(Đã dịch) Bảy Vị Thần (Thất Vị Thần) - Chương 7 : Chính ta lực lượng
Trần Bình viết một bài văn khá tầm thường, nhưng trong đầu hắn, các thần minh lại đang sôi sục.
"Sao phải viết bi tráng thế kia? Em có phải muốn mượn bài văn để nói với chúng ta điều gì không? Em đừng quá áp lực nha, chị đâu phải loại thần minh xấu xa chỉ biết bắt nạt phàm nhân đâu..."
"Tiểu Bình, phàm nhân với phàm nhân không giống nhau, thần minh với thần minh cũng vậy, mà phàm nhân và thần minh cũng chưa chắc là quan hệ thù địch. Ba ba sẽ mãi mãi đứng về phía con, bảo vệ con thật tốt."
"Đúng đó ca ca, anh viết loại văn này làm gì chứ? Thần minh cũng có người tốt mà, ví dụ như em đây này, dù ca ca là phàm nhân thì em cũng mãi là người yêu ca ca nhất."
"Ô ô ô... Chủ nhân! Sao phàm nhân cứ phải đối kháng thần minh chứ? Rõ ràng thần minh cũng có thể làm chó cho phàm nhân mà, ô ô ô... Gâu!"
Trong đầu, từng vị thần minh vẫn không ngừng lấy lòng Trần Bình, cố gắng gieo rắc ý niệm về sự tốt đẹp của thần minh, và rằng họ khác với những gì hắn nghĩ...
Trần Bình chỉ đáp lại bằng một nụ cười khẩy.
Hừ! Chỉ là thần minh thôi, cũng dám loạn đạo tâm của ta ư?
Không đời nào!
"Ha ha ha! Trần Bình lão đệ viết hay lắm! Văn phong thật tốt! Lần sau viết một thiên truyện về ý chí vĩ đại của phàm nhân cảm động thần minh, thần minh nguyện ý kết minh cùng phàm nhân, sau đó xưng bá thế giới, trở thành vua của thế giới nha?"
"Đồ ngốc! Viết loại chuyện đó thì bài văn chắc chắn sẽ bị điểm không à?"
Trong đầu hắn, cũng có vài âm thanh khác xuất hiện.
Đương nhiên, đều là những lời dẫn dắt với mục đích không trong sáng.
Trần Bình sớm đã học được cách bỏ qua những âm thanh vô dụng như vậy.
Hắn bắt đầu ngừng làm bài, nộp bài rồi về nhà.
Trở về căn phòng ấm cúng.
Bật tivi lên, trên đó đang đưa tin về thời sự thành phố Nam Đằng, mà còn nhắc đến sự kiện tai nạn thức tỉnh cấp ác quỷ ba sao hôm qua.
Tai nạn cấp ác quỷ, dù ở đâu, vẫn được coi là tin tức lớn.
Trong kỷ nguyên Đại Thức Tỉnh, có người thức tỉnh thành công, sở hữu dị năng mạnh mẽ, từ đó bước lên đỉnh cao cuộc đời. Nhưng đồng thời, có thành công thì ắt có thất bại.
Những người thức tỉnh thất bại, đại đa số sẽ biến thành quái vật thức tỉnh. Những quái vật này tràn đầy ý muốn hủy diệt, cực kỳ khát máu và điên cuồng, sẽ tấn công mọi sinh linh trong tầm mắt, từ đó gây ra đủ loại tai nạn thức tỉnh kinh hoàng.
Những thành phố lớn, nơi dân cư tập trung đông đúc, chính là những địa điểm thư��ng xuyên xảy ra tai nạn thức tỉnh.
Theo cấp độ nguy hiểm, tai nạn thức tỉnh có thể chia thành bốn loại chính: cấp ác thú, cấp ác quỷ, cấp phá thành và cấp Địa Ngục.
Mỗi cấp độ tai nạn, dựa trên cường độ năng lượng thức tỉnh, lại được xếp từ một đến chín sao.
Tai nạn thức tỉnh cấp ác thú khá phổ biến, khi con người đột ngột biến thành các loại quái thú đáng sợ, gặp người là cắn, gây ra thiệt hại đáng kể cho cư dân và công trình đô thị.
Mức độ nguy hại có thể chia thành nguy hiểm thấp (một đến ba sao), nguy hiểm trung bình (bốn đến sáu sao), và nguy hiểm cao (bảy đến chín sao).
Ở giai đoạn này, tai nạn thức tỉnh có thể được xử lý bởi các lực lượng vũ trang hạng nặng, đội thức tỉnh cấp C và đội thức tỉnh cấp B.
Đến tai nạn thức tỉnh cấp ác quỷ, thì đó là một tai nạn cực kỳ nghiêm trọng đối với một thành phố, khi con người đột ngột biến dị thành các loại quỷ quái ác mộng, với uy lực vô cùng lớn. Nếu bỏ mặc không quan tâm, quái vật cấp ác quỷ có thể dễ dàng biến một khu vực rộng lớn thành v��ng đất chết.
Chúng có khả năng kháng lại các loại vũ khí nóng, và người thức tỉnh phổ thông căn bản không phải đối thủ. Chỉ có những cường giả thức tỉnh cấp A, những đại lão hàng đầu, mới có thể đối phó được với tai nạn cấp độ này.
Còn đến tai nạn thức tỉnh cấp phá thành cao hơn, thì đó là khi con người đột nhiên biến dị thành các loại quái vật khủng khiếp trong thần thoại. Chúng sở hữu sức mạnh thần thoại, có thể di sơn đảo hải, uy năng lớn đến mức dễ dàng hủy diệt một thành phố.
Đó là một tai nạn cực kỳ khủng khiếp. Thành phố Nam Đằng là một thành phố hạng hai của Hạ quốc, với dân số hàng triệu người, là một đô thị lớn với nhiều người thức tỉnh, nhưng e rằng cũng không có đủ sức mạnh để đối phó với tai nạn cấp độ đó.
May mắn thay, loại tai nạn này cực kỳ hiếm thấy.
Một khi phát hiện, đại đa số các thành phố đều phải lập tức báo cáo lên trung ương, cầu xin lực lượng trung ương điều động hỗ trợ.
Và cuối cùng là tai nạn thức tỉnh cấp Địa Ngục, đúng như tên gọi, đó là một tai nạn kinh hoàng có thể biến cả một thế giới thành cảnh tượng Địa Ngục, một tai nạn có thể diệt vong quốc gia!
Sự mô tả này không hề cường điệu.
Đến nay đã có không ít quốc gia nhỏ bị diệt vong vì tai nạn cấp Địa Ngục.
Nhiều quốc gia có thực lực yếu kém, chỉ có thể cầu nguyện đất nước mình sẽ không xuất hiện tai nạn thức tỉnh cấp Địa Ngục, vì một khi xuất hiện thì coi như xong đời.
Ngoài các tai nạn thức tỉnh, trên toàn thế giới còn xuất hiện những vùng đất kỳ dị lớn nhỏ khác nhau.
Trong những vùng đất kỳ dị đó, có những dị thú mà thế nhân chưa từng thấy, có địa hình và vật chất mà thế nhân chưa từng được thấy. Những vùng đất kỳ dị này được gọi chung là cấm khu thức tỉnh. Chúng cũng có thể chia theo mức độ nguy hiểm thành cấm khu cấp D, cấp C, cấp B, cấp A và cấp S...
Sự xuất hiện của các cấm khu cũng đe dọa nghiêm trọng đến nơi sinh sống của loài người.
Tai nạn thức tỉnh và sự xuất hiện của cấm khu, e rằng chính là hệ quả của kỷ nguyên Đại Thức Tỉnh... Dù ai cũng có cơ hội sở hữu sức mạnh thức tỉnh, cơ hội đổi đời, nhưng thế giới này đương nhiên cũng đối mặt với những hiểm nguy và thách thức mới. Bất cứ chuyện gì cũng luôn có hai mặt, không thể chỉ có mặt tốt mà không có mặt xấu...
À, không đúng, đối với những người bình thường không hề có dị năng thì...
Mặt trái càng nổi bật hơn nhiều.
Kỷ nguyên Đại Thức Tỉnh hào nhoáng ấy, lại càng nghiệt ngã với những người bình thường không hề có chút sức mạnh nào. Hiện trạng của họ chẳng những không được cải thiện, mà còn phải đối mặt với đủ loại hiểm họa.
Đáng tiếc, tiếng nói của họ vẫn bị những người thức tỉnh lấn át, phàm nhân chỉ có thể làm nền tảng cho xã hội này, chật vật sinh tồn.
Vừa lúc đó, chuông cửa reo.
Trần Bình mở cửa, phát hiện người giao đồ ăn đang ôm một thùng hamburger đứng trước mặt hắn.
"Thưa anh, đây là ba mươi chiếc hamburger đùi gà cay mà anh đã đặt!"
Người giao đồ ăn nhìn Trần Bình với ánh mắt kỳ lạ.
"Cảm ơn." Trần Bình cười nhận lấy thùng hamburger đùi gà cay.
Người giao đồ ăn mắt liếc vào trong phòng, không thấy bóng dáng ai khác, vẻ mặt càng thêm khó hiểu.
Cậu ta dường như nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt có chút tái nhợt.
"Vậy không có gì nữa, tôi đi trước đây."
Người giao đồ ăn lễ phép nói, rồi chưa kịp đợi Trần Bình đáp lời, đã vội vã quay người, bước nhanh rời khỏi nơi đầy thị phi này.
Trần Bình cũng không hiểu sao người giao đồ ăn lại hoảng hốt đến vậy.
Hắn đúng là ăn rất khỏe, nhưng đâu có ăn thịt người.
Trần Bình lắc đầu, thôi được rồi, người giao đồ ăn mới này rồi sẽ quen thôi.
Hắn khó nhọc vác thùng hamburger, trở về phòng.
Sau đó, hắn ăn ngấu nghiến.
À, Trần Bình chợt nghĩ đến, những người bình thường trên thế giới này thì thảm thật, nhưng so với họ thì hắn còn thê thảm hơn.
Bởi vì hắn có thể bị bảy vị thần linh cướp đi tính mạng bất cứ lúc nào.
Không chỉ thế, hắn còn trở nên đặc biệt ăn khỏe.
Ăn khỏe thì cũng đành thôi, vấn đề là ăn bao nhiêu cũng chẳng thể mạnh lên, chẳng phải hắn vác thùng hamburger vẫn phải vất vả thế sao? Chỉ đơn thuần là ăn khỏe, y hệt cái thùng cơm di động.
Nếu không phải chị gái hắn có tiền, chỉ riêng cái khoản ăn khỏe này cũng đủ khiến hắn chết đói ngoài đường. Mà hơn nửa là do bảy vị thần linh trong đầu ban tặng.
Trần Bình đã chất vấn họ, hỏi có phải các thần minh đã ăn vụng đồ ăn của hắn không.
Họ ấp úng thừa nhận.
Trần Bình cũng hỏi họ, tại sao những vị thần quyền năng như vậy cũng cần ăn cơm.
Họ lời thề son sắt rằng không ăn cơm lấy đâu ra năng lượng mà đánh nhau?
Trần Bình: "..."
Cứ như vậy, Trần Bình đáng thương, chẳng những không có bất kỳ dị năng nào, mà còn biến thành một cái thùng cơm chính hiệu, mỗi ngày phải gánh chịu số tiền ăn khổng lồ đủ để đè sập cái thân thể nhỏ bé của mình.
Thảm hại quá!
Trần Bình vừa ăn hamburger một cách hung hăng, vừa nghĩ.
Trong đầu hắn, tiếng nói của các thần linh vẫn không ngừng vang lên.
"Ô... Ca ca thật tốt, lại cho em ăn đồ ngon nè, hamburger đùi gà cay này ngon thật đó, vừa giòn vừa cay vừa thơm ~~~!"
"A a a! Trần Bình lão ca, sao anh lại mua loại đồ ăn này chứ, ta mu���n ăn bò bít tết! Ta muốn ăn bò bít tết cơ, hừ!!!"
"Chẳng phải người ta nói 'làm dâu trăm họ' sao, anh chịu thiệt thòi một chút thì đã sao?"
"Đúng đó, không thích ăn thì tự biến đi, đừng có chiếm cứ đầu óc của Tiểu Bình nữa!"
"Dù là đồ ăn gì, chỉ cần chủ nhân cho, ta vẫn yêu, gâu!"
Một đám thần minh c�� những phản ứng khác nhau đối với hamburger đùi gà cay.
Trần Bình sớm đã quen với những lời cằn nhằn này của các thần minh, dù sao mỗi lần mua đồ, lại có một vị thần đưa ra ý kiến khác. Mà hắn cũng có cá tính riêng, xưa nay sẽ không chiều theo ý các vị thần, thích ăn gì thì ăn nấy, ai chịu không được thì biến cho nhanh.
Đáng tiếc, các thần minh thì cằn nhằn thì cứ cằn nhằn, chứ việc biến đi là hoàn toàn không thể.
Trần Bình cũng hỏi họ, đường đường là thần linh, tại sao lại cứ để mắt đến một phàm nhân tầm thường như hắn. Đối với điều này, các thần linh lại đồng lòng giữ im lặng một cách đầy ăn ý.
Vì vậy, Trần Bình đối với việc này cũng rất bất đắc dĩ.
Hắn chỉ có thể biến bi phẫn thành sức ăn, ngấu nghiến hamburger.
Dù sao ăn nhiều đến mấy cũng chẳng thấy no bụng, ngay cả bản thân hắn cũng không biết, các thần linh kia đã dùng cách nào để "ăn ké" phần đồ ăn của hắn.
Trần Bình càng ăn càng phấn khích, càng ăn càng mạnh bạo, bỗng nhiên một cảm giác nghẹn thở ập đến.
Trần Bình cảm giác có vật gì đó mắc kẹt trong thực quản.
Chết rồi!
Bị nghẹn rồi!
Sắc mặt Trần Bình đỏ bừng, ôm lấy cổ, lộ rõ vẻ thống khổ.
"Chết rồi! Tiểu Bình ăn hamburger bị nghẹn rồi!"
"Nhanh lên ca ca, mau uống một ngụm nước!!"
Trong đầu vang lên những tiếng nói đầy lo lắng.
Trần Bình tất nhiên cũng muốn uống nước, hắn ngay lập tức với tay lấy cốc nước gần đó, uống một ngụm lớn, nhưng vô ích.
Sắc mặt hắn từ đỏ bừng đã chuyển sang xanh xám.
"Dùng sức vỗ phía sau lưng mình!"
"Nhanh dùng phương pháp sơ cứu Heimlich!"
"Đáng chết, một mình hắn thì làm sao mà dùng phương pháp sơ cứu Heimlich được chứ?"
Trong đầu, một đám thần minh cuống quýt đến mức cuống cả lên.
Họ đều không thể trực tiếp giáng trần, trợ giúp Trần Bình.
"Không còn cách nào khác, Trần Bình lão đệ, dùng sức mạnh của ta đi!"
"Đúng đúng đúng! Ca ca, sức mạnh của em có thể cho anh!"
"Cứu vãn chủ nhân trong lúc nguy nan, bản thần nghĩa bất dung từ, gâu!"
"Nhanh lên, nếu không sẽ không kịp nữa, cứ thế này anh sẽ bị nghẹn chết mất. Tiểu Bình, dùng sức mạnh của ta!"
Một đám thần minh nhao nhao bắt đầu đề nghị sẽ truyền sức mạnh của mình cho Trần Bình, để Trần Bình thoát khỏi số phận bị nghẹn chết!
Trần Bình quật cường siết chặt nắm đấm.
Chỉ vì bị nghẹn khi ăn mà phải vận dụng sức mạnh thần linh sao?
Thật mất mặt.
Thật sự quá mất mặt!
Mỗi lần mượn dùng sức mạnh thần linh, thân thể hắn lại bị vị thần đó ăn mòn một phần. Sức mạnh quan trọng như vậy rõ ràng phải dùng để cứu vớt thế giới, sao lại phải dùng đến sức mạnh này chỉ vì bị nghẹn khi ăn cơm?
Chẳng lẽ hắn lại phế vật đến thế sao?
Chỉ là bị nghẹn thôi, hắn chẳng lẽ không thể tự mình vượt qua sao?!
Ta Trần Bình dù chết!
Cũng không cần mượn dùng sức mạnh thần linh vì chuyện thế này!
Một nỗi tự tôn khó hiểu trỗi dậy, khiến Trần Bình muốn dựa vào sức lực của chính mình để vượt qua cơn nguy kịch này!
Cảm giác nghẹt thở càng lúc càng khó chịu, gần như bào mòn mọi ý thức của hắn.
Tầm nhìn hắn dần nhòe đi, tiếng gào thét của các thần linh trong đầu c��ng trở nên ngày càng xa xăm.
Trần Bình đột nhiên kinh hãi trong lòng, chẳng lẽ hắn thật sự sẽ chết vì nghẹn sao?
Vô lý!
Không thể nào lại chết một cách uất ức như vậy chứ?!
Kỷ nguyên Đại Thức Tỉnh.
Một kẻ tầm thường như ta.
Lại sắp chết vì nghẹn ư?
Trần Bình nhớ đến Sisyphus, nhớ đến phàm nhân đã đối kháng thần linh ấy.
Không...
Hắn tuyệt đối không thể uất ức đến thế.
Cuộc đời hắn tuyệt đối không thể kết thúc một cách lãng xẹt như thế!
Trần Bình cũng không biết từ đâu tuôn ra một nguồn sức mạnh, mà lại phá vỡ giới hạn của cơ thể.
"A...!!!"
Trong bụng hắn, một luồng năng lượng bùng nổ.
"Phụt!"
Thức ăn mắc kẹt trong cổ họng bị bắn ra, mạnh như đạn pháo ghim vào vách tường.
Oành!
Căn phòng rung chuyển dữ dội.
Bức tường vỡ vụn, chằng chịt những vết nứt to tướng.
Bụi bay mù mịt khắp nơi.
Trần Bình quỳ rạp xuống đất, thở hổn hển từng ngụm.
Tầm nhìn mờ ảo dần trở nên rõ ràng, đôi mắt hắn trừng lớn.
Trần Bình cảm thấy dòng máu trong cơ thể mình đang sôi sục, toàn thân nóng bừng, tràn đầy sức mạnh.
"Luồng sức mạnh này..."
Trần Bình chậm rãi đứng dậy, vẻ mặt hơi hoảng hốt, chăm chú cảm nhận luồng nhiệt khác thường đang chảy khắp cơ thể, khác hoàn toàn với cảm giác khi mượn dùng sức mạnh thần linh.
"Luồng sức mạnh này..."
Trần Bình hít sâu một hơi, giọng nói run rẩy, khó tin cất lời: "Là... là... của chính ta sao?"
--- Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.