(Đã dịch) Bị Động Chi Vương - Chương 18: Mười cấp
Sau khi Phong Vân Thiên Hạ rời đi, bốn người họ tiếp tục lập tổ đội thăng cấp. Dù cả bốn người cùng cày quái một lượt, hiệu suất thăng cấp cũng không quá nhanh. Nhưng hiện tại, mọi người cũng chẳng còn tâm trạng thăng cấp nữa; họ vừa cày quái vừa lặng lẽ chờ thông báo của hệ thống.
Hệ thống thông báo: Chúc mừng người chơi Phong Vân Thiên Hạ dẫn đầu rời khỏi Tân Thủ thôn, nhận được 10 điểm kỹ năng, 100 điểm công huân, và giành được danh hiệu Tiên Hành Giả.
Hệ thống thông báo: Do đã có người chơi rời khỏi Tân Thủ thôn, bản đồ mới đã được mở ra. Các thành trì của bảy quốc gia đã mở cửa, mỗi quốc gia đều có ba tòa phó thành và một tòa Vương thành. Ngoài ra, hai kinh đô Đông và Tây của Đại Chu cũng đồng thời mở cửa đón người chơi. Hoan nghênh người chơi đạt cấp mười tiến về các thành trì, cống hiến sức lực cá nhân vì sự phát triển lớn mạnh của Nhân tộc.
"Móa, cuối cùng cũng biết sau Tân Thủ thôn sẽ đi đâu rồi. Điểm không hay của thế giới mới chính là mọi thứ đều cần người chơi tự mình khám phá." Ngàn Dặm Đi Một Kỵ cằn nhằn.
"Vậy sau này chúng ta sẽ đến quốc gia nào, thành trì nào đây? Chắc chắn phải có một thành trì cố định chứ."
"Cứ chờ một chút đi, lát nữa đại ca Thiên Hạ chắc sẽ công bố thông tin. Mà nói đến phần thưởng này thật sự quá khủng, 10 điểm kỹ năng lận, hoàn toàn có thể dùng để nâng tối đa một điểm kỹ năng. Thật không uổng công chúng ta giúp hắn cày (quái) nhỉ."
Kênh Thế Giới
Phong Vân Thiên Hạ: Công hội Phong Vân đóng quân tại Đương Dương thành của Sở quốc, hoan nghênh những người có chí hướng cùng gia nhập, vẫy vùng ở thế giới mới.
Chiến Thần Lý Tĩnh: Thiên Hạ huynh, đừng nhanh vậy chứ, ta còn kém một chút kinh nghiệm nữa.
Bá Khí Vương Giả: Xào, ta đã lên tới cấp mười rồi, đang phải chạy về Tân Thủ thôn. Tân Thủ thôn không có chức năng dịch chuyển thẳng về thành chính, thật là ngớ ngẩn.
Tiêu Dao Vương: Vương Giả, ngươi có thể trực tiếp chết trở về đấy, còn nhanh hơn cả về thành chính. Hắc hắc.
Giang Hồ Vô Kỵ: Xào, khổ sở vì cái thiên phú phế vật này quá, vẫn chưa đạt cấp mười. Mấy người chờ ta với nha.
Theo sau việc Phong Vân Thiên Hạ dẫn đầu tiến vào thành, kênh Thế Giới lập tức bùng nổ. Mặc dù gửi một tin nhắn kênh thế giới phải tốn một kim tệ, nhưng lúc này, thế giới mới đã mở ra cả ngày rồi. Ngay cả Trương Sơn cũng đã có ba bốn kim tệ, huống chi là những đại gia kia. Tiêu một kim tệ để "chém gió" trên kênh thế giới hoàn toàn không thành vấn đề. Có điều, chưa ai dám gửi tin thứ hai, dù sao tin thứ hai đòi tới mười kim tệ lận, quá đắt. Hiện tại chắc chưa có ai hào phóng đến mức đó.
"Ngao ô, ta muốn lập tức lên tới cấp mười, rồi đi khắp ba mươi tòa thành lớn!" Nhìn thấy thông báo, Ngàn Dặm Đi Một Kỵ hưng phấn nói.
Thế giới mới có tới ba mươi tòa thành trì, điều này thật sự thú vị. Và tất nhiên, như vậy mới đúng. Càng nhiều thành trì sẽ giúp phân tán người chơi tốt hơn, nếu không, quá nhiều người chơi tụ tập ở vài tòa thành, cạnh tranh sẽ rất kịch liệt.
"Thôi đi, ngươi còn muốn đi khắp ba mươi tòa thành à? Vừa rồi anh ta nói với ta, dịch chuyển đến phó thành khác trong cùng quốc gia tốn mười kim tệ phí dịch chuyển, đến Vương thành thì 100 kim tệ. Còn đến thành trì của quốc gia khác mất một ngàn kim tệ mỗi lần, đến hai kinh đô Đông Tây thì tận một vạn kim tệ lận. Phí dịch chuyển đắt đỏ như vậy, ngươi đi nổi không? Chẳng lẽ định chạy bộ đến à?" Phong Xuy Phong Linh vô tình dội một gáo nước lạnh vào Ngàn Dặm Đi Một Kỵ, xóa tan mộng tưởng ngao du khắp nơi của hắn.
"Móa, không thể nào! Phí dịch chuyển đắt như vậy sao? Đừng nói hiện tại, ngay cả về sau cũng sẽ chẳng có ai rảnh rỗi mà dịch chuyển sang nước ngoài hay hai kinh đô đó đâu. Một lần một ngàn, một vạn kim tệ, ai mà trả nổi chứ?" Trương Sơn cũng bị mức phí dịch chuyển này làm cho choáng váng.
"Yên tâm đi, nếu thế giới mới đã có chức năng dịch chuyển ra nước ngoài và tới hai kinh đô, chắc chắn sẽ có cách nào đó để thu hút người chơi sử dụng, chẳng hạn như thông qua các hoạt động hoặc nhiệm vụ nào đó. Phí dịch chuyển này đoán chừng cũng là một phương pháp để nhà phát hành tiêu hao và thu hồi tiền trong game mà thôi." Chuông Gió nói.
...
Mau cày mau cày, cứ rời khỏi Tân Thủ thôn sớm đã rồi nói.
Sau đó, bốn người tách ra cày quái thăng cấp. Trương Sơn cùng tiểu thư ký thành một đội, Chuông Gió thì cùng Ngàn Dặm Đi Một Kỵ thành một tổ, như vậy hiệu suất sẽ tốt hơn một chút.
Trương Sơn ước tính kinh nghiệm. Đoán chừng một giờ chưa đến hai vạn kinh nghiệm, nên hơn ba giờ nữa hắn có thể đạt cấp mười, đại khái đến gần mười hai giờ đêm là vừa vặn. Còn tiểu thư ký và Ngàn Dặm Đi Một Kỵ, bọn họ vừa rồi đánh BOSS đã bị rơi cấp xuống cấp tám, nên còn phải mất thêm hai đến ba giờ nữa.
Thời gian chậm rãi trôi qua, đến hơn mười một giờ tối, Chuông Gió là người đầu tiên đạt cấp mười.
"Ta thăng cấp rồi! Ngàn Dặm, ngươi đi theo tiểu thư ký mà cày đi. Ta muốn đến Đương Dương thành rồi, ha ha!" Chuông Gió vui vẻ nói.
"Ta cũng sắp thăng cấp rồi. Ngàn Dặm với tiểu thư ký, hai người cứ từ từ mà chơi với dê rừng nhé. Hắc hắc." Trương Sơn cũng chuẩn bị lên cấp.
Hai người Ngàn Dặm Đi Một Kỵ vốn đã ít kinh nghiệm từ BOSS, lại còn bị tử vong mất kinh nghiệm, tổng kinh nghiệm thiếu hơn Trương Sơn và đồng đội năm, sáu vạn điểm. Trương Sơn cũng không thể cứ mãi cày cùng họ được.
Không lâu sau khi Chuông Gió rời đi, Trương Sơn cũng đạt tới cấp mười.
"Anh em, ta đi trước đây, các ngươi cố lên nhé! Hắc hắc."
Ngàn Dặm Đi Một Kỵ: Vô tình quá à.
Tiểu thư ký: ... Ngươi đi trước đi, ta hôm nay muốn cố thức thêm một lúc, đạt cấp mười rồi mới đi ngủ.
Trương Sơn bắt đầu chạy về hướng Tân Thủ thôn, đồng thời thay thế những trang bị cấp một phế vật kia. Năm người họ đã đánh quái cấp mười lâu như vậy, trang bị cấp mười cũng rơi không ít. Mà lại chỉ mình Trương Sơn là hệ nhanh nhẹn, như vậy Trương Sơn cơ bản đã có đ�� bộ trang bị cấp mười. Mặc dù đều là đồ trắng phế vật và một hai món đồ xanh, nhưng so với đồ trắng cấp một thì tốt hơn rất nhiều.
Quan trọng nhất là khẩu tinh xảo súng hơi mà con BOSS trước đó đã rơi ra, giờ thì cuối cùng cũng có thể trang bị được rồi.
Thay vào tinh xảo súng hơi, Trương Sơn cũng trang bị giáp da trắng cấp mười, mũ trắng, bao cổ tay màu xanh. Ngoài ra, hai chiếc nhẫn cùng dây chuyền cũng đã đầy đủ, cũng đều là đồ xanh. Cuối cùng thì cũng đã "đổi súng hơi lấy pháo" rồi.
Xem xét thuộc tính
Tên nhân vật: Bồ Tát Sáu Nòng
Nghề nghiệp: Thợ săn
Danh hiệu: Ma Tộc Khắc Tinh
Đẳng cấp: Cấp 10
Điểm sinh mệnh: 300
MP: 150
Lực công kích vật lý: 202 - 221
Ma pháp công kích lực: 20 - 20
Lực lượng: 20
Nhanh nhẹn: 116
Trí lực: 20
Phòng ngự: 36
May mắn: 9 (ngẫu nhiên tạo ra trong phạm vi 1-10, may mắn là một thuộc tính ẩn, vĩnh viễn không thay đổi)
Thiên phú: Bị Động Chi Vương (mỗi khi giết chết quái vật, có tỉ lệ ngẫu nhiên thu hoạch được một kỹ năng bị động của quái vật đó, tỉ lệ một phần một triệu).
Kỹ năng 1, Nổ Đầu: (bị động) Cấp mười. Mỗi lần thợ săn công kích đều có tỉ lệ kích hoạt hiệu ứng Nổ Đầu, gây thêm 50 điểm sát thương và làm choáng 0.05 giây. Tỉ lệ kích hoạt: 5%.
Kỹ năng 2, Trọng Kích (bị động): Cấp một (thu được từ thiên phú, không thể thăng cấp). Mỗi lần công kích thường có tỉ lệ kích hoạt hiệu ứng Trọng Kích, gây ra sát thương gấp năm lần. Tỉ lệ kích hoạt: 1%.
Kỹ năng 3, Thuần Hóa: Cấp một. Có tỉ lệ thuần hóa động vật chưa bị ma hóa trở thành thú cưng của người chơi. Thú cưng sau khi được thuần hóa sẽ được tăng cường thuộc tính 10%. * Thời gian hồi chiêu: 30 giây. * Tiêu hao ma pháp: 30 điểm. * Yêu cầu nghề nghiệp: Thợ săn.
Trang bị: Tinh Xảo Súng Hơi, Ủng Da Tinh Linh, Dây Chuyền Tinh Thiết, Nhẫn Tinh Thiết (hai chiếc), Giáp Da, Mũ Da, Bao Cổ Tay Da.
Trừ điểm sinh mệnh, các thuộc tính khác đối với Trương Sơn mà nói đã rất tốt rồi. Đặc biệt là lực công kích lên tới hơn hai trăm, khiến sức mạnh của hắn tăng vọt.
Chỉ còn thiếu một chiếc áo choàng và một vật phẩm đặc thù nữa là đủ bộ. Trang bị trắng chỉ có hiệu quả đơn thuần, từ đồ xanh trở lên sẽ cộng thêm một chút điểm thuộc tính. Chẳng hạn, giáp da trắng của Trương Sơn chỉ cộng thêm bảy điểm phòng ngự, mũ cũng chỉ tăng thêm một ít phòng ngự. Còn các trang bị màu xanh khác thì mỗi món bổ sung thêm hai ba điểm nhanh nhẹn cho hắn, cũng coi là không tệ.
Tạm thời không cần nghĩ đến việc đổi trang bị, vì áo choàng có tỉ lệ rớt quá thấp. Năm người họ cày cả ngày mà một cái cũng chưa thấy rơi ra, tiểu thư ký còn liên tục thu mua mà cũng không mua được, có khả năng cả Tân Thủ thôn cũng chưa rơi ra cái nào. Còn vật phẩm đặc thù thì càng không cần nghĩ tới, cũng không biết hiện tại cả thế giới mới đã có món nào xuất hiện hay chưa.
Trương Sơn một đường chạy chậm, thỉnh thoảng vẫn thấy không ít người chơi đang chiến đấu hăng say để thăng cấp. Mặc dù đã hơn mười một giờ đêm, nhưng là ngày đầu tiên của game mà, số người định "cày xuyên đêm" vẫn còn khá nhiều.
Khi hắn đi ngang qua bản đồ Thỏ rừng, cả bản đồ đã không còn một bóng người chơi. Dù sao thì ai cũng đã lên cấp rồi, sẽ không ai rảnh rỗi đến mức giờ này còn cày quái cấp hai nữa. Nhìn những con thỏ đầy khắp mặt đất, Trương Sơn hơi ngứa tay.
Móa, thử một lần nữa xem sao. Thanh toán hết lũ thỏ trên bản đồ một lần nữa, nếu vẫn không "rớt" được Trao Tặng Lực Lượng thì thôi vậy. Dù sao với lực công kích hiện tại của hắn, đánh thỏ chỉ cần một đòn, hơn nữa còn có không ít sát thương thừa, dọn dẹp hết cũng không tốn bao nhiêu thời gian.
Nói là làm ngay, Trương Sơn lại hóa thân thành sát thủ thỏ rừng, nhanh chóng di chuyển khắp bản đồ Thỏ rừng. Tốc độ giết quái của hắn nhanh hơn nhiều so với tốc độ hồi sinh của thỏ, nên dần dần, số lượng thỏ trên bản đồ càng ngày càng ít.
Đột nhiên, một con thỏ ngã xuống đất, thông báo hệ thống vang lên, Trương Sơn suýt nữa không để ý.
Hệ thống nhắc nhở: Thiên phú Bị Động Chi Vương của ngươi đã được kích hoạt thông qua việc giết chết thỏ rừng bị ma hóa, tự động nhận được kỹ năng Trao Tặng Lực Lượng (bị động).
Ha ha.
Trương Sơn vui mừng khôn xiết. Ban đầu hắn không hề ôm hy vọng gì, dựa theo tỉ lệ một phần một triệu, trên lý thuyết phải cày tới cả triệu con quái mới có thể kích hoạt thiên phú. Hắn cũng không thể cứ mãi ở lì trong Tân Thủ thôn được. Không ngờ vận may lại bùng nổ như vậy. Hắn nhanh chóng xem xét thuộc tính của kỹ năng.
Trao Tặng Lực Lượng (bị động): Cấp một (thu được từ thiên phú, không thể thăng cấp). Tăng 10% lực công kích của nhân vật.
Trương Sơn kiểm tra lại thuộc tính công kích của bản thân, quả nhiên đã tăng lên thành 222-244, tương đương với việc có thêm một trang bị công kích nhỏ. Hơn nữa càng về sau càng tăng nhiều. Mạnh vô địch thật!
"Kỹ năng bị động của thỏ đã "rớt" rồi, hắc hắc." Trương Sơn đắc ý nói trên kênh tổ đội.
"Không thể nào, vận khí tốt như vậy sao." Tiểu thư ký ghen tị nói.
"Vô sỉ thật, cấp mười rồi mà còn ở Tân Thủ thôn cày thỏ. Kỹ năng đó thế nào, cộng thêm bao nhiêu lực công kích vậy? Là cộng giá trị cố định hay là tỉ lệ phần trăm thế?" Ngàn Dặm Đi Một Kỵ càng tỏ vẻ đố kị.
"Tăng 10% lực công kích, trước mắt thì tăng thêm khoảng hai mươi điểm, hắc hắc."
"Ngưu A."
"Đi rồi, tìm thôn trưởng đi."
Trương Sơn trở lại Tân Thủ thôn, tìm gặp thôn trưởng.
"Thợ săn trẻ tuổi, chúc mừng ngươi đã hoàn thành thử thách trưởng thành. Hi vọng ngươi tiếp tục cố gắng, đón nhận những thử thách lớn hơn. Mời lựa chọn nơi ngươi muốn đến."
Hắn xem qua các lựa chọn điểm đến. Đầu tiên là chọn quốc gia, rời Tân Thủ thôn xong phải xác định sẽ đến quốc gia nào. Thế giới mới có bảy quốc gia được thiết lập: Tần, Sở, Tề, Hàn, Triệu, Ngụy, Yến. Sau khi chọn thì không thể thay đổi, cũng có nghĩa là không thể "phản quốc". Hắn tự hỏi không biết liệu sau này cường quốc có càng mạnh hơn không, còn các nước yếu ít người chơi thì liệu có càng yếu đi không.
Tại Tân Thủ thôn chỉ có thể dịch chuyển đến phó thành. Trương Sơn chọn quốc gia Sở quốc, dịch chuyển đến thành Đương Dương. Dịch chuyển mất một kim tệ, không phải miễn phí. Nhưng một kim tệ cũng không quá đắt; chỉ cần không tiêu xài hoang phí hoặc bán tiền trong game, thì người chơi bình thường khi đạt cấp mười đều có thể chi trả được.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.