Mặc dù ban đầu ta không hề có ý định giết ngươi, nhưng... ngươi thật sự quá vô vị, mà ta lại có thói quen thay đổi nhân cách ba lần trước bữa sáng.

Joker nói.

"Ngươi nghĩ ta không biết sao? À, Bane, chính ngươi là kẻ ra tay trước. Việc ngươi không tin tưởng ta đã khiến ta đau lòng thấu xương."

Joker xoa xoa dòng nước mắt vô hình, rồi buông tay nói:

"Chà chà, ngươi cứ thế giao vũ khí hạt nhân cho ta, một bông hoa anh túc đẹp đẽ đến thế mà ngươi lại tùy tiện quăng cho ta, ngươi nghĩ ta sẽ tin cái chuyện cổ tích này sao? Quả bom hạt nhân ngươi đưa cho ta là giả. Một quả pháo rỗng tuếch thôi. Hừm ~ ngươi con sói xám xảo quyệt này, hàng thật chắc chắn đang nằm im lìm ở xó xỉnh nào đó. Ngay từ đầu ngươi cũng chẳng hề nghĩ đến việc phá hủy Metropolis, phải không?"

Joker có vẻ điên dại túm lấy tóc mình, những sợi tóc xanh lục ấy, dưới những ngón tay dùng lực của hắn, bị giật thẳng tắp:

"Thật lãng phí quá, thật phí của giời! Rõ ràng mang một quả pháo lớn như thế ra cho người khác xem mà lại không chịu châm ngòi, cái này đúng là lừa đảo, lừa đảo! Đúng thế, đúng thế, ngươi chỉ là muốn làm thổ hoàng đế ở một thành phố, chứ không phải muốn trở thành kẻ thù chung của nhân loại. Khiến một đám mây hình nấm bốc lên ở Metropolis chỉ khiến chính phủ liên bang không tiếc tất cả để tiêu diệt ngươi, giống như năm đó Vốn **, làm sao ngươi có thể yên tâm mà làm Vua Gotham được chứ?"

"Ọe!"

Joker nôn khan một tiếng.

"Ta thật muốn ói."

Hắn nói.

Hắn nâng cằm mình: "Thế là ban đầu ta đã từng nghĩ thế này, hừ hừ, ngươi biết đấy."

Hắn khoát tay trên không trung đầy phấn khích, tùy tiện vẫy vài cái, như thể đang chỉ huy một dàn nhạc vô hình nào đó.

"Giúp ngươi tiến đến bờ vực chiến thắng, cái đó thật thú vị biết bao, sau đó hất tất cả vào mặt ngươi. Trước đây ta đã nghĩ sẽ để ngươi cẩn trọng chiến thắng Batman như thế, chiếm đoạt thành phố này, rồi sau đó, ngay dưới mắt ngươi, ta sẽ đánh cắp tất cả những thứ này. Ta đã chuẩn bị cho ngươi một cạm bẫy chết người, đây này, ngươi sẽ đột nhiên bật cười thành tiếng khi đang chiến đấu kịch liệt nhất với Batman – điều này chắc chắn sẽ tăng thêm rất nhiều 'tế bào hài hước' cho ngươi! Dĩ nhiên, cái này có thể khiến ngươi chết, nhưng cũng có thể ngươi lại chật vật sống sót qua giai đoạn khó khăn nhất, sau đó ngươi lại tự cho rằng mình đã thắng, mình đã đánh bại Batman –"

Trần Thao căng thẳng trong lòng, hắn đã hiểu rõ Joker có thể làm được gì.

Bane nói: "Khó... Ôi a ha ha ha ha ha... Lẽ nào ngươi?"

Trong tình cảnh hiện tại, hắn ngay cả nói chuyện cũng vô cùng khó khăn.

"Hừm, nghe lén cuộc đối thoại giữa ngươi và kẻ bí ẩn quả thực vô cùng khó khăn, thật kỳ quái, ta vẫn luôn không rõ hắn là ai, cũng chẳng thể nào đoán ra được. Ta nghĩ Ngài Nigma chắc chắn sẽ vô cùng thích thú với bí ẩn này, nhưng với ta thì điều đó không quan trọng."

Joker nói: "Bất kể ai đã đưa cho ngươi quả bom hạt nhân đó, đại bác đã cầm trong tay thì phải dùng, đúng không? Ngươi giấu kỹ mỹ nhân này đến thế, không chịu để người khác chiêm ngưỡng dung nhan, chẳng lẽ ta không nên lôi nó ra sao?"

"Ngươi... ngươi đã bí mật nắm giữ được quả bom hạt nhân của ta... Quả bom hạt nhân ta giấu kỹ đến thế, quả bom hạt nhân thật ư?"

Joker cười ha ha như điên nói: "Tuyệt vời! Đúng vậy, ta muốn, ngay lúc ngươi đắc ý nhất, vui vẻ nhất, ngay khi cuộc đời ngươi đạt đến đỉnh cao – ta sẽ lập tức trở tay cho nổ tung Metropolis. Sau đó tất cả mọi người sẽ biết ngươi đã làm 'chuyện tốt' đó, sau đó ngươi sẽ lập tức t�� 'ngôi sao' tiếp quản giới hắc đạo của thành phố trở thành kẻ đào tẩu kinh hoàng, không dám lộ diện dù chỉ một ngày!"

Joker giơ hai tay lên, như thể đang ôm ấp một kế hoạch đỉnh cao, rồi rất nhanh lại thất vọng véo véo sống mũi mình:

"Được rồi, đây là kế hoạch ban đầu, ngươi biết không, Bane? Từ khi ngươi thả ta ra khỏi bệnh viện tâm thần Arkham, ta đã điều tra ngươi. Suốt mấy tháng qua, ta vẫn luôn cố gắng tái hiện lại trong 'sân chơi' Gotham cái nhà tù thủy lao nhỏ bé mà ngươi đang đeo ở ngục La Nạp Đỗ, ta đã phỏng vấn không ít người từng trải, cố gắng biến nó thành nơi kỷ niệm cho thất bại của ngươi –"

Joker bóp chặt cằm Bane.

"Chỉ để ngươi nhìn thấy cái giấc mộng bá chủ Gotham mà ngươi hằng ấp ủ ấy vỡ nát ngay trước mắt! Ta thậm chí còn kế hoạch để 'Con Dơi' tham gia giai đoạn vây hãm đầu tiên của chính phủ nhắm vào ngươi, rồi sau đó, khi các ngươi đang kịch chiến say sưa, sẽ cho nổ tung các ngươi cùng một chỗ lên trời, để rồi cho mọi người thấy ta đã làm gì với các ngươi."

Joker giơ bông hoa cài áo trên ngực mình lên, khiến Bane nhìn thấy nó, và nói: "Thấy bông hoa có thể phun nước này không? Bên trong chứa đầy axit ăn mòn đặc chế, cộng thêm dung dịch phá hủy thực vật được pha chế đặc biệt, cùng với thứ nước từ Hồ Lazarus, đủ để khiến nửa bên cơ thể tê liệt của ngươi đau đớn đến mức muốn chết. Nếu nó nhắm trúng ngươi, nó có thể ăn mòn hoàn toàn thái dương và da thịt của ngươi, rồi theo tiếng kêu thảm thiết của ngươi, nó sẽ chảy xuống thành một vệt dài, ăn sạch não bộ ngươi từ hai bên vào giữa, tạo thành một nụ cười hoàn hảo trên cái đầu phi thường và cơ thể đồ sộ của ngươi."

Hắn thất vọng cúi xuống sát mặt Bane nói nhỏ:

"Ngươi có thể cảm giác được nó dần dần suy yếu, Bane. Từng chút một, trí lực và thể lực của ngươi sẽ giảm sút theo thời gian, ngươi sẽ cảm nhận trọn vẹn sự mất mát của mình, ngươi sẽ có tri giác, có đau khổ, cho đến phút cuối cùng. Ngươi sẽ lại trở thành một kiệt tác mới của ta, chỉ để dâng tặng cho 'Con Dơi'!"

"Đây chính là tất cả kế hoạch của ta, kế hoạch hoàn mỹ và đẹp ��ẽ của ta –"

"Batman, hệ thống chặn đường bom hạt nhân đã sẵn sàng." Giọng của Poison Ivy khẽ vang lên trong tai nghe của Trần Thao: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, vũ khí hạt nhân sẽ lại vọt lên cao, rời khỏi tầng khí quyển, rồi sau đó lại rơi trở lại."

"Mà thực vật của Poison Ivy có thể giúp chúng ta kiểm tra quỹ đạo của tên lửa, ngươi biết đấy, những hạt phấn hoa và bào tử thực vật phát tán trong không khí..."

Giọng của Lucius từ tần số liên lạc phụ truyền đến, hắn nói với tốc độ cực nhanh:

"Thật xin lỗi, tôi không phải chuyên gia thực vật học, thật sự không hiểu nguyên lý bên trong. Nhưng nói về hiệu quả, cô ấy quả thực giống như một máy dò mìn thịt người, hay là một máy dò mìn thực vật hình người? Nói tóm lại, cô ấy chính xác hơn và có phạm vi bao phủ lớn hơn tất cả các máy cảm biến của chúng ta cộng lại. Có Poison Ivy giúp chúng ta định vị, chúng ta có thể xác định quỹ đạo phóng của tất cả bom hạt nhân trong thời gian cực ngắn. Nhưng xin hãy chú ý, chúng ta tuyệt đối không thể loại trừ khả năng có hàng ch���c quả tên lửa đạo đạo được phóng cùng lúc để đánh lạc hướng, nhằm đảm bảo rằng quả tên lửa thật sự sẽ không bị chúng ta chặn lại."

Hắn nói: "Nếu quả thực đến lúc đó, Batman, ngươi nhất định phải tự mình ra tay chặn đường... Với cơ thể nano có tốc độ bay cực nhanh, cũng cực kỳ cứng rắn, cực kỳ linh hoạt, chỉ cần đầu và ngực ngươi được trang bị lớp bảo hộ, ngươi có thể vượt qua hiệu suất của đa số máy bay, trong thời gian ngắn phá vỡ sự ràng buộc của tầng khí quyển –"

Lucius nói: "Chỉ cần quả bom hạt nhân đó không rơi xuống từ bên trong tầng khí quyển, nó sẽ không có nguy cơ phát nổ. Chỉ cần ngươi có thể làm chậm tốc độ của nó trước khi nó rơi xuống, hoặc dứt khoát đưa nó ra ngoài vũ trụ kích nổ, như vậy, cuộc khủng hoảng này sẽ lập tức tan biến vào hư không."

Cùng lúc đó, giọng của Joker cũng vang vọng: "Nhìn xem kìa, một kế hoạch hoàn mỹ đến nhường nào, nhưng một kế hoạch hoàn mỹ và đẹp đẽ như thế, vì một sự cố bất ngờ, giờ đã tan tành cả rồi sao? Ta thật quá đau lòng."

Joker nói: "Không có kế hoạch phức tạp và thú vị nữa, rốt cuộc chẳng có bao nhiêu chuyện phiền toái đến thế. Ta muốn trực tiếp phóng bom hạt nhân."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép trái phép.