(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 157: Tiêu đề có chút vô căn cứ
"Chuyện này không phức tạp." Trương Phạ nói: "Đại đa số người trên thế gian đều có tầm nhìn hạn hẹp, hoặc có thể nói là nhìn không xa, chưa nói đến những chuyện về sau, ngay cả chuyện ngày mai cũng chẳng buồn suy nghĩ. Một người chỉ khi nhìn đủ xa, mới có thể có được sự phát triển tốt đẹp, tựa như Long Kiến Quân vậy."
Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Vậy còn ngươi? Ngươi nhìn có xa không?"
Trương Phạ đáp: "Không xa."
"Sao lại không xa? Chẳng phải ngươi rất thông minh sao?" Lưu Tiểu Mỹ nói.
Trương Phạ khẽ cười: "Ngươi lại không muốn nói đến chủ đề này."
Lưu Tiểu Mỹ nói: "Đó là lẽ đương nhiên, ta chỉ muốn sống một cách đơn giản, vui vẻ. Mọi chuyện phiền lòng đều đừng tìm đến ta." Vừa nói vừa nhìn về phía Trương Phạ: "Hai ta cùng giao ước đi."
Trương Phạ nói nàng thật khách khí, có ý nghĩ gì cứ việc nói thẳng.
"Hai ta giao ước, rằng từ nay về sau, tất cả những chuyện phiền toái ta gặp phải đều có thể nói cho ngươi, nhờ ngươi giúp đỡ, ngươi sẽ phải giải quyết chúng, được không?" Lưu Tiểu Mỹ hỏi.
Trương Phạ nói: "Ngươi lại một lần nữa tỏ tình với ta, ngươi phải biết, ý chí lực của ta cực kỳ không kiên định, nhỡ không kiềm được lại đi theo ngươi..."
"Ta cũng không muốn ngươi theo. Về nhà thôi." Lưu Tiểu Mỹ nói.
Sau đó ai về nhà nấy, mọi việc vẫn như cũ. Trương Phạ muốn dành thời gian làm việc, lại bận rộn đến tận nửa đêm mới tắt máy tính đi ngủ.
Ngày hôm sau, thứ Hai, có người của khu phố đến tìm Trương Phạ nói chuyện, vẫn là vì chuyện hỏa hoạn kia. Trương Phạ không chút nể mặt lãnh đạo, ngay trước cửa nhà đã nói chuyện với những người đến tìm mình: "Ta chẳng làm gì cả, ta là khách thuê nhà, các ngươi muốn tìm ai thì cứ tìm."
Vì hắn không hợp tác, nhân viên khu phố cùng quản lý nơi đó đến xác minh tình huống, lại trò chuyện một hồi, rồi quay về báo cáo kết quả.
Đợi bọn họ rời đi, Trương Phạ ra ngoài xem, những nhân viên canh giữ ở đầu phố đã biến mất không còn tăm hơi. Rõ ràng là chuyện này đã kết thúc rồi.
Trương Phạ ước gì không ai quấy rầy, vội vã trở về phòng tăng cường thời gian làm việc.
Lúc mười một giờ, Hiệu trưởng Tần gọi điện thoại tới, nói ngươi có thể đi dạy lại, chỉ là đi dạy, chứ không phải là làm việc tạm thời. Dù mang danh chủ nhiệm lớp, cũng có lương bổng, thế nhưng nếu có người tố cáo, chúng ta sẽ không thừa nhận bất cứ điều gì.
Trương Phạ nói lời cảm tạ.
Để hắn có thể đi dạy lại. Phó cục trưởng Tề chắc chắn đã phải chạy vạy khắp nơi, cầu c��nh đủ đường, mới khiến một nhóm lãnh đạo cán bộ của cục giáo dục ngầm chấp thuận sự tồn tại của Trương Phạ. Nói đơn giản là không biết gì, ngươi cứ tùy ý làm, đến lúc đó đừng liên lụy đến ta là được.
Phó cục trưởng Tề đã phải bỏ ra ân tình lớn như vậy, Trương Phạ cảm thấy hơi áy náy. Chỉ muốn dạy học thật tốt, coi như là đền đáp cho hai ông lão sắp về hưu kia.
Hiệu trưởng Tần nói: "Không biết rốt cuộc ngươi đã đắc tội với ai, tốt nhất hãy làm cho khéo léo, kẻo các lãnh đạo cấp trên lại gây phiền phức, đến lúc đó... Thôi bỏ đi, dù sao ta cũng sắp về hưu rồi, có chuyện gì cứ đổ lên đầu ta, bao giờ thì ngươi đến trường dạy?"
Trương Phạ đáp ngày mai.
Hiệu trưởng Tần dặn dò một câu: "Thay một bộ quần áo đi!" rồi cúp điện thoại.
Trương Phạ khẽ cười, lời hiệu trưởng nói không hẳn là thay một bộ quần áo, mà là bảo hắn hãy tự dọn dẹp chỉnh tề lại một chút. Che đi phần đầu trọc, vết sẹo, và cả quầng thâm mắt nữa.
Chuyện cứ thế nối tiếp nhau xảy đến. Buổi sáng, Hiệu trưởng Tần mang đến tin tức tốt cho Trương Phạ, đến buổi chiều, lại có người mang tin xấu đến cho Hiệu trưởng.
Vào cái ngày đưa Lưu Duyệt đến bệnh viện phụ sản nhi đồng để phẫu thuật, Trương Phạ đã lỡ lời, buột miệng nói rằng nhỡ đâu còn có học sinh mang thai thì phải làm sao?
Lời nói ấy đã ứng nghiệm.
Hơn hai giờ chiều, Hiệu trưởng đi cục giáo dục tìm lão Tề bàn bạc chuyện của Trương Phạ, một là dò hỏi ý tứ của các vị lãnh đạo, hai là xem liệu sự việc có thể chuyển biến tốt đẹp hơn được không. Bỗng dưng nhận được cuộc điện thoại này, ông vội vã trở về trường học.
Lần này lại còn nghiêm trọng hơn. Lưu Duyệt dù sao cũng là học sinh lớp 9, còn lần này lại là một nữ sinh lớp một cấp hai mang thai. Nhìn cô bé vẫn hiền lành, ngoan ngoãn, khéo léo, mà đứa bé trong bụng đã được hơn sáu tháng.
Cô bé nhà ở không xa, buổi trưa về nhà ăn cơm, bỗng nhiên đau bụng. Mẹ em tưởng rằng đó là lần đầu tiên đến kỳ kinh nguyệt, ai ngờ vừa hỏi, vừa nhìn, vừa kiểm tra, trời đất ơi! Mang thai?
Vội vàng đưa em đến bệnh viện. Đợi khi đứa trẻ hết đau bụng, người mẹ đau lòng chạy đến trường học hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Từ chuyện này có thể thấy, cha mẹ muốn chăm sóc kỹ lưỡng một đứa trẻ, thật sự khó khăn biết bao!
Đứa trẻ căn bản sẽ không giao lưu với người nhà, chúng có thế giới riêng của mình. Ví dụ như chuyện này, người mẹ thậm chí không biết con mình đã đến kỳ kinh nguyệt, rồi sau đó lại mang thai?
Phụ huynh tìm đến trường, nhưng trường học cũng không rõ tình hình. Toàn bộ hơn bốn mươi học sinh trong lớp, cộng thêm giáo viên chủ nhiệm, không một ai biết nữ sinh này đã mang thai.
Hiệu trưởng Tần vội vàng chạy về, cùng với các giáo viên chủ nhiệm và nhiều người khác đã vây quanh phụ huynh để hỏi rõ đã xảy ra chuyện gì.
Dù sao cũng là một nữ sinh lớp một cấp hai bé bỏng!
Không hỏi được gì, cả trường học và phụ huynh đều không hiểu tình hình. Phụ huynh chỉ có thể về nhà hỏi lại con bé. Nhưng đứa trẻ căn bản không nói gì cả! Giáo viên chủ nhiệm tan tầm sớm, cùng với phụ huynh hỏi dò.
Phía trường học phải chờ tin tức xác thực.
Cái gọi là tin tức xác thực lại là không có tin tức gì. Cô bé không nói gì cả, suốt một ngày trời, điều duy nhất em nói là: Đồng ý bỏ đứa bé.
Học sinh lớp một cấp hai, vừa tròn mười ba tuổi, có thể báo cảnh sát.
Phụ huynh không báo cảnh sát, nghĩ đi nghĩ lại, không thể báo cảnh sát được! Vừa báo cảnh sát là cả thế giới đều biết, con bé còn nhỏ, con đường tương lai còn rất dài.
Giáo viên chủ nhiệm ở lại bên học sinh hai giờ, cũng chẳng hỏi được gì, đành tạm thời rời đi. Trên đường đi, cô gọi điện thoại cho hiệu trưởng để nói rõ tình hình.
Hiệu trưởng Tần rất muốn chửi thề, hôm nay mọi chuyện cứ rối ren cả, chẳng lẽ không thể để ta sống yên ổn vài ngày sao? Ông liền lập tức gọi điện thoại cho Trương Phạ: "Cái thằng nhóc nhà ngươi! Bị cái miệng xui xẻo của ngươi nói trúng rồi. Nữ sinh lớp một cấp hai mang thai, không chịu nói gì cả, phụ huynh lại không muốn báo cảnh sát, ngươi nói xem phải làm sao bây giờ?"
Trương Phạ bình thản nói: "Ngươi suy nghĩ quá nhiều rồi. Điều cần làm nhất hiện giờ là giải quyết vấn đề, chứ không phải tìm nguyên nhân nguồn gốc. Nếu học sinh đồng ý thì phá bỏ, không đồng ý thì cứ nuôi. Đợi thêm một thời gian nữa, đợi khi tâm lý học sinh ổn định, rồi hãy từ từ hỏi."
Hiệu trưởng Tần thở dài nói: "Ta nhất định là mắc nợ ngươi rồi."
Trương Phạ không sợ kẻ lưu manh, chỉ sợ loại người tốt này. Anh thở dài nói: "Ta cam đoan sẽ dẫn dắt tốt lớp mười tám."
Hiệu trưởng nói lớn tiếng: "Ngươi nhất định phải dẫn dắt cho thật tốt! Bằng không thì có lỗi với lão Tề."
"Đúng vậy, có lỗi với Phó cục trưởng Tề." Trương Phạ ừ một tiếng, nói mau mau sắp xếp thêm vài tiết học về sinh lý và vệ sinh cho bọn nhỏ, ta đến trường lâu như vậy mà cũng chẳng thấy lớp nào phổ cập loại kiến thức này.
Hiệu trưởng nói đã biết rồi, rồi cúp điện thoại.
Đến tối muộn, Tuân Như Ngọc lại gọi điện thoại tới, nói đã viết xong đại khái các ý chính cùng nhân vật chủ yếu, bảo Trương Phạ lên QQ nhận tài liệu. Anh liền nhận lấy, mở ra xem qua một lần, Trương Phạ nói: "Nhân vật thì ta sẽ giữ lại cho ngươi, còn những thứ khác thì đừng bận tâm, đợi ta viết xong rồi sẽ cho ngươi xem."
Tuân Như Ngọc nói không được, bảo rằng có một số tình tiết là điều cô ấy muốn nhấn mạnh, nhất định phải có.
Trương Phạ nói: "Chuyện này là thế này, không phải ngươi muốn nhấn mạnh điều gì thì cứ nhấn mạnh điều đó. Nói thẳng ra, đây là sự quấy nhiễu của tình cảm cá nhân ngươi, luôn nghĩ về chuyện của một người nào đó trước đây, luôn muốn đặc biệt thể hiện ra. Thực ra không cần thiết, mỗi người đều là nhân vật chính của chính mình, cũng nhất định gặp phải những chuyện mà mình muốn thể hiện. Nếu vậy thì tình tiết sẽ quá nhiều, quá tương tự, không nổi bật. Trước khi làm phim, ngươi nên tự hỏi rõ ràng bản thân, ngươi muốn làm một bộ phim đẹp đẽ dài một tiếng đồng hồ, hay là muốn làm một bộ phim chỉ để thể hiện cảm xúc của riêng mình cho người khác xem?"
Tuân Như Ngọc nói: "Có thể dung hòa cả hai điều này vào làm một."
"Điều đó không thể được, nếu thật muốn dung hòa cả hai, thì không phải chỉ cần vài trăm ngàn tiền đầu tư là đủ đâu." Trương Phạ nói: "Ngươi hãy kiên nhẫn một chút, ta sẽ cố gắng nhanh chóng hoàn thành kịch bản, đến lúc đó chúng ta sẽ bàn bạc lại."
"Ngươi nhất định phải nhanh chóng đó." Tuân Như Ngọc giục thêm một câu, rồi kết thúc cuộc trò chuyện.
Sau khi gọi xong cuộc điện thoại này, Trương Phạ quay về máy tính ngồi rất lâu, anh chợt không muốn gõ chữ nữa, muốn được nghỉ ngơi một thời gian dài. Đáng lẽ nên tận dụng lúc quyển sách trước vừa kết thúc, nghỉ ngơi thêm một, hai tháng, chứ không phải như bây giờ vội vàng viết mở đầu, viết câu chuyện, vội vã lao vào một giai đoạn bận rộn khác.
Nếu chỉ là vội vã bận rộn thì còn có thể kiên trì được. Thế nhưng động lực để một người kiên trì là gì? Vì sao lại phải kiên trì?
Trước khi cứu Long Tiểu Nhạc, trong thẻ ngân hàng của Trương Phạ còn chưa đến mười ngàn. Thế nhưng sau khi cứu Long Tiểu Nhạc, anh ấy nhận được hai mươi vạn, rồi cùng Vương Trung Hưng đánh cược quyền, thắng một triệu.
Hai khoản tiền này đến thật đặc biệt nhanh, cũng đặc biệt không chân thực. Đến tận bây giờ, Trương Phạ cũng chưa có cảm giác giác ngộ rằng mình đã trở thành phú ông triệu vạn.
Thế nhưng dù sao cũng là hai khoản tiền lớn đến một cách nhanh chóng. Nếu so sánh, bốn năm hơn qua đi, mỗi một ngày anh ấy kiên trì viết chữ suốt bốn năm hơn, tất cả nỗ lực anh ấy bỏ ra để đổi lấy tiền tài, cũng không bằng hai khoản tiền đến nhanh chóng này, thậm chí còn chưa đến một phần mười.
Có sự so sánh như vậy, một sự so sánh mãnh liệt như vậy, anh ấy chợt không còn động lực gõ chữ nữa.
Anh ấy vẫn nói, ta viết truyện không phải vì tiền. Nhưng nếu không có tiền từ việc viết truyện, làm sao có thể sống sót được? Viết truyện chẳng phải là để kiếm được nhiều tiền hơn sao?
Anh nghĩ, vừa có danh tiếng, lại vừa có lợi lộc.
Anh đứng dậy ra ngoài vận động một chút, đi vệ sinh, rửa mặt, rót một tách trà... Liên tục làm rất nhiều việc như thế, cảm thấy tâm trạng coi như đã bình tĩnh lại, anh tiếp tục bắt tay gõ chữ.
Thứ Ba, thầy Trương đã lâu không xuất hiện cuối cùng cũng đã đến. Đội mũ, đeo kính râm, mặc một bộ vest đen chỉnh tề, xách chiếc túi laptop, trông anh cứ như một nhân vật trong phim điện ảnh.
Anh đi một mạch vội vã, không chào hỏi bất cứ ai. Vào đến lớp mười tám, anh cũng ngồi ngay vào bàn làm việc phía sau, mở máy tính ra làm việc.
Thầy Trương cuối cùng cũng đã đến, các học sinh rất vui mừng, gần như mỗi người đều nhiệt tình chào hỏi: "Hoan nghênh thầy Trương trở lại, tan học chúng ta có nên làm một bữa thịt nướng ăn mừng không?"
Vì sao lại nhiệt tình như vậy? Nguyên nhân chính là nửa câu nói phía sau. Mọi người vẫn đang chờ bữa ăn sau khi kết thúc kỳ thi, thế nhưng Trương Phạ vẫn chưa đến trường học...
Đối với những lời thăm hỏi nhiệt tình của các học sinh, Trương Phạ đều mỉm cười đáp lại: "Đã đạt tiêu chuẩn chưa?"
Ba chữ này thật mạnh mẽ, dễ dàng khiến cả lớp học sinh câm nín ngay lập tức.
Lưu Duyệt và La Thành Tài đến cùng lúc, vừa vào cửa đã nhìn thấy Trương Phạ, hai người nhìn nhau, Lưu Duyệt lùi về phía sau ra khỏi phòng học, La Thành Tài đi theo Trương Phạ nói nhỏ: "Thầy ơi, thầy ra ngoài một lát đi."
Trương Phạ liền đi ra ngoài cùng cậu ta. Vừa đứng lại, La Thành Tài và Lưu Duyệt liền cúi gập người chào anh, sau khi đứng thẳng dậy, hai người nhỏ giọng nói lời cảm ơn. Lưu Duyệt giải thích: "Hôm đó là do em không hiểu chuyện, xin lỗi thầy."
Trương Phạ có chút không rõ: "Sao các em lại thay đổi nhanh như vậy?"
"Không phải thay đổi, mà là chúng em thực sự đã sai rồi." Lưu Duyệt nói: "Cảm ơn thầy ạ."
Trương Phạ vẫn không hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì, bèn nói: "Vào đi thôi." Anh là người đầu tiên bước vào cửa, rồi mang laptop về phòng làm việc.
Hãy cùng khám phá thế giới này với bản dịch chất lượng cao, chỉ có tại truyen.free.