(Đã dịch) Bệnh Danh Bất Hủ - Chương 41 : : Băng duy
"Phòng của cô có chút bừa bộn. Cô có chắc mình có thể ở đây một cách bình thường không..."
Khương Bệnh Thụ cố gắng tiếp tục trò chuyện.
Thêm một lần nữa, hắn chợt cảm thấy một từ nào đó trong lời mình nói trở nên rất xa lạ.
"Không... cái gì ấy nhỉ?"
Lần đầu là từ "bệnh sư" này, hắn như thể chưa từng nghe qua, tựa như từ đó chưa từng tồn tại.
"Nghỉ ngơi?"
Sau sáu, bảy giây vật lộn, Khương Bệnh Thụ mới nhớ ra.
Lần này, Khương Bệnh Thụ chỉ mất năm giây.
Người phụ nữ vẫn thao thao bất tuyệt, nói một thứ ngôn ngữ như của người ngoài hành tinh.
Theo Khương Bệnh Thụ, hoàn toàn không có chút logic nào.
"Nhanh hơn cả lần trước?"
Lời cô ta muốn nói, chính là sáu chữ này. Nhưng khi thốt ra khỏi miệng cô ta thì đó lại là một chuỗi dài âm tiết không thuộc bất kỳ ngôn ngữ nào.
Giống như một loại ngôn ngữ kỳ lạ nào đó.
Bệnh ma của cô ta dù đặc thù nhưng thực chất không quá kỳ lạ.
So với Bồ Lỗi Chủ Thần hay Quan Nhị Tiểu Ô Quy mà nói, nó tương đối bình thường, ít nhất còn là một con người.
Nhưng đó không phải là Bệnh ma theo nghĩa thông thường.
Nếu Bệnh ma của cô ta có thể bị người khác nhìn thấy, về lý thuyết thì chẳng ai có thể nhận ra.
Đó là Todd, một học giả nổi tiếng từ Kỷ nguyên Trật tự.
Trong các lĩnh vực như toán học, vật lý, hóa học, triết học, Todd không phải là người đứng đầu nhất, nhưng đều được coi là xuất sắc, đ��c biệt ở phong cách làm việc, ông rất chú trọng logic và nhân quả.
Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông trong Kỷ nguyên Trật tự chính là giải mã cấu trúc logic và nhân quả của vạn vật.
Nói một cách đơn giản, người phụ nữ mà mọi vật dụng trong phòng đều sắp xếp vô cùng lộn xộn này...
Lại là một người gần như cuồng nhiệt theo đuổi trật tự, nhân quả và logic.
Đến nỗi, Bệnh ma của cô ta lại là một nhân vật chỉ tồn tại trong điển tịch.
Đến Kỷ nguyên Bệnh, hầu như không mấy người nghe qua tên Todd.
Bệnh ma "Todd" cũng không nói lời nào. Bởi vì nó vẫn chưa biết nói.
Người phụ nữ rất rõ năng lực của Bệnh ma bản thân.
"Theo lý thuyết, hắn càng đến gần ta, logic của hắn lại càng hỗn loạn, nhưng anh có thấy ánh mắt của hắn không?"
"Hắn như thể đang cố gắng đối đầu với ta, dùng sức để bù đắp lại những khoảng trống logic kia."
"Đáng tiếc, đẹp trai đến thế. Người thực tập sinh à, xin đừng lại gần ta nữa."
Người phụ nữ vẫn tiếp tục nói.
Lần này cô ta nói liên tiếp rất nhiều câu, nhưng Khương Bệnh Thụ chỉ nghe được mấy âm tiết.
Hắn tưởng cô ta chỉ nói mấy chữ ngắn ngủi. Hắn lại lần nữa lại gần người phụ nữ.
Hắn định lấy một bộ quần áo đắp lên người cô ta, để cô ta không đến nỗi ăn mặc hở hang.
Khương Bệnh Thụ không phải là hoàn toàn không có hứng thú với việc gần gũi với người đẹp.
Trong nhóm bạn bè, hắn đôi khi cũng thúc giục mấy "lão tài xế" làm nhanh lên.
Nhưng bây giờ, hắn thật sự không còn tâm trí để nghĩ ngợi chuyện khác, hắn càng mong người phụ nữ có thể mặc kín đáo hơn một chút.
Dù cô ta có điên loạn, nhưng ít nhất cũng nên có chút thể diện.
"Anh không giống tên giao đồ ăn lần trước. Và cũng không giống mấy người phụ nữ dưới lầu. Anh không đến để ức hiếp tôi."
"Nhưng anh không làm được đâu, logic hành vi của chúng ta không cùng một chiều không gian, giống như tôi nói chuyện bình thường, nhưng anh lại không cách nào cảm nhận được."
"Bệnh tôi mắc phải là một loại bệnh khiến không ai có thể 'hiểu tôi', bỏ cuộc đi."
Người phụ nữ lắc đầu, cô ta cảm nhận được ngư��i thực tập sinh này dường như đang cố gắng đối đầu với Bệnh ma của mình.
Ngôn ngữ, động tác lắc đầu, đều nhằm ngăn Khương Bệnh Thụ phí công vô ích.
Thế nhưng Khương Bệnh Thụ nghe được lại là người phụ nữ đột nhiên nói một tràng âm tiết tối nghĩa như chú ngữ.
Hắn thấy người phụ nữ đang dán mình trên tường như một con thạch sùng.
Khi Khương Bệnh Thụ chuẩn bị đắp quần áo lên người người phụ nữ, tay hắn chợt dừng lại.
"Con người... cần mặc quần áo sao? Rốt cuộc mình đang làm gì vậy?"
Hắn nhìn bộ quần áo trên tay,
Hơi mơ hồ, thậm chí bắt đầu nghi ngờ tác dụng của quần áo là gì?
Mình mặc quần áo để làm gì? Mình có nên cởi nó ra không?
Khi hắn dần dần lại gần người phụ nữ, không còn đơn giản là quên mất một từ nữa.
Mà là trực tiếp khiến một thói quen quen thuộc của loài người trở nên xa lạ.
Lần này, Khương Bệnh Thụ dừng lại trọn ba mươi giây.
Hắn bình tĩnh đứng ở đó, tấm áo rộng vẫn được hắn cầm trên tay.
Người phụ nữ nhìn thấy tất cả những điều này:
"Rất xin lỗi, tôi đã ngăn anh lại, nhưng hành vi và ngôn ngữ của tôi, anh không thể nào hiểu được."
"Anh cách tôi quá gần rồi."
"Với khoảng cách này, anh sẽ biến thành một kẻ điên không có logic, không có tư duy."
Người phụ nữ nói rất nhiều, nhưng lần này thì khác lần trước.
Lần này Khương Bệnh Thụ nghe được đến mấy trăm âm tiết.
Cứ hễ hắn lại gần, người phụ nữ lại thao thao bất tuyệt không ngừng lẩm bẩm chú ngữ.
Đây đã là một khoảng cách tuyệt đối nguy hiểm.
Dưới ảnh hưởng của Bệnh diễn, Khương Bệnh Thụ có thể chất và khả năng chống chịu các quy tắc đều mạnh hơn nhiều so với người khác.
Hơn nữa, thân thể không bệnh dường như có một loại tính chất tiềm ẩn nào đó.
Với sự gia trì của các loại năng lực, Khương Bệnh Thụ mới có thể từng bước tiến đến trước mặt người phụ nữ.
Người phụ nữ cũng rất kinh ngạc, khi người thực tập sinh đến được vị trí này, lại còn có thể lộ ra vẻ giằng co, chứ không hoàn toàn sụp đổ.
"Điều đáng khen là, anh quả thực... là người có khả năng hiểu tôi nhất trên thế giới này. Hãy lùi lại đi, nếu không anh sẽ trở thành một kẻ điên."
Người bình thường chỉ cần lại gần người phụ nữ trong vòng một trượng, đại khái sẽ dần mất đi một số "khái niệm".
Lần trước, nhân viên giao đồ ăn đã thấy được dung nhan xinh đẹp và dáng người của người phụ nữ.
Mặc dù rõ ràng là một người bệnh tâm thần, là một kẻ điên không ai có thể hiểu được, nhưng giữa hai hàng lông mày lại toát ra khí chất tài trí.
Tạo thành một sự tương phản mạnh mẽ.
Sự tương phản này khiến nhân viên giao đồ ăn nảy sinh tà ý.
Trong lòng hắn nghĩ, dù sao tầng này không có giám sát, dung mạo cô ta đẹp như vậy, mình đến kiểm tra một chút cũng chẳng sao đâu nhỉ.
Ai cũng sẽ không biết.
Nhưng mới đi mấy bước, hắn liền chợt không biết khái niệm "sắc" là gì.
Khi nhìn thấy người phụ nữ, trong đầu hắn tràn ngập những ý nghĩ thèm muốn, rằng 'ta phải chiếm lấy cô ta', 'hôm nay không ai có thể ngăn cản ta'.
Nhưng mới lại gần người phụ nữ mấy bước, hắn liền đã nhập "chế độ Đại Hiền Giả".
Sự truyền thừa và sinh sôi của sinh mệnh, dường như dựa vào sự phân tách của bản thân, chứ không phải giao phối.
Không thể thèm muốn, không, mà là hoàn toàn không còn khái niệm về sự thèm muốn.
Giống như bị cắt xén tinh thần.
Thế là hắn quay người rời đi.
Khi hắn xuống lầu, việc khái niệm về số lượng bị lẫn lộn đã bị người khác phát hiện.
Nhưng sau đó, hắn càng ngày càng sụp đổ.
Không ai biết sau khi khái niệm số 1 và số 0 được gộp làm một, có thể gây ra sự phá hoại lớn đến mức nào đối với logic của một người.
Nếu trong tư duy logic của một người, 1 và 0 bằng nhau, giống như có nghĩa là không, và không có nghĩa là có.
Vì vậy, rất nhanh chóng, nhân viên giao đồ ăn A của viện dưỡng bệnh đó, đã biến thành khách hàng của viện dưỡng bệnh đó.
Hắn không có bệnh, chỉ là bị người khác coi là bệnh nhân tâm thần. Bởi vì logic và các khái niệm của hắn đã bị xói mòn và sụp đổ.
Thậm chí còn giống một người tâm thần hơn cả những bệnh nhân tâm thần thực thụ.
Khương Bệnh Thụ đang phải đối mặt với sự sụp đổ tương tự.
Nhưng điều thú vị là, logic của hắn lại đang nhanh chóng tự phục hồi.
Thật giống như hai cao thủ tuyệt thế đang quyết đấu.
Một bên tấn công mạnh mẽ, đánh đối thủ đến máu thịt be bét, nhưng đối thủ ấy lại cho thấy sức sống và khả năng phục hồi cực kỳ mạnh mẽ —
Vết thương đang không ngừng khép lại, máu thịt đang không ngừng tái sinh.
Chỉ có điều vết thương biến thành logic, máu thịt biến thành khái niệm.
Nhưng khi hắn muốn tiến thêm một bước nữa, trong đầu hắn đột nhiên vang lên một giọng nói:
[ Lùi lại, ngươi bây giờ chưa thể chống lại Bệnh ma của cô ta. ]
Khương Bệnh Thụ lùi một bước.
Ngay khi lùi lại một bước, hắn đột nhiên tỉnh táo lại, cả người như bừng tỉnh, ngộ ra nhiều điều.
"Quần áo... Con người cần mặc quần áo, bởi vì có ý thức về sự xấu hổ, cần che đi một số bộ phận cơ thể. Đồng thời có tác dụng giữ ấm, phòng ngự và làm đẹp vẻ ngoài."
Những khái niệm đã biến mất lập tức quay trở lại, người phụ nữ nghe lời lẩm bẩm này của Khương Bệnh Thụ, vô cùng kinh ng��c.
"Với khoảng cách này, theo lý thuyết, lẽ ra phải bị ăn mòn hoàn toàn, nhưng hắn lại có thể... tìm lại được sao?"
"Loại người này, ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy."
Khương Tiểu Thanh, người đã nói muốn ngừng hoạt động, đột nhiên lần nữa lên tiếng.
Khương Bệnh Thụ cảm giác được, nếu lúc đó bản thân tiếp tục bước tới, nhất định sẽ gặp phải nguy hiểm gì đó.
Loại nguy hiểm này không nhất định là về thể xác.
[ Loại bệnh này, hẳn là Hội chứng Băng Duy loại A1.
Trong số các bệnh tinh thần, đây là một trong những loại bệnh có khả năng phá hủy tư duy logic của con người mạnh nhất.
Có một thuyết pháp là, người mắc phải căn bệnh này sẽ càng có khả năng cảm nhận được vẻ đẹp của logic.
Họ sẽ càng thông minh, càng trí tuệ, và có khả năng cao nhất trở thành người giải mã mọi vấn đề nan giải của thế giới.
Có khả năng cao nhất, trở thành những kẻ điên rồ đi trước thời đại hai bước trở lên.
Nhưng tất cả những điều này đều phải trả giá đắt, họ vĩnh viễn không cách nào được người khác lý giải. Bởi vì hành vi và ngôn ngữ của họ đều đã bị mã hóa.
Người phụ nữ này có lẽ biết được rất nhiều đáp án, nhưng lại không cách nào truyền đạt cho chúng sinh trên thế gian.
Cuối cùng... ta hơi buồn ngủ, không cần mạo hiểm nữa. Nhưng ngươi có thể thử nghiệm, giao lưu với cô ta ở một khoảng cách an toàn.
Có lẽ ngươi có thể tìm thấy những điểm logic còn sót lại cùng chiều không gian với cô ta. Bệnh ma của cô ta là một học giả không thuộc về thời đại này. ]
...
...
Trong hoang nguyên sương mù dày đặc vô tận.
Khương Tiểu Thanh đứng bên bờ cầu gãy, trên mặt không giấu nổi vẻ rã rời, như thể việc truyền đạt âm thanh đã vắt kiệt toàn bộ sức lực của hắn.
"Vẫn cần... phá giải thêm nhiều Bệnh vực nữa sao."
Lời nói vừa dứt, cảnh tượng trong đôi mắt hắn chậm rãi biến mất... Cả người hắn gục xuống đất.
Giống như một người sau một cuộc hành trình dài đầy gian nan, cuối cùng đã kiệt sức và gục ngã.
Thân hình gầy yếu của hắn rất nhanh bị sương mù dày đặc nuốt chửng.
Không biết bao lâu nữa, hắn mới có thể tỉnh lại từ cơn hôn mê.
...
...
Khương Bệnh Thụ lùi lại, trong lòng hắn trào dâng cảm giác áy náy sâu sắc.
"Khương Tiểu Thanh đã nói không thể truyền đạt tin tức, chắc là không lừa mình."
"Nhưng vừa rồi, hắn đã nói nhiều lời như vậy... Liệu có gây ra ảnh hưởng xấu nào không."
Khương Bệnh Thụ cũng không nói rõ được nguyên do.
Chỉ là hắn sớm đã xem tiên sinh giọng nói như một người bạn vô cùng quan trọng đối với mình.
Khương Tiểu Thanh cố gắng xuất hiện... khiến Khương Bệnh Thụ có cảm giác áy náy vì bản thân quá ham thắng thua mà vô tình liên lụy đến bạn bè.
Hắn hít thở sâu một hơi, một lần nữa tập trung sự chú ý:
"Hành vi mạo hiểm vừa rồi có chút ngu ngốc, nhưng không phải là không có thu hoạch."
Khương Bệnh Thụ và người phụ nữ duy trì một khoảng cách tương đối an toàn.
Với khoảng cách này, suy nghĩ của hắn không hề bị ảnh hưởng.
"Khó trách bị Bồ Lỗi nói thành là 'loạn mã', nếu triệu chứng biểu hiện của căn bệnh này cũng không thể được người khác lý giải, thì việc Bồ Lỗi không thể phân tích cô ta cũng là điều rất bình thường."
Bồ Lỗi là người lập trình hóa thế giới, hắn có thể có được một số quyền hạn của lập trình viên.
Hiện tại xem ra, việc giải đọc bằng cách lập trình của Bồ Lỗi là rất chính xác.
Lại gần người phụ nữ, cũng sẽ bị "ô nhiễm". Trong thế giới được lập trình, đây đúng là một sự tồn tại đáng sợ giống như virus.
"Bệnh ma của cô ta, hẳn là một loại Bệnh ma dạng trường vực."
"Càng đến gần cô ta, hiệu ứng trường vực càng mạnh. Cấp A đã rất khủng bố, khó có thể tưởng tượng cô ta sẽ ra sao khi tiến thêm một bước nữa."
"Cô ta không thể được người khác lý giải, nhưng nói cách khác, cô ta càng không thể được người khác lý giải, thì càng hy vọng có người có thể lý giải mình."
"Người mắc phải căn bệnh này, hẳn cũng sẽ ý thức được bản thân không thể được người khác lý giải, phải không?"
Vậy vấn đề đặt ra là, làm sao để lý giải cô ta đây?
Khương Bệnh Thụ tạm thời chưa nghĩ ra đáp án, nhưng ngoài miệng vẫn nói thẳng:
"Tôi không hiểu rõ cử chỉ và ngôn ngữ của cô, nhưng tôi sẽ cố gắng hiểu được suy nghĩ của cô."
Người phụ nữ phát ra tiếng cười khinh thường.
Khương Bệnh Thụ nghe được là âm tiết kỳ quái, sau đó người phụ nữ vỗ tay, giãy giụa thân thể một cách lung tung.
"Anh có biết không, câu nói này của anh, buồn cười giống như một học sinh tiểu học cầm phấn nói rằng 'tôi muốn giải mã phỏng đoán Goldbach' vậy."
Đương nhiên không có phóng đại như vậy.
Trong lịch sử thật sự có người có thể lý giải Hội chứng Băng Duy. Chỉ là mỗi bệnh nhân Hội chứng Băng Duy lại có những điểm logic đồng chiều khác nhau.
Cái gọi là logic đồng chiều, chính là cả hai người đều tuân theo cùng một logic.
Ví dụ như số lượng, ngôn ngữ, cử chỉ.
Mọi người đều biết ý nghĩa mà mỗi con số đại diện, ngôn ngữ có thể biểu đạt nhu cầu, cử chỉ truyền đạt thông tin.
Đây chính là logic đồng chiều.
Nhưng người phụ nữ và người bình thường hầu như không có logic đồng chiều.
Thật giống như người phụ nữ rõ ràng là lắc đầu, nhưng động tác của cô ta lại là dán mình vào tường.
Người phụ nữ phát ra tiếng cười, kết quả lại biến thành vỗ tay lung tung.
Cô ta rõ ràng chỉ nói mấy chữ, nhưng Khương Bệnh Thụ nghe được là một chuỗi dài âm tiết.
Cử chỉ hỗn loạn.
Ý nghĩa ngôn ngữ hỗn loạn.
Ngay cả khái niệm số lượng cũng hỗn loạn.
Đầu óc của cô ta truyền đạt chỉ lệnh, thân thể sẽ phản ứng một cách ngẫu nhiên.
Khương Bệnh Thụ nghe không hiểu lời đùa cợt của người phụ nữ.
Nếu như đây là một trận đấu, thì hiệp một, Khương Bệnh Thụ đã thua.
Nhưng hắn tin tưởng, nhất định có một phương pháp, có thể giao tiếp được với người phụ nữ.
Dù là phương pháp này chỉ có thể trao đổi những thông tin đơn giản nhất.
Chẳng hạn như, phủ định.
Vì vậy, Khương Bệnh Thụ nghĩ đến một "meme" nổi tiếng – meme chớp mắt.
Một tác giả truyện tận thế nào đó lâu không đăng chương mới, cộng đồng mạng sẽ đùa rằng tác giả bị bắt cóc, nếu không nói được thì hãy chớp mắt vài cái.
Trong meme này, việc không nói được có nghĩa là nói chuyện không còn là logic đồng chiều, nhưng chớp mắt thì vẫn vậy.
Khương Bệnh Thụ giơ một ngón tay lên, bắt đầu giao lưu với bệnh nhân:
"Tôi biết rõ căn bệnh của cô, gọi là Hội chứng Băng Duy, đây là một căn bệnh có thể khiến cô trở nên thông minh hơn."
"Thậm chí tôi cho rằng, việc cô mắc căn bệnh này, cũng coi như là đạt được ước muốn."
Lời suy đoán này vẫn còn mang tính suy đoán, nhưng vì Bệnh ma của người ph�� nữ là một học giả.
Một học giả đã qua đời từ lâu, vậy thì có lý do để nghi ngờ rằng sự khao khát kiến thức của người phụ nữ đã đạt đến một mức độ không thể tưởng tượng nổi.
Đến mức người mà cô ta muốn gặp nhất không phải ở hiện thực, mà chỉ tồn tại trong lịch sử.
Người phụ nữ càng thêm kinh ngạc. Người thực tập sinh này rốt cuộc có lai lịch gì?
"Vì vậy, không bằng chúng ta đánh cược nhỉ?"
Người phụ nữ nhảy một điệu múa quỷ dị, giống như một loại cổ thuật nào đó, nhưng mỗi động tác đều không có tính liên kết với động tác trước.
Kỳ thật cô ta chỉ là nhẹ gật đầu, nhưng thân thể lại phản ứng như thế nào thì không phải cô ta có thể khống chế.
Khương Bệnh Thụ nói:
"Tôi coi như cô đã đồng ý."
"Đánh cược gì?"
Lại là một tràng âm thanh vô nghĩa, không chỉ là phát âm, đôi khi nói chuyện còn kèm theo những động tác kỳ lạ.
Khương Bệnh Thụ trực tiếp lờ đi, coi như mình thật sự đang đối thoại với người phụ nữ:
"Mặc dù cử chỉ và ngôn ngữ của cô tôi đều không hiểu."
"Nhưng tôi sẽ cá cược rằng, trong điều kiện này, tôi có thể hỏi được tên của cô."
Mọi quyền lợi của bản văn này đều do truyen.free giữ.