Phốc ——! Lời Lâm chưởng quỹ vừa dứt, Nam Sơn Nam liền phun ra một ngụm máu, lảo đảo bước vào phòng khách. Ngay sau đó, tiếng chén trà vỡ nát truyền ra từ bên trong. "Nam Sơn đại công tử, trà cụ của Tụ Bảo Cư chúng tôi là sứ Diêu Châu tốt nhất đấy, một bộ những trăm lạng bạc ròng, lát nữa nhớ mà đền bù nhé." Lâm chưởng quỹ cười trêu ghẹo một tiếng, đoạn xoay người nhìn xuống dưới đài, cất lời: "Mời chư vị ra giá."

Dưới đài chìm trong im lặng, mọi người hai mặt nhìn nhau, chẳng ai dám mở miệng ra giá. Trong sáu thế lực lớn của Tê Vân Thành, ngoài Tụ Bảo Cư, mấy thế lực khác dù không quá thân thiết với Nam Sơn gia nhưng cũng chưa đến mức thù hằn. Nếu giờ mà ra giá, chẳng khác nào trở mặt với Nam Sơn gia, tất nhiên họ sẽ không làm vậy. Còn những người khác, ai dám lớn tiếng đối đầu với Nam Sơn gia? Hơn nữa, điều quan trọng nhất là cái giá này quá cao. Mười triệu lượng bạc trắng, ngay cả sáu thế lực lớn kia, nếu lấy ra cũng phải "xuất huyết nhiều" lắm.

"Sao vậy? Không ai muốn ư? Chẳng lẽ lại định để trôi sao?" Trước sự im lặng này, Lâm chưởng quỹ cũng chẳng hề bất ngờ. Ông ta chợt quay đầu, dõi mắt về phía phòng khách của Nam Sơn Nam, thế nhưng Nam Sơn Nam vẫn lẳng lặng không lên tiếng. Đúng lúc này, giọng nói trêu tức của Mạc Hoàn vang lên khắp phòng đấu giá: "Ta ra năm mươi triệu lượng! Nếu đã là di vật tổ tiên của Nam Sơn gia, ta mua về lót hố phân cũng không tính là uổng phí!"

"Ngươi muốn chết!" Nam Sơn Nam nổi giận, hầu như muốn xông ra khỏi phòng khách để giết chết Mạc Hoàn. Nhưng chợt, hắn cảm thấy một luồng sát ý thô bạo bao trùm lấy mình, trong lòng cả kinh, vội vàng khựng lại. Tự trấn an bằng cách vỗ ngực một cái, Nam Sơn Nam lúc này mới dùng ngữ khí uy nghiêm đáng sợ cất lời: "Mạc gia chủ, năm mươi triệu không phải con số nhỏ, ngươi chắc chắn trả nổi không? Nếu đã ra giá mà không trả được, ta tin rằng Lâm chưởng quỹ sẽ không bỏ qua dễ dàng đâu..."

"Ồ, vậy à? Ngươi còn dám coi thường ta sao?" Mạc Hoàn cười hì hì, chẳng hề để tâm đến lời uy hiếp ẩn chứa trong giọng nói của Nam Sơn Nam, lớn tiếng nói: "Lâm chưởng quỹ, ta lại bị coi khinh rồi! Giờ ta quyết định, thêm hai mươi triệu nữa! Chiếc rương này, bảy mươi triệu lượng, ta muốn đem về lấp hố phân!" "Được, Mạc gia chủ ra bảy mươi triệu. Còn ai muốn tiếp tục tăng giá không?" Lâm chưởng quỹ cười rạng rỡ, miệng thì hỏi mọi người, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào Nam Sơn Nam, cười nói: "Nếu không, bấy nhiêu di vật tổ tiên của Nam Sơn gia mà phải đi lấp hố phân, thì e rằng sẽ là một trò vui lớn đấy."

"Ngươi!" Nam Sơn Nam cắn răng nghiến lợi, khóe miệng rỉ máu, thở hổn hển. Giờ phút này, hắn hận không thể lột gân róc xương, chặt Mạc Hoàn ra thành trăm mảnh, đương nhiên, cả tên Lâm chưởng quỹ vô liêm sỉ này nữa. Ai nấy ở đây đều nhìn ra, Mạc Hoàn căn bản không thể nào mua những thứ này. Hắn rõ ràng đang muốn đào hố chôn Nam Sơn gia, buộc Nam Sơn gia phải trả giá cắt cổ để thu hồi những món đồ này. Đây là một dương mưu, cũng là màn vả mặt trần trụi. Thế nhưng Nam Sơn Nam lại không thể không cắn răng chấp nhận. Bởi vì một khi để những thứ này rơi vào tay người khác, thì Nam Sơn gia cũng chẳng còn mặt mũi nào ở Tê Vân Thành nữa, vô số người chỉ bằng nước bọt cũng đủ dìm chết bọn họ.

"Bất chấp tổn thất, thu về toàn bộ di vật tổ tiên!" Khi Nam Sơn Nam đang không biết phải xử lý tình hình trước mắt ra sao thì, một dòng truyền âm chợt vang lên trong đầu hắn, chính là giọng nói của Nam Sơn Hùng, gia chủ đương nhiệm của Nam Sơn gia. "Đã rõ!" Có được mệnh lệnh của phụ thân, trong lòng Nam Sơn Nam lúc này mới tìm được hướng đi, lập tức hô lên: "Ta ra bảy mươi mốt triệu!" "Ôi chao, Nam Sơn đại công tử đúng là có tiền thật, một lần tăng thêm hẳn một triệu! Vậy thì chiếc rương này ta không cần nữa." Giọng nói quái gở của Mạc Hoàn lại lần nữa vang lên, Nam Sơn Nam tức giận đến mức mắt muốn phun lửa. Nhưng may mà, Mạc Hoàn cuối cùng cũng coi như là chịu từ bỏ việc tăng giá, nếu không hắn lại phải thổ huyết nữa rồi.

"Lâm chưởng quỹ, chẳng phải vẫn còn bốn rương nữa sao? Giá cũng như thế sao? Ta vẫn sẽ ra bảy mươi triệu, ta không tin hôm nay mình lại không mua nổi dù chỉ một rương!" Phốc —— Ngụm máu này của Nam Sơn Nam rốt cuộc vẫn không kiềm được mà trào ra. Lúc này, hắn chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, trời đất quay cuồng. Tròn năm chiếc rương, nếu mỗi một rương đều phải tốn bảy mươi triệu để mua, thì đây đã không còn là "xuất huyết nhiều" nữa, mà là muốn chặt đứt cả tay chân của Nam Sơn gia rồi. Thế nhưng, họ không thể không chấp nhận!

"Khặc khặc, được, rất tốt! Lâm chưởng quỹ, bốn chiếc rương còn lại, hai trăm tám mươi triệu, ta muốn hết!" Ho khạc ra mấy ngụm máu, Nam Sơn Nam cố nén sát ý ngút trời trong lòng, gằn từng chữ. Lâm chưởng quỹ không hề để ý đến hắn, mà quay sang phòng khách của Mạc Hoàn, nói: "Mạc gia chủ, ngươi còn thêm nữa không?" "À thì... Nam Sơn đại công tử nếu chịu bỏ ra năm trăm triệu mua hết cả năm chiếc rương này, ta đành nhịn đau từ bỏ vậy." Dù sao cũng đã đắc tội rồi, Mạc Hoàn liền không ngại chơi đến cùng. Dám đào hố Mạc gia ư? Đúng là chán sống rồi! Vậy cứ để bổn gia này thu lại toàn bộ những gì các ngươi đã lấy từ tay Mạc gia suốt mấy năm qua!

"Được! Được lắm, Lâm chưởng quỹ, năm trăm triệu lượng bạc trắng, ta ra! Mạc gia chủ, núi sông còn đó, ngày gặp lại không xa, cứ chờ đấy!" Lúc này, Nam Sơn Nam như một quả bom có thể nổ tung bất cứ lúc nào. Nếu không phải có Lâm chưởng quỹ trấn giữ ở đây, hắn tuyệt đối đã bộc phát rồi! "Này, chuyện này thì liên quan gì đến ta chứ? Người bán món đồ này đâu phải ta! Ta vừa nãy chẳng qua là thấy không ai mua những thứ ấy, sợ người khác khinh thường Nam Sơn gia, nên mới ra giá. Ngươi xem ngươi nói gì kìa." Mạc Hoàn thản nhiên nhún vai, trong lòng thì vui sướng đến phát điên: Trời đất ơi, năm trăm triệu lượng bạc trắng, số tiền này có thể mua được cả một ngọn núi rồi chứ?

"Vậy thì, năm chiếc rương đồ vật này xin thuộc về Nam Sơn đại công tử, chư vị không có ý kiến gì chứ?" Lâm chưởng quỹ cũng cười đến mặt mũi nở hoa, thuận miệng hỏi một câu. Câu trả lời nhận được đương nhiên là một sự im lặng tuyệt đối. Ông ta cũng chẳng bận tâm, gõ gõ cây búa đấu giá, rồi lớn tiếng nói: "Chúc mừng Nam Sơn đại công tử thu hồi di vật tổ tiên! Nào, hãy dành tặng một tràng pháo tay!" Đùng đùng đùng đùng! Tiếng vỗ tay vang dội đinh tai nhức óc. Tất cả mọi người đều cao giọng reo hò, một buổi đấu giá 'đặc sắc' đến thế, đời này khó mà gặp lại! Đương nhiên, quan trọng nhất là, được chứng kiến Nam Sơn gia vốn hung hăng càn quấy nay lại phải chịu thiệt thòi lớn, khiến nhiều người cảm thấy vô cùng hả hê.

"Vậy thì, chúng ta hãy tiếp tục phiên đấu giá phía sau..." Màn kịch hài hước nhưng chẳng mấy vui vẻ ấy kết thúc, phiên đấu giá tiếp tục tiến hành. Có điều lần này lại càng ảm đạm hơn, dù cũng có những món đồ đạt giá trị vài triệu, nhưng so với vụ giao dịch năm trăm triệu vừa nãy, thì chẳng đáng là bao. Đối với điều này, Lâm chưởng quỹ cũng chẳng còn buồn rầu nữa. Dù sao, vụ kia đã khiến ông ta bội thu. Cũng may, số vật phẩm đấu giá hôm nay cũng không nhiều, rất nhanh, chỉ còn lại món cuối cùng, cũng chính là tâm điểm của ngày hôm nay!

Với vẻ mặt nghiêm túc, một chiếc hộp gỗ cổ kính được đặt lên đài đấu giá. Lâm chưởng quỹ cũng không dài dòng, hắng giọng rồi nói: "Hoàng Tuyền hậu thổ, giá khởi điểm... Mười tỷ, mỗi lần tăng giá không dưới một ức!" Phốc —— Trong bao sương, Mạc Hoàn đang đắc chí vì sắp có năm trăm triệu lượng bạc trắng vào tay, nghe thấy lời này của Lâm chưởng quỹ, ngụm trà vừa uống vào liền phun hết ra ngoài. Mười tỷ ư? Nghe lầm sao? Trước kia khi bán ở bên ngoài, mới chỉ có mấy trăm nghìn. Mới có hai ngày mà giá đã tăng bao nhiêu lần rồi? Được rồi, coi như nó là Hoàng Tuyền hậu thổ, loại thổ càng quý giá, nhưng cũng đâu cần chênh lệch nhiều đến thế chứ? Chẳng lẽ Lâm chưởng quỹ muốn tiền đến phát điên rồi sao?

Không riêng Mạc Hoàn, tất cả mọi người dưới đài đều cảm thấy Lâm chưởng quỹ đã phát điên rồi. Một trăm ức đâu phải một trăm lạng, ngay cả những gia tộc lớn như Chu gia, Nam Sơn gia cũng khó lòng lấy ra được số tiền ấy, vậy rốt cuộc là muốn bán cho ai đây? Thế nhưng, bất ngờ hơn cả là lại thật sự có người mở miệng ra giá. Giọng nói ấy vang lên từ bao sương chuyên dụng của Phủ Thành Chủ: "Hai trăm ức!" Giọng nói cực kỳ bình tĩnh, một lần tăng giá đã là một trăm ức, cứ như thể thứ đang được giao dịch không phải tiền bạc mà là đá sỏi vậy. "Ba mươi tỷ." Từ một bao sương khác lại vang lên, người cất lời là một cô gái, giọng nói cực kỳ quyến rũ. Nhưng trong lúc kinh ngạc, nhiều người cũng bắt đầu suy đoán rốt cuộc chủ nhân của giọng nói này là ai. "Năm trăm ức." Tại phòng khách sát vách phòng của cô gái kia, cũng vang lên một giọng nói lười biếng, mềm nhũn như không có chút sức lực nào. Nhưng lời nói ra lại như một quả bom, khiến đầu óc mọi người một trận trống rỗng.

"Ta đây là gặp phải vận gì vậy?" Mạc Hoàn cảm giác thế giới này có chút không chân thực, thậm chí còn véo m���nh vào tay mình một cái, để xác định mình không phải đang mơ: "Những người này rốt cuộc là những vị thần tiên nào vậy? Tiền bạc cứ một trăm ức mà tăng vọt thế này, sao ta lại không biết Tê Vân Thành có nhiều người giàu có đến thế?" "Ca ca, muội phát hiện mấy phòng khách vừa lên tiếng đều có nhiệt độ khí tức rất mạnh đó nha, chỉ cần tùy tiện một người trong số họ cũng có thể một chiêu diệt Tê Vân Thành." Sở Sở liếc nhanh về phía mấy phòng khách vừa ra tiếng, bỗng nhiên cất lời. "Ồ? Nếu vậy, hẳn là họ không phải người trong Tê Vân Thành." Nghe vậy, Mạc Hoàn ngẩn ra, rồi chợt hiểu ra: "Nhất định là Hoàng Tuyền hậu thổ quá quý trọng, đã gây sự chú ý của những đại nhân vật kia. Ai, tình hình này cũng không biết là tốt hay xấu nữa."

Trong lúc Mạc Hoàn đang thất thần, phiên đấu giá Hoàng Tuyền hậu thổ đã tiến vào trạng thái sôi sục. Đương nhiên, những người tham gia đấu giá, ngoài phòng khách của Phủ Thành Chủ cùng hai bao sương vừa rồi, cũng chỉ có vài người không rõ thân phận. Còn những người khác chỉ biết há hốc mồm, sững sờ chứng kiến phiên đấu giá điên cuồng nhất trong lịch sử này. "Ba nghìn ức! Hai vị đạo hữu, lão phu là Diệp Canh, món đồ này đối với lão phu có công dụng vô cùng lớn. Mong rằng chư vị nể tình bỏ qua, ngày khác đến Phong Diệp Cốc của ta, lão phu nhất định sẽ hậu tạ!" Vị trong bao sương của Phủ Thành Chủ, cuối cùng sau khi hô ra cái giá ba nghìn ức, không nhịn được mở miệng. Hắn còn tự báo danh gia tộc mình, hiển nhiên là muốn các đối thủ cạnh tranh chịu nhường bước.

"Hóa ra là Diệp đạo hữu. Nếu đạo hữu đã lên tiếng thỉnh cầu, vậy thì nhà ta xin không tranh chấp nữa." "Đã sớm nghe đại danh Diệp đạo hữu, hôm nay có duyên gặp gỡ, vậy thì xin nhường lại cho đạo hữu vậy." "Bổn cung cũng xin không tranh nữa." Lời vừa nói ra, mấy bao sương đang tham gia đấu giá đều im lặng một lúc. Rất nhanh có người tuyên bố rút lui. Các bao sương còn lại cũng sau một hồi do dự, cuối cùng gật đầu đồng ý. Qua đó có thể thấy, thế lực của Phong Diệp Cốc quả nhiên không hề nhỏ. "Ha ha ha, vậy lão phu xin cảm ơn các vị đạo hữu." Từ bao sương của Phủ Thành Chủ truyền ra tiếng cười thỏa mãn. Ngay sau đó, một ông lão tóc bạc phơ, sắc mặt hồng hào mở cửa bao sương bước ra. Trên cổ áo của ông ta, chính là biểu tượng của Phong Diệp Cốc.

"Nếu chư vị không tăng giá, vậy thì Hoàng Tuyền hậu thổ xin thuộc về Diệp Canh trưởng lão." Lâm chưởng quỹ khẽ nhíu mày, hiển nhiên rất bất mãn với cách làm của ông ta, nhưng cuối cùng cũng chỉ đành lắc đầu, không nói thêm gì. "Lại là người của Phong Diệp Cốc!" Hé mở cánh cửa phòng khách một khe nhỏ, Mạc Hoàn nhìn ông lão kia, trong mắt lóe lên hàn quang. Từ vị Thiếu cốc chủ bị hắn giết cho đến ông lão này, tại sao cứ hễ là người của Phong Diệp Cốc thì lại chẳng có chuyện tốt đẹp gì?

Lắc đầu một cái, Mạc Hoàn trong lòng có chút tiếc nuối. Nếu lão quỷ kia không đến phá đám, thì Hoàng Tuyền hậu thổ này nói không chừng còn có thể bán được giá cao hơn nữa. Hắn hận không thể xông tới đấm cho mấy quyền, đáng tiếc thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, cuối cùng chỉ đành bất đắc dĩ kìm nén cái ý nghĩ hấp dẫn này lại. "Quên đi, hôm nay đã khiến ta rất bất ngờ và vui mừng rồi. Vừa hay buổi đấu giá cũng đã kết thúc, chi bằng đi tìm Lâm Nguyệt Nguyệt trước đã."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.