(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 194 : Tử Thần tới
Chiếc ô tô lao nhanh vun vút trong màn đêm.
Hill tựa lưng vào ghế, mắt hơi híp lại. Mấy ngày nay hắn hầu như không hề chợp mắt, giờ đây sắp bắt kịp mục tiêu, đáp án cũng sắp được công bố. Nhưng liệu kết quả có như ý hắn mong muốn?
Máy bay trực thăng Black Hawk cuối cùng vẫn không được điều động, song cục trưởng đã phái các tinh anh khác đến phối hợp hành động. Hiện tại, bang Nevada và Đội Vệ binh Cộng Hòa California đều đã bố trí thiên la địa võng, chỉ chờ hai tên Độc Trùng sa lưới.
Với vòng vây trùng điệp như vậy, hắn không tin Độc Trùng và đồng bọn có thể thoát thân!
Trong lúc đang suy tư, tiếng Mary vang lên.
"Hill, sở cảnh sát vừa gọi điện đến, nói đã phát hiện tung tích Tề Lăng tại nhà hàng Hồng Miệt Tử!"
Mary kích động đến mức giọng nói run run: "Hơn nữa, hắn đã cướp năm phần bít tết cùng hai chai rượu từ nhà hàng, rồi lái xe của Jim bỏ trốn. Tuy nhiên, hắn chỉ xuất hiện một mình."
"Việc hắn xuất hiện một mình không có nghĩa là Độc Trùng không đi cùng hắn."
Hill mở choàng mắt, lắc đầu: "Độc Trùng đã đối phó với chúng ta lâu như vậy, chắc chắn hắn biết rõ thủ đoạn của chúng ta, vả lại hắn luôn rất cẩn trọng."
"Hơn nữa, Tề Lăng cướp năm phần bít tết từ nhà hàng, chẳng phải là để mang thức ăn cho Độc Trùng sao?"
Nói đến đây, giọng hắn ngừng lại: "Từ đây đến nhà hàng Hồng Mi���t Tử còn mất bao lâu?"
Người lái xe giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ, đáp: "Ít nhất còn hai giờ nữa."
"Hill, đừng nôn nóng. Biết được đại khái phương hướng của Tề Lăng là dễ xử lý rồi."
Mary cười nói: "Bên Đội Vệ binh Cộng Hòa đã bố trí trạm gác ở biên giới, bọn chúng không thoát được đâu. Hơn nữa, trực thăng cảnh sát Las Vegas cũng đã xuất phát."
"Cô nói với họ đừng khinh thường, Độc Trùng rất lợi hại, tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ. Cứ bám theo từ xa là được, đừng gây ra những sự hy sinh vô ích, đợi đến khi đại quân vây kín rồi mới ra tay bắt hắn!"
Hill gật đầu, nghiêm nghị phân phó.
"Vâng, tôi sẽ lập tức liên hệ sở cảnh sát."
Mary gật đầu.
Trong màn đêm, một chiếc xe Ford SUV màu đen lao đi vun vút trên đường.
"Tiểu tử, giờ ngươi định buông thả bản thân sao?"
Tiếng Khí Linh vang lên, trong giọng nói ẩn chứa vài phần nhẹ nhõm: "Tuyệt vời quá! Không biết có đặc công loại người sói hay ma cà rồng gì không nhỉ? Nếu có thì tốt quá, trước giờ toàn gặp phải mấy con gà yếu ớt, ta thật muốn xem những cao thủ tu hành này lợi hại đến mức nào."
"Ngươi nói những người sói, ma cà rồng đó cũng là tu hành giả sao?"
Nghe Khí Linh nói vậy, Quý Trường Phong có chút bất ngờ. Hóa ra ở nước ngoài cũng có tu hành giả, không biết trong số những đồng bào đã di cư từ nhiều năm trước có ai là tu hành giả không?
"Nói nhảm, đương nhiên rồi."
Khí Linh hừ một tiếng: "Chỉ là, công pháp của bọn chúng tu luyện chưa được hoàn chỉnh, nếu không thì làm sao lại xuất hiện loại quái vật này?"
"À, ngươi biết bọn chúng bị làm sao sao?"
Quý Trường Phong sững sờ.
"Không biết, ít nhất bây giờ vẫn chưa biết."
Tiếng thở dài của Khí Linh vang lên: "Phải nghiên cứu kỹ lưỡng một chút mới biết được, nhưng hiện tại chắc chắn không phải thời điểm thích hợp. Đúng rồi, tiểu tử ngươi có kế hoạch gì? Đừng thật sự bỏ mạng tại đây."
"Đúng vậy, giờ ngươi đang ở nơi đất khách quê người, mà đối phương tuyệt đối không thể nào bỏ qua ngươi. Nếu ngươi còn có bất kỳ lưu thủ nào, vậy chúng ta sẽ không còn đường sống."
"Yên tâm đi, ta sẽ không ngu ngốc đến vậy. Với kẻ muốn lấy mạng ta, ta từ trước đến nay chưa từng nhân từ nương tay!"
Quý Trường Phong cười ha hả một tiếng, dùng sức đạp chân ga. Chiếc xe lao vút đi như điên. Đã muốn chặn đứng người của CIA thì đương nhiên không thể quá sớm đến Los Angeles. Gây ra một trận náo loạn lớn ở khu vực giao giới giữa bang Nevada và California là có lợi nhất.
Dù sao, tình hình ở Mỹ khác biệt so với trong nước. Mỗi bang cảnh đều có luật pháp và quyền chấp pháp riêng, các lực lượng dù có hợp tác cũng sẽ có những điểm khác biệt.
Huống hồ, hắn vừa thắng hơn một trăm triệu đô la ở Las Vegas, ai mà không muốn tóm được hắn cơ chứ?
Chạy thêm nửa giờ dọc theo đường lớn, Quý Trường Phong rẽ xuống khỏi đường chính. Nơi đây có một thị trấn nhỏ tên là Wilker. Hắn dự định nghỉ ngơi thật tốt tại đây một lần, bởi vì mấy ngày tới hắn sẽ phải đối đầu với các đặc công tinh nhuệ của CIA trong một trận lớn, nhất định phải giữ được trạng thái tốt nhất.
Dù sao đây cũng là chuyện liên quan đến tính mạng, sơ suất một chút là có thể bỏ mạng tại đây.
Nhân viên phục vụ tại nhà nghỉ là một người phụ nữ trẻ. Cô ta chỉ liếc qua hộ chiếu của Quý Trường Phong, thu tiền, rồi ném cho hắn một chiếc chìa khóa phòng rồi lại cầm điện thoại chơi tiếp.
Tìm thấy phòng, Quý Trường Phong tắm rửa xong liền nằm phịch xuống giường, chìm vào giấc ngủ sâu.
Ngay khi Quý Trường Phong chìm vào giấc ngủ, m��t chiếc trực thăng cảnh sát bay ngang qua trên không.
Không biết đã qua bao lâu, Quý Trường Phong mở choàng mắt. Trên mặt hắn hiện lên một nụ cười nhàn nhạt: "Đến rồi, quả nhiên đã đến."
"Steve, nói rõ trước nhé, chỉ cần tiền thôi, không được giết người."
Đây là giọng của một người phụ nữ.
"Yên tâm đi, chúng ta chỉ cần tiền chứ không muốn mạng! Nhưng mà, tin tức nói tên này có súng, là một nhân vật nguy hiểm, nhất định phải đánh hắn bị trọng thương, như vậy chúng ta mới an toàn!"
Giọng một người đàn ông trầm thấp vang lên.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối.