(Đã dịch) Bị Động Chi Vương - Chương 4: Thiên phú và may mắn giá trị
Với một chiến sĩ kéo quái vật ở ngàn dặm, hiệu suất cày quái của hai người liền tăng vọt. Quái vật đánh hắn chỉ mất một hai điểm máu, phát động kỹ năng cũng chỉ gây sát thương khoảng mười điểm máu. Mức sát thương này đối với một chiến sĩ mà nói hoàn toàn không đáng kể, hắn có thể duy trì chiến đấu rất lâu mới cần ngồi thiền hồi máu.
Trương Sơn cũng không cần điều chỉnh vị trí nữa, trực tiếp đứng im xả sát thương. Ngàn Dặm Đi Một Kỵ kéo con quái nào thì hắn đánh con đó, hai người phối hợp nhịp nhàng, chưa đầy mười giây đã có thể hạ gục một con quái. Kinh nghiệm cứ thế ào ào tăng lên, tiền đồng cũng liên tục leng keng đổ về.
Trong Thế Giới Mới, mỗi con quái vật đều sẽ rơi tiền, chỉ là rơi ra không nhiều lắm. Tuy nhiên, "góp gió thành bão", đây là một nguồn thu nhập vô cùng quan trọng. Nghe tiếng tiền đồng rơi vào túi, tâm trạng Trương Sơn dễ chịu không ít.
Với tiến độ hiện tại, hai người họ chưa đầy nửa giờ đã có thể đạt đến cấp hai.
Ngàn Dặm Đi Một Kỵ: "Mà này, vận may của chúng ta cũng được phết đấy chứ, mới diệt khoảng mười con quái đã ra trang bị rồi. Chẳng phải người ta nói tỷ lệ rơi đồ trong Thế Giới Mới cực kỳ thấp sao? Đúng rồi, lần cuối hình như là cậu đánh trúng, đúng là có phúc, vận may của cậu là mấy điểm vậy?"
"Chín điểm."
"Không phải chứ! Vận may của cậu đúng là nghịch thiên rồi, cậu biết không? Tớ vừa lên diễn đàn xem thử, rất nhiều người đang điên cuồng than vãn trên diễn đàn, phần lớn giá trị may mắn đều là bốn đến sáu điểm, cao nhất mới có bảy điểm, trên diễn đàn còn chưa thấy ai trên bảy điểm cả."
"Chuyện này thì có gì to tát đâu, hơn bảy điểm tận hai điểm, chắc tác dụng cũng không rõ rệt lắm đâu nhỉ."
"Cậu đúng là chẳng hiểu gì cả. Thế Giới Mới thiết lập thuộc tính ẩn 'giá trị may mắn' này, mà lại sẽ vĩnh viễn không thay đổi, nói cách khác sẽ không còn cơ hội tăng thêm may mắn nữa. Chắc chắn nó phải thể hiện giá trị của mình ra chứ. Nếu cậu tiết lộ ra, chắc chắn các đại công hội kia sẽ nghĩ mọi cách để lôi kéo cậu vào. Nếu đồng ý ký hợp đồng tuyển thủ chuyên nghiệp toàn thời gian, chắc có thể ký được một hợp đồng lương cao, chỉ nhờ vào chín điểm may mắn này của cậu thôi đấy."
"Không thể nào."
Trương Sơn quả thực không hiểu rõ điều này, mặc dù hắn cũng cảm thấy chín điểm may mắn là rất cao, sẽ giúp ích rất nhiều cho việc cày quái kiếm tiền của hắn trong tương lai. Còn những chuyện khác thì hắn thật sự chưa nghĩ đến.
Nói đến đây, Trương Sơn cũng có chút động lòng, nhưng ý nghĩ đó vừa chợt lóe lên đã nhanh chóng bị dập tắt. Trò chơi vừa mới bắt đầu, Làng Tân Thủ cũng chẳng biết bao giờ mới có thể rời đi, về sau sẽ thế nào, ai mà biết được.
"Huynh đệ, thế giá trị may mắn của cậu là mấy điểm?" Trương Sơn hỏi Ngàn Dặm Đi Một Kỵ.
"Tám điểm, hắc hắc."
"Cậu không phải nói trên diễn đàn cao nhất mới có bảy điểm sao? Thế tám điểm của cậu là sao?"
"Tớ cũng chẳng định nói giá trị may mắn của mình cho ai cả, sợ người khác cứ đến làm phiền tớ mãi. Chắc là vẫn có người đạt tám, chín điểm, nhưng chắc chắn là không nhiều đâu. Mấy người đó chắc cũng như cậu với tớ, sẽ không dễ dàng lộ mặt đâu."
"Cậu nghĩ hiện tại có ai đạt được mười điểm may mắn không?"
"Hiện tại chắc là chưa có. Mười điểm chắc chắn là cực kỳ hiếm hoi, thậm chí có thể là thuộc tính duy nhất. Liên minh có truyền thống 'thập toàn thập mỹ', sẽ không dễ dàng để ai đó đạt được. Hơn nữa, hiện tại trò chơi vừa mới bắt đầu, sau này còn sẽ có rất nhiều người chơi gia nhập, cũng nên dành một chút cơ hội cho những người đến sau chứ."
"Nói cũng đúng."
"Huynh đệ, thiên phú của cậu là gì?"
"Cái này thì không tiện nói lắm."
"Có gì mà không nói được chứ, cứ làm vẻ thần thần bí bí. Chẳng lẽ lại là thuộc tính BUG ghê gớm lắm à? Sát thương vật lý tăng bao nhiêu? Hay là cái gì khác?"
"Là một thiên phú bị động. Diệt quái có thể ngẫu nhiên nhận được một kỹ năng bị động từ quái vật, chỉ là tỷ lệ quá xa vời thôi, tỷ lệ một phần triệu."
"Móa, dựa vào, dựa vào! Lại còn có loại thiên phú BUG như thế này nữa à? Thiên phú không phải đều là tăng cường thuộc tính sao, sao lại có cái thứ huyền diệu này nữa chứ? Huynh đệ, cậu muốn phát tài rồi! Tớ quyết định sau này sẽ theo cậu, chờ cậu quét được vài kỹ năng bị động, chẳng phải là sẽ mạnh đến mức bùng nổ, có kỹ năng mà không cần trả giá sao? Hơn nữa còn có thể chuyên đi tìm những con quái vật có kỹ năng bị động tốt để cày."
Nghe Trương Sơn miêu tả về thiên phú Bị Động Chi Vương, Ngàn Dặm Đi Một Kỵ vô cùng kích động.
"Tớ cũng nghĩ vậy, chỉ là cái tỷ lệ này làm người ta đau đầu quá. Muốn cày được vài kỹ năng bị động thì không biết phải đợi đến bao giờ. Cái này chắc là tùy duyên phận thôi, hơn nữa kỹ năng bị động của quái vật cũng không biết có tốt không nữa."
"Yên tâm đi, rồi sẽ tìm được thôi. Mà cậu lại có giá trị may mắn cao, cày nhiều chắc chắn sẽ có thôi. Dù sao muốn thành hình thì quả thật cần rất nhiều thời gian, cứ từ từ chơi vậy. Dù sao Hỏa xạ thủ cũng dễ cày quái mà, càng về sau chắc chắn sẽ càng hiệu quả."
"Thiên phú của cậu là gì?" Trương Sơn cũng hơi tò mò thiên phú của người khác là như thế nào.
"Thiên phú của tớ cũng tạm được, chỉ là không BUG như của cậu thôi, sát thương vật lý tăng 10%."
"Cực kỳ thực dụng đấy chứ. Đến giai đoạn sau thì tương đương với việc cậu có thêm một món trang bị gây sát thương rồi."
"Nếu như chưa biết thiên phú của cậu, tớ vẫn luôn cho rằng thiên phú của tớ là cao cấp nhất rồi. Cậu đúng là chưa lên diễn đàn xem thử rồi, rất nhiều thiên phú lệch lạc kinh khủng. Hệ Lực Lượng và hệ Nhanh Nhẹn lại tăng sát thương phép, hệ Phép lại tăng sát thương vật lý. Cho dù có tăng đúng hướng đi chăng nữa, thì tỷ lệ cộng thêm của rất nhiều người cũng rất thấp. Còn có những loại hình khác nữa, như tăng tốc độ hồi phục sinh mệnh hoặc ma pháp, cộng thêm vài điểm thuộc tính, vân vân. Riêng cái loại thiên phú kỹ năng như của cậu, hiện tại vẫn chưa thấy nổi lên mặt nước. Tớ còn không ngờ lại có loại thiên phú này, chắc chắn còn có những loại thiên phú mà chúng ta chưa từng nghĩ tới."
"Tớ lên diễn đàn xem thử đã," Trương Sơn nói.
Trước đây, vì Trương Sơn đã nhiều năm không chơi game, kỹ năng thao tác còn khá nguội lạnh. Hỏa xạ thủ lại có lượng máu thấp, phòng thủ yếu, sợ bị quái đánh chết chỉ sau hai đòn, nên vẫn luôn nghiêm túc thao tác, không có thời gian xem diễn đàn. Hiện tại thì dù sao cũng chỉ là đứng yên xả sát thương, dù có sai sót cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Trương Sơn lên diễn đàn.
Hiện tại, diễn đàn của Thế Giới Mới đang vô cùng sôi động. Vô số bài viết than vãn liên tục xuất hiện trên diễn đàn, còn có một số bài viết hướng dẫn kỹ thuật thu phí, muốn xem thì phải dùng tiền trong game. Hiện tại diễn đàn được liên kết với game, cũng không có cái gọi là tiền diễn đàn, mà trực tiếp dùng tiền trong game luôn.
Trong đó có một bài viết kêu gọi thỉnh nguyện về việc sửa đổi thiên phú nhân vật. Người bình luận rất đông, toàn là những lời than vãn sáo rỗng.
Trương Sơn tò mò xem họ than vãn ra sao, liền xem xét bài viết đó.
Giang Sơn Vô Kỵ (tác giả): "Hệ thống thiên phú trong Thế Giới Mới quá lừa bịp. Tôi chọn Hỏa Pháp, kết quả lại nhận được 'sát thương vật lý tăng 8%'. Chẳng phải quá buồn nôn sao? Tại sao không tạo ra thiên phú có ích cho nghề nghiệp của mình chứ? Dù có cộng thêm ít thì cũng chấp nhận được, cái này đúng là 'đầu trâu không xứng miệng ngựa', hoàn toàn là để làm người ta phát tởm thôi. Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhau thỉnh nguyện, chúng ta yêu cầu nhà phát triển Thế Giới Mới sửa chữa hệ thống thiên phú. Thuộc tính có tệ một chút thì không sao, nhưng không thể lệch lạc hoàn toàn như thế chứ! Hoặc là dứt khoát hủy bỏ thiên phú đi, thì mọi người sẽ cùng ở một vạch xuất phát, mới công bằng chứ? Thế Giới Mới chẳng phải luôn rêu rao công bằng công chính sao? Các huynh đệ hãy cùng nhau than vãn và like nào! Đông người thì sức mạnh lớn, chỉ cần chúng ta đồng lòng, nhà phát triển nhất định sẽ phải coi trọng. Hãy cùng nhau hành động, sức mạnh quần chúng là vô hạn!"
"Đúng vậy đó! Cái hệ thống thiên phú rác rưởi gì thế này? Tôi là Cuồng Chiến Sĩ mà lại tăng sát thương phép là cái quỷ gì?"
"Thợ săn tăng hồi phục ma pháp xin đi ngang qua."
"Thủ Hộ Chiến Sĩ tăng giới hạn ma pháp tối đa, hắc hắc, hi vọng sau này có thêm vài kỹ năng tốn ma pháp. Bằng không thì tôi cần cái giới hạn ma pháp tối đa này để làm gì chứ?"
"Cung Tiễn Thủ tăng tốc độ hồi phục ma pháp 5% như vậy còn có chút hữu dụng đấy."
"Cung Tiễn Thủ ở trên (cmt) kia ơi, cái thiên phú của cậu rất thực dụng đấy chứ, tiền mua thuốc hồi phục cũng tiết kiệm được kha khá rồi."
"Còn ai thảm hơn tôi không? Băng Pháp mà thiên phú Nhanh Nhẹn lại tăng mười điểm. Tôi muốn trở thành một pháp sư chạy nhanh à? Thế nhưng có tăng mười điểm thì cũng chẳng có tác dụng gì cả, lại không phải mỗi lần thăng cấp đều được cộng thêm."
"Băng Pháp à, tỉnh lại đi, giữa ban ngày ban mặt đấy. Lại còn muốn mỗi lần thăng cấp đều được cộng thêm, thế thì các nghề nghiệp hệ Nhanh Nhẹn chơi làm sao? Sao cậu không bay lên trời luôn đi!"
"Hồi phục sinh mệnh tăng năm điểm. Mẹ cuối cùng cũng không cần lo lắng tôi hết máu, nhưng tôi là một Vu Y mà, bản thân tôi có thể tự tăng máu rồi. Cho tôi hồi ma không tốt hơn sao, cái quái gì thế này?"
"Ha ha, Thủ Hộ Chiến Sĩ tăng phòng ngự 9%."
"Ngưu bức!"
"Ma Kiếm Sĩ, Trí Lực tăng một điểm, kiên quyết yêu cầu hủy bỏ thiên phú."
"Đạo Tặc, giới hạn sinh mệnh tối đa tăng mười điểm, hủy bỏ +1."
"Cuồng Chiến Sĩ, sát thương phép tăng năm điểm, hủy bỏ +2."
"Đạo Sĩ, Sức Mạnh tăng 12 điểm, hủy bỏ +3."
"Thủ Hộ Chiến Sĩ, sát thương phép tăng năm điểm, hủy bỏ +10001."
Trương Sơn nhìn các người chơi điên cuồng than vãn trong bài viết. Họ bất mãn cũng chỉ vì thấy thiên phú của người khác tốt hơn mà thôi. Thực ra những người bị cộng sai hướng cũng không nhiều lắm, phần lớn thiên phú của mọi người dù không cộng vào hướng thực dụng nhất nhưng vẫn có thể dùng được. Chỉ là so với những thiên phú tốt hơn của người khác thì có một khoảng cách khá lớn, nhưng cũng không phải là không thể bù đắp được. Cũng giống như có người trang bị tốt, có người trang bị kém, trong game thì làm gì có công bằng tuyệt đối.
Đương nhiên, những người này cũng chỉ là than vãn chút thôi. Việc thỉnh nguyện nhà phát triển sửa chữa hệ thống thiên phú thì là điều không thể thành công. Nghe nói Thế Giới Mới thật ra đã được phát triển và thử nghiệm bí mật từ nhiều năm trước, cuối cùng đến bây giờ mới chính thức mở cửa cho toàn dân. Các khía cạnh của hệ thống chắc chắn đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng. BUG nhỏ thì có thể có, nhưng muốn nói đến việc điều chỉnh phương hướng lớn thì hoàn toàn là điều không thể.
Trương Sơn lướt xem các loại bài viết trên diễn đàn, chẳng hạn như có bài than vãn quái vật quá mạnh, khó đánh. Gà Con cấp một có thuộc tính cơ bản chẳng khác gì người chơi tân thủ, đánh quái nửa phút, ngồi thiền hồi phục một phút. Sau này những con quái cấp cao hơn một chút thì nghĩ thôi cũng biết chắc chắn sẽ mạnh hơn. Giai đoạn tân thủ, không có trang bị, không có kỹ năng, thế này thì làm sao mới có thể thăng cấp được đây?
Lại có người nói hệ thống tổ đội cũng không ổn. Tổ đội không có thưởng kinh nghiệm. Một con Gà Con đánh một mình được năm điểm kinh nghiệm, hai người đánh thì mỗi người chỉ được hai điểm rưỡi kinh nghiệm, cứ như thể Thế Giới Mới không khuyến khích tổ đội vậy. Thông thường, game phải là đội càng đông người thì sẽ có thưởng kinh nghiệm bổ sung mới đúng chứ.
Càng nhiều người than vãn kỹ năng tân thủ không công bằng. Trương Sơn cũng thấy các kỹ năng tân thủ của những nghề nghiệp khác trên diễn đàn, nói tóm lại, sự khác biệt không hề nhỏ.
Hệ Lực Lượng thì khỏi nói, ba nghề nghiệp đều có kỹ năng giống nhau, đều là Lạc Diệp Trảm, sát thương tăng mười điểm.
Các nghề nghiệp khác thì lại loạn xạ. Mạnh nhất là Hỏa Pháp Sư. Kỹ năng tân thủ của Hỏa Pháp là Hỏa Cầu Thuật, sát thương tăng hai mươi điểm, còn có hiệu quả thiêu đốt, duy trì ba giây, mỗi giây gây hai điểm sát thương. Nhờ kỹ năng này, Hỏa Pháp Sư hoàn toàn có thể đánh Gà Con Ma Hóa mà không mất máu, chỉ là ma pháp tiêu hao hơi nhiều. Cấp một thì tiêu hao mười điểm ma pháp, với MP ban đầu của pháp sư, chắc đánh ba con quái là đã phải ngồi thiền hồi ma rồi. Mạnh hơn hẳn cách Trương Sơn chiến đấu. Nếu như Trương Sơn mà đánh một mình, thì đánh một con quái là đã phải ngồi thiền hồi máu rồi.
Kỹ năng tân thủ của Đạo Sĩ là thảm nhất. Cũng không phải nói kỹ năng tân thủ của Đạo Sĩ không tốt, mà phải nói kỹ năng tân thủ của Đạo Sĩ là một kỹ năng cực kỳ hữu dụng, chỉ là một kỹ năng hỗ trợ. Kỹ năng tân thủ của họ là Cầu Chúc Công Kích, có thể buff cho mình, cũng có thể buff cho người khác. Cấp một đã tăng 10% lực công kích, kéo dài ba mươi giây, một kỹ năng hỗ trợ vô cùng mạnh mẽ. Đáng tiếc là ở giai đoạn tân thủ không dễ xoay sở, bởi vì công kích của tân thủ đều chỉ khoảng mười điểm, thêm 10% thì cũng chỉ được thêm một điểm, không thể hiện rõ hiệu quả, không ai nguyện ý tổ đội cùng họ cả. Chỉ có thể dùng kiếm gỗ đào mà chém nhau với Gà Con thôi.
Kỹ năng tân thủ của Vu Y cũng không tệ lắm, Độc Thuật, gây năm điểm sát thương, hiệu quả trúng độc duy trì năm giây, mỗi giây gây hai điểm sát thương. Một kỹ năng tổng cộng mười lăm điểm sát thương, còn có thể thả diều quái vật, là một kỹ năng tân thủ rất tốt. Thao tác khéo léo một chút cũng có thể đánh quái mà không mất máu.
Băng Pháp thì có Băng Cầu Thuật. Sát thương thấp hơn Hỏa Pháp, chỉ có mười lăm điểm, có hiệu quả giảm tốc. Kỹ năng giảm tốc cấp một không có hiệu quả rõ rệt, giảm 5%. Không biết sau khi kỹ năng tăng cấp có tăng cường hiệu quả giảm tốc hay không. Nói tóm lại là vẫn ổn.
Kỹ năng tân thủ của Cung Tiễn Thủ cũng tầm thường thôi, Truy Phong Tiễn, sát thương tăng mười điểm, giống Chiến Sĩ, không có hiệu ứng đặc biệt. Tuy nhiên Cung Tiễn Thủ là tấn công tầm xa, ở cấp một có thể dễ chơi hơn hệ Lực Lượng một chút.
Đạo Tặc thì khỏi phải nói, kỹ năng bản mệnh: Tiềm Hành. Đánh quái thì không có tác dụng, chỉ có thể đi mở bản đồ mới, tìm rương báu. Tuy nhiên rương báu ở Làng Tân Thủ có hạn, hoàn toàn không đủ để dùng. Phụ thuộc vào vận may, vận may tốt thì mở được đồ vật quý giá liền bay cao, vận may không tốt thì chỉ có thể từ từ cày kéo với Gà Con Ma Hóa đợi đến cấp cao hơn mới có thể đánh quái được.
Điều gây tranh cãi lớn nhất chính là kỹ năng tân thủ của Thợ Săn. Nếu nói rác rưởi, thì kỹ năng Súng Kíp ở giai đoạn tân thủ là rác rưởi nhất, còn không bằng Đạo Tặc và Đạo Sĩ. Ít nhất Đạo Tặc còn có thể mở rương báu, Đạo Sĩ thì buff cho đồng đội, dù có buff ít cũng không sao, chờ mọi người đạt cấp độ, trang bị cao hơn một chút, thì sẽ thể hiện rõ hiệu quả. Nhưng kỹ năng Nổ Đầu của Thợ Săn, chưa nói đến giai đoạn tân thủ, ngay cả toàn bộ giai đoạn đầu game cũng chẳng có hiệu quả gì. Dù sao ở cấp một mới có 0.5% tỷ lệ kích hoạt. Bất kể hiệu ứng đặc biệt gì, với tỷ lệ này, ở giai đoạn đầu game có thể hoàn toàn không thấy tác dụng. Tốc độ đánh thấp, kỹ năng này liền hoàn toàn vô dụng. Muốn tăng tốc độ đánh thì hoặc là phải cấp cao, thuộc tính Nhanh Nhẹn được cộng nhiều, hoặc là có trang bị tốt, trang bị tăng tốc độ đánh nhiều. Nhưng tất cả những thứ đó đều phải đến giai đoạn sau, giai đoạn đầu thì đừng hòng.
Mặc dù Nổ Đầu đến giai đoạn sau chắc chắn sẽ rất bá đạo, khi kỹ năng tăng cấp, tỷ lệ kích hoạt chắc cũng sẽ tăng lên chút. Nhưng mà phải trụ được đến giai đoạn sau đã chứ? Giai đoạn đầu bị kéo giãn khoảng cách quá lớn, thì tất cả đều là hư ảo.
Trương Sơn cũng thấy khá đau đầu. Nếu không phải tổ đội với Ngàn Dặm Đi Một Kỵ, một mình hắn muốn lên cấp hai thì chắc phải mất hơn một tiếng đồng hồ. Không như hiện tại, chẳng mấy chốc là có thể thăng cấp rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.