơi tái nhợt của Buffett lại càng thêm không có chút huyết sắc nào. Nhưng Buffett sau một tiếng kêu khẽ, liền cắn chặt răng tiếp tục tiến lên, tuy chân hắn có chút run rẩy nhưng vẫn không hề tụt lại. Giờ khắc này, Lưu Dụ trong lòng chấn động sâu sắc. Năm đó hắn cùng Buffett cùng nhau đến đại doanh huấn luyện, khi đó Buffett không đi nổi thì không ngừng than khổ, phải để Malan đá cho mấy phát mới chịu đi. Giờ đây, khi đối mặt với sự mệt nhọc và đau khổ tương tự, hắn lại lựa chọn kiên trì.

"Thằng nhóc này đã trưởng thành rồi," Lưu Dụ thầm nghĩ. Nếu Buffett còn có thể kiên trì, hắn cũng chẳng có lý do gì để cho phép bản thân tụt lại phía sau đại quân. Hít một hơi thật sâu, Lưu Dụ lại vận chuyển Đấu Khí, tiếp tục theo đội ngũ tiến lên.

Sau giữa trưa, Lưu Dụ và đồng đội nhận được mệnh lệnh nghỉ ngơi, nhưng thời gian chỉ có nửa khắc. Bởi vậy, Lưu Dụ tranh thủ từng phút từng giây để điều chỉnh hô hấp, sau đó dùng bữa trưa. Không biết vì lý do gì, dù Lưu Dụ mệt mỏi rã rời, hắn lại không muốn than vãn. Hắn cảm giác như đang tích tụ sức mạnh vậy, giấu mọi sự mỏi mệt, uể oải vào sâu trong lòng, hy vọng những thứ này có thể hóa thành sức mạnh để mình tiếp tục tiến lên.

"Cổ nhân nói 'gian nan khốn khổ, rèn ngọc nên người' hẳn là cảm giác này đây," Lưu Dụ vừa nắm bóp bắp đùi để thả lỏng cơ bắp chân, vừa thầm nghĩ.

Mệnh lệnh "Toàn quân tiến lên" lại được truyền xuống trong đại quân. Hơn hai mươi vạn đại quân trên con đường núi quanh co, chật hẹp này, trải dài trước sau hơn vài dặm. Bất kể là chiến sĩ Bỉ Mông tộc hay chiến sĩ Lang tộc, tất cả đều vác vũ khí, lương khô của mình, gian nan tiến bước trên con đường núi chật hẹp. Vác hơn bốn, năm mươi Bout đồ vật, liên tục đi hơn trăm dặm, không ai mà không cảm thấy mệt mỏi. Nhưng quân lệnh như núi, tất cả chiến sĩ đều chỉ có thể lựa chọn kiên trì bước tiếp, tranh thủ sớm đến được cuối con núi.

Khi tia nắng ban mai đầu tiên một lần nữa chiếu rọi lên đầu Lưu Dụ, trên mặt hắn hiện lên một tia vui mừng. Đây là sáng sớm ngày thứ ba, đại quân Vương quốc Thú Nhân đã hành quân gấp hơn ba trăm dặm trong hai ngày hai đêm, vượt qua dãy núi ở biên giới tỉnh Gaul và tỉnh Texas, xuất hiện tại Yula Khẩu, cửa ngõ phía nam tỉnh Texas. Điều khiến Lưu Dụ vui mừng không chỉ là đại quân đã hoàn thành giai đoạn này trong thời gian ngắn, mà còn vì sau hơn một ngày liên tục sử dụng Đấu Khí, Đấu Khí chứa trong Khí Hải của hắn sớm đã tiêu hao hết. Nhưng chính như câu nói "Không phá thì không xây được", không ngờ, bình cảnh tu luyện Đấu Khí đã vô thức bị đột phá, Lưu Dụ lại đạt tới Đấu Tướng ngũ giai trung kỳ.

Nhìn Ám Phong Lang Kỵ đi trước đại quân từng bước, cũng đã chiếm lĩnh trạm gác biên giới tỉnh Texas. Lưu Dụ đoán rằng khi đại quân đột nhiên xuất hiện trước mặt quân đoàn trực thuộc của tỉnh Texas, vẻ mặt bọn họ chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc. Sau khi Lưu Dụ và đồng đội ra khỏi cửa núi, mệnh lệnh "Toàn thể nghỉ ngơi" liền được truyền xuống. Nhưng Lưu Dụ biết, lần này họ sẽ không nghỉ ngơi lâu, bởi vì lương khô mang theo chỉ đủ dùng cho hôm nay, tối nay đại quân nhất định sẽ hành động.

Đêm tối như mọi khi buông xuống mặt đất. Lưu Dụ, người đã liên tục đi đường bảy, tám ngày, đã có chút quen với cuộc sống mệt nhọc trên đường dài này. Nhưng vận mệnh lại cứ thích đùa giỡn với con người như vậy. Sau khi ngươi dốc hết tâm lực để quen với một thứ gì đó, thường thì còn chưa kịp thật sự cảm nhận nó, lại phải đi làm quen với những thứ mới mẻ.

Giờ đây họ nhất định phải làm quen với một điều mới mẻ: Giết chóc. Ngẩng đầu thoáng nhìn tòa thành nhỏ đang bốc cháy ở đằng xa, Lưu Dụ dường như có thể nhìn thấy cuộc tàn sát vô tận đang diễn ra bên trong đó.

Lan Luân Thành cách Yula Khẩu chỉ hơn ba mươi dặm đường, là thành thị lớn nhất gần Yula Khẩu. Nơi đây cách biên giới phía nam Vương quốc Thú Nhân chỉ hơn trăm dặm, phía tây là một dải núi non liên miên vài trăm dặm, cũng chính là nơi đội tuần tra của hai tộc Thú Nhân và Fanuode thường xuyên chạm mặt. Tuy nhiên, hiện tại nơi đó có một lượng lớn bộ đội biên phòng Fanuode đang xây dựng công sự phòng ngự. Lan Luân Thành được coi là hậu phương của bộ đội biên phòng Fanuode, mà đại quân Thú tộc đang công kích chính hậu phương của họ. Lan Luân Thành tích trữ không ít quân lương, đây là thứ đại quân Thú tộc đang cần gấp.

Lưu Dụ nắm chặt cung tiễn trong tay, nhanh chóng nhìn chằm chằm vào khoảng đất trống rộng lớn trước mắt. Lan Luân Thành là một thành nhỏ biên phòng không có bao nhiêu quân trấn giữ, cho dù có, đối mặt với đại quân Thú tộc tinh nhuệ cũng không thể nào chống đỡ nổi. Với một thành nhỏ như vậy, Gaia chỉ phái ra hai Sư đoàn Bỉ Mông là đủ để tiêu diệt quân trấn giữ. Các bộ đội khác tự nhiên sẽ bao vây thành nhỏ này. Mệnh lệnh của Đô úy Gillen truyền đến rất đơn giản: "Không được để bất cứ kẻ nào sống sót chạy thoát. Nếu để lọt một kẻ, ngươi cũng đừng hòng sống sót."

Trong đêm đen, ngọn lửa lớn vừa mới bùng lên ở Lan Luân Thành đã nhanh chóng bị dập tắt, đại quân Thú tộc không thể để bất cứ ai phát hiện sự khác thường nơi đây. Một bóng đen từ trong thành, gần bức tường, hoảng loạn chạy thục mạng, không phân biệt được đường đi. Hắn vô cùng khẩn trương đến nỗi đường đi cũng có chút không vững, ngã sấp ngã ngửa không ít lần. Thế nhưng, điều này cũng không gây ảnh hưởng lớn đến tốc độ chạy trốn của hắn. Mỗi lần ngã xuống, hắn đều lập tức đứng dậy, tiếp tục điên cuồng chạy về phía khu rừng rậm bên ngoài thành. Khi chỉ còn chưa đầy trăm mét nữa là đến khu rừng rậm, hắn chạy càng lúc càng nhanh, hy vọng sống dường như đã ở ngay trước mắt.

"Vút!" Vài chục mũi tên đồng loạt bắn ra từ nhiều hướng trong rừng rậm. Bóng đen kia lập tức bị bắn thành nhím. Dưới ánh trăng sáng tỏ, hắn chỉ có thể bất lực ngã xuống. Lưu Dụ bình thản liếc nhìn bóng ��en ngã xuống. Hắn hầu như có thể cảm nhận được niềm vui sướng của người kia khi sắp chạy vào rừng rậm, đó là khát vọng sống vô hạn. Nhưng thứ chào đón khát vọng ấy lại là hơn mười mũi cung tiễn.

"Trên chiến trường, quân nhân đều tận trung với nhiệm vụ. Xin tha thứ cho ta," Lưu Dụ lặng lẽ nhìn nơi bóng đen ngã xuống mà thầm nghĩ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.