(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 2 : Phần đệm
Nghe nói trưởng bối nhà giàu họ Lưu trong thành tổ chức đại thọ, mời một gánh hát về biểu diễn hí khúc ba ngày ngay trước cổng lớn phủ Lưu gia. Toàn bộ dân chúng trong thành đều có thể đến xem. Vốn dĩ những nơi như rạp hát, hí viện thường dân khó lòng đặt chân tới, nay có vở kịch miễn phí để nghe, tin tức vừa lan ra, không ít người dân đã rục rịch chuẩn bị, tính toán đến s��m để giành chỗ tốt bên ngoài phủ Lưu gia vào ngày hôm đó.
Đến ngày đó, khu đất trống bên ngoài cổng lớn phủ Lưu gia đã chật kín người. Sân khấu lớn vẫn trống không, mọi người ngóng trông. Chờ đợi ròng rã hơn một canh giờ mà vẫn không thấy ai xuất hiện trên sân khấu, những người thiếu kiên nhẫn bắt đầu lớn tiếng chửi rủa, cho rằng nhà họ Lưu lừa gạt.
Thêm nửa canh giờ nữa, quản sự nhà họ Lưu mới lộ vẻ áy náy bước lên sân khấu lớn, chắp tay vái chào đám đông và nói: "Thật sự xin lỗi quý vị. Vừa rồi nha môn phái người đến báo tin, gánh hát được mời từ bên ngoài thành đã bị cường đạo cướp bóc. Buổi diễn hôm nay e rằng không thể diễn ra."
Cả đám đông xôn xao bàn tán. Giặc cướp ngoài thành ngày càng lộng hành, thiên hạ cũng ngày càng bất an, đến gánh hát chúng cũng không tha, quả thực đáng hận.
Đúng lúc mọi người đang ấm ức chuẩn bị giải tán, một cậu nhóc hơn mười tuổi, còn non choẹt, bất ngờ leo lên sân khấu kịch cao ngất. Nó hắng giọng một tiếng rồi nói: "Trò gì ta cũng biết diễn, hay là số tiền này cứ để ta kiếm đi?"
Một đại hán bĩu môi cười khẩy nói: "Thằng ranh con ngươi chưa mọc đủ lông lá thì biết cái gì mà làm trò!"
Tiểu thiếu niên không thèm đôi co, mở cái bao to tướng đang cõng trên lưng ra, lần lượt lấy ra đủ loại nhạc khí như từ một cái túi bách bảo. Kèn, trống, sáo, tiêu, cái gì cũng có. Sau khi bày biện xong, nó cất tiếng hát một đoạn thanh xướng. Giọng hát tuy non nớt nhưng rõ ràng, rành mạch. Hát vài câu, nó lại lần lượt thử qua tất cả các nhạc khí, thế mà nhạc cụ nào cũng thành thạo.
"Ta chỉ cần ba phần mười số tiền mà các ngươi định trả cho gánh hát kia. Ta tự hát, tự kéo đàn. Các vị còn có thể điểm bài, muốn nghe gì ta hát nấy. Dù sao cũng là ngày đại thọ của Lưu lão gia, chẳng lẽ không cần náo nhiệt một chút sao?"
Quản sự còn chưa kịp lên tiếng, thì tên đại hán vừa rồi mỉa mai nó lại hừ một tiếng: "Thằng ranh nhà quê này chắc là muốn tiền đến điên rồi. Ta thấy đến tám phần là lừa đảo, nói không chừng còn có đồng bọn. Theo ta, cứ đánh nó xuống đi, chi bằng Lưu lão gia cứ rải chút tiền cho mọi người cùng vui còn hơn."
Thiếu niên thở dài đáp: "Thì ra người muốn tiền đến phát điên là ngươi chứ ai."
Đại hán giận dữ nói: "Ngươi có tin ta đánh chết ngươi không?"
Thiếu niên cười nói: "Lát nữa ngươi có mệnh hệ gì, cho ta đi theo, ngươi đi đâu ta theo đó."
Đại hán nói: "Ngươi còn định lừa ta à?"
"Không phải đâu, ngươi nóng tính thế này, không chừng lúc nào lại tức đến chết mất. Ta thổi kèn cực hay, ai nghe cũng muốn nằm xuống yên nghỉ ngay lập tức. Có thể tiễn đưa ngươi một đoạn, lại còn giảm nửa giá cho."
Không đợi đại hán kia kịp nổi giận, thiếu niên đã lớn tiếng nói: "Nhân tiện đây ta xin nói thêm vài lời. Kính thưa các vị phụ lão hương thân, trong nhà có hỉ sự hay tang sự gì cứ tìm ta nhé. Việc tang lễ thì sáo, tiêu, kèn đều có, còn có hiếu tử khóc thuê; hôn sự thì đánh chiêng gõ trống, rải hoa mừng rỡ. Lần đầu tiên ta chỉ tính chín mươi phần trăm giá, lần thứ hai thì chỉ lấy nửa giá! Ta tên Lý Đâu Đâu, chuyện gì cũng làm được đâu ra đấy, Lý Đâu Đâu đây!"
Tên đại hán bị nó chế giễu đ���n đỏ mặt tía tai, xông lên định đánh nó. Lý Đâu Đâu lùi lại một bước, lại từ trong cái bao to tướng lấy ra hai cái chén không, bày xong rồi nói: "Ngươi chờ một chút!"
Đại hán sững sờ hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
Lý Đâu Đâu bày xong chén, đứng thẳng người, la lớn: "Hắn muốn đánh ta! Giờ có ai muốn cá cược không? Tin ta thắng thì đặt tiền vào chén bên trái, tin hắn thắng thì đặt vào chén bên phải! Đặt cược vào ta, nhà cái đảm bảo bồi thường!"
Đại hán ngớ người ra nhìn nó, nhất thời không biết phải làm sao.
Lý Đâu Đâu hỏi: "Ngươi đánh hay không đánh? Không đánh thì đừng cản ta kiếm tiền."
Nó nhìn về phía đám đông: "Hí kịch đứng đắn thì không cần tiền thưởng. Hí kịch không đứng đắn thì không có tiền thưởng sẽ không hát! Tiền thưởng càng nhiều, các vị muốn bao nhiêu chuyện không đứng đắn cũng có, còn chuyện đứng đắn thì chẳng được mấy đâu!"
Nó cười nói lanh lợi, nhìn có vẻ hoạt bát, tươi sáng, nhưng trong lòng lại ẩn chứa một nỗi cô độc. Nỗi cô độc của một đứa trẻ hơn mười tuổi chỉ mình n�� biết, nói ra cũng chẳng ai tin, mà nó cũng chẳng buồn nói.
Nó hít một hơi thật sâu, tự nhủ trong lòng: "Lý Đâu Đâu, cố gắng lên, cố gắng thêm chút nữa! Sắp sửa tích góp đủ tiền mua nhà cho sư phụ rồi."
Những dòng chữ này, cùng với hành trình sắp tới của Lý Đâu Đâu, đều thuộc về truyen.free, nơi quý độc giả có thể tiếp tục theo dõi.