(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 53 : Đánh lén
Tại thời điểm Lưu Dụ và Fadi đang khổ chiến với cường địch, dưới chân ngọn núi nhỏ nơi trũng, đội tuần tra Thú Tộc gồm các chiến sĩ của hai tộc đã lâm vào một trận huyết chiến khốc liệt. Trừ Lưu Dụ và Fadi, tám chiến sĩ Bỉ Mông khác chia thành bốn tổ, mỗi tổ hai người, đứng ở bốn phía đội hình, đảm nhiệm vai trò tiên phong cho toàn bộ đội ngũ.
Gerry và Thukral đồng thời trấn giữ phía Tây của đội hình, cũng là hướng về phía Vương quốc Thú Nhân. Để ngăn chặn Thú Nhân chạy trốn theo hướng này, ngay từ đầu đã có tới bảy tám lớp binh lính Fanuode chồng chất, số lượng áp đảo các hướng khác rất nhiều. Gerry, một Đấu Soái trung kỳ cấp sáu, đối mặt với những binh lính Fanuode chỉ có thực lực Đấu Giả hạ cấp, tự nhiên là dũng mãnh không gì cản nổi. Đại kiếm trong tay hắn mỗi lần vung lên lại có một binh lính Fanuode ngã xuống.
Nhưng hai trăm chiến sĩ Lang Tộc cũng đều chỉ có thực lực Đấu Giả hạ cấp, đối mặt với địch nhân có tu vi tương đương nhưng số lượng lại nhiều gấp hai ba lần, tự nhiên là mệt mỏi chống đỡ. Trên chiến trường đã có rất nhiều chiến sĩ Lang Tộc ngã xuống. Gerry thực sự có lòng tin dẫn những chiến sĩ Bỉ Mông còn lại xông ra ngoài, nhưng những chiến sĩ Lang Tộc này khi phá vây liệu có thể sống sót được bao nhiêu thì rất khó nói. Trong lòng hắn đang do dự có nên bỏ mặc những chiến sĩ Lang Tộc này hay không.
"Phập!" Lại một binh lính Fanuode nữa bị Gerry một kiếm chém bay nửa cái đầu, máu tươi văng tung tóe.
“Đội bốn tập hợp, mọi người theo ta phá vây!” Thấy tình thế không thể kéo dài, Gerry quyết định buông tay đánh một trận. Nghe mệnh lệnh của Gerry, Ivan và vài Bỉ Mông khác lập tức từ các hướng tập trung về phía Gerry.
Cùng lúc Gerry ra lệnh phá vây, tại chân núi nơi Lưu Dụ và đồng đội đang đứng, cũng chính là hướng mà Gerry và đồng đội đang quay lưng lại, hơn mười quan quân Fanuode lập tức đứng dậy.
“Ngăn chúng lại!” Một quan quân dẫn đầu, khoác trên mình bộ quân phục màu xanh lam, trước ngực đeo huy chương hình sao xanh, ra lệnh. “Vâng!” Những quan quân khác đều nhảy vào vòng chiến, họ trực tiếp xông vào giữa đám đông chiến sĩ Lang Tộc. Bởi vì các chiến sĩ Bỉ Mông đều đã đi về phía Gerry ở tiền tuyến, phía sau chỉ còn lại các chiến sĩ Lang Tộc bọc hậu.
“A!” Một quan quân Fanuode vừa nhảy vào vòng chiến đã tiện tay chém đứt một bàn tay của một chiến sĩ Lang Tộc. Các quan quân Fanuode không dừng lại, sau một hồi hỗn chi���n chém giết, họ đã khiến các chiến sĩ Lang Tộc phải dạt ra, mở ra một con đường, khiến Gerry và lưng hắn lộ rõ ra.
“Ừm?” Gerry vừa mới một kiếm chém bay đầu một Đại Đấu Sư cấp bốn, liền nhận ra sự biến hóa phía sau. Phía trước con đường vừa được mở ra, bốn quan quân Fanuode hiện ra.
Thấy bốn quan quân này, lòng Gerry thắt lại, hơn nữa huy chương hình sao xanh trên ngực vị quan quân ở giữa đã cho Gerry biết thân phận của hắn.
Ngay sau đó, bảy tám quan quân Fanuode cùng rất nhiều binh lính Fanuode từ phía sau đã vây Gerry và tám Bỉ Mông cùng vài chiến sĩ tinh nhuệ Lang Tộc còn sót lại vào giữa.
Phần lớn các chiến sĩ Lang Tộc khác đã bị chia cắt làm đôi, rơi vào vòng vây dày đặc. Mất đi Bỉ Mông dẫn đầu, khi đối mặt với địch nhân nhiều gấp mấy lần, vận mệnh của những chiến sĩ Lang Tộc này có thể đoán được, trên chiến trường lúc này tiếng kêu thảm thiết của chiến sĩ Lang Tộc đã không ngừng vang lên.
“Giết, không chừa một ai!” Quan quân Fanuode dẫn đầu ra lệnh. Không chút trì hoãn, Gerry dẫn theo Dimore và hai lão binh chống lại bốn quan quân; còn Ivan, Thukral cùng hai Bỉ Mông khác và các chiến sĩ tinh nhuệ Lang Tộc thì chống lại những quan quân Fanuode còn lại.
Quan quân Fanuode mà Gerry đang đối đầu có tu vi Đấu Soái hậu kỳ cấp sáu, ba quan quân khác thì có thực lực Đấu Soái sơ kỳ hoặc trung kỳ cấp sáu, còn những quan quân mà Ivan và đồng đội đối mặt đều là Đấu Tướng cấp năm.
“Ầm!” Tại trung tâm vòng chiến, Gerry và đối thủ song kiếm va chạm dữ dội, cả hai đều lùi lại vài bước. Đứng vững trở lại, Gerry tiện tay ném thanh trường kiếm trong tay xuống, một kích vừa rồi đã khiến kiếm của hắn gần như gãy nát, không thể sử dụng được nữa. Vị quan quân Fanuode dẫn đầu cũng làm tương tự, ném thanh trường kiếm của mình xuống.
“Hô!” Gerry không cho đối phương cơ hội thở dốc, trực tiếp vọt tới. Vị quan quân kia vừa mới ném kiếm xuống, còn chưa kịp phản ứng đã bị Gerry vồ ngã xuống đất, hai người lập tức bắt đầu cận chiến vật lộn. Đối phương cũng là một tráng hán cao gần hai mét, mặc dù kém Gerry cao hơn hai mét không ít, nhưng trong nhất thời cũng kh��ng thể nào phân định thắng bại ngay được.
“Keng!” Dưới trận công kích điên cuồng của Lưu Dụ, trường kiếm của đối thủ hắn đã bị chém thành hai đoạn. Độ sắc bén của “Kim Tủy Kiếm” vốn không phải bội kiếm bình thường của quan quân Fanuode có thể sánh bằng.
Lưu Dụ chém thêm một kiếm, đối thủ đã mất đi trường kiếm nên không còn sức phòng thủ, đành phải lùi lại thật nhanh. Tu vi cảnh giới của hắn cao hơn Lưu Dụ, những công kích như vậy hắn dường như muốn tránh, Lưu Dụ rất khó làm hắn bị thương.
“Không thể dây dưa, phải nhanh lên!” Một kích không trúng, Lưu Dụ thầm nhắc nhở mình. Hắn để tâm liếc nhìn trận chiến của Fadi với tên quan quân kia, thấy Fadi đã hoàn toàn ở thế hạ phong, mấy chỗ giáp da trên người Fadi đều bị đâm rách, nhưng may mắn là chưa làm bị thương cơ thể.
“Cầm lấy!” Một quan quân Fanuode đang đứng ngoài xem thấy đồng đội bị chém đứt kiếm liền rút bội kiếm của mình ném qua. Cùng lúc đối thủ đón nhận bội kiếm, Lưu Dụ đã vọt lên phía trước, cố tình để lộ hoàn toàn khoảng trống bên ngực trái, không chút phòng thủ.
Vị quan quân kia thấy Lưu Dụ tiếp cận vốn định lùi lại, nhưng khi phát hiện ngực trái của Lưu Dụ trống không, hắn gần như theo bản năng đâm một kiếm thẳng vào tim Lưu Dụ. Khi đâm ra kiếm này, hắn dường như đã nhìn thấy đế quốc ban thưởng cho mình vì đã đánh chết một Hoàng Kim Bỉ Mông, những phần thưởng hậu hĩnh, quan chức, tiền tài, mỹ nữ đều sẽ theo đó mà tới tấp kéo đến.
“Xoẹt!” Mũi kiếm chuẩn xác đâm trúng ngực Lưu Dụ, Lưu Dụ không hề né tránh chút nào, nhưng sau khi đâm thủng lớp giáp da trên người Lưu Dụ thì không thể tiến thêm một tấc nào nữa. Vị quan quân kia sững sờ một chút, ngay lập tức một cảm giác đau nhói truyền đến từ lồng ngực hắn. Hắn cúi đầu nhìn xuống, thấy trường kiếm của Lưu Dụ đã hung hăng đâm xuyên qua tim hắn, máu tươi đã nhuộm đỏ bộ quân phục của hắn.
Thấy đối thủ hai mắt trợn trừng, vẻ mặt không cam lòng mà ngã xuống, trên mặt Lưu Dụ chợt lóe lên nụ cười của kẻ đạt được ý đồ. Hắn có nội giáp khắc ma pháp trận thổ hệ trung cấp thượng phẩm, không phải loại Đấu Tướng cấp năm này có thể đánh phá được.
“Nội giáp! Giết hắn!” Cùng lúc Lưu Dụ giết chết đối thủ, ánh mắt của vài quan quân đang đứng xem cuộc chiến nhìn về phía Lưu Dụ từ kinh ngạc nhanh chóng chuyển thành tham lam. Nội giáp có thể dễ dàng ngăn chặn một kích toàn lực của Đấu Tướng cấp năm thì ít nhất phải là nội giáp trung cấp, một bảo vật như vậy, với thân phận của bọn họ vốn dĩ ngay cả cơ hội nhìn thấy cũng không có, nay lại chạm tay vào được, sao có thể không khiến bọn họ điên cuồng chứ?
Không chút do dự, mấy tên bọn họ đều nhắm mũi nhọn vào Lưu Dụ mà công tới, các binh lính bên cạnh thấy quan trên của mình đã động thủ cũng lập tức xông lên.
Lưu Dụ vừa thấy thế trận vây đánh này, trong lòng thầm mắng “Thật là quá trực tiếp rồi!” Hắn còn muốn đối phương tiếp tục giữ thái độ quý tộc, từ tốn từng bước một.
Lưu Dụ xoay người nhảy lùi lại, trường kiếm trong tay mạnh mẽ chém xuống, mục tiêu chính là tên quan quân Fanuode đang kịch chiến với Fadi. Thấy khó có thể phá vây, Lưu D�� quyết định dùng chiêu thức sở trường nhất của mình để giải quyết tên quan quân dẫn đầu này trước.
Trường kiếm của Lưu Dụ trên không trung hóa thành một đoàn kim quang, sóng đấu khí màu vàng theo mũi kiếm kéo dài ra một luồng kim mang dài hơn một mét, một kiếm này Lưu Dụ đã dốc hết toàn lực. Phía dưới, tên quan quân Fanuode kia vừa một kiếm đâm bị thương cánh tay Fadi, đang muốn khoe khoang chiến quả thì đột nhiên cảm nhận được một luồng đấu khí cường đại từ đỉnh đầu ập xuống, không kịp ngẩng đầu, hắn đã tránh sang một bên.
“A!” Lưu Dụ một kiếm này không chém trúng đầu tên quan quân, nhưng tên quan quân này khi né tránh cũng đã chậm một bước, kiếm của Lưu Dụ mạnh mẽ chém vào cánh tay trái hắn. Ngoài dự kiến của Lưu Dụ, cánh tay hắn cũng không bị chém đứt, chỉ là rũ xuống vô lực, gần bả vai có một vết thương lớn đang rỉ máu tươi.
“Nội giáp!” Lưu Dụ nhìn thấy ở vết thương, một góc giáp lộ ra từ bên trong ống tay áo, không ngờ vị quan quân này trên người cũng có nội giáp, chỉ là phẩm cấp dường như không cao bằng của Lưu Dụ.
Các quan quân và binh lính Fanuode xung quanh thấy vị quan quân này bị thương đều sững sờ một chút, sau đó lập tức chạy tới đỡ hắn, cũng không vội vã vây công Lưu Dụ và đồng đội.
“Không ngờ ta dùng lễ tiết quý tộc đối đãi các ngươi, ngươi lại dám đánh lén ta! Hoàng Kim Bỉ Mông cao ngạo từ khi nào lại sinh ra kẻ bất lễ như ngươi?” Hắn một phen đẩy những quan quân xông lên đỡ mình ra, vị quan quân bị đánh lén này vẻ mặt phẫn nộ và khinh thường nhìn Lưu Dụ, hiển nhiên hành vi của Lưu Dụ rất đáng khinh.
“Hoàng Kim Bỉ Mông cao quý ở chỗ hắn có thể bảo vệ tộc nhân của mình, chứ không phải những lễ tiết nhàm chán này!” Sống hai đời, Lưu Dụ sao có thể không tìm thấy lời ngụy biện để bảo vệ mình chứ?
“Nói bậy! Giết chúng!” Lời nói của Lưu Dụ đã chọc giận vị quan quân này, hắn hạ lệnh giết rồi liền quay người đi sang một bên, dường như ngay cả nhìn cũng không muốn nhìn Lưu Dụ và đồng đội nữa.
Chỉ tại Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn những lời dịch trau chuốt này.