Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hợp Cách Đích Đại Ma Vương - Chương 275: Ra mắt

Giang Ly cười xòa chùi mũi, nói: "Lần sau ta mời ngươi ăn."

Mắt Tô Cửu sáng lên, lập tức giơ ngón út ra nói: "Một lời đã định!"

Giang Ly móc ngoéo tay với cô bé, rồi hỏi: "Tính tiền đi..."

Tô Cửu vẫy tay: "Ngươi đã mời ta ăn thịt nướng Thần cấp rồi, vậy tiền trang điểm này cứ miễn đi. Sau này muốn trang điểm, hay muốn thay đổi phong cách, cứ đến tìm ta bất cứ lúc nào. Ta tuy không thể so sánh với ngươi về mặt chiến lực, nhưng về khoản trang điểm thì ta từng đạt giải thưởng cao nhất toàn cầu đấy."

Bước ra khỏi tiệm, Giang Ly quay đầu nhìn lại, lúc này mới để ý thấy tên tiệm: "Ếch ngồi đáy giếng".

Cái tên này lại rất hợp với triết lý trang điểm của Tô Cửu: trang điểm đơn giản mà vẫn có thể thay đổi hoàn toàn tinh thần, khí chất của một người...

Hắc Liên tiến lại gần, nói: "Giang Ly, cô gái này rất không thành thật, ta không tài nào phân biệt được lời nào của cô ta là thật, lời nào là giả.

Dù cô ta nói hai ngươi gặp nhau là trùng hợp, nhưng ta cứ có cảm giác cô ta đã sớm đoán được ngươi sẽ tìm tiệm trang điểm, rồi cứ thế ở đây chờ sẵn.

Dù sao, tiệm trang điểm thuần túy như vậy ta cũng chưa thấy bao giờ, toàn ở trung tâm thành phố là cùng. Vậy mà cô ta lại đến một nơi hẻo lánh thế này...

Đương nhiên, cũng có thể lý giải là cô ta chỉ am hiểu mỗi khoản này, nên mới mở một tiệm như vậy.

Nhưng ta cứ cảm thấy chuyện này không đơn giản như thế."

Giang Ly nói: "Chính vì cô ta thông minh, nên cô ta thật sự nói thật."

Hắc Liên ngạc nhiên...

Giang Ly nói: "Trước sức mạnh tuyệt đối, bất kỳ trò vặt nào đều trở nên vô dụng, nhạt nhẽo, thậm chí còn rước họa vào thân. Cô ta thông minh, hẳn phải hiểu rõ đạo lý này, bởi vì lời nói dối có thể lừa được nhất thời, nhưng không thể lừa được cả đời, một khi bị vạch trần, hậu quả cô ta không gánh nổi đâu."

Hắc Liên gật đầu như có điều suy nghĩ: "Dường như, quả đúng là có lý như vậy."

Sau đó Hắc Liên cười hắc hắc nói: "Không biết ai đêm qua còn lẩm bẩm muốn sống thật với bản thân, không cần phải làm bộ làm tịch gì... Vậy mà sáng nay vừa thức dậy, chậc chậc... Cái bộ dạng ăn diện này, cứ như con bê con vừa sinh đã được liếm lông bóng mượt vậy!"

Giang Ly liếc hắn một cái, nói: "Ngươi biết cái gì, ta là chính ta, ý ta là không cần che giấu gì, cũng chẳng cần phải a dua nịnh bợ ai. Còn ăn mặc, dù sao cũng là ra mắt, mặc luộm thuộm lếch thếch mà đi thì đó không gọi là kiên trì bản thân, mà gọi là không tôn trọng người khác! Mặc kệ đối phương là người thế nào, điểm lễ phép này vẫn phải có, còn chuyện có thành hay không, ngược lại là thứ yếu."

Hắc Liên ngoáy miệng, nói: "Đằng nào ngươi cũng toàn có lý, ta chẳng nói lại được ngươi."

Nhà hàng xoay Long Tường nằm trên tầng cao nhất tòa nhà, là nhà hàng cao cấp nhất vùng Tiêu Tương. Nơi này mặc dù không có khí thế như tòa Tiêu Tương kia, nhưng lại có không gian lãng mạn nhất, có thể phóng tầm mắt ngắm sông Tương, quan sát hai tòa đại thành, nhìn xa hơn nữa còn có thể thấy những rặng Cao Sơn trùng điệp... Bởi vậy, nơi đây cũng được giới trẻ vùng Tiêu Tương công nhận là địa điểm hẹn hò lý tưởng.

Chẳng qua, mức chi tiêu ở đây cũng là cao nhất địa phương này. Nghe nói, đã từng có người chi ra cả chục vạn, chỉ để ăn hai món. Kết quả là đầu bếp nhà hàng thật sự làm cho họ hai món ăn trị giá cả chục vạn...

Quan trọng là, hai vị "đại gia" kia ăn xong lại còn cảm thấy —— xứng đáng!

Cũng từ ngày đó, mức chi tiêu của tiệm này mới được thiên hạ biết đến. Những người không đủ tiền rủng rỉnh đều chẳng dám bén mảng tới đây ăn cơm nữa.

Vừa bước vào nhà hàng xoay, có người hầu tiếp đón, dẫn Giang Ly đến ngồi vào một hàng ghế dài gần cửa sổ. Liếc nhìn ra ngoài, quả nhiên có thể thấy phong cảnh hai tòa thành, dòng sông Tương chảy qua giữa hai tòa thành. Mặt trời chiều đang ngả về tây, ánh hoàng hôn rải trên mặt nước, sóng ánh sáng lấp lánh, vô cùng xinh đẹp.

Giang Ly đoán chừng, nếu cái này đến ban đêm, đèn của những tòa cao ốc hai bên bờ sông sáng lên, chiếu xuống mặt nước, cùng ánh trăng trên cao, đèn đuốc ven bờ, thì phong cảnh chắc chắn sẽ càng đẹp hơn...

"Khó trách nơi này đắt, đắt cũng phải thôi mà." Giang Ly không kìm được cảm thán.

Hắc Liên cũng chẳng thèm ngồi yên một chỗ, cứ ghé bên cạnh lén nhìn thực đơn, thỉnh thoảng lại buông một câu: "Lượng ít xíu vậy, không đủ nhét kẽ răng đâu... Một đĩa tôm một ngàn tám, có mỗi mười con, đúng là chặt chém quá đáng..."

Liếc nhìn cái kẻ phá hỏng không khí này, Giang Ly vỗ vỗ Hắc Liên nói: "Này..."

Hắc Liên nói: "Làm gì?"

Giang Ly nói: "Ta một h���i ra mắt."

Hắc Liên nói: "Ta biết, thế nào?"

"Ra mắt là chuyện lãng mạn, tốt nhất là một đối một. Ngươi ngồi đây cứ như cái bóng đèn to đùng ấy, ngươi không thấy khó chịu à?" Giang Ly nói.

Hắc Liên chẳng hề biết điều, nói: "Không khó chịu, có gì mà khó chịu chứ. Hai ngươi có phải sinh con ở đây đâu. Cứ để hai ngươi nói chuyện của hai ngươi, ta ăn phần của ta là xong chứ gì?"

Giang Ly trực tiếp chỉ vào cái bàn đằng xa nói: "Ngươi ra bàn kia ăn đi, tùy ngươi chọn món gì, lát nữa ta sẽ thanh toán."

Hắc Liên nhìn cái bàn đằng xa, rồi lại nhìn Giang Ly, cười hắc hắc nói: "Không đi, ta còn muốn xem cái tên tình thương thấp kém như ngươi hẹn hò thế nào đây."

Giang Ly sợ chính là điều này, cái miệng rộng của Hắc Liên mà lỡ thấy gì hay ho thì chắc chắn chưa đầy một ngày, cả thành sẽ biết chuyện.

Ngay sau đó Giang Ly nghiêm giọng nói: "Ngươi mà không đi, lát nữa ta sẽ gọi bữa cho hai người, ngươi cứ ngồi đó mà nhìn cho rõ."

Hắc Liên phản kích: "Vậy ta sẽ phá hỏng buổi ra mắt của ngươi, để ngươi tiếp tục làm người đ���c thân!"

Lời này vừa nói ra, Giang Ly bật cười, chắp tay nói: "Đa tạ."

Hắc Liên lúc này mới nhớ ra, tên Giang Ly này đừng nhìn bề ngoài bình tĩnh, trong lòng thì lo sốt vó, ước gì hắn phá hỏng chuyện này cho rồi.

Ngay sau đó Hắc Liên bỗng nhiên đứng dậy, trực tiếp chạy tới cái bàn cách đó không xa. Rồi Giang Ly thấy Hắc Liên cứ thế cầm thực đơn gọi vài món, rồi đưa cho người hầu.

Giang Ly thấy vậy, thở phào nhẹ nhõm, an lòng gật gật đầu, thầm nghĩ: "Cái tên này, cuối cùng cũng biết tiết kiệm tiền rồi."

Nhưng rất nhanh, Giang Ly liền hối hận, bởi vì hắn nhìn thấy bên phía người hầu lại xếp hàng dài đi ra, cả bàn đồ ăn cứ thế được bưng ra bày trước mặt Hắc Liên. Một bàn không đủ, phải dùng đến mấy bàn gộp lại...

Giang Ly mắt trợn tròn, vội vàng gọi người hầu tới hỏi thăm tình hình.

Người hầu cười nói: "Lão tiên sinh kia trừ vài món ra, còn lại đều gọi hai suất. Tôi cũng lần đầu thấy người ăn khỏe đến thế, ha ha ha..."

Ha ha... Giang Ly thật muốn phun nước bọt vào mặt Hắc Liên, tên này thật sự nghĩ hắn kiếm tiền dễ lắm sao?

Chết tiệt!

Một bên khác, Hắc Liên thì vừa đắc ý mở một chai vang đỏ không rõ năm sản xuất, rồi vừa thưởng thức vang đỏ, vừa ăn đồ ăn, vẻ mặt mãn nguyện.

Đúng lúc này, Giang Ly chú ý thấy, một cô gái dáng người nhỏ nhắn, mặc áo sơ mi xanh nhạt, quần soóc trắng, đi một đôi giày thể thao trắng, cả người toát ra sức sống thanh xuân, với mái tóc đuôi ngựa, ôm một quyển sách bước vào.

Có thể thấy, cô gái có chút ngại ngùng, đeo kính mắt đen, trông vô cùng văn nhã.

Mắt Giang Ly nhất thời sáng lên, vội lấy điện thoại ra, so sánh với ảnh chụp, quả nhiên đúng là cô bé "cừu non" này.

Giang Ly khẽ nhếch môi, thầm nghĩ: "Mẹ quả nhiên không lừa mình... Cái này, có thể nói chuyện được."

Đúng lúc này, một cánh tay ngọc đặt lên vai cô gái. Bàn tay trắng muốt như ngọc, nhìn là biết của một mỹ nữ.

Giang Ly nhìn theo hướng cánh tay ngọc ấy, chỉ thấy chủ nhân của nó là một cô gái vô cùng thời thượng. Gương mặt cô gái vô cùng tinh xảo, đôi mắt bình tĩnh không chút gợn sóng, vô cùng thản nhiên. Dù cô ta trông như một cô gái bình thường, nhưng lại toát ra vẻ thánh thiện không thể vấy bẩn... Đương nhiên, điều chói mắt nhất vẫn là mái tóc dài vàng óng thẳng mượt kia của cô ta, cứ như biết phát sáng vậy!

Giang Ly hơi sững người, rồi vẻ mặt trở nên cổ quái, trong lòng kinh hãi thốt lên: "Mẹ kiếp, là cô ta?!"

Hắc Liên kinh ngạc nhìn Giang Ly, rồi cũng liếc nhìn ra cổng, rồi cũng sững sờ, truyền âm cho Giang Ly nói: "Đây... chẳng phải Giáo hoàng Đại Đình sao?"

Giang Ly truyền âm nói: "Nếu không phải sinh đôi, thì đúng là cô ta. Người phụ nữ này không ngồi yên ở Đại Đình, tới Đông đô làm gì?"

Hắc Liên cũng một bụng nghi ngờ, chẳng qua sau đó cười xấu xa nói: "Xem ra cô ta đi cùng đối tượng hẹn hò của ngươi rồi, thế nào? Có phải ngươi nghĩ gộp chung lại không? Ta cảm thấy, phụ nữ như cô ta mới có tính khiêu chiến, chinh phục được mới có cảm giác thành tựu..."

"Cút đi, Đại Đình không cho phép kết hôn, hơn nữa cô ta trước đó là Thánh nữ, càng không thể kết hôn." Giang Ly nói.

Hắc Liên bĩu môi nói: "Thì sao? Cùng lắm thì ngươi diệt Đại Đình đi, hoặc là ngươi áp chế Đại Đình, ngươi làm Giáo hoàng, rồi thay đổi giáo lý là xong chứ gì?"

Giang Ly liếc hắn một cái nói: "Ít nói linh tinh đi, nói như vậy, thì cô ta còn là cô ta ư?"

Hắc Liên suy nghĩ một chút, dường như cũng có lý, bất quá hắn vẫn thản nhiên nói: "Tuy là không phải, chẳng phải chúng ta c�� thể hưởng thụ cái loại hạnh phúc khi chinh phục phụ nữ sao? Tựa như ta, năm đó ta nhìn trúng một thần nữ, cô ấy lại không ưng. Kết quả là ta chẳng phải vẫn xông tới, đánh xuyên cả gia tộc của họ, cưỡng ép 'rước' nàng về đấy thôi?"

Giang Ly cười ha ha, rồi không để ý Hắc Liên nữa.

Bởi vì Giáo hoàng Đại Đình Elvir và cô bé kia đã nhìn thấy họ, và bắt đầu đi tới.

Không biết vì sao, nếu đơn độc đối mặt cô gái thanh thuần kia, Giang Ly thật sự hơi căng thẳng. Nhưng khi có thêm Elvir, Giang Ly đột nhiên không còn căng thẳng nữa, ngược lại cười tủm tỉm quan sát Elvir và cô gái kia, trong lòng suy nghĩ: "Nếu ta chụp một tấm ảnh, rồi công bố cho thiên hạ biết rằng ta đang hẹn hò với nữ Giáo hoàng... không biết sẽ thu hút bao nhiêu oán hận đây..."

Giang Ly đoán chừng, chỉ thoáng cái thôi, chắc chắn tối thiểu có thể khiến trong đám ác ma ở khu vực hắn lại xuất hiện thêm một hai tôn Thần cấp nữa...

Nghĩ đến đây, ánh mắt Giang Ly nhìn Elvir càng lúc càng nóng bỏng.

Elvir lại nhíu mày, cô ta hiển nhiên không nhận ra Giang Ly, dù sao, Giang Ly không giống cô ta.

Hay nói cách khác, Giang Ly cũng khác với đại đa số siêu phàm giả. Những người khác vì nguyên nhân tu luyện, nên trên người tự nhiên mang theo một loại khí tức đặc biệt. Năng lượng cơ thể dao động, cũng không dễ che giấu, đặc biệt là trước mặt cường giả cấp Thần, thì càng không thể che giấu được.

Nhưng Giang Ly không giống, khi hắn không sử dụng ác ma chi lực, ác ma chi lực như một đầm nước đọng đóng băng, đừng nói là gợn sóng, ngay cả một chút động tĩnh cũng không có.

Cơ thể hắn cũng đã đạt đến cảnh giới phản phác quy chân, mặc kệ người ta nhìn thế nào, hắn đều chẳng khác gì người bình thường.

Lại thêm Tô Cửu trang điểm, cộng thêm Giang Ly và Elvir chỉ mới gặp mặt một lần, cho nên Elvir thật sự không nhận ra hắn.

"Chào ngài, xin hỏi ngài là Giang Hỏa ạ?" Thiếu nữ hỏi với vẻ hơi xấu hổ.

Giang Ly đứng dậy gật đầu, cười đáp như một quý ông: "Phải, cô là..."

Giang Ly nhất thời khổ sở, mẹ hắn cũng không nói tên cô gái là gì chứ... Chỉ cho một tấm hình, làm sao mà hắn biết tên đối phương để gọi đây.

Thiếu nữ khẽ mỉm cười, đưa bàn tay nhỏ ra nói: "Tôi gọi Tần Lăng Tuyết."

Giang Ly lập tức nắm tay Tần Lăng Tuyết, rồi nhìn sang Elvir.

Elvir vô cùng hào phóng nói: "Tôi ở Đông đô tên là Elle."

Hai người cũng lễ phép nắm tay xong, rồi lần lượt ngồi vào chỗ...

Sau khi hai bên khách sáo đôi câu, Giang Ly phát hiện Tần Lăng Tuyết tuy hoạt bát đáng yêu, nhưng ngồi ở đây cũng rất cẩn thận, lời nói không nhiều lắm.

Giang Ly đã hai lần cố gắng dẫn dắt câu chuyện, nhưng vì hắn cũng không giỏi trò chuyện với con gái, nên không khí có chút ngượng nghịu.

Lúc này Elvir cười nói: "Giang tiên sinh, tôi là lần đầu tiên tới vùng Tiêu Tương, không hiểu rõ về nơi này. Hay là ngài gọi món đi?"

Giang Ly nghe xong, lập tức lắc đầu nói: "Gọi món thì không thành vấn đề, chẳng qua... tôi cũng là lần đầu tiên tới đây."

Nghe nói như thế, Elvir khẽ mỉm cười, dưới mặt bàn, cô ta gửi tin nhắn cho Tần Lăng Tuyết: "Người này cũng không tệ lắm, ít nhất là không giả dối."

Mặt Tần Lăng Tuyết càng đỏ, nói: "Tôi ăn gì cũng được ạ..."

Giang Ly trực tiếp đưa thực đơn cho Elvir nói: "Trông cô hiểu biết hơn, hay là cô chọn đi."

Elvir cũng không khách khí, đặt thực đơn xuống, rồi bắt đầu chọn món, vừa gọi món vừa lén quan sát Giang Ly. Từ những món rẻ nhất hơn trăm đồng, cô ta dần dần nâng giá lên, cho đến khi cô ta gọi một chai Lafite 82, Giang Ly vẫn không có bất kỳ biểu hiện gì, thậm chí không hề nhíu mày một cái.

Ngay sau đó Elvir nói: "Cái này không cần đâu, cho hai ly nước trái cây thôi. Ngài uống gì?"

Giang Ly nói: "Ta cũng muốn nước trái cây."

"Được, mấy vị chờ một lát." Người hầu đi.

Giang Ly liếc nhìn Elvir, thầm nghĩ: "Cô ta còn biết giúp mình tiết kiệm tiền đấy chứ..."

Elvir lại lén gửi tin nhắn cho Tần Lăng Tuyết: "Gia cảnh không tồi, còn nữa, ngươi có thể thoải mái một chút được không, đừng căng thẳng như thế? Bình thường ngươi điên lắm mà..."

Tần Lăng Tuyết trả lời: "Đại tỷ, em đang đi ra mắt mà... Ngượng chết đi được."

Elvir không còn gì để nói...

Đồ ăn rất nhanh được mang lên, Elvir càng thêm bó tay, không ngừng gửi tin nhắn cho Tần Lăng Tuyết: "Bình thường ngươi không phải rất thích ăn rau hẹ sao? Sao hôm nay không ăn?"

"Rau hẹ nặng mùi... Hôm nay phải nhịn một chút."

"Ngươi ăn cá sao không nhả xương?"

"Nhả xương thì mất lịch sự quá chứ?"

"Thế xương cá đâu?"

"Nhai nát nuốt..."

"Ngươi... Khó trách ngươi uống nhiều nước dưa hấu thế, là để nuốt xương đấy à? Ngươi có muốn đi vệ sinh không?"

"Mười phút trước đã muốn rồi, đang nhịn đây."

"Ngươi kìm nén làm gì?"

"Đi lâu thì xấu hổ lắm."

"Trời ạ... Ngươi chẳng lẽ cho rằng thục nữ là không đi vệ sinh sao? Làm ơn đi, ngươi cứ sống thật với bản thân đi, đừng làm bộ làm tịch nữa được không? Mặt khác, ăn đồ ăn không cần cứ chốc chốc lại lau miệng, chúng ta sắp hết khăn giấy rồi..."

"A a a... Vậy em chú ý một chút... Đại tỷ cũng ăn đi."

"Ta ăn không vô."

"Vì sao?"

"Nhìn ngươi cái bộ dạng gấu này, ta đã no rồi."

...

Giang Ly thấy hai người ngồi ăn cơm mà cứ cúi đầu không ngừng chơi điện thoại, hơi khó chịu, vội ho một tiếng nói: "Khụ khụ... Khoan đã... Hai vị?"

Truyện này được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free