(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 221: Cha con tâm sự(hạ)
“... Con biết rồi!” Nói khuyết điểm của con mình mà lại có thể nói với lời lẽ chính nghĩa như vậy, thấy phụ thân Gaia có vẻ mặt đó, Lưu Dụ trong lòng không khỏi câm nín, chỉ đành thầm đáp lại một câu trong tâm.
“Không đúng!” Lưu Dụ vừa mới cúi đầu xuống, liền đột nhiên ngẩng lên, nhìn chằm chằm gương mặt già nua đã hằn lên không ít nếp nhăn của phụ thân Gaia. Nếu Gaia đã nói trước rằng hắn và lão gia tử đều rất hài lòng về mình, rồi lại hỏi bản thân hắn có chỗ thiếu sót nào, vậy hiển nhiên là ông ấy đã có cách giải quyết chỗ thiếu sót đó.
“Tốt lắm! ... Quả không hổ là con trai của ta, Gaia Uy Lâm, phản ứng thật mau lẹ.” Không hề e dè ánh mắt của Lưu Dụ, Gaia liên tục tán thưởng. “Alexander, độ thân hòa nguyên tố của con tuy thấp, nhưng đó là điều có thể thay đổi được.” Cuối cùng, Gaia cũng đã nói ra điều mà Lưu Dụ mong đợi bấy lâu.
“Phụ thân, ngài là nói nó sao?” Vừa nghe lời này, Lưu Dụ mừng như điên trong lòng, thuận tay cầm lấy “truyền thừa chi bảo” trước ngực mình. Là bảo vật có danh tiếng lớn như vậy, được Thú Nhân Vương truyền lại qua nhiều đời, việc nó có tác dụng cải thiện tư chất cho người đeo cũng là điều hoàn toàn hợp lý.
“Không, muốn thay đổi tư chất của con, quả thực có mối quan hệ lớn lao với ‘truyền thừa chi bảo’, nhưng bản thân nó lại không thể thay đổi tư chất của con.” Gaia nhìn thoáng qua pho tượng Hoàng Kim Bỉ Mông nhỏ bé trước ngực Lưu Dụ, nói rõ ràng rành mạch, khiến Lưu Dụ vô cùng bất ngờ.
“Ồ!” Lưu Dụ hơi thất vọng, thuận tay thu lại “truyền thừa chi bảo”. Sau đó hắn không hỏi thêm nữa, bởi vì nếu Gaia đã nói đến bước này, thì cứ lắng nghe tiếp là được.
“Trừ ma thú ra, thiên phú của mỗi chủng tộc khi sinh ra đều không hoàn toàn định hình. Trong những năm tháng sau này, chỉ cần có những điều kiện phụ trợ nhất định, bất kể là phẩm chất tinh thần lực hay độ thân hòa nguyên tố đều có thể được cải thiện. Đương nhiên, sự cải thiện này có giới hạn thời gian. Đến một độ tuổi nhất định, thiên phú của các chủng tộc sẽ hoàn toàn định hình.”
“Mẹ kiếp, còn có chuyện như vậy sao!” Vừa nghe Gaia nói vậy, Lưu Dụ không nhịn được thầm mắng trong lòng. Từ khi sống lại đến nay, hắn vẫn luôn nghĩ thiên phú là thứ đã định sẵn từ khi mới lọt lòng, ai ngờ lại còn có thể thay đổi được.
“Tư chất của tộc Bỉ Mông chúng ta cơ bản sẽ định hình vào khoảng chín tuổi. Nhưng để đề phòng vạn nhất, tộc đã lùi thời điểm tất cả Bỉ Mông bắt đầu tu luyện đấu khí, ma pháp đến mười tuổi. Làm như vậy là để tránh việc bắt đầu tu luyện đấu khí, ma pháp quá sớm, điều đó sẽ chỉ khiến thiên phú của các con sớm định hình, lãng phí cơ hội tăng trưởng tư chất một cách vô ích. Bởi vậy, hội trưởng lão có một thiết lệnh, phàm là Bỉ Mông có con nhỏ đều phải biết, nếu để con mình tu luyện quá sớm sẽ chỉ hại chúng mà thôi. Đó cũng là lý do vì sao các con phải mười tuổi mới bắt đầu nhận huấn luyện đấu khí, ma pháp. Tộc ta trọng võ như vậy, lẽ thường chẳng phải nên cho các con hai ba tuổi đã bắt đầu tu luyện sẽ hợp lý hơn sao?”
Trên mặt Gaia luôn nở nụ cười thản nhiên. Ông biết những lời mình nói tối nay chắc chắn nằm ngoài nhận thức của Lưu Dụ, nên sau mỗi câu nói, ông đều dừng lại một chút, cho con trai mình thời gian để tiêu hóa những thông tin đó.
“Vậy, tộc ta dùng thủ đoạn gì để giúp chúng ta cải thiện tư chất?” Trầm ngâm một lát, Lưu Dụ, người đã kịp sắp xếp lại suy nghĩ, ngẩng đầu nhìn phụ thân hỏi.
“Con còn nhớ khi con mới học chữ, ánh đèn trong phòng học không?” Gaia cười nhạt hỏi ngược lại.
“Nhớ ạ, ban ngày trong phòng học cũng đóng cửa sổ, còn phải dùng đèn treo, hơn nữa ánh sáng của đèn treo cũng không giống với nến trong nhà. Nhi thần còn từng nghĩ liệu đó có phải là loại đèn làm từ vật liệu đặc biệt nào không.” Mắt Lưu Dụ sáng ngời, lập tức đưa ra câu trả lời.
Với những năm tháng ở Địa Hỏa Bảo ngày trước, Lưu Dụ vẫn nhớ rất rõ, nhất là những nơi khiến hắn nghi hoặc trong tháp đá nơi hắn học tập. Ánh đèn treo có thể tỏa ra ánh sáng trắng trong phòng học chính là một trong số đó.
“Loại đèn treo này là do tộc chuyên môn chế tạo để cải thiện độ thân hòa nguyên tố của Tiểu Bỉ Mông. Bên trong đèn treo có nguyên thạch hệ Địa và nguyên thạch hệ Hỏa. Thông qua sự thúc đẩy của ma pháp trận, nguyên tố Địa Hỏa tinh thuần bên trong nguyên thạch sẽ phát tán vào không khí, dần dần dung nhập vào cơ thể các con. Sau khi tích lũy theo tháng ngày, độ thân hòa nguyên tố của các con tự nhiên sẽ được nâng cao.”
Mỗi câu nói của Gaia lúc này đều như xua tan mây mù trong lòng Lưu Dụ, những nghi hoặc của hắn rốt cuộc cũng dần được giải đáp. Nguyên thạch là một loại tài nguyên ma pháp cực kỳ quan trọng trên đại lục Begon (Bỉ Long). Bảy hệ nguyên tố ma pháp là Thổ, Phong, Thủy, Hỏa, Lôi, Quang Minh, Hắc Ám đều có nguyên thạch riêng của mình. Mỗi loại nguyên thạch chỉ chứa nguyên tố ma pháp của hệ tương ứng, không hề có một chút tạp chất nào. Trước đây, sau khi theo Thôi La Trưởng Lão học ma pháp, Lưu Dụ chỉ biết tác dụng chủ yếu của nguyên thạch là dùng để bố trí ma pháp trận, chẳng hạn như pháp pháo, trận pháp phòng ngự... đều cần nguyên thạch để cung cấp động lực. Trong mắt nhiều Ma Pháp Sư cao cấp, những khối nguyên thạch lớn thậm chí còn trân quý hơn ma hạch của ma thú cao cấp, bởi vì ma hạch có tạp chất còn nguyên thạch thì không. Lưu Dụ thật sự không ngờ, thứ quan trọng đối với Ma Pháp Sư như vậy, lại còn có thể dùng để trợ giúp Đấu Giả nâng cao độ thân hòa nguyên tố. Thật đúng là ma vũ bất phân gia (ma pháp và võ kỹ không phân biệt nhà). Nhiều năm sau đó, Lưu Dụ cuối cùng cũng đã lý giải được vì sao tộc Bỉ Mông ở một góc cao nguyên phía tây nam đại lục lại xem trọng giáo dục đến thế, còn muốn phổ cập giáo dục bắt buộc để mỗi Tiểu Bỉ Mông đều biết chữ. Thì ra là mượn danh nghĩa dạy chữ để tập hợp tất cả Tiểu Bỉ Mông trong tộc lại, đồng thời tiến hành cải tạo tư chất một cách thống nhất.
“Khó trách tộc Bỉ Mông truyền thừa mấy vạn năm, mà cao thủ vẫn xuất hiện lớp lớp. Hóa ra là có yếu tố nâng cao thiên phú này.” Nói đến đây, Lưu Dụ cũng đã hiểu vì sao tộc Bỉ Mông lại có nhiều cường giả và thiên tài đến vậy.
“Phụ thân, ngài nên nói đến nó chứ?” Sắc mặt không biến đổi quá nhiều, Lưu Dụ đột nhiên ngẩng đầu, mỉm cười nhìn phụ thân Gaia nói, đồng thời tay hắn lại giơ lên “truyền thừa chi bảo” đang đeo trên cổ.
“Ha ha, đúng vậy...” Sau khi liên tục nói ra một loạt thông tin mang tính chất “bom tấn”, Gaia thấy Lưu Dụ vẫn có thể giữ vẻ mặt bình thản, trong lòng không khỏi càng thêm yêu thích đứa con trai này. Dù sao, ông ấy đặt nhiều kỳ vọng vào Lưu Dụ. Để trở thành một thượng vị giả ưu tú, “hỉ nộ bất hiện vu sắc” (vui giận không lộ ra nét mặt) là yêu cầu tối thiểu. Hiển nhiên, giờ đây Lưu Dụ đã có thể cơ bản khống chế được cảm xúc của mình, coi như đã bước được bước đầu tiên, cũng là một bước rất quan trọng.
“Trên ‘truyền thừa chi bảo’ có ba ma pháp trận do cường giả đứng đầu tộc ta khắc lên. Một ma pháp trận dùng để trợ giúp người đeo tu luyện đấu khí và ma pháp; một ma pháp trận khác dùng để bảo vệ an toàn cho người đeo, chỉ cần không phải Cửu giai Đấu Tôn ra tay, người đeo thông thường đều có thể giữ được tính mạng; ma pháp trận cuối cùng lại là đặc biệt nhất, tác dụng của nó vô cùng độc đáo, chính nhờ tác dụng này mà nó mới xứng đáng gánh vác danh hiệu ‘truyền thừa chi bảo’.” Gaia nhẹ nhàng xoay xoay ngón tay kia, ngữ khí bình thản nhìn pho tượng Hoàng Kim Bỉ Mông trong tay Lưu Dụ mà nói.
Tác phẩm này, qua ngòi bút chuyển ngữ của chúng tôi, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý v��� thưởng thức.