(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 190: Khắp nơi sát khí
Nằm sấp trên mặt đất, Lưu Dụ và Gracie dường như chẳng hề nghe thấy gì, vẫn bất động phục mình như hai tảng đá, trong khi tiếng sột soạt đằng xa vẫn không ngừng vọng lại. "Dừng lại!" Một tiếng mệnh lệnh trầm thấp bất ngờ vang lên, chặn đứng hai chiến sĩ Bỉ Mông vừa đi được chừng một hai tầm tên. Dẫu mệnh lệnh quá đỗi đột ngột khiến họ ngẩn người đôi chút, nhưng thói quen kỷ luật nghiêm minh đã khiến họ bản năng ngừng lại ngay tức thì.
Một trong hai chiến sĩ Bỉ Mông vẫn giữ nguyên tư thế tay duỗi về phía trước, tựa như bị thời gian đột ngột ngưng đọng.
"Nằm xuống!" Một mệnh lệnh trầm thấp nữa vọng đến, hai chiến sĩ Bỉ Mông nhẹ nhàng cúi mình nằm sấp, lại một lần nữa ẩn mình trong bụi cỏ. Đối với những mệnh lệnh bất ngờ, lòng họ không hề nảy sinh ý nghĩ nào khác, bởi trên chiến trường, phận người lính chỉ cần duy nhất một điều: tuyệt đối phục tùng cấp trên.
Phía sau hai chiến sĩ Bỉ Mông, bàn tay trái Lưu Dụ nắm chặt bội kiếm đã lấm tấm mồ hôi. Vừa nãy, hắn đều dùng tinh thần lực để nén âm thanh truyền lệnh, cốt để tránh tiếng động lan xa, làm bại lộ vị trí của phe mình.
Ngay sau đó, tiếng "tác tác tác..." xao động phía trước cuối cùng cũng dứt. Vài tiếng "xèo xèo" sau đó dường như liên tiếp vang lên từ nơi đó.
"À!" Gracie cùng hai chiến sĩ Bỉ Mông trên mặt đều thoáng hiện nụ cười. Sống nhiều năm trên cao nguyên, họ đã nghe ra đây chính là tiếng kêu của Địa Ba chuột. Cả buổi suy tính, hóa ra chỉ là một bầy chuột đang đào hang. Thân ở phía sau, Lưu Dụ trên mặt cũng hiện lên vẻ tươi cười, nhưng nếu có ánh sáng soi vào, người ta sẽ thấy nụ cười vừa hé nở của hắn đã cứng ngắc lại trên mặt.
Ba tên thuộc hạ của hắn đã ăn ý khôi phục sự trầm mặc. Đây chính là ưu điểm của lão binh, không cần quá nhiều chỉ huy mà vẫn biết việc nên làm, việc không nên làm. Rất nhanh, trên thảo nguyên đen kịt chỉ còn lại chút tiếng gió rì rào cùng động tĩnh không ngừng vọng đến từ đàn Địa Ba chuột đằng xa.
Nằm trên cỏ, sắc mặt Lưu Dụ đã trầm tĩnh như nước. Hắn hơi nghiêng người sang bên phải, cốt để bàn tay trái có thể thoải mái hơn khi nắm bội kiếm đeo bên hông. Vì động tác của hắn rất nhẹ, ngay cả Gracie đang ở rất gần cũng không hề nhận ra sự thay đổi này.
"Chao ôi! Đói bụng quá! Giá mà có chuột để ăn thì tốt biết mấy!" Chẳng hiểu vì lẽ gì, Lưu Dụ lại một lần nữa mở miệng nói. Lần này hắn vẫn dùng tinh thần lực để nén âm thanh, nhưng ngữ khí lại không hề nhỏ chút nào.
"Ồ, nếu không để ta bắt một con đến cho đại nhân nhé?" Vừa nghe lời Lưu Dụ nói, hai chiến sĩ Bỉ Mông đã sửng sốt đôi chút, hiển nhiên không ngờ vị cấp trên của mình lại thốt ra lời ấy. Thế nhưng, Hỏa Vệ Gracie ở không xa Lưu Dụ cũng rất nhanh chóng đáp lời.
"Ha ha, tốt lắm! Nếu được thì hãy bắt thêm vài con nữa, cho tất cả mọi người đều có chút để nếm!" Lưu Dụ mang theo ý cười đáp lời, ngay sau đó thân mình hắn còn hơi nhích nhẹ về phía trước.
"Được thôi, vậy ta sẽ đi bắt hai con cho đại nhân!" Gracie lặng lẽ quỳ gối trên cỏ rồi đứng dậy, một bàn tay nhìn như tùy ý nắm lấy chuôi bội kiếm bên hông.
"Tốt!" "Tốt!" Lần này, ngoài Lưu Dụ, hai chiến sĩ Bỉ Mông kia cũng mang theo ý cười mà đáp lời.
"Vậy, ta đi ngay đây, các ngươi cứ chờ ta nhé." Lúc này, Gracie đã hoàn toàn chẳng còn cái vẻ nghiêm túc cần có của người trong quân ngũ, mà tựa như đang bình thường trò chuyện phiếm với chiến hữu vậy.
"Ha ha, ... tốt... tốt..." Vài tiếng đáp lại không hề cố kỵ cũng đồng thời truyền ra.
"A!" Ngay khi động tĩnh của Lưu Dụ cùng bốn chiến sĩ Bỉ Mông đạt đến mức lớn nhất, một tiếng trường kiếm ra khỏi vỏ không hề có dấu hiệu nào đã bất ngờ truyền ra.
Thì ra là Lưu Dụ đã thừa dịp động tĩnh của vài tên thuộc hạ, bàn tay phải bỗng nhiên chống đất, dựa vào lực lượng cường đại hơn hai ngàn Bout của mình mà mạnh mẽ bật thân thể lên cao chừng một tầm tên, bàn tay trái cũng thuận thế rút ra bội kiếm đã nắm chặt sẵn.
Đồng thời, giữa không trung, hắn xoay người lại một cái, chân phải trước khi chạm đất đã nhanh chóng sải bước về phía trước. Với thân hình cao hơn hai mét của Lưu Dụ, mỗi bước chân như thế đã dài bằng cả một tầm tên. Khi hạ xuống, Lưu Dụ hai tay nắm chặt trường kiếm trong tay, đâm thẳng xuống mặt đất tựa như đóng một cái đinh. Hào quang "Phá Hồ Đấu Khí" màu vàng trên mũi kiếm vào lúc này đặc biệt chói mắt giữa đêm đen kịt.
"Keng!" Sau khi Lưu Dụ một kiếm đâm xuống, không hề có tiếng đấu khí đánh bật tung mặt cỏ xốp, mà thay vào đó là một tiếng kim loại va chạm vang vọng. Thì ra, một thanh trường kiếm mang hào quang đấu khí xanh biếc đã được vung ra từ lòng đất ngay trước khi trường kiếm của Lưu Dụ chạm đến, nhấc lên một trận bụi đất rồi đỡ được nhát kiếm này của hắn.
"À!" "À!" Khi Lưu Dụ ra tay, hai chiến sĩ Bỉ Mông kia cũng đồng thời nhảy dựng lên từ mặt đất, rút bội kiếm đâm thẳng vào khối thổ địa kia. Trong đêm tối, hào quang "Phá Hồ Đấu Khí" màu vàng của chiến sĩ Hoàng Kim Bỉ Mông đặc biệt dễ nhận thấy, còn "Phá Hồ Đấu Khí" màu nâu sẫm của chiến sĩ Đại Địa Bỉ Mông lại hoàn toàn ẩn mình trong bóng đêm, rất khó phát hiện.
Chỉ là, trước khi trường kiếm của hai chiến sĩ Bỉ Mông này kịp đánh tới, trường kiếm của Lưu Dụ đã bị mạnh mẽ bật văng ra. Một bóng đen thoát khỏi mặt cỏ, lùi về phía sau như cá lướt, dễ dàng tránh thoát đòn giáp công của hai chiến sĩ Bỉ Mông.
"Keng! A!" Gần như cùng lúc Lưu Dụ cùng hai thuộc hạ chuẩn bị truy kích, một tiếng hét thảm cùng tiếng binh khí bị đánh văng liền truyền đến từ phía sau lưng họ. Ngay sau đó, Lưu Dụ lập tức thu hồi thế truy kích mà quay trở lại, hắn thậm chí không thèm nhìn, trường kiếm trong tay liền mang theo hào quang màu vàng mãnh liệt mà bổ thẳng về phía sau.
"Thình thịch!" Trường kiếm của Lưu Dụ vẫn chưa gặp phải sức chống cự như tưởng tượng, mà trái lại không hề gặp trở ngại nào khi rơi xuống cỏ. Sau một tiếng "phá kiểu", trường kiếm của hắn đánh trúng mặt cỏ, nhấc lên từng tảng bùn đất lớn như cơn mưa rơi xuống người họ.
"Nguy rồi!" Bùn đất rơi xuống va vào mũ giáp Hắc Thiết của Lưu Dụ, phát ra những tiếng va chạm dày đặc liên tiếp. Lưu Dụ bản năng cúi thấp đầu một chút, cốt để tránh bùn đất văng vào mặt, thế nhưng ngay tại khoảnh khắc ấy, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một cảm giác nguy cơ mãnh liệt.
Ngay lập tức, một thanh trường kiếm mang điện quang màu xanh biếc như độc xà phun nọc, đâm thẳng vào cổ họng Lưu Dụ. Tốc độ này cực nhanh, quả thực mau lẹ như tia chớp. Đứng tại chỗ, cổ Lưu Dụ chỉ hơi nghiêng sang một bên, nhưng thân thể lại không hề kiêu ngạo mà né tránh, bởi lẽ hắn thuận thế giương cao thanh trường kiếm vừa đâm lên, đấu khí màu vàng giờ phút này đã ngưng tụ nơi mũi kiếm của hắn.
"Keng!" Trường kiếm được Lưu Dụ giương lên đã nhanh hơn đối phương một bước, đánh trúng ngay mũi kiếm kia. Sau một tiếng va chạm vang dội, hào quang đấu khí màu vàng và xanh biếc đồng thời tiêu tán, hai thanh trường kiếm đều lùi về phía sau. Trong lần đối đầu cứng rắn này, chủ nhân của thanh trường kiếm màu xanh biếc hiển nhiên đã không chiếm được chút lợi thế nào.
Thứ nhất, uy lực của "Phá Hồ Đấu Khí" song hệ thổ hỏa hỗn hợp là không thể nghi ngờ. Thứ hai, Lưu Dụ tự biết mình đang đối mặt với hiểm nguy tính mạng, nên vào lúc khẩn yếu này, lực lượng khi vung kiếm đã dồn vào rất nhiều.
"Phóc thử! ... Thình thịch!" Ngay tại khoảnh khắc Lưu Dụ cùng đối phương đang triền đấu, cách hắn không xa bên cạnh người, trong bóng đêm một đạo hỏa hoa hoa mỹ phóng vút lên cao, bay đến giữa không trung rồi lăng không bạo liệt, tạo thành một quả cầu lửa cực đại. Ánh sáng đỏ rực tựa như pháo sáng, trong nháy mắt đã chiếu sáng cả bầu trời đêm. Động tĩnh cùng hào quang này cũng nhanh chóng lan truyền rất xa về bốn phía.
Nhờ vào ánh sáng ngắn ngủi này, Lưu Dụ đã thấy rõ. Cách hắn bốn năm tầm tên, có một đạo bóng đen đang cấp tốc chạy về phía đông. Chẳng cần hỏi cũng biết, đây chính là thám báo Fanuoode tu luyện đấu khí hệ Lôi vừa giao thủ với hắn.
"Truy!" Chẳng thể lãng phí thời gian, Lưu Dụ lệ quát một tiếng, dẫn theo trường kiếm trong tay mà đuổi thẳng về phía đông.
Ngay sau đó, ba đạo thân ảnh một trước, một giữa, một sau chạy về phía đông, tại chỗ lại vẫn còn lại bóng dáng hai chiến sĩ Bỉ Mông với trạng thái khác biệt.
... ... ... .
Trên thảo nguyên đen kịt, từng trận gió Tây Bắc không ngừng thổi tới. Phần lớn bụi cỏ cao ngang mắt cá chân, đón gió mà nghiêng về phía Đông Nam, tạo nên cảm giác có chút đều nhịp.
"Tác tác... tác tác..." Một con Địa Ba chuột lớn chừng mèo nhà đang chui vào một miệng hang ngầm vừa vẹn đủ chứa thân hình của nó, dùng đôi chân trước sắc bén mà bới tung lớp bùn đất xốp ra ngoài.
Trên vùng cao nguyên Kedila cằn cỗi này, Địa Ba chuột là một loài động vật nhỏ vừa bình thường lại vừa đặc thù. Hầu như mọi ngóc ngách trên cao nguyên đều có thể tìm thấy bóng dáng của chúng, hơn nữa phần lớn đều là loại tương đối to mọng.
Khi con dân Thú Tộc đối mặt với nạn đói, sau những lúc đói bụng cồn cào, những loài vật nhỏ bé chui ra từ lòng đất này lại luôn to mọng như vậy, nguyên nhân cũng hết sức đơn giản.
Bởi vì thứ này bất kể là rễ cỏ, lá cỏ, thịt thối, thân củ, côn trùng, hay thậm chí là Giác Thỏ, thi thể ma thú, ma thú yếu ớt, dã thú... Tóm lại một câu, nó đều ăn. Cho nên những loài vật nhỏ bé không mấy thu hút này mới thường xuyên xuất hiện với một vẻ ngoài béo tốt mũm mĩm.
Con Địa Ba chuột đang ở trước mắt này liền thuộc về loại có cuộc sống trôi qua rất sung túc. Mỗi khi nó dùng hai chân trước bới đất về phía sau, thân thể đầy mỡ của nó sẽ tự nhiên rung lên, hiển nhiên nó đã tích trữ không ít năng lượng, cuộc sống gia đình tạm ổn trôi qua rất dễ chịu.
"Chít! ... ..." Bỗng nhiên con Địa Ba chuột này phát ra một tiếng kêu cực kỳ thê lương. Âm ba này tựa như dùng một thanh lợi kiếm bất ngờ chém đôi một tấm vải bạt đang căng ra, hiệu quả phân cách rõ ràng đến cực điểm.
Nhìn lại tại chỗ, thân hình nhỏ bé nhưng to mọng này đã không hiểu sao mà lún sâu vào trong hang ngầm hơn nửa thân. Hai chi sau dường như đã bị phế đi, mở toang sang hai bên, còn toàn bộ thân thể lại đang không ngừng run rẩy.
Thì ra ngay tại khoảnh khắc trước đó, một bàn chân to lớn bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống, vừa vặn giẫm nát chính giữa thân hình của con vật nhỏ bé này, lập tức nghiền nát nó.
Trên thảo nguyên, hai đạo thân ảnh thoăn thoắt như gió đang một trước một sau mà phóng đi về phía đông. Đây tự nhiên là Lưu Dụ cùng mục tiêu của hắn đang trên đường truy địch.
"Mẹ nó!" Lưu Dụ đang phóng nhanh trong lòng thầm mắng một câu. Hắn đã truy đuổi kẻ địch xa chừng bốn năm dặm, mà tên chiến sĩ Đại Địa Bỉ Mông theo sau đã bị bỏ lại đằng xa.
Vừa rồi mắt thấy hắn có thể kéo gần khoảng cách với đối phương thêm chút nữa, lại không ngờ lại giẫm phải một con Địa Ba chuột béo múp. Thân hình đầy thịt mỡ này đương nhiên không tốt cho việc tiếp sức, khiến khoảng cách giữa Lưu Dụ và đối phương lại bị nới ra thêm một tầm tên nữa.
Người ta vẫn thường nói "Khi voi nhảy múa, gà con nào dám đến gần". Lúc này đây cũng vậy, khi Bỉ Mông truy địch thì lũ chuột cũng phải tránh xa. Nghĩ đến con Địa Ba chuột to mọng kia, bị Lưu Dụ với thân hình cao hơn hai mét, nặng ít nhất cũng phải hai trăm Bout, giẫm mạnh một cước trong lúc đang chạy cực nhanh, e rằng sau này sẽ rất khó mà đào hang quanh khu vực đó được nữa.
Đương nhiên, Lưu Dụ hiện tại cũng không có thời gian mà nghĩ ngợi những chuyện đó. Giờ phút này, hắn đã chạy như điên vài dặm, sức lực dĩ nhiên đã gần đến lúc kiệt quệ.
"Sưu!" Một thanh trường kiếm mang theo đấu khí xanh biếc mãnh liệt bất ngờ đâm ra từ trong đám cỏ, ngay tại vị trí cách Lưu Dụ chừng nửa bước chân phía trước. Lưu Dụ đang chạy cực nhanh, một lòng đều đặt vào kẻ địch đang bỏ trốn, cũng thật không ngờ sẽ bị đối phương đánh lén từ phía sau.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ của chương này đều được gửi gắm trọn vẹn tại Tàng Thư Viện.