Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 748: Cảm giác biến thân GZ con lừa

Nhớ lại những món đồ đã chuẩn bị tốn kém trước đây, tác dụng duy nhất là lãng phí tiền của, lại còn khiến bản thân thêm phần phiền muộn, giày vò. Trương Phạ cảm thấy có chút bối rối.

Cầu hôn ư, nhất định phải có chút gì đó độc đáo, khác biệt so với người khác. Nhưng cái "độc đáo" ấy thì biết lấy từ đâu ra đây?

Trương Phạ suy đi nghĩ lại, rồi chợt nhớ đến một nơi gọi là rạp chiếu phim. Anh vội vã lên mạng, mở blog của Lưu Tiểu Mỹ và cả WeChat trên điện thoại, tải xuống rất nhiều bức ảnh, từ xa xưa cho đến gần đây. Tự mày mò học phần mềm chỉnh sửa video, anh đã dành ra một tuần lễ để làm một đoạn phim ngắn dài 3 phút, với nội dung là những bức ảnh của Lưu Tiểu Mỹ, ảnh chụp chung của cô và Trương Phạ, cùng với nền nhạc bài "Thư Tình" rất đỗi êm tai.

Thế là, thầy Trương đã cẩn thận soạn một bài diễn văn cầu hôn, hơn 200 chữ được anh học thuộc nằm lòng, rồi tức tốc đến rạp chiếu phim tìm quản lý để bàn bạc chuyện này.

Vị quản lý là một thanh niên trẻ tuổi, vui vẻ đồng ý ngay, với cái giá là hai trăm đồng. Thầy Trương liền đi ra ngoài mua vé xem phim.

Có một bộ phim bom tấn trong nước đang chiếu, Trương Phạ chọn suất chiếu lúc hơn mười giờ, hai ng��ời ăn tối xong đi bộ đến rạp chiếu phim, mọi thứ đều thật hoàn hảo.

Với năm lần thất bại trước đó cùng một lần còn chưa bắt đầu đã thất bại, thầy Trương phải nói là cực kỳ cẩn thận. Từ lúc ra khỏi nhà, đến khi ăn cơm, ngồi xe, vào rạp chiếu phim, mua bỏng ngô và nước ngọt, cho đến khi ngồi vào chỗ của mình...

Giữa rạp không một bóng người, Trương Phạ rất đỗi mơ hồ, chẳng phải vé đã bán hết rồi sao?

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Hai chúng ta bao rạp rồi sao?"

Trương Phạ cười nói phải, rồi bổ sung: "Lúc mua vé, người bán vé nói đều đã bán hết."

Lưu Tiểu Mỹ đứng dậy nhìn quanh, đừng nói là người, ngay cả một bóng ma cũng không có.

Trương Phạ xem đồng hồ, còn 15 phút nữa mới chiếu phim. Màn cầu hôn của anh dự định bắt đầu sau bảy phút, chờ cầu hôn kết thúc thì còn đủ thời gian chuẩn bị cho bộ phim.

Thế nhưng thời gian cứ trôi qua, vẫn không có ai vào.

Trương Phạ ngồi không yên, đi tìm quản lý hỏi. Quản lý nói: "Vé đã bán hết rồi."

Trương Phạ hỏi: "Vậy sao không có ai?"

Quản lý nói: "Thì tôi c��ng không biết."

Rõ ràng là nói dối. Ít nhiều gì cũng là nửa người trong ngành điện ảnh, biên kịch Trương thở dài một tiếng, đây chính là gian lận phòng vé rồi. Không ngờ hiếm hoi lắm mới xem một bộ phim lại gặp phải màn "anh hùng tráng cử" gian lận phòng vé này.

Trương Phạ cân nhắc rồi nói: "Thật ngại quá quản lý, chuyện của tôi không làm nữa."

"Không làm nữa sao?" Quản lý nói: "Đã chuẩn bị xong hết rồi mà."

Trương Phạ nói lời cảm ơn, xóa đoạn phim đi, tiền thì không cần.

Quản lý hỏi: "Thật sự không làm nữa?"

"Thật sự không làm nữa." Trương Phạ xác nhận. Quản lý ừ một tiếng. Trương Phạ trở lại rạp chiếu phim.

Đúng là bao trọn rạp, hai người ngồi giữa, lại không có một khán giả nào khác. Lưu Tiểu Mỹ nói: "Chẳng phải là quán quân phòng vé sao? Sao không có ai xem vậy?"

Trương Phạ cười nói: "Bao trọn rạp thật tuyệt."

Lưu Tiểu Mỹ gật đầu, hai người im lặng xem hết bộ phim.

Từ rạp chiếu phim đi ra, Trương Phạ tự nhủ: Đã bảy lần rồi, lẽ nào lại thất bại nữa sao?

May mắn thay, đoạn video đó vẫn có thể dùng vào việc khác, ví dụ như trên màn hình lớn ở phố đi bộ... Liệu có đắt lắm không? Đăng báo quảng cáo cầu hôn? Có phải thật sự ngu ngốc và cũng thật đắt không?

Nghĩ tới nghĩ lui, không có tiền thì ngay cả việc cầu hôn cũng không cách nào thực hiện được.

Đồng chí Trương Phạ bình tĩnh lại, kiên trì với kế hoạch cầu hôn, cũng là kiên trì chờ đợi cơ hội tiếp theo.

Theo dự định, Giáng Sinh và Nguyên Đán là những ngày rất tốt, nhưng vấn đề là còn quá xa. Ngày Quốc tế Thiếu nhi, Thất Tịch... Đúng rồi, Thất Tịch sẽ cầu hôn.

Sau khi đi làm, thầy Trương đã chỉnh sửa lại đoạn video cầu hôn một chút.

Bỗng một ngày nọ, ca sĩ mà Lưu Tiểu Mỹ yêu thích đến mở buổi biểu diễn...

Trương Phạ suy nghĩ một hồi lâu, không cần bận tâm đến video nữa, cũng không cần bận tâm đến Thất Tịch, hãy đi nghe buổi biểu diễn, rồi cầu hôn ngay tại hiện trường.

Thế là, thầy Trương cắn răng mua hai tấm vé hơn một nghìn tệ, kiên nhẫn chờ đợi buổi biểu diễn bắt đầu.

Lần này, Trương Phạ không bận tâm đến điều gì khác nữa, chỉ muốn quỳ xuống cầu hôn vào lúc Lưu Tiểu Mỹ vui vẻ nhất, những chuyện khác mặc kệ, có một chiếc nhẫn là đủ.

Vậy thì đi xem buổi biểu diễn thôi.

Mở màn không thể cầu hôn, kết thúc cũng không được, cần một khoảng thời gian hơi trầm lắng giữa buổi biểu diễn, lúc tiết mục đạt cao trào và Lưu Tiểu Mỹ cũng đang vui mừng tột độ thì cầu hôn.

Thật không ngờ, ca sĩ kia lại không nể mặt Trương Phạ chút nào. Đến bài hát thứ ba của phần mở màn, anh chàng kia biểu diễn quá sung, quá nhiệt tình, khi toàn bộ khán giả cũng đang cùng phấn khích, thì micro tuột tay rơi xuống đất, vậy mà lại im lìm không một tiếng động, trong khi loa vẫn phát tiếng ca sĩ đang biểu diễn.

Được rồi, buổi biểu diễn hát nhép, anh ta không phải người đầu tiên và cũng sẽ không phải người cuối cùng, nhưng vấn đề là mới chỉ là mở màn thôi mà!

Khán giả không chịu, gào thét hát nhép, gào thét trả vé, hai khẩu hiệu thay phiên nhau vang lên.

Ca sĩ hết cách, đành phải hát thật, rồi thì sao? Lạc tông, vỡ giọng, không theo kịp tiết tấu... Tất cả những tình huống khó xử đều xảy ra.

Khán giả gần như phát điên, la hét ầm ĩ. Ngay cả Lưu Tiểu Mỹ cũng không vui.

Nhìn thấy cảnh tượng như vậy, Trương Phạ thật sự muốn tự đánh mình một trận. Chẳng lẽ việc cầu hôn của mình lại chọc giận ông trời? Cứ cầu hôn là lại xảy ra chuyện bất trắc sao?

Cùng Lưu Tiểu Mỹ kiên trì đến khi buổi biểu diễn kết thúc, sau khi ra ngoài, Lưu Tiểu Mỹ nói: "Anh đã lãng phí tiền rồi." Trương Phạ nói không có, nói hiếm hoi lắm mới được xem một màn biểu diễn đặc sắc như vậy.

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Anh đúng là thích nói dối."

Trương Phạ cười khà khà nói không phải, hai người đi bộ một lúc, rồi gọi xe về nhà.

Bảy lần, thất bại cả bảy lần. Ban ngày đi làm, lúc ra ngoài giải quyết công việc, Trương Phạ thấy một ông lão xem bói, liền bước đến nói: "Xem cho tôi một quẻ."

Ông lão hỏi anh cầu gì?

Trương Phạ nói: "Ông cứ tùy tiện xem, đúng thì tôi đưa tiền, không đúng thì không đưa."

Ông lão nói: "Thế là anh sai rồi, bất luận tôi có xem đúng hay không, anh đã không tin tưởng tôi ngay từ đầu, thì t��i xem thế nào được? Phải có tâm thành thì mới linh nghiệm, ít nhất cũng phải nói anh muốn biết chuyện gì."

Trương Phạ nói: "Tôi muốn biết ông có phải là kẻ lừa đảo không."

Ông lão nói: "Anh đi đi, đừng ở đây làm phiền tôi."

Trương Phạ đương nhiên phải đi, dùng chính bản thân mình chứng minh rằng bói toán lề đường là giả, là lừa gạt người.

Về nhà, Trương Phạ nảy ra ý tưởng cho hành động cầu hôn lần thứ tám. Anh nghĩ những lần trước đã tốn nhiều tiền rồi, chi bằng tốn thêm một chút nữa, cầu hôn trên màn hình lớn ở phố đi bộ.

Chỉ 3 phút thôi, chắc mấy nghìn tệ là đủ chứ?

Thầy Trương tìm đến một công ty quảng cáo, công ty này phụ trách quảng cáo trên màn hình lớn ở phố đi bộ và hai màn hình lớn dọc đường.

Sau khi thầy Trương đàm phán, anh đã mua được 5 phút thời lượng với giá 1.200 tệ, phát sóng đúng 12 giờ trưa. Nếu có bất trắc xảy ra, cần thông báo trước 10 phút.

Sau đó, chủ nhật này, thầy Trương cùng Lưu Tiểu Mỹ đi dạo phố.

Buổi sáng mua sắm, hơn 11 giờ thì đi ăn vặt, đi dạo vui vẻ. Gần 12 giờ thì hướng về phía màn hình lớn. Thầy Trương thỉnh thoảng ngước nhìn bầu trời, trong lòng tự nhủ: Có giỏi thì cứ gây thêm rắc rối cho ta xem.

Đương nhiên không có nhiều rắc rối đến vậy, anh bình an đi đến trước màn hình lớn. Xem đồng hồ cũng đúng 12 giờ, trên màn hình bỗng lóe lên, hiện ra ảnh của Lưu Tiểu Mỹ.

Trương Phạ khẽ thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng thì tôi cũng có thể cầu hôn rồi. Tay phải anh đã nắm chặt hộp nhẫn... Điện thoại của Lưu Tiểu Mỹ reo lên, cô nghe xong biến sắc mặt, nói một tiếng là sẽ về ngay. Cô nói với Trương Phạ: "Tổng giám đốc bắt em về làm việc, nói là có vài nét bút quan trọng không thể sai." Không đợi Trương Phạ đáp lời, cô vội vàng nhét đồ ăn vặt đang cầm vào tay Trương Phạ, chạy ra khỏi phố đi bộ, đón xe rồi đi mất.

Nhìn Lưu Tiểu Mỹ trên màn hình lớn, rồi nhìn lại đồ ăn vặt trong tay, anh thở dài nói: "Đại ca, hôm nay là chủ nhật mà!" Anh gọi điện thoại cho công ty quảng cáo, nói không cần phát nữa, bạn gái anh đi rồi.

Quản lý kinh doanh của công ty quảng cáo thật lòng an ủi anh, nói cũ không đi thì mới không đến.

Trương Phạ nói cảm ơn, cúp điện thoại, tám lần, tám lần đều không thành công.

Trước ngày hôm nay, anh chưa từng nghĩ cầu hôn lại mệt mỏi đến thế! Trương Phạ nản lòng thoái chí.

Mấy ngày sau, hai người ra ngoài ăn cơm, bên đường lại gặp phải cảnh người khác cầu hôn. Một anh chàng đẹp trai cầm nhẫn quỳ xuống đất, cô gái tay ôm bó hoa, phía sau đậu một chiếc xe thể thao, loa ô tô phát bài hát cầu hôn.

Trương Phạ ác ý khinh bỉ một hồi, lại còn dùng xe thể thao để gây ấn tượng, thật đáng khinh bỉ! Anh kéo Lưu Tiểu Mỹ rời đi theo một hướng khác.

Chỉ còn cách đợi Thất Tịch.

Đến ngày Thất Tịch, ở đâu người cũng đông đúc hơn, khách sạn thì càng đông. Trương Phạ quyết định từ bỏ những ý tưởng không thực tế, tìm một quán bar có ca sĩ hát. Thầy Trương muốn tự mình hát một bài, cũng là chiếu đoạn video mà Lưu Tiểu Mỹ chưa từng thấy lên màn hình lớn của quán bar.

Không tốn bao nhiêu tiền, không cần thiết kế quá nhiều thứ, tất cả cứ thuận theo tự nhiên.

Sống ở đời, chính là phải thuận theo tự nhiên.

Trải qua một thời gian chờ đợi, cuối cùng cũng đến Thất Tịch, Trương Phạ đi sớm đến quán bar hỏi han chuyện cầu hôn. Nhưng anh lại nghe ông chủ nói: "Đã có hai cặp yêu cầu cầu hôn, một cặp định lúc chín giờ, cầu hôn thành công thì đi; một cặp khác lúc mười một giờ, nếu anh có thể cầu hôn lúc mười giờ, hoặc mười hai giờ..."

Trương Phạ nghe không lọt tai, cầu hôn cũng phải xếp hàng sao? Cầu hôn cũng phải đặt lịch sao?

Anh đổi sang quán bar khác hỏi... Quán bar thì nhiều, nhưng quán phù hợp để cầu hôn thì chẳng mấy. Chẳng lẽ lại cầu hôn giữa lúc nhạc vũ trường ầm ĩ?

Thầy Trương đã phát điên.

Sau nhiều lần hành động thất bại, Trương Phạ quyết định hóa phức tạp thành đơn giản, tìm một phòng KTV, mời đông đảo bạn bè đến, cầu hôn dưới sự chứng kiến của bạn bè...

Ý tưởng rất hay, bạn bè cũng ủng hộ, nhưng vấn đề là tối Thất Tịch, những phòng KTV khá một chút, phòng lớn đều đã được đặt hết. Thầy Trương đành phải hoãn kế hoạch lại. Đêm Thất Tịch đó, anh đưa Lưu Tiểu Mỹ đi dạo bờ sông, ngồi một lúc ở quán bar, sau đó đi bộ đưa Lưu Tiểu Mỹ về nhà.

Trương Phạ quyết định đặt thời gian cầu hôn vào cuối tuần này, anh không tin vẫn sẽ thất bại sao?

Hôm sau đi làm, từ xe buýt xuống, anh chầm chậm đi đến trước tòa nhà văn phòng, phát hiện có rất nhiều người tụ tập. Tò mò bước đến, anh nhìn thấy một tấm biểu ngữ lớn, trên đó viết: "Trương Phạ, anh dám cưới em không?"

Trương Phạ tò mò, đây là trò đùa dai hay sao? Anh vội vã đi vào, nhìn thấy Lưu Tiểu Mỹ mặc váy cưới trắng tinh, tay ôm bó hoa đứng dưới tấm biểu ngữ.

Trương Phạ tiến lên, Lưu Tiểu Mỹ giơ bó hoa lên mỉm cười với anh: "Trương Phạ, anh dám cưới em không?"

Câu chuyện đến đây kết thúc, kịch bản cũng dừng lại tại thời điểm này.

Toàn bộ kịch bản không có tiền căn hậu quả, không có gì cả, chỉ đơn thuần là kể về chuyện cầu hôn. Nói nghiêm túc, nó không giống một kịch bản phim, mà giống như nhiều tiểu phẩm nhỏ ghép lại với nhau hơn.

Viết xong rồi đọc lại một lần, tất cả những điểm gây cười đều nằm trong các hành động cầu hôn thất bại. Liệu có khiến khán giả bật cười hay không, còn phải xem diễn viên diễn xuất như thế nào.

Còn về phần kết, đó là một cái kết rất viên mãn, rất thoải mái, cuối cùng thì cũng thành công, những người yêu nhau cuối cùng cũng về bên nhau.

Trương Phạ suy nghĩ một chút, rồi gửi kịch bản cho Long Tiểu Nhạc. Sau đó lại cảm thấy kịch bản này hình như không hay lắm?

Con người đều mâu thuẫn, Trương Phạ nghĩ đi nghĩ lại, chính anh cũng là người đang muốn cầu hôn! Nhưng dùng kịch bản để cầu hôn thì có vẻ hơi ngốc nghếch thì phải? Thế nhưng mà, chẳng lẽ lại không dùng những phương pháp cầu hôn đã viết trong kịch bản ư?

Nghĩ một lúc, anh cảm thấy phương pháp tự biên tự diễn vẫn có vẻ đáng tin hơn một chút, bởi vì đây là điều mà cô giáo Lưu Tiểu Mỹ vẫn luôn khuyến khích anh nỗ lực làm.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free