(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 347: Rộng mời cao nhân
Bệnh viện Nhân dân Đô Giang.
Jack từ từ tỉnh dậy, nhìn thấy khắp nơi đều là màu trắng, y liền hiểu đây là bệnh viện. Đêm qua, y rời khách sạn để bay về Los Angeles, giữa đường cơn đau kia lại ập đến. Ngay lúc này, nỗi đau đến mức không muốn sống đó lại tái phát, y vội vàng đứng dậy, nhanh chân chạy ra ngoài.
Hành động đó của y làm cô y tá đang chuẩn bị tiêm glucose giật mình. Người nước ngoài này trông tướng mạo đường đường, lông mày rậm, mắt to, không ngờ lại là một kẻ nghèo túng, e rằng không có tiền thuốc?
Cô y tá xinh đẹp lập tức la lớn: “Bắt lấy người nước ngoài kia! Hắn muốn bỏ chạy, hắn còn chưa trả tiền viện phí!”
Jack cắm đầu chạy ra khỏi bệnh viện, kiệt lực chống chọi với cơn đau thấu tim xuyên xương. Y lao vào một chiếc taxi, vội vàng kêu lên: “Khách sạn! Tôi muốn đến khách sạn Tân Giang.”
Người tài xế taxi giật mình, vội vàng nổ máy xe, phóng đi như bay.
May mắn là khách sạn Tân Giang cách đó không xa. Jack một tay ôm đầu, một tay cố nén thống khổ, dùng quần áo lau bọt mép bên môi, y không muốn làm tài xế sợ hãi.
Taxi dừng lại trước cổng khách sạn Tân Giang, Jack đã không thể trụ vững. Y mở cửa xe, rồi đổ ập xuống, đầu cắm xuống đất. Ý nghĩ cuối cùng của y dường như nghe thấy một tràng tiếng kêu kinh hãi.
Lúc này đang là giờ ăn sáng, cổng khách sạn người ra kẻ vào tấp nập. Đột nhiên nhìn thấy một người nước ngoài từ trong taxi đổ ập xuống, đầu cắm xuống đất, không làm mọi người sợ chết khiếp mới là lạ.
Quý Trường Phong mỉm cười, bước tới. Sau khi đặt tay lên đầu Jack, giả vờ xoa bóp vài huyệt vị, Jack từ từ mở mắt.
“Đừng lo lắng, ta là thầy thuốc.”
“Này, Jack, chào anh, chúng ta lại gặp mặt rồi.”
“Ôi trời ơi, ngài Tử Thần.”
Một tiếng hét chói tai của người phụ nữ vang lên: “Trời ơi, thần y, đúng là thần y thật!”
“Tôi... tôi... tôi dường như đã gặp ngài ở kinh thành.”
Quý Trường Phong ngẩn người, ngẩng đầu nhìn sang, ông nhìn thấy một gương mặt vẫn còn vương vấn nét phong vận. Suốt thời gian dài như vậy, ông đã khám biết bao nhiêu bệnh nhân, đương nhiên không thể nhớ hết từng người.
“Đúng vậy, tôi là thầy thuốc ở bệnh viện kinh thành.”
Quý Trường Phong gật đầu.
“Tôi nhớ rồi! Ngài là Quý Trường Phong, Quý thần y!”
Người phụ nữ thốt lên: “Lần trước em gái tôi vô sinh là nhờ ngài châm cứu đó. Tây y nói vòi trứng của nó có khối u, không thể có con. Thế mà ngài châm cứu một lần là khỏi, nó đã mang thai hai tháng rồi.”
“Đi, đi, đến nhà tôi đi, Quý thần y đã đến Đô Giang sao có thể ở khách sạn chứ?”
Quý Trường Phong khéo léo từ chối: “Cảm ơn đại tỷ. Lần này tôi đi công tác, mấy ngày nay bận rộn lắm. Chờ khi nào rảnh rỗi tôi sẽ đến thăm nhà đại tỷ. Với lại, bệnh của người nước ngoài này cũng không nhẹ, tôi cũng phải xem xét cẩn thận cho y.”
Nói đùa gì chứ, ở nhà người khác thì làm sao đi núi Thanh Thành báo thù được. Vả lại, đâu thể nào vì chữa bệnh cho người ta mà cứ ở mãi nhà họ được.
Người phụ nữ cười cười: “Đúng, đúng vậy... Vậy ngài...”
“Chờ ngài xong việc, tôi sẽ đến khách sạn tìm ngài.”
Quý Trường Phong quay sang Jack, cười nói: “Jack, anh sao rồi? Anh không phải định bay về Mỹ sao?”
“Thật xin lỗi, tôi sai rồi, ngài Tử Thần.”
Jack đột ngột xoay người, ôm lấy đùi Quý Trường Phong mà gào khóc. Mặc dù có phần diễn trò, nhưng những giọt nước mắt kia rõ ràng là thật, không còn cách nào khác, tất cả đều là do đau đớn mà ra.
Nhớ lại nỗi đau kh�� ấy, nước mắt Jack lại tuôn trào.
“Được rồi, nhanh đi bệnh viện trả tiền viện phí đi. Lấy hành lý của anh về. Với lại, tài xế taxi còn chưa được trả tiền kìa. Thôi, tôi đi nhà ăn ăn sáng đây.”
Quý Trường Phong vỗ vỗ vai Jack, rồi quay người đi vào khách sạn. Ông cũng đoán chừng lúc này Jack muốn quay lại. Bằng không, ông đã chẳng thèm xuống lầu rồi. Đêm qua đi núi Thanh Thành tông môn đã tiêu hao không ít tinh lực, phải nghỉ ngơi bù lại một giấc thật ngon mới được.
Núi Thanh Thành.
Trương Nhất Đắc giận tím mặt, một tay nặng nề đập mạnh xuống bàn. Trong tiếng “lốp bốp”, chiếc bàn trực tiếp vỡ tan thành từng mảnh. Có thể thấy Trương chưởng giáo phẫn nộ đến nhường nào trước việc Tử Thần đêm đi núi Thanh Thành.
“Lẽ nào lại như vậy, Quý Trường Phong quả là khinh người quá đáng!”
Mấy vị trưởng lão đồng loạt lên tiếng: “Chưởng giáo bớt giận.”
Sau đó một lão đạo râu bạc, vuốt vuốt chòm râu dưới cằm: “Chưởng giáo, đã Quý Trường Phong lấy danh nghĩa Tử Thần đến đòi nợ, vậy chúng ta cứ theo quy củ giang hồ mà làm. Mời bằng hữu giang hồ đến giúp đỡ, trước hết cứ chống đỡ đã rồi tính.”
Một vị trưởng lão lên tiếng nói: “Quý Trường Phong dùng danh nghĩa Tử Thần đến gây sự, vậy điều đó cho thấy hắn không đến với thân phận tổ trưởng tiểu đội tuần tra Hoàng Đình. Vậy chúng ta cũng không cần lo lắng Hoàng Đình trả thù. Chi bằng rộng rãi phát thiệp anh hùng, mời các vị hữu đạo chi sĩ trong thiên hạ đến giúp núi Thanh Thành ta bảo vệ tôn nghiêm của mạch Thiên Sư động.”
Lập tức có một trưởng lão bày tỏ sự phản đối: “Gây ồn ào lớn đến thế, sau này núi Thanh Thành chúng ta còn mặt mũi nào mà tồn tại?”
“Còn mặt mũi nào mà tồn tại ư? Trụ trì Khổ Thiện của Huyền Không Tự tu vi đủ cao rồi chứ, xếp thứ bảy trong thập đại cao thủ giới tu hành đó. Kết quả thì sao, chẳng phải vẫn bị Quý Trường Phong biến thành kẻ ngớ ngẩn đó sao? Giờ đây, hòa thượng Huyền Không Tự nào mà không sợ khi nhìn thấy Quý Trường Phong?”
“Đâu chỉ hòa thượng Huyền Không Tự không sợ, các đại tông môn trong giới tu hành đều sợ hắn đó thôi. Nếu như tất cả mọi người còn không hành động, Huyền Không Tự sẽ là một tấm gương cho tất cả các đại tông môn khác.”
Sau một hồi tranh luận, Trương Nhất Đắc cuối cùng cũng đưa ra quyết định: Phát thiệp mời đến giới tu hành, mời cao thủ đến giúp đỡ. Việc làm lớn chuyện vậy cũng không quan trọng. Dù sao thì núi Thanh Thành đã mất hai cao thủ, hơn nữa, đều chết dưới tay hai thầy trò Quý Trường Phong, mặt mũi đã sớm chẳng còn gì rồi.
Tác phẩm này được dịch và biên tập cẩn thận, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.