(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 301: Chất vấn
“Nhi thần Hadrian Pepin!”
“Nhi thần Darius Pepin!”
“Tham kiến Phụ hoàng!” Hai vị hoàng tử vừa đặt chân xuống bên cạnh chiếc bàn gỗ, lập tức cùng lúc tay ôm ngực, hướng về phía vị lão giả mặc áo bào trắng ở phía bên kia chiếc bàn gỗ mà khom người hành lễ nói. Có thể được hai vị hoàng tử xưng hô như vậy, vị lão giả này tự nhiên chính là Đại đế đương nhiệm của Đế quốc Fanuode, Liaustrian Pepin.
“Ừm, các ngươi cũng đã lâu không gặp Đại Trưởng lão rồi, sao còn chưa mau làm lễ?” Hai tay đặt trên mặt bàn gỗ, Liaustrian Pepin bình thản nhìn hai đứa con trai mình, tay trái vừa nhấc, chỉ vào vị lão giả mặt lạnh lùng, đầy tàn nhang đang ngồi bên trái mình.
Tại Đế quốc Fanuode, người có thể ngang hàng với Hoàng đế, lại được xưng là Đại Trưởng lão, chỉ có Đại Trưởng lão của Hội đồng Trưởng lão đế quốc, người tu luyện đấu khí Phong Lôi hỗn hợp “Carolingian”, sở hữu tu vi chín giai hậu kỳ. Đại Trưởng lão đương nhiệm của đế quốc, chính là Pierre Pepin, người từng tham gia Trận chiến cứ điểm Aimaerthis.
“Đúng vậy, Phụ hoàng!”
“Tham kiến Đại Trưởng lão!”
“Tham kiến Đại Trưởng lão!” Hadrian và Darius vừa nghe Liaustrian Pepin phân phó, trước tiên đáp lời, rồi xoay người hướng về phía Pierre Pepin mà khom mình hành lễ lần nữa.
“Ừm, đứng dậy đi!” Với thực lực siêu quần, địa vị cao thượng, Đại Trưởng lão Đế quốc Fanuode đối mặt với Thái tử, Hoàng tử cũng không cần quá khách khí. Vì vậy, Pierre Pepin mặt không đổi sắc, đạm mạc khoát tay ý bảo hai vị hoàng tử đứng dậy.
“Tạ ơn, Đại Trưởng lão!” Hadrian và Darius sau khi khom người lần nữa mới cẩn trọng đứng thẳng dậy, nhìn về phía Liaustrian Pepin và Pierre Pepin ở phía bên kia chiếc bàn gỗ.
“Được rồi, hôm nay nơi đây cũng không có người ngoài. Darius con trước tiên hãy kể rõ cho ta nghe mọi chuyện đã xảy ra lần này, nhớ kỹ không được bỏ sót bất cứ chi tiết nào!” Hoàng đế Liaustrian Pepin liếc nhìn hai đứa con trai mình rồi mở miệng đặt câu hỏi trước. Về phần Đại Trưởng lão đế quốc Pierre Pepin, ông ta chỉ im lặng nhìn chăm chú Darius đang trả lời vấn đề.
“Đúng vậy… Phụ hoàng!…” Không biết có phải do bị Pierre Pepin nhìn chằm chằm mà trong lòng sinh bực bội hay không, giọng nói của Darius đều có chút run rẩy khi đáp lời. Hoàn toàn không có vẻ ung dung, thoải mái như khi hắn đối mặt Lưu Dụ mấy ngày trước đó. Hadrian đứng bên cạnh Darius thấy vậy khẽ nhíu mày rồi lại rất nhanh trở lại vẻ bình tĩnh.
“Nhi thần sau khi tập hợp toàn bộ lực lượng của thương hội, lại nhận được mệnh lệnh hợp tác với hai đại thương hội kia để phục kích thương đội tinh linh. Đang khi thương nghị với các cường giả của hai đại thương hội khác….”
“…Lợi dụng tin tức do Nicayton truyền về, ngay khi thương đội tinh linh vừa rời khỏi biên giới Tinh Linh Đế quốc, nhi thần liền phái Phi Long quan sát nhất cử nhất động của họ để tìm cơ hội tiêu diệt. Nhưng ngay từ đầu, thương đội tinh linh có quân đội tinh linh và Người Lùn bảo hộ, thực lực đối phương quá mạnh, nhi thần cùng những người chủ sự của hai đại thương hội kia không dám hành động thiếu suy nghĩ.”
“Đợi đến khi quân đội tinh linh, Người Lùn rút lui. Thương đội cách quân đội Thú Tộc chỉ còn một ngày đường. Lúc ấy là ban ngày rõ ràng, địa hình lại trống trải bằng phẳng, thật sự không thể đánh lén, phục kích.”
“Nhưng nhi thần cùng những người chủ sự kia cũng hiểu rõ. Không thể đợi đến khi thương đội hội hợp với quân đội Thú Tộc, cho nên liền quyết định hành động vào đêm đó, trước khi hai bên kịp hội hợp.”
“Chúng ta trước hết để Bá tước Laluthe đại nhân cưỡi Lôi Dực Phi Long của chúng ta, trên không trung thi triển ma pháp chín giai đánh lén quân đội Thú Tộc, chuẩn bị chờ sau khi ngài ấy trọng thương quân đội Thú Tộc thì phát binh tiêu diệt số quân nhân Thú Tộc còn lại.”
“Đồng thời cố ý tung ra tín hiệu giả mạo của Thú Tộc sớm hơn để hấp dẫn viện binh của thương đội tinh linh. Rồi để Nam tước Xiboke đại nhân cưỡi Phong Dực Phi Long của Quang Minh Thần Điện, thi triển ma pháp đánh lén viện binh tinh linh.”
“Ngoài ra, sau khi viện binh của thương đội tinh linh rời khỏi doanh địa, sẽ do hai vị Đấu Tôn dẫn theo lực lượng còn lại, phối hợp với nội ứng của chúng ta trong thương đội tinh linh, nội ứng ngoại hợp chiếm đoạt hàng hóa của thương đội một cách nguyên vẹn, không tổn hao gì.”
“Ừm. Nghe rất hợp lý, tính toán tốt lắm!… Vậy rốt cuộc vì sao cuối cùng tất cả đều bỏ mạng tại hoang mạc?” Darius ngay từ đầu nói chuyện còn có chút không trôi chảy. Bất quá, sau khi liên tục thuật lại sự tình đã trải qua, lời nói của hắn cũng từng bước trở nên trôi chảy, lưu loát hơn. Cũng đúng lúc này, Đại Trưởng lão Pierre Pepin, người liên tục trầm mặc không nói, với vẻ mặt mang theo một tia châm chọc, đột nhiên hỏi ngược lại.
“Ngạch… Bẩm Đại Trưởng lão, … chỉ là, sự tình ngay từ đầu đã không như chúng ta tưởng.” Mặc dù thân là hoàng tử, nhưng đối mặt với chất vấn của Pierre Pepin, Darius cũng chỉ có thể cực kỳ khách khí, cẩn thận trả lời. Đại đế Liaustrian ở một bên thấy vậy lại không có bất cứ biểu hiện nào.
“Ồ, ngươi hãy nói rõ xem có biến hóa gì. Ngươi phải biết rằng sự việc lần này đã khiến Tam đại thương hội của chúng ta tổn thất thảm trọng. Chỉ với chút thông tin các ngươi cung cấp ban đầu, hội đồng trong tộc sẽ không bỏ qua ngươi đâu.” Không chút ý tứ giữ thể diện cho Darius, Pierre Pepin ngay trước mặt Đại đế Liaustrian vẫn lạnh lùng trách cứ vị hoàng tử này.
“Đúng vậy, Đại Trưởng lão… Bá tước Laluthe đại nhân cưỡi Lôi Dực Phi Long vừa mới chuẩn bị thi triển ma pháp trên không trung doanh địa quân đội Thú Tộc, đã bị một con Cự Ưng từ trên trời đánh chết. Đồng thời, Lôi Dực Phi Long cũng bị con Cự Ưng kia xé nát. Tiếp đó, nhân mã mà chúng ta cài vào quân đội Thú Tộc cũng bị phát hiện, hai bên liền giao chiến.”
“Hạ thần cùng người chủ sự của hai thương hội kia thương nghị, liền đâm lao phải theo lao, dốc toàn lực vây công quân đội Thú Tộc, đồng thời phóng tên lệnh hấp dẫn viện binh của thương đội tinh linh.”
“Nhưng Nam tước Xiboke đại nhân chưa kịp thi triển ma pháp trên đầu viện binh Tinh Linh Tộc đã bị vài đạo thiểm điện đánh chết. Về phần nhân mã chúng ta phái đi đánh lén thương đội cũng chết một cách không hiểu kỳ diệu.”
“Cụ thể hơn thì hạ thần cũng không rõ lắm, chỉ là thấy có người thi triển ma pháp hỏa hệ chín giai Hỗn Độn Vẫn Thạch, sau đó….”
“Sau đó tám vị Đấu Tôn thì bảy người chết ở hoang mạc, một vị Pháp Tôn chín giai, một vị Đại Ma Đạo Sư tám giai, chết đến cả thi thể cũng không còn. Ba đại thương hội gần ba nghìn lực lượng tinh nhuệ cũng chết sạch, mà tiểu tử ngươi lại có thể bình an vô sự trở về?” Darius về cơ bản đã nói rõ sự thật sau, Pierre liền nhíu mày rất không kiên nhẫn phất tay ngắt lời hắn.
Lời nói của Pierre hiển nhiên là đang nghi ngờ Darius có phải đã lâm trận bỏ chạy hay không. Dù sao, các cường giả chín giai có thực lực mạnh hơn hắn rất nhiều đều đã bỏ mạng trên hoang mạc, mà hắn, một Đấu Soái sáu giai hậu kỳ, lại có thể bình an vô sự trở về, điều này khiến người ta không khỏi nghi ngờ tính chân thực trong lời nói của Darius.
“Ngạch, Đại Trưởng lão, thuộc hạ cũng không phải sợ chết, chỉ là…”
“Được rồi, ngươi câm miệng!” Hiển nhiên đã nghe hiểu ý tứ sâu xa trong lời nói của Pierre, Darius đang định giải thích thêm, với vẻ mặt nhất thời luống cuống, bối rối lạ thường, nhưng Đại đế Liaustrian, người liên tục trầm mặc không nói, lại nghiêm khắc răn đe Darius trước.
“…Vâng, Phụ hoàng!…” Liaustrian Pepin rốt cuộc vẫn là người đứng đầu đế quốc, dù không nổi giận nhưng uy thế lại ngập tràn, chẳng những khiến Darius sợ hãi mà ngậm miệng, ngay cả thân hình Hadrian cũng khẽ run rẩy. Khiến cho cả Pierre, người vừa trách cứ Darius, cũng hơi cúi đầu xuống, ngừng những lời răn dạy trước đó.
“Ngươi đã nói rõ rồi, vậy thì ra ngoài đi. Ta và Đại Trưởng lão còn có việc muốn hỏi huynh trưởng của ngươi.” Liaustrian Pepin sau khi quát lớn con trai mình thì vẻ mặt rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh. Hắn lạnh lùng phất tay ý bảo Darius có thể rời đi. Đối với điều này, Pierre đang ngồi bên trái Liaustrian dù khẽ nhíu mày nhưng cuối cùng cũng không nói gì thêm.
“Đúng vậy! Phụ hoàng!” Như được đại xá, Darius cuống quýt xoay người rời khỏi đại sảnh. Chỉ trong chốc lát, trong đại sảnh chỉ còn lại Liaustrian, Pierre và Hadrian, người kể từ khi Darius bắt đầu trả lời đã không nói một lời nào.
“Ai… Hadrian, con ngồi xuống đi!” Sau khi Darius rời đi, trong khoảng thời gian bằng mấy hơi thở, ba người trước bàn gỗ đều không nói chuyện. Mãi đến khi Liaustrian hít một hơi trước, phá vỡ sự trầm mặc, nói với Hadrian đang đứng.
“Ngạch… Vâng! Phụ hoàng!” Vừa nghe Liaustrian gọi mình ngồi xuống, Hadrian đầu tiên là sửng sốt. Tiếp đó, thấy ánh mắt bình thản của Liaustrian cùng vẻ mỉm cười đột nhiên xuất hiện trên mặt Pierre, hắn mới chậm rãi kéo chiếc ghế bên phải ra rồi ngồi xuống.
Luận về thân phận, Hadrian tự biết mình căn bản không thể so sánh với hai vị trước mặt, cho nên chỉ dám ngồi ở một bên, không dám ngồi đối diện với Đại đế Liaustrian.
“Hadrian, lần này con ở phía đông làm rất tốt. Đế quốc Charles và Vương quốc Rouen đã chịu tổn thất rất lớn, các thương hội đã kiếm được kha khá lợi nhuận, trong đó có vài thứ mà gia tộc đang rất cần.”
“Vài vị quản sự trong hội đồng đã muốn liên danh thỉnh Bệ hạ ngợi khen con, mấy lão già chúng ta đây cũng tính toán ban cho con một ít phần thưởng.” Ngoài dự đoán của Hadrian, Đại Trưởng lão Pierre, người vừa rồi còn dùng lời lẽ lạnh nhạt trách cứ Darius, lúc này bỗng nhiên lại ôn hòa nói với hắn.
“Tạ ơn Đại Trưởng lão. Hadrian lần này dù ở phía đông có chút công lao, nhưng chuyện ở phía tây cũng do Hadrian một tay sắp đặt, khiến gia tộc chịu tổn thất lớn như vậy. Hadrian thật sự không dám khoe công trước mặt Bệ hạ, các vị Trưởng lão và những người quản lý công việc của gia tộc.”
“Ha hả… Tiểu tử này!…” Đối với câu trả lời của Hadrian, Pierre cũng lơ đễnh, hắn khẽ cười rồi quay sang nhìn về phía Đại đế Liaustrian bên cạnh.
“Tốt, con cũng biết chuyện ở phía tây con đều gặp bất hạnh. Vậy con nói cho ta biết lần này con rốt cuộc sai ở đâu?” Đại đế Liaustrian, với vẻ mặt tươi cười tương tự, vừa cười vừa hỏi Hadrian.
“Này,…” Đối với câu hỏi của Liaustrian, Hadrian không trả lời ngay mà chậm rãi đứng dậy, trầm ngâm một lát rồi mới khom người đáp lời.
“Lỗi lớn nhất của nhi thần chính là quá mức tự phụ. Nhi thần quá tin tưởng vào tình báo của Nicayton, mới để Thú Tộc và Tinh Linh Tộc có cơ hội giăng bẫy.”
“Tốt, tốt,… Tiểu tử ngươi lần này chính là quá tự phụ. Lần trước ngươi có thể gây tổn thất nặng nề cho Tinh Linh Đế quốc là bởi vì nhờ vào tình báo từ Nicayton mà chiếm được lợi thế. Lần này nếu ngươi vẫn có thể dễ dàng như vậy giải quyết Tinh Linh Tộc, thì e rằng họ đã chẳng thể sừng sững vạn năm ở Tây Bắc đại lục rồi.”
Hadrian vừa dứt lời, Đại đế Liaustrian liền cười lớn tiếp lời. Giọng điệu thoải mái này hoàn toàn không có dáng vẻ quát lớn Darius lúc trước.
“Trước đây Bệ hạ bận rộn cai trị đế quốc, thu dọn mấy gia tộc không vâng lời kia, mấy lão già chúng ta đây cũng có việc riêng cần làm, cũng chưa có thời gian để nhắc nhở con vài câu. Mấy người trong hội đồng kia ngoài việc kiếm tiền ra thì chẳng có gì đáng nói. Chuyện lần này, quả thực con đã có sai sót.”
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.