"Ta hỏi ngươi, việc chiêu mộ một nhân vật như thế đối với gia tộc ta có chỗ hại nào sao?" Chẳng có tiếng đáp lại. Giờ phút này, tướng quân Richelieu chẳng còn chút ý thân thiết nào. Hắn tiến lên một bước, khiến người đường đệ kia phải lùi lại.

"Không, không có chỗ xấu, đường ca... Ờ, không, thưa tướng quân, ta biết..." Thấy nét giận trên mặt tướng quân Richelieu càng lúc càng tăng, thượng úy Deron vội vàng nói với vẻ mặt sợ hãi.

"Được rồi, ta hỏi ngươi, ngươi sai ở điểm nào?" Dáng vẻ sợ hãi của người đường đệ chẳng khiến lửa giận của tướng quân Richelieu vơi đi chút nào. Hắn vẫn nghiêm khắc truy vấn.

"Ờ, ta không nên chỉ trích tướng quân Henry. Hắn cũng là suy nghĩ cho hai binh đoàn của chúng ta..."

"Ngươi cũng giống như mấy kẻ ngu xuẩn kia, ghen tị Henry phải không? Mấy kẻ đó vẫn cho rằng ta quá ưu ái Henry, cho rằng ta không nên chiếu cố một tên đầu bếp như vậy. Những kẻ không hiểu biết kia, tổ tông của gia tộc Pompey năm xưa còn là một nô lệ đó thôi, vậy thì sao chứ? Giờ đây, gia tộc Pompey có bao nhiêu quan to trong quân đội và chính phủ đế quốc, ngươi đếm hết được không?" Chẳng có tiếng đáp lại. Ngắt lời thượng úy Deron, Richelieu trầm mặc một lát, ánh mắt dần dần trở nên ôn hòa. Khi mở miệng lần nữa, ngữ khí của hắn cũng đã dịu đi rất nhiều.

"Mấy tên đó không chịu được trọng dụng, không có thực lực nhưng lại luôn muốn tranh giành sự ưu ái của gia tộc. Sức mạnh trong tay gia tộc Arman chúng ta nào phải vô hạn, lẽ nào có thể lãng phí trên người bọn chúng?

Henry có được ngày hôm nay là nhờ hắn dựa vào thực lực của mình mà giành lấy. Nếu hắn cũng là một tên phế vật như mấy kẻ kia, ta xem cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn hắn thêm lần nào." Sau khi Richelieu nói ra những lời này, trong mắt thượng úy Deron cũng lóe lên một tia tinh quang, dường như đã hiểu ra không ít điều.

"Đường ca, ta biết rồi. Henry là người được gia tộc chiêu mộ, ta thân là chủ nhân há có thể tranh chấp với hắn? Ta biết rồi." Câu trả lời lần này của thượng úy Deron quả thực đã khiến cơn giận của đường ca vơi đi rất nhiều, thần sắc hắn cũng khôi phục vẻ bình thản.

"Ngươi ở trong quân cũng đã nhiều năm rồi, hãy nghĩ kỹ xem ngoài lần này ra, Mạc Lý Tư còn từng huấn luyện ai khác không? Hắn có từng huấn luyện tàn khốc như vậy không?" Chẳng có tiếng đáp lại. Giờ phút này, tướng quân Richelieu đã thực sự hỉ nộ bất hình vu sắc, khiến thượng úy Deron hoàn toàn không thể dò xét rốt cuộc vị đường ca này đã nguôi giận hay chưa.

"Ờ, dường như không có. Đ��i tướng quân xưa nay chưa từng tức giận, dù xử phạt ai cũng bình thản như không tức giận... À, đường ca, ta hiểu ý ngài rồi..." Thượng úy Deron thật sự không dám đối mặt với đường ca, bèn cúi đầu đáp lời. Tuy nhiên, nói được một nửa, hắn bỗng như chợt thông suốt, liền ngẩng phắt đầu nhìn đường huynh mà hưng phấn nói.

"Không, năm đó khi Henry vừa thể hiện tài năng bất phàm trong quân, ta và Mạc Lý Tư đều muốn lôi kéo hắn. Nhưng khi đó ta cũng chỉ là chuẩn tướng đệ nhất của hai binh đoàn. Xét về tu vi, danh vọng, tư lịch, ta căn bản không có cách nào sánh bằng Mạc Lý Tư. Đáng tiếc, gia tộc Pompey lại có chút mắt kém, cư nhiên âm thầm gây phiền toái cho Henry, ép buộc hắn không được phép tiếp xúc với gia tộc Arman chúng ta.

Ha ha, cái sự 'mắt kém' này của bọn chúng lại giúp ta một ân huệ lớn. Henry ghét nhất là loại phế vật vô năng lại ỷ thế hiếp người như bọn chúng, bị dồn đến mức nóng nảy, hắn cư nhiên đã đánh một trong số các đệ tử của gia tộc Pompey.

Việc này tuy rằng bị Mạc Lý Tư che đậy, vì hắn vẫn còn muốn chiêu dụ Henry, nên trong quân chỉ có rất ít người biết. Lẽ nào ta có thể bỏ qua một cơ hội tốt như vậy? Chẳng bao lâu sau, Henry đã trở thành người của gia tộc Arman ta."

Nói về chuyện chiêu dụ Henry năm xưa, tướng quân Richelieu lộ ra vài phần đắc ý. Xem ra, việc có thể nắm bắt cơ hội để thu phục một cấp dưới tài giỏi khiến hắn vô cùng hưng phấn. Thượng úy Deron đứng bên cạnh cũng lắng nghe với vẻ mặt vui mừng, hiển nhiên đã hiểu ra ngọn ngành sự tình.

"Lần này, Mạc Lý Tư bất chấp thân phận mà kịch liệt lên án Henry, cũng là để trút cơn giận năm xưa đối với gia tộc của hắn (cái lũ phế vật đó) cùng với sự hối hận đối với gia tộc Arman ta lên người tên tiểu tử này, ha ha." Thuận tay nắm lấy cây thập giá sắt trước ngực, tướng quân Richelieu nở nụ cười nói.

"Vậy chẳng phải lần này Đại tướng quân cũng giúp chúng ta một tay sao? Hắn khiến Henry càng thêm tuyệt vọng mà nương tựa vào gia tộc Arman chúng ta." Lúc này, thượng úy Deron nói tiếp đúng lúc, cuối cùng đã đổi lấy được một ánh mắt tán thưởng của tướng quân Richelieu.

"Không, kỳ thực hắn cũng chẳng cao minh hơn mấy tên phế vật của gia tộc bọn chúng là bao. Deron, nếu ngươi đã nghĩ đến được tầng này, ta liền giao cho ngươi một nhiệm vụ." Buông cây thập giá, tướng quân Richelieu thu lại ý cười, một lần nữa nghiêm túc nhìn đường đệ mà nói.

"Đường ca, ngài cứ phân phó, ta thề trước Quang Minh thần, nhất định sẽ tận lực làm được." Thượng úy Deron quả thực rất thức thời, lập tức từ trong vạt áo lấy ra cây thập giá sắt đeo trên cổ, đặt lên ngực mà nghiêm túc thề thốt.

"Tốt." Richelieu gật đầu chấp thuận hành vi của đường đệ, rồi bắt đầu căn dặn nhiệm vụ.

"Sau trận chiến này, ta e rằng không thể ở lại Thập Thất quân đoàn nữa. Ta đi rồi, lực lượng của gia tộc ta ở Thập Thất quân đoàn cũng chỉ còn lại mấy người các ngươi thôi."

"A, đường ca, cái này..." Thượng úy Deron vừa định nói xen vào đã bị tướng quân Richelieu đưa tay ngăn lại.

"Trong vòng một hai năm tới, ta sẽ nghĩ cách điều ngươi và Henry đi. Nhưng trong khoảng thời gian này, ngươi phải bảo đảm an toàn cho Henry, đừng để hắn bị Mạc Lý Tư ngấm ngầm hãm hại. Tên tiểu tử này có thể dẫn binh, có thể tác chiến, nhưng tính tình lại quá nóng nảy, làm việc không dùng đầu óc mà chỉ dùng nắm đấm.

Mạc Lý Tư vì kiêng dè gia tộc Arman chúng ta nên tuyệt đối không dám công khai ra mặt. Tuy nhiên, hắn chắc chắn sẽ dùng một vài thủ đoạn ngầm không thể nhận ra. Tên tiểu tử Henry này tuyệt đối không thể phòng bị ��ược loại lão cáo già như hắn. Ngươi tính tình thông minh, làm việc cũng khiến người khác yên tâm. Hai năm nay sẽ vất vả cho ngươi, hãy chỉ bảo thêm cho tên tiểu tử này.

Bảo vệ được Henry, tâm huyết của gia tộc sẽ không uổng phí." Vỗ vỗ cánh tay đường đệ, ngữ khí của Richelieu ngưng trọng pha lẫn thành khẩn.

"Đường ca yên tâm, nếu ta đã suy nghĩ kỹ càng mọi ngóc ngách, thì nhất định sẽ bảo vệ hắn." Thu lại cây thập giá sắt, thượng úy Deron không chút do dự nhận nhiệm vụ mà đường huynh căn dặn.

Bảo vệ lợi ích của gia tộc là điều mỗi đệ tử ưu tú của đại gia tộc đều khắc sâu trong tâm.

"Còn về Henry, ta sẽ dặn dò hắn nhất định phải nghe lời ngươi. Ngươi yên tâm, mệnh lệnh của ta hắn không dám không nghe. Ngoài ra, ta còn sẽ sắp xếp thêm một số việc, cố gắng giúp đỡ ngươi." Tuy Deron không nói gì thêm, Richelieu vẫn thoải mái xóa bỏ chút băn khoăn cuối cùng của đối phương.

"Đường ca, chẳng lẽ không còn chút biện pháp nào để ngài ở lại sao? Mạc Lý Tư đâu cần phải đối đầu gay gắt với gia tộc Arman chúng ta như vậy chứ?" Sau khi nhận nhiệm vụ, thượng úy Deron lại nói ra vấn đề đó, nhưng thái độ đã cung kính hơn rất nhiều so với lúc vừa mới đến.

"Hừ, lão già đó lẽ nào lại để chiến công đầu rơi vào tay ta?" Một câu hỏi vặn đơn giản đã khiến Deron lần thứ hai nghẹn lời.

"Chuyện này không phải điều mà ngươi bây giờ có thể hiểu rõ. Tương lai nếu ngươi đạt đến vị trí như ta, tự khắc sẽ minh bạch. Còn hiện tại, ngươi chỉ cần biết một điều.

Không ngừng dùng chiến tranh quy mô nhỏ để tiêu hao thực lực của Vương quốc Thú Nhân là quốc sách mà đế quốc đã chấp hành suốt mấy ngàn năm. Mạc Lý Tư có thể xin lệnh chấp hành quân sự, ngoài việc có người đường huynh là Nguyên soái của hắn ủng hộ, điều quan trọng nhất chính là trận chiến này phù hợp với quốc sách của đế quốc. Đồng thời, hắn cũng muốn nhân cơ hội này để đuổi đi ta, một kẻ cấp dưới không nghe lời."

.........................

"Cộp, cộp..." Khi màn đêm buông xuống, trên thảo nguyên Ofancient ở phía đông bắc Vương quốc Thú Nhân, một Chiến sĩ Bỉ Mông Liệt Diễm đã cởi bỏ bộ giáp da dày cộm, chỉ mặc một chiếc áo vải đen. Làn da hắn hơi đỏ sậm, bộ lông đỏ rực đầy uy thế. Một tay hắn nhẹ nhàng nâng chuôi trường kiếm, đấm vào một chiếc cọc gỗ lớn bằng cánh tay trẻ con.

Dù Chiến sĩ Bỉ Mông Liệt Diễm chẳng tốn mấy sức lực, nhưng sau vài cái đóng cọc liên tiếp, cọc gỗ cũng đã lún hơn nửa vào trong lớp cỏ. Trên cọc gỗ có buộc một vòng vải thô màu trắng, đây chính là một góc của chiếc lều quân sự màu trắng. Đồng thời, hai góc còn lại của chiếc lều quân sự cũng lần lượt được cố định bằng cọc gỗ. Chiếc lều quân sự màu trắng to lớn đến mức không thể đong đếm này nhanh chóng được dựng lên.

Xung quanh chiếc lều quân sự này, còn có hơn một trăm chiếc lều quân sự màu trắng khác cũng được dựng lên, nhanh chóng hình thành một doanh địa Thú Tộc không nhỏ.

"Đoàn Vệ đại nhân, Giáo úy đại nhân lệnh ngươi phải đảm bảo hai ngày tuần tra sắp tới vẫn bình thường như cũ, tuyệt đối không được để lộ bất cứ điều dị thường nào." Trong chiếc lều quân trắng có trần hơi thấp, một Chiến sĩ Bỉ Mông Đại Địa mặc trang phục đen, tay cầm một tấm lệnh bài bạc trắng không lớn, nhìn vị quan quân Bỉ Mông đứng trước mặt mà hạ lệnh.

Vị quan quân Bỉ Mông này mặc một chiếc trường bào trắng mỏng manh, sau lưng đeo một thanh bội kiếm đen, trước ngực cài hai huân chương hình cung tiễn màu đen. Thân hình rắn chắc của hắn hiện rõ mồn một qua lớp trường bào mỏng manh. Đặc biệt, cánh tay hắn không chỉ tráng kiện mà đường nét bắp thịt cũng rất rõ ràng, tựa như hai cây cột thép vậy.

"Thuộc hạ Beilisaen. Tosi, xin lĩnh mệnh!" Vị Đoàn Vệ Bỉ Mông này khom người tiếp nhận mệnh lệnh, khi hắn cúi người, lớp lông vàng trên mặt hơi rũ xuống phía trước.

....................

"Đêm đen gió lớn, đêm giết người." Thực ra, đêm tối đến mức giơ tay không thấy năm ngón tay, ngoài việc thích hợp để giết người, cũng rất thích hợp để bí mật hành quân.

Dưới bầu trời đêm đen như mực, Lưu Dụ thuận tay nắm lấy bội kiếm Đoàn Vệ đeo bên hông, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm mảnh thảo nguyên tối đen phía trước.

Giờ phút này, Lưu Dụ đội mũ sắt, mặc Hắc Thiết chiến giáp, lưng đeo trường cung và ống tên, giống như một khối nham thạch cắm sâu vào lòng đất, nằm im trên thảm cỏ thoảng mùi bùn đất tươi mát. Mặc cho gió táp mưa sa, hắn vẫn không hề dịch chuyển mảy may.

Những ngọn cỏ non xanh mướt chưa kịp vươn cao, nhẹ nhàng vuốt ve lớp lông vàng trên mặt hắn. Tuy nằm trên thảm cỏ mềm mại rất thoải mái, nhưng trong lòng Lưu Dụ lại chẳng hề có chút cảm giác thư thái nào.

Bên cạnh Lưu Dụ, Hỏa Vệ Gracie của Bỉ Mông Liệt Diễm cũng nằm im trên cỏ trong bộ giáp trụ đầy đủ. Ngoài ra, còn có hai chiến sĩ Bỉ Mông khác cũng lặng lẽ nằm phục.

Đây là đêm khuya đầu tiên sau khi rời khỏi doanh địa sư đoàn thứ chín. Lưu Dụ dẫn theo vài chiến sĩ Bỉ Mông có thực lực mạnh nhất dưới trướng để gác đêm tại đây. Nhiệm vụ của hắn là giết chết bất kỳ thám báo Fanuode nào xuất hiện, tuyệt đối không để lọt một tên nào.

Hắn khẽ quay đầu với động tác cực kỳ nhỏ, sau khi xác nhận không phát ra bất kỳ âm thanh nào, Lưu Dụ liếc nhìn về phía sau. Cách vị trí của hắn ước chừng một hai dặm, là nơi đóng quân của một ngàn thiết kỵ chủ lực dưới trướng. Bản dịch văn chương này, với sự chăm chút tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.