(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 14 : Mập mạp
“Ân?” Lưu Dụ vẻ mặt khó hiểu nhìn tên mập mạp này. Nếu nói ông nội hắn là đương đại Thú nhân Vương, thì gọi hắn một tiếng tiểu vương tử cũng là hợp tình hợp lý, tại Địa Hỏa Bảo tất cả mọi người đều xưng hô hắn như vậy.
Nhưng ba năm trước đây khi hắn xuất phát từ Địa Hỏa Bảo, Đội trưởng thị vệ Malan đã nói rõ rằng, từ giây phút xuất phát, tất cả Tiểu Bỉ Mông đều bình đẳng, bất kể là đệ tử gia tộc nào cũng đều hưởng đãi ngộ như nhau. Trong ba năm qua, chưa từng có một Bỉ Mông trưởng thành nào gọi hắn là "Vương tử điện hạ", thế mà hôm nay tên mập mạp này vừa xuất hiện đã trái với thường lệ.
Bất quá, khi đến gần, Lưu Dụ cũng phát hiện tên mập mạp này không hề tầm thường. Từ trên người hắn, Lưu Dụ cảm nhận được một hơi thở mạnh mẽ hơn nhiều so với Malan – Đấu Vương thất giai đỉnh phong, đội trưởng thị vệ.
“Ngài là?” Sau khi kiểm tra sơ qua thực lực cường đại của đối phương, Lưu Dụ khẽ cúi người hỏi.
“Nga, hạ thần đã quên. Hạ thần chính là Đô úy nơi đây.” Tên mập mạp dường như mới nhớ ra, vội vàng đáp lời.
“Ngạch, Đô úy đại nhân.” Lần này đến lượt Lưu Dụ giật mình. Đường đường một vị Đấu Hoàng bát giai, thế mà lại đứng đây chờ hắn trở về.
“Không dám, Điện hạ cứ gọi hạ thần là Ptolemy là được. Điện hạ, ngài mau giao nộp ma hạch, như vậy coi như đã thông qua Huyết luyện lần này.” Ptolemy mặt đầy ý cười nói.
Nói xong, hắn vẫy tay một cái, tên thị vệ Bỉ Mông kia lập tức tiến lên. Lưu Dụ thoáng chần chừ, rồi cũng đành phải giao nộp ma hạch của Kiếm Ma Trư.
“Tốt lắm, Điện hạ. Từ giờ phút này, ngài chính thức thông qua khảo nghiệm Huyết luyện, có thể quay về Địa Hỏa Bảo nửa năm.” Ptolemy vừa xua tay bảo tên thị vệ kia lui xuống, vừa nói với Lưu Dụ.
“Điện hạ mời đi theo ta.” Ptolemy nghiêng người, làm một thủ thế mời.
“Đô úy đại nhân, việc này dường như không hợp lý lắm. Ta đáng lẽ nên tự mình quay về doanh địa mới phải.” Lưu Dụ có chút nghi ngờ nhìn Ptolemy. Các biểu hiện bất chợt của vị Đô úy đại nhân này đều rất không hợp lẽ, hắn cảm thấy không thể hoàn toàn tin tưởng đối phương.
“Ha ha, Điện hạ lo lắng quá rồi. Hạ thần đi theo Bệ hạ mấy chục năm, lần này là phụng mệnh Bệ hạ đến đây đón ngài.” Đối với sự nghi ngờ mà Lưu Dụ thể hiện, Ptolemy không những không tỏ vẻ bất mãn, ngược lại còn lộ ra một tia tán thưởng. Sau đó, hắn lấy từ trong ngực ra một tấm lệnh bài màu vàng đưa cho Lưu Dụ.
“Điện hạ xin xem.”
Lưu Dụ liếc mắt một cái đã nhận ra đây là lệnh bài của ông nội hắn, Crowe Vương, hơn nữa còn là lệnh bài tư riêng. Sự nghi ngờ trong lòng hắn liền tan biến.
“Vậy làm phiền Đô úy đại nhân.”
“Điện hạ mời.” Ptolemy thấy Lưu Dụ không còn nghi ngờ, liền hài lòng thu hồi lệnh bài, dẫn Lưu Dụ đi về phía doanh địa. Đương nhiên, lần này không phải về lều trại của Lưu Dụ, mà là trực tiếp vào căn lầu gỗ hai tầng nhỏ của Đô úy. Khi bước vào lầu gỗ, trong đại sảnh đã có người hầu bày sẵn một bàn thức ăn, chờ khách và chủ nhập tọa.
“Điện hạ đã vất vả trên đường, xin hãy dùng bữa no nê trước. Có một số việc ta sẽ từ từ kể cho Điện hạ.” Ptolemy vừa mời Lưu Dụ ngồi vào vị trí, vừa nói.
Ăn thịt nướng hơn một tháng không có dầu mỡ, muối mặn, Lưu Dụ đã sớm chịu đựng quá đủ rồi. Tuy rằng chỉ là một ít rau dại và bánh mì, hắn vẫn ăn uống một cách thoải mái, nhanh chóng càn quét hết bàn đồ ăn.
Ptolemy thì tùy ý dùng bữa, chủ yếu sự chú ý vẫn đặt trên người Lưu Dụ. Chờ đến khi Lưu Dụ ăn gần xong, Ptolemy liền phá vỡ sự im lặng trước.
“Điện hạ xin thứ lỗi, trong tộc có chút quy củ nên khi ngài vừa đến đây, hạ thần không tiện gặp ngài. Chỉ có sau khi Huyết luyện kết thúc mới có thể gặp ngài, và lần này hạ thần là phụng mệnh Quốc Vương Bệ hạ đón ngài trở về.”
“Việc này ta hiểu rõ. Sao dám trách cứ đại nhân chứ? Bất quá, ta có một thắc mắc muốn nhờ Đô úy đại nhân giải đáp.” Lưu Dụ đã no bụng, nhấp một chén nước, thản nhiên đáp.
“Nga, Điện hạ xin cứ nói, hạ thần biết gì nói nấy.” Ptolemy nhướng mày đáp.
“Tốt. Đại nhân, khi ta mới ra khỏi rừng, ta chưa hề nói trong tay mình có ma hạch của ma thú tam giai, vậy sao đại nhân lại khẳng định trong tay ta có ma hạch và chắc chắn đã thông qua Huyết luyện?” Lưu Dụ nói ra nghi vấn trong lòng.
“Ngạch…” Ptolemy gãi đầu, vẻ mặt có chút khó xử. “Được rồi, việc này Điện hạ không phải người ngoài, nói cho Điện hạ cũng chẳng có gì.”
“Điện hạ có cảm thấy Huyết luyện này nguy hiểm không?”
Lưu Dụ sờ sờ vai mình, nở một nụ cười khổ, “Đương nhiên là nguy hiểm rồi, ta suýt chút nữa đã mất mạng.”
“Không tệ. Bản ý của Huyết luyện là để tôi luyện sức chiến đấu của các Bỉ Mông vị thành niên, chuẩn bị cho việc họ trở thành những chiến sĩ đủ tư cách. Cho nên, gặp phải nguy hiểm, trở ngại đều là điều bình thường, như vậy họ mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn.
Nhưng nếu nguy hiểm như vậy khiến sinh mệnh của Bỉ Mông tham gia gặp rủi ro thì đã đi ngược lại bản ý của Huyết luyện. Do đó, mỗi Đô úy đều định kỳ dọn dẹp ma thú ngũ giai trở lên trong phạm vi trăm dặm. Và mỗi Tiểu Bỉ Mông tham gia Huyết luyện đều có một chiến sĩ Bỉ Mông trưởng thành đi theo phía sau. Khi Tiểu Bỉ Mông gặp tình huống không thể ứng phó, những chiến sĩ đó sẽ cố gắng âm thầm ra tay giúp đỡ một phen. Và Điện hạ, người đi theo sau ngài chính là hạ thần.” Ptolemy nói ra một câu trả lời vừa ngoài dự liệu nhưng cũng hợp lý.
“Nói như vậy, đêm hôm đó là Đô úy đại nhân đã cứu ta một mạng rồi.” Lưu Dụ tự nhiên cũng muốn biết rõ tại sao con ma thú cường đại đêm đó lại đột nhiên rời đi.
“Ân, đêm đó Điện hạ bất ngờ gặp phải một con U Linh Sói, ma thú tứ giai. Tên này tốc đ�� cực nhanh, trong đêm đen lại như cá gặp nước. Thực lực của nó, ngay cả chiến sĩ ngũ giai gặp phải cũng sẽ rất phiền phức. Việc này thực sự không phải là thứ mà Điện hạ hiện giờ có thể đối phó. Hạ thần liền thả ra một chút hơi thở, khiến nó sợ hãi bỏ chạy, sau đó mới xử lý nó.” Ptolemy trầm giọng nói, hiển nhiên việc Lưu Dụ gặp U Linh Sói hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
“Ngài đã giết con ma thú đó sao?” Lưu Dụ tò mò hỏi.
“Đương nhiên. Thực lực của Điện hạ thuộc hàng đầu trong số các Bỉ Mông tham gia Huyết luyện mà còn không đối phó được nó. Nếu để những Bỉ Mông khác gặp phải thì lành ít dữ nhiều. Hạ thần tự nhiên phải loại bỏ nó.” Ptolemy thực sự rất khéo ăn nói, không để lộ dấu vết mà vẫn khen ngợi Lưu Dụ một câu.
“Vậy ta có thể xem con ma thú đó trông như thế nào được không?” Đối với con ma thú suýt nữa đã giết chết mình, Lưu Dụ vẫn rất muốn biết rốt cuộc nó có bộ dạng ra sao.
“Ha ha, việc này e rằng không được. Bởi vì thịt U Linh Sói rất có lợi cho Tiểu Bỉ Mông đang trong thời kỳ trưởng thành, nên ta đã sai người hun khói cẩn thận nó. Ngài vừa rồi ăn chính là thịt của nó đó.”
“A…” Câu trả lời này khiến Lưu Dụ thực sự câm nín một lúc. Hắn không biết phải nói gì, tuy rằng hương vị thịt vừa rồi quả thật rất khó tả. Bỗng nhiên, hắn dường như nhớ ra điều gì đó, có chút ngượng ngùng nhìn Ptolemy.
“Đô úy đại nhân vẫn luôn đi theo ta sao?”
“Đương nhiên. Hạ thần đi theo Bệ hạ nhiều năm, chịu ân huệ sâu nặng của Bệ hạ. Bảo hộ ngài vừa là trách nhiệm, lại cũng là bổn phận.” Ptolemy thành khẩn nói.
“Vậy trên đường ta đã mắng ngài không ít lần, ngài cũng nghe thấy cả sao?” Lúc này, Lưu Dụ cảm thấy điều đó chẳng khác gì việc ngày xưa hắn lỡ mắng tên chủ nhiệm lớp mà bị giáo viên bắt gặp, rất là phiền muộn.
“Ha ha, việc này có gì to tát đâu? Năm đó khi hạ thần tham gia Huyết luyện cũng từng mắng giáo trưởng của mình suốt dọc đường.” Tên mập mạp cười lớn.
“Tốt lắm, Điện hạ hãy đi nghỉ ngơi trước đi. Bệ hạ đã dặn dò hạ thần phải nhanh chóng đưa ngài trở về, nên sáng mai chúng ta sẽ khởi hành. Bất quá Điện hạ, những lời hạ thần nói về Huyết luyện hôm nay xin ngài hãy giữ bí mật.”
“Việc này tự nhiên. Bất quá ông nội vội vã muốn ta trở về như vậy, có phải Địa Hỏa Bảo có chuyện gì không?”
“Việc này hạ thần không rõ. Chắc là Bệ hạ nhớ ngài thôi. Địa Hỏa Bảo có Bệ hạ tọa trấn thì chắc chắn không có chuyện gì.”
“Vậy đại nhân, Buffett hắn thế nào rồi?”
“Điện hạ yên tâm, hắn đã thông qua Huyết luyện rồi. Vài ngày nữa sẽ cùng các Bỉ Mông khác đồng thời trở về.”
“Vậy đa tạ đại nhân.”
“Đây là việc hạ thần phải làm.”
Đạt được câu trả lời vừa lòng, Lưu Dụ yên tâm theo sự chỉ dẫn của người hầu lên lầu nghỉ ngơi.
Nhìn Lưu Dụ lên lầu xong, ý cười trên mặt Ptolemy càng đậm. “Tuổi còn nhỏ mà đã cẩn trọng như vậy, Gaia, con của ngươi không tệ a.” Ptolemy lẩm bẩm một mình.
Sáng sớm hôm sau, một con cự lang trắng cõng hai bóng người, một lớn một nhỏ, xuất phát từ cửa sau doanh địa, hướng đông phi như bay. Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.