Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hủ Kiếm Thần - Chương 3:

Trên mặt Chu Tiểu Mai hiện lên vẻ lo lắng, nhưng rồi lại chuyển sang nụ cười quyến rũ nói: – Tần Mục, hôm nay tôi về, căn phòng cũ chẳng dọn dẹp gì cả. Dù sao anh cũng ở một mình, hay là qua giúp tôi dọn dẹp một chút, tối nay tôi sẽ chuẩn bị đồ ăn ngon đãi anh. Tần Mục mỉm cười, gật đầu đồng ý. Tuy góa phụ này tiếng tăm không mấy tốt đẹp, nhưng được ngắm nhìn nàng cũng là một sự hưởng thụ. Hơn nữa Tần Mục còn cần tìm hiểu nhiều chuyện, đôi khi giao du với những người như nàng ta lại có thể biết được một vài bí mật kín đáo. Hà Tinh kéo góc áo sau lưng Tần Mục, dường như không muốn anh đi. – Ơ, đây chẳng phải cô sinh viên đó sao? Thế nào, thích Tần Mục à, sợ chị ăn thịt anh ta ư? Chu Tiểu Mai cười lớn, bộ ngực nàng khẽ rung lên, khiến Tần Mục cảm thấy mê mẩn. Hà Tinh tức giận quay người chạy đi, bộ dạng hoàn toàn không giống cô gái cầm gậy đập vào đầu Tần Mục lúc trước chút nào. Tần Mục mỉm cười, nhìn Chu Tiểu Mai nói: – Đi thôi, dù sao tôi cũng là kẻ biếng nhác, e rằng hôm nay chúng ta khó mà dọn dẹp xong xuôi được. Chu Tiểu Mai ánh mắt lúng liếng, nàng đáp: – Vậy thì ngày mai chúng ta lại làm tiếp. Hai người đi qua thôn xóm nhỏ, chẳng mấy chốc đã đến nhà Chu Tiểu Mai. Vừa đẩy cửa, đã nghe tiếng ho khan vọng ra từ bên trong, Chu Tiểu Mai vội vàng chạy vào: – Bà ơi, bà làm sao thế này? Con đã bảo bà ra trấn dưỡng bệnh rồi, sao bà không nghe lời con? Tần Mục đi theo sau lưng Chu Tiểu Mai, căn phòng này rất sạch sẽ, hoàn toàn không hề lộn xộn như lời Chu Tiểu Mai nói. Lúc này, Chu Tiểu Mai đang đỡ lão thái thái, không ngừng đấm lưng cho bà. Lão thái thái ho khan, thở hắt ra một hơi, nhìn Tần Mục nói: – Tiểu Tần tử, ngồi đi. Từ khi lên làm thôn trưởng, đoạn thời gian này con chẳng ghé thăm lão bà bà. Tần Mục cười xua tay xin lỗi, rồi ngồi xuống chiếc giường gạch. Lão thái thái trông có vẻ bệnh tật yếu ớt, nhưng tinh thần lại không hề kém, nắm tay Tần Mục thủ thỉ chuyện nhà. Tần Mục cũng không hề tỏ ra sốt ruột, chỉ thỉnh thoảng hỏi vài điều còn khúc mắc về địa phương, lão thái thái cũng giải thích tường tận từng chuyện cho hắn nghe. Tần Mục hỏi rất khéo léo, không để lão thái thái và Chu Tiểu Mai nhận ra điều gì bất thường. Hai người nói chuyện, Chu Tiểu Mai hầu hạ ở bên cạnh, bất giác trời cũng đã tối sẫm. Chu Tiểu Mai dọn dẹp nấu cơm, lão thái thái kéo tay Tần Mục, nói: – Tiểu Mai là con gái tốt, Lai Phúc nhà bà đã làm lỡ dở nó, lỡ dở cả đời nó. Hai năm qua tin đồn không ngớt, Tiểu Mai sống cũng khổ sở. Tần Mục khẽ giật mình, gật đầu liên tục, tâm tư hướng về Chu Tiểu Mai. Lão thái thái mắt mờ mịt nhìn Tần Mục với vẻ mãn nguyện, không biết trong lòng bà đang nghĩ gì. Ăn cơm xong, lão thái thái tuổi cao liền nằm xuống giường gạch nghỉ ngơi. Chu Tiểu Mai thì nhét thêm vài thanh củi vào bếp lò, rồi cắn môi nói: – Anh muốn tự đi hay tôi tiễn anh đi? Giọng điệu vô cùng táo bạo, khiến tim Tần Mục đập thình thịch mấy nhịp. Liếc nhìn Chu Tiểu Mai, ánh lửa hắt lên khuôn mặt nàng, làm lộ vẻ kiều diễm vô cùng. Tần Mục lắc đầu nói: – Tôi tự đi thôi, đêm hôm khuya khoắt thế này, lạnh lắm. Chu Tiểu Mai bĩu môi nói: – Lạnh lẽo gì chứ! Anh đợi tôi một lát. Tôi thấy đêm nay trời mây đen dày đặc, lỡ anh không biết đường lại bị báo ăn thịt thì gay. Nói đoạn, nàng cười tươi quyến rũ, cầm chiếc áo đỏ bên giường mặc vào. Tần Mục cười, để mặc nàng làm gì thì làm. Hai người đi ra ngoài, liền nghe thấy tiếng lão thái thái ho khan. Chu Tiểu Mai cảm thấy mặt mình nóng bừng, nhìn vầng trăng trên trời, bỗng nhiên hỏi: – Anh nói đời người này, tiền đồ rốt cuộc là gì? Tần Mục nhìn vào mắt nàng, trong lòng cũng có chút xáo động. Chuyện không tưởng đột nhiên xảy ra khiến hắn có phần mờ mịt, nhưng tâm chí hắn kiên định. Nếu nói đến tiền đồ tốt nhất trên đời này, thì đó chính là quan đồ. Hai người không nói gì, bầu không khí có chút nặng nề. Tần Mục đi theo bên cạnh Chu Tiểu Mai, đi qua vài con ngõ nhỏ, rồi dừng lại trước cổng một căn nhà. Tần Mục biết đây chính là chỗ ở của mình, liền mời Chu Tiểu Mai vào. Vốn nghĩ Chu Tiểu Mai sẽ tránh hiềm nghi mà cáo từ, nào ngờ nàng lại cứ thế đi thẳng vào, khiến Tần Mục cười khổ. Chu Tiểu Mai nghe tiếng mở cửa, khẽ giật mình, rồi làm như không có gì chỉ vào gốc đại thụ cổ thụ trước nhà mà hồi tưởng: – Còn nhớ không? Hồi tôi mười lăm, anh mười ba tuổi, anh vẫn thường trèo lên cây này hái táo cho tôi ăn. Tần Mục không hề biết, chỉ đành bất đắc dĩ ngẩng đầu, gật nhẹ chấp nhận. – Thoáng cái đã qua bảy năm rồi. Trong lời Chu Tiểu Mai tràn đầy cảm giác hoài niệm. Tần Mục trong lòng khẽ động. Một cảm giác rộn ràng chợt hiện, đôi môi nàng run rẩy nhưng kiên định, khẽ chạm vào môi hắn. Tần Mục cũng không phải là người giữ mình thanh sạch. Nếu đã có nữ nhân yêu mến, nhớ nhung hắn, thì hắn chưa bao giờ cự tuyệt. Thân thể Chu Tiểu Mai run lên, Tần Mục ôm nàng vào lòng. Hắn cảm nhận được sự mềm mại của người phụ nữ này. Lực tay Tần Mục mạnh hơn một chút, bá đạo hút lấy hương thơm trong miệng Chu Tiểu Mai. Thân thể Chu Tiểu Mai khẽ run lên, hai tay nàng ra sức nắm chặt quần áo Tần Mục, giống như con chim non nép sát vào người hắn tìm kiếm sự an toàn, nhưng lại không hay biết rằng chính điều đó mới là nguy hiểm nhất. – Không muốn… Cố gắng thoát khỏi sự dây dưa của đầu lưỡi Tần Mục, Chu Tiểu Mai vươn tay nắm lấy bàn tay đang "làm loạn" của hắn, gắt giọng: – Hơn nửa năm không gặp, anh đã biến xấu rồi. Tần Mục cười khà khà, buông Chu Tiểu Mai ra. Trên tay hắn vẫn còn lưu lại hương thơm, khiến tâm tình hắn xao động. Dưới ánh trăng, sắc mặt Chu Tiểu Mai ửng hồng như quả táo, nàng hung dữ trừng mắt nhìn Tần Mục, nói: – Nói đi, có phải anh đã sớm muốn như thế rồi không? Tần Mục vò đầu một lúc. Đến giờ hắn vẫn không rõ Chu Tiểu Mai và "Tần Mục" kia có mối quan hệ gì. Chu Tiểu Mai kéo tay Tần Mục, trong mắt ánh lệ chợt lóe lên, chậm rãi nói: – Tần Mục, sang năm mới anh đã hai mươi tuổi rồi. Chú cũng không còn nữa. Sau này nếu anh vừa ý cô gái nào, hãy nói với Tiểu Mai tỷ, Tiểu Mai tỷ sẽ phụ anh, nhất định sẽ giúp anh tìm được một cô gái tốt.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free