Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hủ - Chương 18 : Đầu thú tự thú

Thành phố Bắc Miện.

Khi màn đêm buông xuống, những tòa nhà chọc trời san sát nhau như rừng cây, hiện lên vẻ huy hoàng và hùng vĩ. Đèn đuốc sáng trưng, xe cộ tấp nập trên đường phố.

Một thiếu niên vận bộ đồ thể thao sạch sẽ, thoải mái, đội mũ lưỡi trai, đang khoan thai bước đi, trông giống như một học sinh vừa tan trường. Thế nhưng... Dù hòa vào dòng người, khí chất toát ra từ người hắn lại khiến người ta cảm thấy lạc lõng. Hắn chính là Phó Tuyết Phong.

Một lát sau đó. Phó Tuyết Phong dừng bước tại một tòa nhà tên là 'Hà Yến Đại Hạ'. Với nhiều người, Hà Yến Đại Hạ chỉ là một tòa văn phòng cao cấp tương đối lớn, nhưng Phó Tuyết Phong lại biết rõ, từ tầng hầm thứ mười đến tầng ba mươi của nó, thực chất là căn cứ của FBI tại Thành phố Bắc Miện.

Mang theo nụ cười tự tin, Phó Tuyết Phong bước vào tầng một của Hà Yến Đại Hạ, tiến đến quầy lễ tân trong đại sảnh. "Xin chào, tôi đến gặp Trương Hàn." Trương Hàn là Phó cục trưởng FBI tại Thành phố Bắc Miện, cũng là sinh tử bằng hữu của Phó Kiếm Phong. Phó Tuyết Phong muốn vào ngục giam Thành phố Bắc Miện, tìm Trương Hàn chắc chắn là đúng người.

"Ngài có hẹn trước không?" Cô gái lễ tân đang mỉm cười chợt sững lại, sau đó nghiêm mặt hỏi Phó Tuyết Phong. "Không có." Phó Tuyết Phong lắc đầu, cười nói: "Nói với hắn, tôi là Phó Tuyết Phong."

Lời vừa dứt. Phó Tuyết Phong quay người, đi về phía giữa đại sảnh, tháo mũ lưỡi trai xuống đặt trên mặt đất, hai tay chậm rãi ôm đầu, sắc mặt thong dong bình tĩnh. Hành động kỳ lạ này thu hút ánh nhìn của nhiều người, nhưng họ cũng không nghĩ ngợi nhiều. "Phó Tuyết Phong?" Cô gái lễ tân vừa mới nghỉ ngơi trở lại, cảm thấy cái tên này có chút quen tai, nhưng lại không nhớ rõ đã nghe ở đâu. Với thái độ 'thà rằng tin là có còn hơn không', cô bấm số điện thoại của thư ký Trương Hàn. Trong lúc chờ kết nối, cô gái lễ tân lướt mắt nhìn quanh, dừng lại trên một màn hình điện tử đặt trên bàn. Màn hình đang phát tin tức nóng hổi, bức ảnh một thiếu niên tuấn lãng với ánh mắt sáng ngời, nở nụ cười tươi tắn hiện lên trong tầm mắt cô, rõ ràng là thiếu niên đang đứng trước mặt. Dòng chữ chú thích bên dưới bức ảnh lập tức khiến đồng tử của cô co rút lại...

Cứ như thể cô vừa đối mặt với thứ nguy hiểm nhất trên đời! "Phó Tuyết Phong, tội phạm truy nã số 1 của Thành phố Bắc Miện!" Cô gái lễ tân không hề do dự, vươn tay nhấn nút báo động đỏ, biểu tượng của nguy hiểm cấp cao nhất. Ngay lập tức, còi báo động vang lên khắp tòa Hà Yến Đại Hạ. Tại đại sảnh, hàng chục cảnh sát trang bị súng lục xuất hiện, hình thành một vòng tròn bao vây Phó Tuyết Phong đang mỉm cười.

Xung quanh, đám người hiếu kỳ đang xem náo nhiệt lập tức kêu lên hoảng sợ, tản ra tứ phía. Mười sáu cảnh sát trang bị súng Gauss, mồ hôi túa ra trán, chĩa súng vào Phó Tuyết Phong. Một quy mô ứng phó như vậy đáng lẽ phải khiến mười sáu người họ cảm thấy an toàn. Thế nhưng, nhìn nụ cười tự tin, vẻ mặt thong dong của Phó Tuyết Phong, trong lòng họ không hề dấy lên chút ý niệm an toàn nào, ngược lại có cảm giác kinh hoàng như bị dã thú nhìn chằm chằm.

Trái tim họ đập thình thịch, như muốn xé toang lồng ngực.

Tiếng bước chân dồn dập vang lên, tại tầng hai Hà Yến Đại Hạ, cứ mỗi một mét lại có một cảnh sát vác súng trường Gauss chĩa vào Phó Tuyết Phong. Số lượng người lại tăng lên, nhưng trong lòng họ vẫn sợ hãi tột độ.

Cảnh tượng Phó Tuyết Phong dùng Linh Năng Liên Cứ Kiếm, trong Mục Phu Sâm Lâm chớp mắt tiêu diệt chín Võ Giả đỉnh cao, không ngừng lấp lóe và lướt qua trong tâm trí của các cảnh sát. Cảm giác sợ hãi chân thực đến thế. Nó lan tràn, bùng phát như măng mọc sau mưa, chiếm lấy trái tim họ.

Rất nhiều cảnh sát mặt mày tái nhợt, vẻ sợ hãi không ngừng hiện rõ, tất cả đều bị Phó Tuyết Phong thu vào đáy mắt. Hắn chỉ khẽ cười, không nói một lời. Thân ở hiểm cảnh cửu tử nhất sinh, lại không chút sợ hãi, phong thái gan dạ như vậy thật khiến người ta chấn động.

Một lát sau. Tiếng 'đinh' của thang máy vang lên giữa đại sảnh yên tĩnh. Một đoàn người khí vũ hiên ngang bước ra, người dẫn đầu chính là Trương Hàn, người mà Phó Tuyết Phong đã đích danh muốn gặp. Lần đầu tiên nhìn thấy Phó Tuyết Phong, Trương Hàn thoáng lộ ra vẻ mặt tiếc nuối 'tiếc rèn sắt không thành thép', dường như đang trách Phó Tuyết Phong vì sao lại trở về, vì sao lại cố ý làm vậy.

Khoảnh khắc bộc lộ tình cảm chân thật của Trương Hàn khiến Phó Tuyết Phong cảm thấy tâm tình nhẹ nhõm: "Xem ra, Trương thúc thúc quả nhiên là đứng về phía cha và ta."

"Bắt!" Trương Hàn dẫn theo rất đông cảnh sát Liên Bang bước vào đại sảnh, quát lớn một tiếng. Thế nhưng... Điều chờ đợi hắn lại là sự tĩnh lặng. Yên tĩnh... Yên tĩnh... Yên tĩnh... Các cảnh sát trong đại sảnh nhìn nhau, rõ ràng không một ai dám tiến lên còng tay Phó Tuyết Phong.

"Một đám phế vật!" Trong lòng Trương Hàn mừng thầm cho Phó Tuyết Phong, nhưng không thể hiện ra ngoài, chỉ đành quát lớn một tiếng đầy hung hăng, bất chấp mọi lời bàn tán, tự tay mang còng tay và còng chân bằng lam kim cho Phó Tuyết Phong.

"Ngươi trở về làm gì? Muốn chết ư!" Khi còng tay Phó Tuyết Phong, Trương Hàn hạ giọng, cực kỳ không vui hỏi. "Trương thúc thúc, đưa cháu vào ngục giam Thành phố Bắc Miện đi." Phó Tuyết Phong mỉm cười, thao túng Linh Năng, khi Trương Hàn còng chân hắn đã dùng Linh Năng chấn động nhẹ vào tay chú ấy.

Trong khoảnh khắc đó, Trương Hàn lộ rõ vẻ mừng như điên, nhưng rồi lập tức thu liễm lại. "Tốt lắm, tốt lắm! Ám Kình đã luyện nhập mắt cá chân, xem ra cháu đã đạt đến hậu kỳ Tiểu Viên Mãn Võ Giả rồi, đúng là thiên tài, tư chất thiên tài tuyệt thế! Trương Hàn biết rõ, chỉ hơn mười ngày trước, Phó Tuyết Phong vẫn còn ở thực lực Cao giai Võ Giả. Vậy mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, hắn đã tu luyện đến hậu kỳ Tiểu Viên Mãn Võ Giả. Chắc hẳn, hắn cũng có át chủ bài và tính toán riêng của mình." Là một người chú, chú cũng không cưỡng ép nữa, cứ để cháu làm theo ý mình đi. . . . Khẩn cấp phát sóng một bản tin: Phó Tuyết Phong, tội phạm truy nã số 1 của Thành phố Bắc Miện, vào lúc 21 giờ ngày hôm nay, đã bị Phó cục trưởng Trương Hàn của phân bộ FBI Thành phố Bắc Miện bắt giữ! Tin tức mới nhất: Phó Tuyết Phong chủ động ra đầu thú, hành vi cử chỉ thong dong bình tĩnh, khí độ phi phàm, coi thường hàng trăm cảnh sát Liên Bang như không có gì! Phó cục trưởng Trương Hàn ra lệnh bắt giam Phó Tuyết Phong, nhưng hàng trăm cảnh sát không một ai dám tiến lên! Chủ động ra đầu thú, là không muốn tiếp tục ẩn náu, hay vì một nguyên nhân nào khác! Video hiện trường Phó Tuyết Phong ra đầu thú đã bị rò rỉ. Trong suốt quá trình, Phó Tuyết Phong luôn mỉm cười, khí định thần nhàn, dù thân ở tuyệt cảnh vẫn vững như bàn thạch. Vẻ tự tin hiển hiện rõ ràng, phong thái thiên tài bộc lộ. Chắc chắn lần chủ động ra đầu thú này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài! Dưới sự oanh tạc của các kênh truyền thông lớn, chủ đề về Phó Tuyết Phong nhanh chóng lan truyền, trở nên nóng bỏng hơn bao giờ hết, mức độ chú ý tăng vọt. Những suy đoán về tương lai của hắn cũng đã nổi lên trên nhiều diễn đàn mạng. Nhân vật hot nhất tháng này, Phó Tuyết Phong hoàn toàn xứng đáng. Trong khi vô số cư dân mạng phát cuồng vì Phó Tuyết Phong, tại biệt thự ngoại ô thành phố, Dương Phụ lại chau chặt mày, ẩn ẩn có dự cảm chẳng lành. Nhưng rồi hắn chợt giãn mày ra, khóe miệng nhếch lên nụ cười lạnh tự mãn: "Phó Tuyết Phong lập tức sẽ bị giam vào ngục giam Thành phố Bắc Miện, thân mang 'Thiên Quân khóa', thực lực cả người không thể phát huy dù chỉ một phần vạn. Ta chỉ cần sai vài tên trong tù xử lý hắn, mọi vấn đề sẽ được giải quyết, chỉ là một kẻ ngu dốt tự chui đầu vào lưới." . . . Đêm đó, vào khuya muộn. Phó Tuyết Phong, dưới sự áp giải của Trương Hàn, lên một chiếc phi cơ hình giọt nước, màu đen bóng loáng, chuẩn bị được chuyển đến ngục giam Thành phố Bắc Miện để giam giữ. Phó Tuyết Phong trên người vẫn mặc bộ đồ thể thao đó, nhưng cổ tay, khuỷu tay và mắt cá chân đều bị cùm bởi hai sợi xích màu trắng bạc. Đây là 'Thiên Quân khóa', được rèn từ Huyền Thiết 'Huyền Trọng tinh', chuyên dùng để trói buộc các cao thủ võ thuật có thực lực cường đại. Bị Thiên Quân khóa trói buộc, ngay cả Võ Sư cấp thấp bình thường cũng khó lòng hành động.

Thiên Quân khóa trói buộc Phó Tuyết Phong khiến nhiều người cảm thấy an toàn. Thế nhưng, trong lúc bị trói buộc, Phó Tuyết Phong vẫn giữ sắc mặt bình thường, không hề có chút xao động cảm xúc nào vì mất đi sức mạnh, điều này khiến những người vốn đã e ngại hắn không khỏi cảm thấy một luồng hàn khí dâng lên từ đáy lòng.

"Đúng là một thiếu niên đáng sợ." Bất cứ cảnh sát nào từng tận mắt chứng kiến Phó Tuyết Phong đều không khỏi cảm thán trong lòng một câu. Suốt ngày bắt tội phạm, họ đã gặp đủ loại người, nhưng một người thần bí và tự tin như Phó Tuyết Phong thì vô cùng hiếm thấy. Ở Phó Tuyết Phong, vẻ tự tin đó căn bản không thể che giấu được, nó luôn ảnh hưởng đến tâm lý những người xung quanh.

"Hết thảy cẩn thận!" Sau khi Phó Tuyết Phong ngồi lên phi cơ, Trương Hàn chậm rãi rời khỏi khu vực cất cánh, hô lớn một câu. Ba cảnh sát trên phi cơ tưởng rằng chú ấy nói với họ, đều khẽ gật đầu về phía Trương Hàn. Nhưng chỉ có Phó Tuyết Phong biết rõ, Trương Hàn thực chất là đang nói với hắn.

"Ầm!" Chiếc phi cơ như xe con, chậm rãi cất cánh, sau khi động năng được khởi động hoàn toàn, nó lập tức hóa thành một luồng sáng đen, lao vút vào màn đêm sâu thẳm. Dưới mặt đất, hơn mười thủ hạ của Trương Hàn, khi thấy Phó Tuyết Phong rời đi, cũng không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Ở cùng Phó Tuyết Phong thật sự khiến họ cảm thấy vô cùng áp lực và sợ hãi.

Dù sao, Phó Tuyết Phong trên tay có đến hơn mười mạng người, từng giết chết Đại Viên Mãn Võ Giả, nghiền nát giáp trụ của cường nhân vũ trang. Địa vị của hắn, nếu trong tình huống bình thường, gần như có thể sánh ngang với chức thị trưởng một thành phố. Thông thường, những cảnh sát này làm gì có quyền hạn tiếp xúc với những vụ án như vậy. . . . Chiếc phi cơ đặc chế đang bay với tốc độ 400 km/h, hướng thẳng đến khu ngục giam nằm ở ngoại ô thành phố. Với tốc độ này, chiếc phi cơ gần như là một tàn ảnh, thoắt cái đã biến mất. Ngay cả vệ tinh định vị độ nét cao ngoài không gian cũng khó lòng bắt kịp hoàn toàn, chứ đừng nói đến những cơ quan truyền thông muốn theo dõi đưa tin, chỉ trong chớp mắt đã bị bỏ lại đằng sau không thấy bóng.

Bên trong phi cơ. Bốn người đang ngồi trong một bầu không khí quỷ dị. Phi công điều khiển chiếc phi cơ, thỉnh thoảng liên lạc với cục thành phố và nhà giam. Người ngồi ghế phụ cũng vô cùng tập trung, không dám lơ là. Còn bên tay phải Phó Tuyết Phong, một cảnh sát cao lớn đang ngồi thẳng, thần sắc lạnh lùng.

Phó Tuyết Phong quan sát một lúc, bỗng nhiên nở nụ cười. "Các ngươi không sợ ta sao?" "Hả?" Người ngồi ghế phụ và viên cảnh sát cao lớn đều kinh ngạc liếc nhìn Phó Tuyết Phong, rồi cúi đầu trầm mặc không nói.

"Có phải Dương Phụ phái các ngươi tới giết ta không?" Linh Năng quán chú vào mắt, thế giới dường như chậm lại nửa nhịp. Biểu cảm, động tác, hành vi cử chỉ của ba cảnh sát đều bị Phó Tuyết Phong thu vào tầm mắt. Vô số chi tiết đã mách bảo cho hắn biết những việc họ sắp làm.

"Đúng, chúng ta chính là đến tiễn ngươi xuống Địa ngục!" Viên cảnh sát cao lớn cuối cùng cũng không ngồi yên được, vẻ lơ là trên mặt biến mất, thấy 'nơi cần đến' sắp tới, lập tức lộ ra nụ cười dữ tợn. Phi công và người ngồi ghế phụ cũng đều cười lạnh.

Phó Tuyết Phong. Cũng đang cười.

Chốn dừng chân độc nhất của bản dịch này, chỉ có thể là Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free