(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 197: Vây săn!
"Ngô! Ngô!" Trong đêm khuya tĩnh mịch, thảo nguyên Ofancient bỗng nhiên vang lên tiếng kèn hiệu của Thú Tộc dồn dập, kéo theo đó là những khẩu lệnh dày đặc, tiếng chiến mã hí vang, cùng ánh sáng rực rỡ của ngọn đuốc.
"Toàn quân nhổ trại khởi hành sau nửa canh giờ! Tất cả chiến sĩ lập tức về đơn vị!"
"Nhanh lên, nhanh lên!"
Vài tên quan truyền lệnh tộc Bỉ Mông cưỡi chiến mã, cùng quan truyền lệnh Bán Nhân Mã khoác giáp Thanh Hồng, liên tục lặp lại và truyền đạt mệnh lệnh của cấp trên tại các điểm chốt trong doanh trại.
"Ta sẽ dẫn đội một đi đường trái, còn ngươi dẫn đội hai đi đường phải. Lữ Úy đại nhân đã hạ lệnh, trong vòng ba canh giờ nhất định phải đến được bãi đất phía nam đầm lầy Siegen, nơi đóng quân của đoàn quân Lưu Dụ thuộc Sư đoàn thứ chín." Tại cửa lều, Lưu Dụ, người đã khoác lên mình chiến giáp Hắc Thiết, đang cùng Metternich phân phối nhiệm vụ.
Metternich, Suvorov, Kutuzov, Sussex, bốn vị quan quân dưới quyền ông, những người quan trọng nhất, đã trang bị đầy đủ, đang đứng trước mặt ông, chăm chú lắng nghe từng lời dặn dò của Lưu Dụ.
Cách doanh trại của Lưu Dụ hơn trăm dặm về phía bắc, trên thảo nguyên, một doanh trại Thú Tộc có quy mô lớn gấp mấy lần doanh trại của Lưu Dụ đang ẩn mình dưới màn đêm u tối. Doanh trại này cực kỳ yên tĩnh, không một đội binh sĩ tuần tra, cũng chẳng có lấy một ngọn đuốc thắp sáng. Trên thảo nguyên tĩnh mịch, nó tựa như một con ma thú đang ngủ đông, kiên nhẫn chờ đợi con mồi sa bẫy.
Trên thảo nguyên rộng lớn xung quanh doanh trại, những ngọn cỏ non xanh biếc mới mọc bị gió Tây Bắc thổi nghiêng về phía Đông Nam, phát ra âm thanh xào xạc. Ngoài ra, cả vùng thảo nguyên gần như không còn bất kỳ động tĩnh nào, mọi thứ đều yên bình đến lạ.
Xào xạc, xào xạc... Khi một đợt gió Tây Bắc thổi qua, khiến tất cả bụi cỏ xào xạc rung động, từ một bụi cỏ cách doanh trại Thú Tộc chừng một dặm về phía xa, bỗng nhiên vang lên tiếng đất tơi ra một cách lặng lẽ. Gió Tây Bắc ngừng thổi, tiếng đất tơi ra cũng đồng thời ngưng bặt. Một lát sau, gió Tây Bắc lại nổi lên, tiếng bụi cỏ lay động và tiếng đất thở dài lại cùng nhau vang vọng.
Một lát sau, gió Tây lại một lần nữa dừng lại, một bóng đen cao chừng một mũi tên rưỡi xuất hiện trên cỏ. Mơ hồ trong bóng đêm, hai đốm mắt xanh biếc như sói lóe lên ánh sáng. Sau khi liếc nhanh về phía doanh trại Thú Tộc từ xa, bóng đen gần như hoàn toàn hòa vào màn đêm, tho��t cái đã lướt qua trên thảo nguyên.
"Thình thịch!" Ngay sau đó, một tiếng nổ vang dội khắp thảo nguyên đột nhiên truyền tới. Ngay tại vị trí mà bóng đen vừa xuất hiện, cách đó khoảng hai ba mươi mũi tên về phía đông, một luồng ánh sáng vàng rực rỡ và một luồng thanh quang tựa như thông thấu trời đất lần lượt hiện lên, chỉ trong nháy mắt đã chiếu sáng một vùng cỏ lớn xung quanh, rồi cả hai luồng hào quang đồng thời biến mất.
"Oanh, oanh, oanh, oanh!" Bốn tiếng nổ như phun lửa vang lên, sau đó bốn ngọn đuốc chiếm giữ mỗi phương lần lượt xuất hiện trên thảo nguyên. Dưới ánh lửa, ba vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông khoác trường bào vàng, cùng một vị Lão Bán Nhân Mã cao khoảng ba mũi tên, lông mày trắng như tuyết, toàn thân vận trường bào xám, đang tạo thành một hình vuông, lạnh lùng nhìn chằm chằm bóng đen bị họ vây quanh ở giữa.
"Các ngươi, Caratinum! Bozuoluo! Làm sao có thể!" Bóng đen ở giữa lúc này đã hiện rõ thân hình dưới ánh lửa rực rỡ, thì ra là một lão giả nhân tộc cao khoảng một mũi tên rưỡi, tóc bạc trắng, tay cầm một thanh trường kiếm. Nhìn bốn cường giả Thú Tộc đang vây mình ở giữa, lão giả nhân tộc kia trợn tròn mắt, đồng tử co rút, vẻ mặt lộ rõ sự kinh hãi tột độ.
"Ha hả, Phó Hội trưởng đại nhân đừng nóng vội! Đêm nay để tóm gọn ngài, chúng tôi đã sử dụng Ảnh Tử Phong Y và Hư Linh Chi Sương Mù. Chết dưới tay hai kiện Thánh Giai Khí Cụ này, ngài cũng không cần phải oán hận nhiều lời." Vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông chiếm giữ phía đông thản nhiên nhìn lão giả, tươi cười hớn hở nói.
"Ảnh Tử Phong Y! Hư Linh Chi Sương Mù! Những tinh linh đáng chết này! Đáng chết!" Nghe được tên hai kiện Thánh Giai Khí Cụ từ miệng Lão Hoàng Kim Bỉ Mông, vẻ sợ hãi trên mặt lão giả nhân tộc càng thêm đậm nét, thậm chí thanh trường kiếm trong tay ông cũng bị siết chặt hơn một chút.
"Đây là nhờ phúc của vị Thái tử Hadrian điện hạ của các ngươi. Nếu không hắn đã không đánh Tinh Linh Đế Quốc thảm hại đến mức này, Tinh Linh Hoàng cũng sẽ không đồng ý để tộc Dạ Tinh Linh bán nhiều thứ này cho chúng ta như vậy." Thấy lão giả nhân tộc cảm xúc kích động, vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông chiếm giữ phía nam không bỏ lỡ thời cơ bồi thêm một câu.
"Thái tử điện hạ..." Lão giả nhân tộc ở giữa như ngẩn người ra, vẻ mặt đờ đẫn lầm bầm một câu.
"Đáng tiếc, đáng tiếc, Rodham. Tính từ lần giao thủ trước đến nay, đã mười sáu năm trôi qua rồi. Giờ đây ta đã là Đại Trưởng Lão của tộc Bán Nhân Mã, còn ngươi thì sao? Năm trước, tại cứ điểm El Mull, vị Hội trưởng kia của các ngươi đã bị Bệ hạ của chúng ta đánh trọng thương. Nghe nói vị trí Hội trưởng cũng sắp bị nhường lại rồi. Trong khi đó, ba vị Phó Hội trưởng của các ngươi lại chết hết, chỉ còn lại mỗi mình ngươi. Nhẫn nhịn mười mấy năm, mắt thấy lão nhân gia ngươi sắp có thể ngẩng đầu rồi lại phải chết ở nơi này. Ha hả, gia tộc Pompey của các ngươi cũng sẽ mất đi một trụ cột lớn rồi! Chậc chậc, thật đáng tiếc, đáng tiếc. Gặp Tử Thần rồi thì đừng trách ta, Bozuoluo nhé!" Thấy vẻ mặt lão giả nhân tộc có chút hoảng hốt, vị Lão Bán Nhân Mã chiếm giữ phía Tây lại một trận rung đùi đắc ý châm chọc.
"Hội trưởng ta..." Sau khi Lão Bán Nhân Mã nói xong, vẻ mê ly trong mắt lão giả nhân tộc càng thêm nặng nề, mũi trường kiếm trong tay phải của ông cũng rũ xuống đất, như thể không còn nắm chắc được nữa, sắp rơi khỏi tay.
Thấy vậy, trong mắt hai vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông ở phía đông và phía nam, cùng vị Lão Bán Nhân Mã ở phía tây, đều thoáng hiện ý cười âm hiểm. Chỉ riêng vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông ở phía bắc vẫn bất động, chăm chú nhìn lão giả ở giữa.
"Thình thịch! Sưu sưu, sưu, sưu!" Ngay khi lão giả nhân tộc còn đang lầm bầm những lời vô nghĩa, một lát sau, gió Tây Bắc lại thổi tới. Đồng tử của vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông đứng ở phía nam, đón gió Tây Bắc, hơi co rút lại. Đúng vào khoảnh khắc đó, thân thể lão giả nhân tộc ở giữa đột nhiên bạo liệt, hóa thành năm sáu cái bóng đen, lao vút về nhiều hướng khác nhau với tốc độ nhanh ngoài dự liệu!
"Đáng chết!" Vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông ở phía đông dẫn đầu gầm lên giận dữ. Cùng lúc đó, ba cường giả Thú Tộc ở ba phương vị khác cũng lập tức lao đi ngăn chặn những bóng đen này.
"Ngạch..." Chưa đầy n���a canh giờ sau, lão giả nhân tộc vô lực quỳ gục trên thảo nguyên, cổ họng và đùi ông cắm chặt những thanh trường kiếm mà ánh kim quang vừa mới tan biến. Hai vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông chính là chủ nhân của hai thanh trường kiếm này.
Hô! Một trận gió Tây Bắc thổi qua, sau đó một vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông cùng vị Lão Bán Nhân Mã kia đồng thời xuất hiện bên cạnh họ. Nhìn lão giả nhân tộc đã chết, trong mắt hai vị cường giả Thú Tộc này đã có vài phần dị sắc.
"Enohief, 'Mộng Bông Hoa Phấn' cũng không mê hoặc được hắn." Lão Bán Nhân Mã nhìn người đồng đội bên cạnh nói.
"Hừ! Thì tính sao chứ, bốn Đấu Tôn chúng ta cùng bắt một mình hắn, làm sao hắn có thể chạy thoát?" Tiện tay rút ra thanh trường kiếm đang cắm trên đùi lão giả nhân tộc, vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông này hơi phẫn uất nói.
"Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta xem bên Fulas có cần giúp đỡ không." Rút thanh trường kiếm của mình ra khỏi cổ họng lão giả, một vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông khác đã không còn liếc nhìn lão giả, ngược lại đưa ra đề nghị mới.
"Ân..." Ba vị cường giả Thú Tộc khác đồng thời gật đầu đồng ý, chỉ có vị Lão Hoàng Kim Bỉ Mông vừa rồi dùng trường kiếm đâm trúng đùi lão giả, nhìn về phía người đồng đội kia với ánh mắt thoáng chút kinh ngạc, dường như đã gặp phải chuyện gì ngoài dự liệu.
"A!" Trong đêm đen, một bóng đen hoảng loạn đang chạy như điên bỗng nhiên phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương. Tiếp đó, một ngọn đuốc nhỏ xuất hiện bên cạnh hắn. Dưới ánh lửa, một vị Lão Bán Nhân Mã khoác giáp Thanh Hồng tiện tay rút ra cây búa đơn lưỡi lớn đang găm trên lưng bóng đen.
Hai ba canh giờ sau, doanh trại Thú Tộc vốn yên tĩnh bỗng trở nên sống động. Những ngọn đuốc lớn bắt đầu di chuyển xuyên qua doanh trại, đông đảo chiến sĩ Bỉ Mông và chiến sĩ Bán Nhân Mã bắt đầu bước ra khỏi lều quân. Vài tên kỵ binh Bỉ Mông cưỡi chiến mã rời khỏi doanh trại, phi nhanh về phía bắc, phía đông và phía nam.
Bên trong chiếc lều quân lớn với đỉnh vàng bắt mắt ở trung tâm doanh trại, Đô úy Sư đoàn thứ chín Nicola. Uy Lâm, Đô úy binh đoàn thứ ba tộc Bán Nhân Mã Fulas. Wadden, cùng hai v��� Lão Hoàng Kim Bỉ Mông và một vị cường giả Lão Bán Nhân Mã, tất cả đều đã ngồi xuống. Không ai nói chuyện, vài vị cường giả Thú Tộc đều nhìn chằm chằm vào cửa lều quân, dường như đang chờ đợi điều gì đó.
"Báo, Đại Đô Úy quân lệnh! Thành!" Chưa đầy nửa canh giờ sau, một chiến sĩ Hoàng Kim Bỉ Mông thân hình cao lớn, ba bước hóa hai, xông thẳng vào lều quân, lập tức khom người bẩm báo với Nicola đang ngồi chính giữa.
"Ân." Nghe lời thuộc hạ bẩm báo, Nicola và Fulas, hai vị Đô úy của các binh đoàn hỗn hợp, nhìn nhau rồi đồng thời gật đầu.
"Truyền mệnh lệnh của ta!"
Buổi sáng sớm, thảo nguyên Ofancient hơi ẩm ướt. Vài giọt sương sớm lung linh trên những phiến lá xanh đậm. Làn sương mỏng lảng bảng trên mặt cỏ, không cao quá một mũi tên.
"Đát!" Một vó ngựa dày giẫm nát một phiến lá cây còn đọng sương sớm. Chủ nhân con ngựa là một chiến sĩ Hoàng Kim Bỉ Mông khoác chiến giáp Hắc Thiết, trên ngực có hai huân chương hình giáo màu đen, xem ra đây là một Đoàn Vệ của tộc Bỉ Mông. Bên cạnh vị Đoàn Vệ này là một đội thiết kỵ Bỉ Mông trang bị đầy đủ, cưỡi phi ngựa và nắm chiến mã, cùng gần ngàn chiến sĩ Bán Nhân Mã, đang chỉnh tề và kinh nghiệm tiến về phía đông bắc.
"Ngô! Ngô! Địch tập! Địch tập!" Ngay khi màn sương trên thảo nguyên vừa hé lộ chút ánh sáng ban mai và bắt đầu tan đi, một trận kèn hiệu dày đặc cùng tiếng gầm lớn của chiến sĩ Thú Tộc lần lượt truyền đến từ bên ngoài màn sương.
"Toàn thể chuẩn bị nghênh chiến! Đội một, đội hai, đội ba giữ trung tâm; đội năm giữ hai cánh. Tiểu đoàn một, đội một, đội hai..." Không chút kinh hoảng, vị Đoàn Vệ kéo dây cương làm con phi ngựa dừng lại, lập tức vị Đoàn Vệ Hoàng Kim Bỉ Mông này bắt đầu hạ lệnh. Xung quanh đó, vài tên Hỏa Vệ Bỉ Mông và Bán Nhân Mã, trên ngực đeo một huân chương hình giáo màu đen, cũng nhanh chóng lao ra, bắt đầu truyền đạt quân lệnh trong đội ngũ.
Tiếp đó, từ cuối đội hình, một Đoàn Vệ Bán Nhân Mã trên ngực đeo hai huân chương hình giáo màu đen nhanh chóng phi đến. Phía sau hắn còn có hai vị Tư Vệ Bán Nhân Mã, một người đeo huân chương giáo tối, một người đeo huân chương hình tròn màu đen.
Phiên bản chuyển ngữ độc đáo này được thực hiện riêng cho Truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn vinh.