(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 346: Tên lệnh cùng quân hào
Ha ha, tiểu tử này. Vẻ mặt vui tươi và phấn khích của Phi Lực dường như có một sức hút đặc biệt, khiến vô vàn suy nghĩ trong lòng Lưu Dụ trong phút chốc tan thành hư không. Vì thế, khi Phi Lực vừa vùng vẫy thoát khỏi tay mẫu thân Na Nha, Lưu Dụ lập tức bước dài tiến đến trước mặt Na Nha và Phi Lực.
Vừa m���m cười gọi "Mẫu thân" hướng Na Nha, Lưu Dụ cũng không quên đưa tay xoa nhẹ khuôn mặt Phi Lực đang ngẩng lên nhìn hắn.
"Ừm, đã bỏ phiếu cho phụ thân con chưa? Phụ thân con thế nào rồi?" Na Nha, người thấp hơn Lưu Dụ gần một cái đầu, ngẩng nhìn đứa con trai đã trưởng thành này, khẽ nhíu mày, cố gắng hạ giọng hỏi.
Đứng sau lưng Na Nha, ngoài Bách Nan Khắc – một thành viên nam giới của gia tộc Uy Lâm có thực lực chưa đạt đến cao giai – còn có hơn mười vị nữ Thú Nhân Bỉ Mông, tuổi tác từ hai mươi đến năm sáu mươi. Hôm nay là cuộc tranh đoạt vương vị liên quan đến lợi ích tập thể của toàn bộ gia tộc Uy Lâm, vì thế, các phu nhân trong gia tộc Uy Lâm đều đồng loạt kéo đến quảng trường Bỉ Mông dưới sự dẫn dắt của Na Nha, phu nhân thiếu tộc trưởng.
Na Nha, gần năm mươi tuổi, đã sớm không còn phong thái thời trẻ. Mái tóc dài màu đỏ rực vốn có nay đã ảm đạm không chút ánh sáng, nếp nhăn trên mặt cũng ngày càng nhiều. Tuy nhiên, năm tháng hiển nhiên không hề làm phai nhạt tình cảm vợ chồng giữa nàng và Gai Á. Là con trai, Lưu Dụ hoàn toàn có thể cảm nhận được sự quan tâm của mẫu thân dành cho phụ thân Gai Á qua từng biến đổi nhỏ trên nét mặt nàng.
"Mẫu thân yên tâm. Phụ thân vẫn khỏe mạnh. Chúng con cũng đã bỏ phiếu cho phụ thân rồi." Lưu Dụ biết, Na Nha và Gai Á đã bầu bạn mấy chục năm mưa gió, sớm đã đạt đến cảnh giới "cho điều đối phương cần, nghĩ điều đối phương muốn". Vương vị quan trọng đến mức nào đối với Gai Á, người đã phấn đấu bao năm; áp lực trong lòng Gai Á lúc này lớn đến mức nào, Na Nha nhất định đều cảm nhận sâu sắc.
Vì vậy, Lưu Dụ, người vừa hoàn thành trách nhiệm bỏ phiếu cho phụ thân trong Thú Vương Điện, lúc này lại phải gánh vác trách nhiệm an ủi mẫu thân.
"Tốt, vậy thì tốt rồi." Cố gắng nặn ra một nụ cười, Na Nha, dẫn theo một đám phụ nữ và trẻ em gia tộc Uy Lâm, lúc này nhất định phải giữ thái độ bình thản, không thể để các nữ Thú Nhân Bỉ Mông xung quanh nhìn ra điều bất thường.
"Ca ca, ca ca! Bế em, bế em!" Bên kia, khi hai mẹ con Lưu Dụ vừa nói chuyện xong, Phi Lực đang được Na Nha giữ chặt, liền vươn c��nh tay, ngẩng lên nhìn Lưu Dụ cao lớn, ý bảo hắn bế mình lên.
"A, được thôi, để ca ca bế em." Phi Lực nhỏ bé, mới chỉ khoảng bảy tuổi, đúng là lúc tinh lực tràn đầy vô hạn. Đối với Na Nha đã hơi có tuổi, việc muốn quản chặt tiểu tử này xem ra là điều không thể.
Hiểu được điều đó, Lưu Dụ sảng khoái một tay bế tiểu tử này từ dưới đất lên, đặt lên vai mình. Như vậy, tầm mắt của Phi Lực có thể vượt qua các vệ sĩ Bỉ Mông đang canh gác quảng trường, trực tiếp nhìn thấy tình hình ở chính giữa.
"Ca ca, kia có phải phụ thân không? Kia có phải phụ thân không?" Quả nhiên, khi Phi Lực ngồi vững trên vai rộng rãi của Lưu Dụ, sự chú ý của nó lập tức tập trung vào Gai Á ở giữa quảng trường. Tuy còn nhỏ, nhưng Phi Lực cũng hiểu rằng mọi động tĩnh trên quảng trường lúc này đều có liên quan đến phụ thân nghiêm nghị của nó.
"Ừm, đúng vậy, là phụ thân." Lưu Dụ cũng đang chăm chú nhìn Gai Á, vừa lúc thấy một đợt cường giả thất giai mới đi qua giữa Gai Á và Khải Ân để tiến vào Thú Vương Điện bỏ phiếu.
Hội Trưởng lão an bài các cường giả cao giai bỏ phiếu với tốc độ không quá nhanh, khiến đội ngũ cường giả thất giai trên quảng trường lúc này vẫn còn gần một nửa. Chỉ riêng các cường giả thất giai này bỏ phiếu xong cũng cần không ít thời gian, chưa kể đến các cường giả bát giai, cửu giai ở phía sau nữa. Ước chừng phải mất vài áo tô nữa, việc bỏ phiếu mới kết thúc.
"Phi Lực tiểu tử, gần đây ngươi lại hôn nữ Thú Nhân Bỉ Mông nhà ai đấy?" Thấy sẽ phải chờ đợi khá lâu, Lưu Dụ bèn khẽ nhéo chiếc mũi nhỏ của Phi Lực đang ngồi trên vai mình, vẻ mặt trêu đùa muốn chọc ghẹo đứa em trai vốn luôn nghịch ngợm này.
"Ca ca, em nói cho ca ca biết nhé, nhưng ca ca đừng nói cho người khác đấy!" Vừa nghe Lưu Dụ nói vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn đang phấn khích của Phi Lực liền lộ thêm vài phần thần thái khác lạ. Nó trợn tròn đôi mắt to đen láy, liếc nhìn mẫu thân Na Nha đang đứng cạnh họ. Sau khi chắc chắn mẫu thân lúc này không hề chú ý đến mình, tiểu hài tử lém lỉnh này liền cười ngượng ngùng, ghé cái miệng nhỏ nhắn vào tai Lưu Dụ nói.
"Nga, em nói đi, ca ca đảm bảo sẽ không nói cho người khác đâu." Vừa thấy vẻ lén lút của Phi Lực, trong mắt Lưu Dụ cũng hiện lên vẻ khác thường. Hắn thực sự rất muốn biết đứa em trai từ nhỏ đã thích quấn quýt với các tiểu nữ Thú Nhân Bỉ Mông của gia tộc khác rốt cuộc đã có bao nhiêu "trái phong lưu".
"Hôm trước em vừa hôn Vi Vi An của gia tộc Xao Bối Nhĩ, còn có Mã Lợi Lộ của gia tộc Sa Lôi." Không biết có phải chột dạ không, sau khi Phi Lực kể cho Lưu Dụ "thành quả mới" của mình, cái miệng nhỏ nhắn của nó dán chặt vào tai Lưu Dụ, dường như sợ mẫu thân Na Nha đứng bên cạnh nghe được nội dung câu chuyện.
"Ồ, tiểu tử này cũng được đấy chứ!" Khi nghe được câu trả lời của Phi Lực, Lưu Dụ bản năng nghiêng đầu sang một bên. Sắc mặt hắn lập tức trở nên vô cùng phấn khích, trong đó có sự kinh ngạc, cười khổ, và cả vài phần niềm vui sướng sâu kín được che giấu.
Lưu Dụ thật không ngờ, đứa em trai này của mình không chỉ "hái hoa" trong phe gia tộc Uy Lâm. Mà còn vượt cả phe phái, chạy đến phe gia tộc Xao Bối Nhĩ mà "khắp nơi lưu tình". Bản lĩnh này thật sự chẳng tầm thường chút nào.
Bởi vì sự cạnh tranh nhiều năm giữa ba đại gia tộc đã sớm lan tràn đến cả các tiểu Thú Nhân Bỉ Mông trong mỗi gia tộc, cho nên các tiểu Thú Nhân Bỉ Mông của ba đại gia tộc từ nhỏ đã không qua lại với nhau. Chẳng hạn như Lưu Dụ hồi nhỏ sẽ không bao giờ nói chuyện với các tiểu Thú Nhân Bỉ Mông của gia tộc Xao Bối Nhĩ hay gia tộc Ấn Địch Lạp, nào ngờ đứa em trai này của hắn lại vượt xa hắn ở phương diện đó.
"Hắc hắc, ca ca, anh đừng nói cho mẫu thân nhé, được không?" Sau khi cười đắc ý một chút, Phi Lực lại ghé vào tai Lưu Dụ, khẩn khoản nhờ hắn đừng tiết lộ bí mật nhỏ của mình.
"Được thôi, nhưng em phải đồng ý với ca ca một điều kiện, sau này..." Khi Lưu Dụ đang vui vẻ đùa giỡn với Phi Lực, đa số thành viên của phe gia tộc Uy Lâm phía sau hắn lại không còn được thảnh thơi như vậy.
Họ hoặc là đang thảo luận thắng bại của cuộc bầu cử vương vị lần này, hoặc là đang bàn tán về chuyện gia tộc Oa Lôi đêm qua bỗng nhiên ủng hộ Gai Á. Tâm điểm là vi��c gia tộc Oa Lôi vì sao lại muốn mượn danh nghĩa "tuân thủ quy củ tổ tiên" để ủng hộ Gai Á. Chẳng lẽ gia tộc Oa Lôi thực sự cực kỳ trung thành với quy củ tổ tiên, và hoàn toàn không lợi dụng cơ hội này để mưu lợi cho gia tộc mình?
Các đại gia tộc trong tộc Bỉ Mông đã giao tranh không biết bao nhiêu năm tháng, vì vậy, bất kể là ai cũng đều coi trọng lợi ích gia tộc mình, cho nên tuyệt đại đa số Thú Nhân Bỉ Mông căn bản không tin gia tộc Oa Lôi sẽ buông bỏ lợi ích để tuân thủ nghiêm ngặt quy củ. Họ chỉ cho rằng tầng lớp cao nhất của gia tộc Uy Lâm đã lén lút có giao dịch bí mật gì đó với gia tộc Oa Lôi.
Thời gian dần trôi qua một cách vô thức, trên quảng trường, các cường giả đông đúc vẫn không ngừng tiến vào Thú Vương Điện để bỏ phiếu. Ước chừng một áo tô sau, đợt cường giả thất giai cuối cùng bỏ phiếu xong đã bước ra khỏi đại điện. Lại qua hơn một áo tô nữa, đợt cường giả bát giai cuối cùng cũng bước ra khỏi đại điện.
Kế tiếp trên quảng trường, Gai Á cùng Khải Ân cũng không bị Hội Trưởng lão mời vào đại ��iện. Hiển nhiên là hơn mười vị trưởng lão cửu giai trong đại điện muốn bỏ phiếu trước mặt hai vị ứng cử viên này.
Hơn nửa áo tô sau, khi hơn vạn Thú Nhân đang vây xem trên quảng trường bắt đầu có chút sốt ruột vì Thú Vương Điện đã lâu không hề phát ra một chút động tĩnh nào, cuối cùng một giọng nói lạnh lùng nhưng vô cùng rõ ràng cũng truyền ra từ trong đại điện.
"Gai Á Uy Lâm, Khải Ân Xao Bối Nhĩ, tiến lên bỏ phiếu vương vị!"
"Thuộc hạ tuân lệnh!"
"Thuộc hạ tuân lệnh!" Khi âm thanh truyền ra từ trong đại điện vừa dứt, Gai Á và Khải Ân, hai người đã không hề xê dịch chút nào suốt mấy áo tô qua, đồng thời khom người đáp lại.
Không những không tranh hơn thua, mà lời đáp lại lĩnh mệnh của Gai Á và Khải Ân, khi họ khom người nói ra, đã vang vọng một cách lạ thường. Một số Thú Nhân đứng gần họ trên quảng trường cảm thấy đau nhói tai. Xem ra, hai vị ứng cử viên vương vị lúc này đã vận dụng đấu khí tu vi cường đại của mình.
Dưới ánh mắt chăm chú của vạn người Thú Nhân, Gai Á và Khải Ân bước đi vững vàng, cùng nhau tiến vào Thú Vương Điện. Sau vài bách lạp, Mễ Kha Nhĩ, Ngải Nhĩ Tùng, Áo Khắc Tháp Duy An, U Lạp Tư, Lôi Á Đồ Tư – năm vị trưởng lão đứng đầu Hội Trưởng lão này – lại đồng thời cùng hai người bọn họ bước ra khỏi đại điện. Theo sát phía sau bảy người bọn họ chính là hơn mười vị trưởng lão khác của Hội Trưởng lão.
Không cần ai ra lệnh, Gai Á và Khải Ân tự động đ��ng về hai phía, mỗi người một bên bậc thang trước đại điện, giữ một khoảng cách nhất định với hơn mười vị trưởng lão phía sau.
Khi hai vị ứng cử viên vương vị đứng vững, đại trưởng lão Mễ Kha Nhĩ cùng bốn vị trưởng lão đứng đầu kia lại cùng nhau tiến lên hai bước, đi đến bên cạnh bậc thang. Giờ phút này, ánh mắt của tất cả Thú Nhân đều tự giác tập trung vào năm vị cường giả đỉnh cao kia.
"Ta, Mễ Kha Nhĩ Xao Bối Nhĩ, đại trưởng lão của Hội Trưởng lão giám sát quốc gia, sử dụng quyền lực do Bệ hạ Khắc Lạc Uy Lâm ban tặng, tuyên bố cuộc bỏ phiếu vương vị với sự tham gia của cường giả ba tộc vương quốc đã kết thúc!"
"Thình thịch!"
"Ngô!" Khi Mễ Kha Nhĩ Xao Bối Nhĩ, với tư cách đại trưởng lão, dưới ánh mắt chăm chú của tất cả Thú Nhân trên quảng trường, đang chuẩn bị chính thức tuyên bố cuộc bỏ phiếu vương vị kết thúc, thì một tiếng nổ lớn cùng một tiếng kèn hiệu quân sự lại đột ngột cắt ngang lời hắn nói.
"Chuyện gì thế này? Có vẻ là tín hiệu từ phía cửa đông!"
"Tại sao lại thả tín hiệu?"
"Ai đã phóng tín hiệu?"
"Không lẽ là địch tập kích sao?" Ở góc đông bắc quảng trường, giữa đám Thú Nhân Bỉ Mông gần Thú Vương Điện, Lưu Dụ đã đặt Phi Lực xuống, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời phía đông Địa Hỏa Bảo. Lông mày hắn lập tức nhíu thành hình chữ "xuyên", trên mặt lộ rõ vẻ bất ngờ và khó hiểu.
Ngay khi lời của Mễ Kha Nhĩ sắp dứt, một tiếng nổ lớn chói tai, sáng chói truyền đến từ hướng cửa đông Địa Hỏa Bảo, ngay sau đó, một tiếng kèn hiệu quân sự ngân vang cũng truyền tới.
Trước đó, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Mễ Kha Nhĩ và năm vị trưởng lão kia, nhưng khi các Thú Nhân trên quảng trường nghe thấy tiếng động và quay đầu lại, họ chỉ thấy trên bầu trời một quả cầu lửa cực lớn bùng nổ, những tia lửa bắn ra bốn phía trông rất đẹp mắt. Trong khi tiếng kèn hiệu quân sự vang lên gần như đồng thời lại hoàn toàn thu hút sự chú ý của hơn vạn Thú Nhân về phía cửa đông.
Phiên bản chuyển ngữ này, với bản quyền thuộc về truyen.free, sẽ tiếp tục dẫn lối quý vị đến những chương kế tiếp đầy hấp dẫn.